Traduzir "drafting" para alemão

DE Besondere Expertise hat sie bei IT- und Online-Projekten, und zwar von der Vertragsgestaltung und -verhandlung bis zur Umsetzung und Weiterentwicklung dieser Projekte

• IT-
• Online-Projekten
• Weiterentwicklung dieser Projekte

DE Besondere Expertise hat sie bei IT- und Online-Projekten, und zwar von der Vertragsgestaltung und -verhandlung bis zur Umsetzung und Weiterentwicklung dieser Projekte

• IT-
• Online-Projekten
• Weiterentwicklung dieser Projekte

DE Nutzen Sie einen zentralisierten Genehmigungs-Workflow, um die Erstellung von Beiträgen, die Arbeit an kreativen Inhalten und die Verwaltung Ihrer Social-Media-Inhalte zu einer kontrollierten, kollaborativen Aufgabe zu machen.

• Genehmigungs-Workflow
• Erstellung von Beiträgen
• Arbeit an kreativen
• Verwaltung Ihrer Social-Media-Inhalte
• kontrollierten

DE Finden Sie die Funktionen, die Sie für effiziente Entwürfe und Überprüfungen benötigen.

• Funktionen
• effiziente Entwürfe
• Überprüfungen

DE Zeichnen & Skizzieren | Etsy CH

• Zeichnen
• SkizzierenxEtsy CH

DE Einer meiner jährlichen Höhepunkte ist die Erstellung des jährlichen iPhone Backup Extractor Status- und Kompatibilitätsberichts. Für das 14. Jahr: iPhone Backup Extractor unterstützt iOS 15 und macOS 12.

• meiner jährlichen Höhepunkte
• Erstellung des jährlichen
• Backup Extractor Status-
• Kompatibilitätsberichts
• Jahr
• iPhone Backup Extractor
• iOS
• macOS

DE Wie von Human berichtet Rights Watch 2016 haben die marokkanischen Behörden das Recht auf friedlichen Protest und freie Meinungsäußerung durch die Ausarbeitung mehrerer neuer Gesetze eingeschränkt

• Human berichtet Rights
• friedlichen Protest
• Ausarbeitung mehrerer neuer
• eingeschränkt

DE Quartalsweise Abrechnung im Voraus (Auftrag 3 Monate Minimum). Enthält unbegrenzte Telefon und Email Kommunikation, allgemeine Vertragserstellung und Verhandlung, Recherche und Klärung von Wirtschafts- und Steuerrechtsfragen.

• Auftrag Monate Minimum
• Enthält unbegrenzte Telefon
• Email Kommunikation
• allgemeine Vertragserstellung
• Verhandlung
• Recherche
• Klärung von Wirtschafts-

DE Konstruktion und Dokumentation für elektrische Steuerungssysteme ‒ mit CAD-Werkzeugen, die eigens für Elektroingenieure erstellt wurden. Automatisieren Sie Routineaufgaben und fördern Sie die Produktivität bei der Zeichnungserstellung.

• Konstruktion
• Dokumentation für elektrische
• CAD-Werkzeugen
• eigens für Elektroingenieure
• wurden
• Automatisieren Sie Routineaufgaben

DE Die strategischen Ziele des Plans sind mit zwei Leitlinien streng verbunden: Management und Reiseziel-Marketing: d.h

• zwei Leitlinien streng
• Management
• Reiseziel-Marketing

DE komplett online erwerben, inkl. automatischer Vertragsgestaltung und Vertragsunterzeichnung

• komplett online erwerben
• inkl
• automatischer Vertragsgestaltung
• Vertragsunterzeichnung

DE Unsere Schwerpunkte liegen dabei im Entwurf und der Umsetzung der Robotersteuerungen, aber auch die Elektronik- und Mechanikentwicklung ist Teil der Aufgaben

• Schwerpunkte liegen dabei
• Entwurf
• Umsetzung der Robotersteuerungen
• Elektronik-
• Mechanikentwicklung ist Teil
• Aufgaben

DE Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer beider Länder aus den Bereichen Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft und Medien erarbeiten auf der zweitägigen hybriden Konferenz konkrete Vorschläge – vor Ort und im virtuellen Raum.

• Teilnehmerinnen
• Teilnehmer beider Länder
• Bereichen Politik
• Verwaltung
• Wirtschaft
• Wissenschaft
• zweitägigen hybriden Konferenz
• Vorschläge
• Ort
• virtuellen

DE Dabei verkauft ein Unternehmen seine Forderungen direkt nach der Erstellung gegen sofortige Auszahlung des offenen Betrages

• seine Forderungen direkt
• Erstellung gegen sofortige
• offenen Betrages

DE Unser Engagement für Qualität zeigt sich in allen Facetten der Produkte und Dienstleistungen von ANSYS, von der Ausarbeitung kundenspezifischer Produktanforderungen bis hin zum schnellen und präzisen Support.

• Facetten der Produkte
• Dienstleistungen von ANSYS
• Ausarbeitung kundenspezifischer Produktanforderungen
• hin zum schnellen
• präzisen

DE Unser Engagement für Qualität zeigt sich in allen Facetten der Produkte und Dienstleistungen von ANSYS, von der Ausarbeitung kundenspezifischer Produktanforderungen bis hin zum schnellen und präzisen Support

• Facetten der Produkte
• Dienstleistungen von ANSYS
• Ausarbeitung kundenspezifischer Produktanforderungen
• hin zum schnellen
• präzisen Support

DE Auslöser für die Überarbeitung der Wiener Regeln war die Erarbeitung neuer Schieds- und Mediationsregeln für Investititionsverfahren, die ebenfalls am 1.7.2021 in Kraft treten

• Wiener Regeln war
• Erarbeitung neuer Schieds-
• Mediationsregeln für Investititionsverfahren
• treten

DE Daneben bereiten wir einen Kaufvertrag und andere Dokumente vor, damit Du diese in Ruhe anschauen und prüfen kannst und es keine Überraschungen gibt.

• Kaufvertrag
• Ruhe anschauen
• prüfen kannst
• Überraschungen

DE Für die Beta-Plattform gibt es einen Flow-Editor, TypeScript, eine Versionsverwaltung, die Möglichkeit zur Entwurfserstellung und erweiterte Test-und Debugging-Funktionen.

• Flow-Editor
• TypeScript
• Versionsverwaltung
• Möglichkeit zur Entwurfserstellung
• erweiterte Test-und

DE Die im Jahr 2009 neu eingeführten Klassen binden die Mitglieder stärker als zuvor in die Erarbeitung von Stellungnahmen und Empfehlungen ein und verstärken den interdisziplinären Austausch

• Jahr neu eingeführten
• binden die Mitglieder
• Stellungnahmen
• verstärken den interdisziplinären

DE Wir begleiten TU Wien Angehörige bei der Vertragserstellung, beraten bei der Vertragsgestaltung und unterstützen Sie in der Abwicklung von Vertragsänderungen.

• begleiten TU Wien
• Vertragserstellung

DE CerTus SCAFFOLDING ist die BIM-Authoring-Software für die Gerüstplanung und die Erstellung der Aufbau- und Verwendungsanleitung (Montageanweisung)

• Erstellung der Aufbau-
• Verwendungsanleitung
• Montageanweisung

DE Verfassung, Analyse und Aktualisierung der Vorsorgereglemente

• Verfassung
• Analyse
• Aktualisierung der Vorsorgereglemente

DE Aufstellung des Entwurfs des Haushaltsvoranschlags und die Aufstellung des Wirtschaftsplans

• Aufstellung des Entwurfs
• Haushaltsvoranschlags
• Aufstellung des Wirtschaftsplans

DE Analyse der legislativen und regulatorischen Probleme und Chancen

• Analyse der legislativen
• regulatorischen Probleme
• Chancen

DE Auf einer Karte mit so viel Vertikalität und Engpässen wie Icebox spielt das Drafting eine wesentliche Rolle beim Gewinnen des Spiels.

• Vertikalität
• Engpässen wie Icebox
• Drafting eine wesentliche

DE Spieler auf dieser Stufe sind extrem gut und haben ein ausgezeichnetes Verständnis von Champions, Drafting und Teamfighting

• extrem gut
• Drafting
• Teamfighting

DE Versucht beim Drafting zu kommunizieren und eine klare Vorstellung davon zu entwickeln, was ihr tun wollt

• Versucht beim Drafting
• kommunizieren
• klare Vorstellung davon
• entwickeln
• ihr tun wollt

DE Wir haben langjährige Erfahrung im Aushandeln, Aufsetzen und Prüfen von Lizenz- und Technologie-Transfervereinbarungen, insbesondere für die Entwicklung und Lizenzierung geistigen Eigentums und damit verbundener technologiebasierter Dienstleistungen.

• Aufsetzen
• Prüfen von Lizenz-
• Technologie-Transfervereinbarungen
• Lizenzierung geistigen Eigentums
• damit verbundener technologiebasierter

DE Ein besonderer Schwerpunkt von BARDEHLE PAGENBERG ist die individuelle Ausarbeitung von Verträgen über die Einräumung von Nutzungsrechten.

• Ausarbeitung von Verträgen

DE Deshalb erfordert eine erfolgreiche patentrechtliche Beratung zur Erzielung eines für den Mandanten wertvollen und praktisch durchsetzbaren Schutzbereichs umfangreiche Erfahrung, sowie eine vorausschauende Ausarbeitung der Patentansprüche.

• wertvollen
• praktisch durchsetzbaren Schutzbereichs
• Erfahrung

DE Bei der Ausarbeitung von Patentansprüchen auf dem Gebiet der Elektrotechnik achten wir mit besonderer Sorgfalt darauf, alle einzelnen Elemente der Erfindung unabhängig voneinander zu schützen

• Ausarbeitung von Patentansprüchen
• Gebiet der Elektrotechnik
• besonderer Sorgfalt darauf

DE Erinnern Sie sich an Ihre besten Fahrten, indem Sie automatisch Tourberichte gestalten lassen, die Sie mit Familie und Freunden teilen können. Wir stellen alle Highlights Ihrer Fahrt zusammen, Sie füllen die Lücken mit Ihrer Story.

• besten Fahrten
• indem Sie automatisch
• gestalten lassen
• Familie
• stellen alle Highlights
• Fahrt zusammen
• füllen die Lücken
• Ihrer

DE Portfolio-Management Anmeldung Patente durchsetzen Verletzungsvorwürfe abwehren

• Portfolio-Management Anmeldung Patente
• Verletzungsvorwürfe abwehren

DE Wir haben Erfahrung in allen Bereichen des gewerblichen Rechtsschutzes, ganz besonders in Bezug auf Marken- oder Patentverletzung, Wettbewerbsrecht, Vertragsgestaltung, Lizenzstreitigkeiten und Arbeitnehmererfinderrecht.

• Erfahrung in allen
• gewerblichen Rechtsschutzes
• Marken-
• Patentverletzung
• Wettbewerbsrecht
• Vertragsgestaltung
• Lizenzstreitigkeiten

DE Wir unterstützen Sie beim Entwurf von Lizenzmodellen und Verträgen, die Ihnen neue Absatzmöglichkeiten eröffnen und gleichzeitig die notwendige Kontrolle sichern.

• Lizenzmodellen
• Verträgen
• Ihnen neue Absatzmöglichkeiten
• gleichzeitig die notwendige

DE Diese Liste stellt jedoch KEINE geeignete Vorlage für die Abfassung eines Waren- und Dienstleistungsverzeichnisses dar.

• Liste stellt jedoch
• Abfassung eines Waren-
• Dienstleistungsverzeichnisses

DE Anwaltsfreundliche Software zum Erstellen von responsiven Dokumenten, die wissen, wie du denkst und sich selbst bearbeiten.

• responsiven Dokumenten
• wissen
• denkst
• selbst

DE Einer seiner Schwerpunkte ist die Gestaltung und Verhandlung der Projektverträge, vor allem von Bau-, Liefer- und Serviceverträgen, auch auf Basis internationaler Vertragsmuster wie beispielsweise FIDIC und IChemE

• Gestaltung
• Verhandlung der Projektverträge
• allem von Bau-
• Liefer-
• Serviceverträgen
• Basis internationaler Vertragsmuster
• beispielsweise FIDIC
• IChemE

DE Mit jahrelanger Erfahrung in der Rückverfolgbarkeit von Behältern auf Einheitsebene war die Stevanato Group federführend bei der Ausarbeitung dieses Dokuments

• Rückverfolgbarkeit von Behältern
• Ausarbeitung dieses Dokuments

DE Der Vaterschaftsurlaub ist endlich da – und mit ihm neue Rechte und Pflichten für die Arbeitnehmer. Erfahren Sie, was Ihnen nach der Gesetzesänderung zusteht.

• Vaterschaftsurlaub ist endlich
• ihm neue Rechte
• Erfahren Sie

DE Konstruktion und Dokumentation für elektrische Steuerungssysteme ‒ mit CAD-Werkzeugen, die eigens für Elektroingenieure erstellt wurden. Automatisieren Sie Routineaufgaben und fördern Sie die Produktivität bei der Zeichnungserstellung.

• Konstruktion
• Dokumentation für elektrische
• CAD-Werkzeugen
• eigens für Elektroingenieure
• wurden
• Automatisieren Sie Routineaufgaben

DE Wir begleiten TU Wien Angehörige bei der Vertragserstellung, beraten bei der Vertragsgestaltung und unterstützen Sie in der Abwicklung von Vertragsänderungen.

• begleiten TU Wien
• Vertragserstellung

DE Wenn Sie jedoch beim Entwurf Ihrer Mindestpreispolitik nicht aufpassen, könnten Sie sich versehentlich in einer unangenehmen rechtlichen Situationen wiederfinden, auch wenn Sie niemandem einen Schaden zufügen wollten

• jedoch beim Entwurf
• Mindestpreispolitik nicht aufpassen
• unangenehmen rechtlichen Situationen
• niemandem einen Schaden
• wollten

DE Unsere Schwerpunkte liegen dabei im Entwurf und der Umsetzung der Robotersteuerungen, aber auch die Elektronik- und Mechanikentwicklung ist Teil der Aufgaben

• Schwerpunkte liegen dabei
• Entwurf
• Umsetzung der Robotersteuerungen
• Elektronik-
• Mechanikentwicklung ist Teil
• Aufgaben

DE Die hier enthaltenen Leitlinien sollen Sie anhand eines Beispiels bei der Erstellung dieser Bestimmungen unterstützen.

• enthaltenen Leitlinien sollen
• anhand eines Beispiels
• Erstellung dieser Bestimmungen

DE Diese Werte sind auch im Namen der Marke fest verankert : Z3R0D versteht sich als zero Drafting, zero Deception, zero DNF, zero Doping..

• Namen der Marke
• verankert
• Drafting
• zero Deception
• zero DNF
• zero

DE Quartalsweise Abrechnung im Voraus (Auftrag 3 Monate Minimum). Enthält unbegrenzte Telefon und Email Kommunikation, allgemeine Vertragserstellung und Verhandlung, Recherche und Klärung von Wirtschafts- und Steuerrechtsfragen.

• Auftrag Monate Minimum
• Enthält unbegrenzte Telefon
• Email Kommunikation
• allgemeine Vertragserstellung
• Verhandlung
• Recherche
• Klärung von Wirtschafts-

DE Für die Beta-Plattform gibt es einen Flow-Editor, TypeScript, eine Versionsverwaltung, die Möglichkeit zur Entwurfserstellung und erweiterte Test-und Debugging-Funktionen.

• Flow-Editor
• TypeScript
• Versionsverwaltung
• Möglichkeit zur Entwurfserstellung
• erweiterte Test-und

DE komplett online erwerben, inkl. automatischer Vertragsgestaltung und Vertragsunterzeichnung

• komplett online erwerben
• inkl
• automatischer Vertragsgestaltung
• Vertragsunterzeichnung