Traduzir "drop vorlagen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drop vorlagen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de drop vorlagen

alemão
inglês

DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne

EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.

EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.

alemãoinglês
flowflow
uiui
vorlagentemplates
appapp
undand

DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers

EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates

DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.

EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.

DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen

EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills

DE Professioneller Drag-and-Drop-Builder mit einzigartigem Design kombiniert kostenlose Vorlagen, Bootstrap 4, benutzerdefinierte Widgets und Blog-Vorlagen, ein modernes Portfolio, damit Ihre WordPress-Themen für Ihr Unternehmen erkennbar sind

EN Drag and drop professional builder with a unique design combines free templates bootstrap 4 custom widgets and blog templates modern portfolio to help your business WordPress themes be recognizable

alemãoinglês
kostenlosefree
bootstrapbootstrap
widgetswidgets
modernesmodern
portfolioportfolio
erkennbarrecognizable
dragdrag
builderbuilder
blogblog
vorlagentemplates
wordpresswordpress
thementhemes
designdesign
unternehmenbusiness
dropdrop
einzigartigemunique
damitto
undand
eina
ihryour
kombiniertwith

DE Die Benennung zeigt, welche Vorlagen zusammengehören. Beispielsweise passen die Vorlagen "2/1 links" und "2/1 rechts" zusammen. Hierfür benötigen Sie zwei Videos oder Fotos, die über die Vorlagen nebeneinander am Monitor positioniert werden.

EN The names tell you which templates go together. For example, the templates "2/1 left" and "2/1 right" go together. To use these templates, you need two videos or photos which will be positioned next to each other on the monitor.

alemãoinglês
vorlagentemplates
videosvideos
fotosphotos
monitormonitor
positioniertpositioned
oderor
undand
rechtsto
benötigenyou need
dieexample

DE Sie sind clever: Im Gegensatz zu Office-Vorlagen oder Adobe Indesign-Vorlagen, die von den Benutzern geändert werden können, obwohl es sich um eine "Vorlage" handelt, sind Grafikdesign-Vorlagen intelligent

EN It’s smart: Unlike Office templates or Adobe Indesign templates that can be altered by the users even though it is a “template”, graphic design templates are smart

alemãoinglês
adobeadobe
benutzernusers
geändertaltered
oderor
esit
vorlagetemplate
könnencan
obwohlthough
denthe
intelligentsmart
einea
sindare

DE Die Sale-Website-Vorlagen verwenden möglicherweise Business-WordPress-Designs, Konstruktions-HTML-Vorlagen und Unternehmens-HTML-Vorlagen für das einseitige Responsive-Website-Design

EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design

alemãoinglês
möglicherweisemay
salesale
websitewebsite
htmlhtml
responsiveresponsive
verwendenuse
vorlagentemplates
wordpresswordpress
designdesign
businessbusiness
unternehmenscompany
fürfor
undand

DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein

EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts

alemãoinglês
kostenlosefree
responsiveresponsive
htmlhtml
websitewebsite
bietenprovides
themesthemes
pluginsplugins
mehrzweckmultipurpose
demodemo
vorlagentemplates
premiumpremium
layoutslayouts
mehrerenmultiple
bestebest
inin
unsereour
auswahlchoose
undand
mehrmore
fürfor
werdento
seinbe

DE Landingpage-CSS-Vorlagen wurden immer beliebter, Social-Media-Vorlagen für ein Immobilienunternehmen und kostenlose Team-Site-Vorlagen in einem modernen Stil

EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style

alemãoinglês
kostenlosefree
modernenmodern
stilstyle
csscss
vorlagentemplates
socialsocial
mediamedia
teamteam
sitesite
inin
fürfor
eina

DE Die Benennung zeigt, welche Vorlagen zusammengehören. Beispielsweise passen die Vorlagen "2/1 links" und "2/1 rechts" zusammen. Hierfür benötigen Sie zwei Videos oder Fotos, die über die Vorlagen nebeneinander am Monitor positioniert werden.

EN The names tell you which templates go together. For example, the templates "2/1 left" and "2/1 right" go together. To use these templates, you need two videos or photos which will be positioned next to each other on the monitor.

alemãoinglês
vorlagentemplates
videosvideos
fotosphotos
monitormonitor
positioniertpositioned
oderor
undand
rechtsto
benötigenyou need
dieexample

DE Vorlagen (einschließlich der Verknüpfung mit Inhalten vom Vorlagen-Marketplace oder von Ihrer Vorlagen-Demo), die Folgendes enthalten:

EN Templates (including linking to content from the Template Marketplace or from your template demo) that includes:

DE E-Mail-Vorlagen: Eine große Auswahl an Vorlagen für Ihre E-Mail-Marketingkampagnen ist immer hilfreich. Je mehr Vorlagen Sie auswählen müssen, desto einfacher ist es, eine E-Mail zu erstellen, die perfekt für Ihre Nachricht und Ihre Zielgruppe ist.

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

DE Spare Zeit mit vordefinierten Vorlagen für einen optimalen Start. Wähle zwischen Newsletter-Vorlagen, SEO-optimierten Landing Pages und Marketing Automation Vorlagen, die in Hinblick auf deine Geschäftsziele entworfen wurden.

EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.

DE Ja, wir bieten für alle unsere Produkte Vorlagen in den Formaten PDF, EPS, AI und PSD an. Außerdem bieten wir sechseckige Vorlagen an. Die Verwendung unserer Vorlagen ist völlig…

EN Yes, we offer templates for all of our products in PDF, EPS and PSD formats. Additionally, we offer hexagonal templates. Just select our die cut stickers for hexagon shaped artwor…

DE Die Welt der dropshipping wird oft als der einfachste Weg angesehen, Produkte online zu verkaufen. Der größte Unterschied zwischen drop shipping und das Standard-Einzelhandelsmodell ist das in drop shipping, ...

EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?

DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der

EN This tutorial will take you through setting up a simple drag and drop area. For more developer resources on drag and drop areas, see the boilerplate for best practices on implementation as well as the

DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.

EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.

DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat

EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area

DE Da HTML + HubL-Dateien der empfohlene Pfad für neue Websites, Spalten, Abschnitte und Zeilen von Drag-&-Drop-Bereichen sind, ersetzen Drag-&-Drop-Bereiche weitgehend die Zwecke von Gruppen.

EN Being that HTML + HubL files are the recommended path for new sites, columns, sections, and rows of Drag and drop areas largely replace the purposes of groups.

DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.

EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.

DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

DE Wix verfügt über eine große Auswahl an Vorlagen und eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Oberfläche. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.

EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

alemãoinglês
wixwix
auswahlselection
vorlagentemplates
benutzerfreundlicheeasy to use
dragdrag
kostenpflichtigespaid
kontoaccount
werbungadvertising
oberflächeinterface
upgradeupgrade
dropdrop
zuto
entfernenremove
großelarge
durchführenuse
undand
anan
eina

DE Es gibt 50 Vorlagen, mit denen Sie Ihren Text schreiben können. Mit den Farben und dem Stil ist es möglich, dies mit der Drag & Drop-Technologie nach Belieben zu verschieben. Doch wie kommt man wirklich dazu, das Material in das Buch zu bringen?

EN There are 50 templates you can use to write your text. With the colors and style, it?s possible to shift this around as you like with drag and drop technology. Yet how do you really get to bring the material into the book?

alemãoinglês
vorlagentemplates
stilstyle
materialmaterial
technologietechnology
möglichpossible
dragdrag
buchbook
dropdrop
esit
ihrenyour
texttext
könnencan
zuto
mitwith
diesthis
inbring
undand

DE Mit Hilfe unserer drag-and-drop Benutzeroberfläche können Nutzer schnell und einfach benutzerdefinierte Umfragen erstellen oder aus unserer umfangreichen Bibliothek von leicht zu erstellenden Vorlagen wählen.

EN With a drag-and-drop user interface, users can quickly and easily build customised surveys, or choose from our extensive library of readily made templates.

alemãoinglês
benutzerdefiniertecustomised
oderor
umfangreichenextensive
bibliotheklibrary
wählenchoose
umfragensurveys
vorlagentemplates
schnellquickly
könnencan
nutzerusers
undand
ausfrom
leichteasily
mitwith
unsererof
benutzeroberflächeuser interface

DE Sie können auch E-Mail-Marketing-Tools wie E-Mail-Automatisierung oder Feedback sowie Drag-and-Drop-Editor von E-Mails oder Vorlagen erhalten.

EN You can also get email marketing tools like email automation or feedback and drag-and-drop editor of emails or templates.

alemãoinglês
feedbackfeedback
vorlagentemplates
marketingmarketing
toolstools
automatisierungautomation
editoreditor
auchalso
oderor
erhaltenget
sieyou
mailsemails
könnencan
vonof
wielike

DE Vollständig anpassbare Drag-and-Drop-Vorlagen für E-Mail und Newsletters

EN Fully customizable, drag and drop Email templates and newsletter templates

alemãoinglês
vollständigfully
anpassbarecustomizable
newslettersnewsletter
dragdrag
dropdrop
vorlagentemplates
undand
mailemail

DE Darüber hinaus profitieren Sie von allen Funktionen wie Drag-and-Drop-Editor, professionellen Vorlagen und Statistiken, um Ihre Kampagnen zum Erfolg zu führen – und alles ohne Abonnement.

EN In addition, you receive all of the features, such as the drag-and-drop editor, professional templates and statistics for making your campaigns a success, all without subscription.

alemãoinglês
funktionenfeatures
editoreditor
vorlagentemplates
statistikenstatistics
kampagnencampaigns
erfolgsuccess
abonnementsubscription
ohnewithout
wieas
ihreyour
vona
undand
allenall

DE Sie umfasst eine große Anzahl professionell gestalteter E-Mail-Vorlagen, die durch einen Drag-and-Drop-Editor einfach angepasst werden können

EN It includes a large number of professionally crafted email templates that you can easily customize with a drag-and-drop editor

DE Ja, Sie können Szenen mit allen unseren Vorlagen verschieben und löschen. Wählen Sie eine Szene aus, nutzen Sie die Drag & Drop-Funktion, um ihre Position zu verschieben. Verwenden Sie das Löschsymbol, um eine Szene zu entfernen.

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

alemãoinglês
vorlagentemplates
szenenscenes
szenescene
dragdrag
löschendelete
dropdrop
jayes
zuto
entfernenremove
positionposition
wählenselect
undand
könnencan
verwendenuse
mitwith
verschiebenmove
einea

DE Öffnen Sie den Reiter "Vorlagen", um zusätzliche Blenden, Titel oder Intros in Ihr 4K-Video zu integrieren. Für jede Vorlage gibt es eine Vorschaufunktion. Wenn Sie eine Vorlage verwenden wollen, ziehen Sie sie per Drag & Drop ins Projektfenster.

EN Open the "Templates" tab to integrate additional transitions, titles and intros into your 4k video. There's a preview function for each template. If you want to use a template, drag & drop it into the project window.

alemãoinglês
reitertab
zusätzlicheadditional
ampamp
projektfensterproject window
vorlagentemplates
esit
dropdrop
videovideo
vorlagetemplate
integrierenintegrate
ihryour
dragdrag
zuto
verwendenuse
einea
denthe
umfor

DE Ziehen Sie die Vorlagen einfach per Drag & Drop auf eine Spur unter die Videoszenen und passen Sie sie an.

EN Simply drag & drop the templates onto a track underneath the video footage and customize them.

alemãoinglês
vorlagentemplates
ampamp
dropdrop
spurtrack
passencustomize
dragdrag
unterunderneath
anonto
undand

DE Im Media Pool unter "Vorlagen" finden Sie mitgelieferte Blenden, Titel und sogar Filmlooks, die Ihren Aufnahmen einen professionellen Kinolook verpassen. Sie ziehen die Vorlage einfach per Drag & Drop auf Ihr Video.

EN Under "Templates" in the Media Pool you'll see transitions, titles and film looks for giving your recordings a professional cinematic appearance. Simply drag and drop the template onto your video.

alemãoinglês
mediamedia
poolpool
filmlooksfilm looks
imin the
vorlagentemplates
videovideo
vorlagetemplate
dragdrag
undand
professionellenfor
titelin
dropdrop
aufnahmenthe
ihryour

DE Titel, Musik, Intro, Outro und zusätzliche Elemente wie Fotos oder Grafiken ziehen Sie per Drag & Drop auf separate Spuren. Nutzen Sie dazu den "Vorlagen"-Reiter im Media Pool.

EN Drag & drop titles, music, intros, outros and additional elements such as photos or graphics onto separate tracks. For this, use content from the "Templates" tab in the Media Pool.

alemãoinglês
zusätzlicheadditional
ampamp
dropdrop
separateseparate
vorlagentemplates
mediamedia
poolpool
reitertab
fotosphotos
oderor
grafikengraphics
imin the
musikmusic
nutzenuse
dragdrag
undand
elementeelements
denthe

DE Ergänzen Sie bei Bedarf noch einen Titel, Overlay-Objekte oder Hintergrundmusik. Nutzen Sie dazu eigenes Material oder den Reiter "Vorlagen" im Media Pool. Sämtliche Medien lassen sich per Drag & Drop aus dem Media Pool auf beliebige Spuren ziehen.

EN You can add a title, overlay objects or background music if you wish. Use your own content, or else choose a template from the tab in the Media Pool. All media can be dragged and dropped from the Media Pool to any project track.

alemãoinglês
reitertab
poolpool
spurentrack
overlayoverlay
objekteobjects
imin the
ergänzenadd
oderor
nutzenuse
vorlagentemplate
bedarfif
titeltitle
mediamedia
ausfrom
beliebigeto
denthe

DE Im Vorlagen-Reiter des Media Pool finden Sie die "Filmlooks". Wählen Sie einen Filmlook aus und ziehen Sie ihn per Drag & Drop auf Ihr Video in der Timeline.

EN "Movie looks" are available under the Templates tab in the Media Pool. Select a movie look and drag it onto your video in the timeline.

alemãoinglês
mediamedia
poolpool
findenlook
timelinetimeline
vorlagentemplates
reitertab
imin the
inin
dragdrag
ihryour
videovideo
wählenselect
undand
ihnit

DE Das Drag-and-Drop-Seiten-WordPress-Theme bietet einzigartige Demos zum Testen verschiedener kostenloser Website-Vorlagen

EN Drag and drop page WordPress theme provides unique demos to test various free website templates

alemãoinglês
bietetprovides
einzigartigeunique
demosdemos
verschiedenervarious
kostenloserfree
website-vorlagenwebsite templates
dragdrag
dropdrop
wordpresswordpress
vorlagentemplates
themetheme
testentest
websitewebsite
seitenpage
dasto

DE Retina-fähige Bootstrap-HTML-Website-Vorlagen mit professionellem WordPress-Layout und Drag & Drop-HTML5- und CSS-Rastervorlagen für die schnelle und effiziente Erstellung schöner moderner Zielseitenvorlagen

EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates

alemãoinglês
dragdrag
schönerbeautiful
modernermodern
retinaretina
bootstrapbootstrap
htmlhtml
wordpresswordpress
dropdrop
csscss
professionellemprofessional
schnellequick
effizienteefficient
erstellungcreation
vorlagentemplates
layoutlayout
websitewebsite
mitwith
fürfor
undand

DE Erfahren Sie, wie Sie mehrere Vorlagen per Drag-and-Drop verschieben, ohne dass Menüs, Blogs, Datenschutzbestimmungen oder Kontaktformulare falsch angezeigt werden, sodass Sie zu Inhalten innerhalb der im Raster festgelegten Abschnitte springen können

EN Learn how to drag and drop multiple templates without the risk of incorrect display of the menu, blog, privacy policy terms, or contact form so that you will be able to skip to content within sections set on the grid

alemãoinglês
vorlagentemplates
blogsblog
datenschutzbestimmungenprivacy policy
falschincorrect
angezeigtdisplay
rastergrid
abschnittesections
dropdrop
oderor
dragdrag
menümenu
festgelegtenset
ohnewithout
inhaltencontent
dassthat
menüsthe menu
innerhalbwithin

Mostrando 50 de 50 traduções