EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
Traduzir "decide to upgrade" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decide to upgrade" de inglês para alemão
Traduções de decide to upgrade
"decide to upgrade" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de decide to upgrade
inglês
alemão
DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuelles |
| upgrade | upgrade |
| keys | schlüssel |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| column | spalte |
| more expensive | teureren |
| account | account |
| right | rechten |
| log in | loggen |
| upgrade | upgrade |
| yes | ja |
| in | in |
| your | ihren |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| look | suchen |
| only | nur |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| server | server |
| pressing | drücken |
| vm | vm |
| tab | registerkarte |
| invoice | rechnung |
| or | oder |
| your | ihren |
| can | können |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| column | spalte |
| more expensive | teureren |
| account | account |
| right | rechten |
| log in | loggen |
| upgrade | upgrade |
| yes | ja |
| in | in |
| your | ihren |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| look | suchen |
| only | nur |
EN To ensure smooth upgrade to the new version, you should first upgrade the Administration Service and then upgrade the client components (Console and Web Interface).
DE Um ein nahtloses Upgrade zur neuen Version sicherzustellen, sollten Sie zuerst den Administration Service und dann die Client-Komponenten (Console und Web Interface) aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| components | komponenten |
| console | console |
| web | web |
| administration | administration |
| service | service |
| interface | interface |
| upgrade | upgrade |
| new | neuen |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| version | version |
| then | dann |
EN If licensee have acquired an upgrade version of the Product (whether through support or purchase of a separate upgrade), such upgrade constitutes a single Product together with the copy of the Product that licensee upgraded
DE Wenn der Lizenznehmer eine Upgrade-Version des Produkts erworben hat (im Rahmen eines Supportvertrags oder durch separaten Kauf), bildet dieses Upgrade zusammen mit der Kopie des Produkts, für die das Upgrade durchgeführt wird, ein einziges Produkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensee | lizenznehmer |
| or | oder |
| copy | kopie |
| the | bildet |
| if | wenn |
| upgrade | upgrade |
| version | version |
| separate | separaten |
| with | zusammen |
| single | die |
| product | produkt |
| purchase | kauf |
| together | mit |
| the product | produkts |
| acquired | erworben |
| of | der |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| plan | plan |
| page | seite |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| access | zugriff |
| you | sie |
| change | ändern |
| your | ihr |
| can | können |
| complete | abgeschlossen |
| get | erhalten |
| to | vornehmen |
| on | auf |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| server | server |
| pressing | drücken |
| vm | vm |
| tab | registerkarte |
| invoice | rechnung |
| or | oder |
| your | ihren |
| can | können |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens
DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| ban | verbieten |
| real | echtes |
| citizens | bürger |
| decide | entscheiden |
| app | app |
| the | darstellt |
| other | andere |
| to | zu |
| for | für |
| if | wenn |
| a | ein |
EN Don’t let your clothing decide who you are; decide it for yourself.
DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Kleidung ausmacht, wer Sie sind - entscheiden Sie selbst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clothing | kleidung |
| decide | entscheiden |
| dont | nicht |
| who | wer |
| your | ihre |
| you | sie |
| let | zu |
| are | sind |
EN make them more effective? Where, for example, do individuals or committees decide on things that teams could decide themselves? Are there ?bottlenecks? in the company that I can resolve by adopting different approaches?
DE einzelne Personen oder Gremien über Dinge, die Teams selbst entscheiden könnten? Gibt es „Bottlenecks? im Unternehmen, die ich durch andere Vorgehensweisen auflösen kann?
| inglês | alemão |
|---|---|
| committees | gremien |
| decide | entscheiden |
| or | oder |
| teams | teams |
| company | unternehmen |
| i | ich |
| by | durch |
| can | kann |
| different | andere |
| individuals | personen |
| could | könnten |
| things | dinge |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
DE Hier konzentrieren wir uns darauf, wie sich das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro im Vergleich zum Pixel 5 stapeln, um Ihnen bei der Entscheidung zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| focusing | konzentrieren |
| pixel | pixel |
| decide | entscheidung |
| here | hier |
| to | zu |
| pro | pro |
| up | um |
| we | wir |
| and | darauf |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem iPhone XR und den älteren iPhone 7- und iPhone 6S-Modellen hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob und auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| models | modellen |
| decide | entscheidung |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| if | ob |
| and | und |
| help you | hilft |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that.
DE Wenn Sie jetzt länger bei BigCommerce bleiben und sich entscheiden, Ihren Abonnementplan zu aktualisieren, können Ihre Preise sinken. Ihre 2,9% Gebühr mit PayPal kann auf 2,2% fallen, oder sogar niedriger als das.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| upgrade | aktualisieren |
| rates | preise |
| fee | gebühr |
| paypal | paypal |
| bigcommerce | bigcommerce |
| now | jetzt |
| decide | entscheiden |
| and | und |
| or | oder |
| you | sie |
| to | zu |
| with | mit |
| than | als |
| when | wenn |
| stay | bleiben |
EN If I decide to upgrade the service, how is the cost calculated?
DE Wie wird der zu zahlende Betrag berechnet, wenn man ein Upgrade durchführen möchte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| calculated | berechnet |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | wird |
| how | wie |
EN Keep what is working for you today, whether the original vendor supports it or not. We help you decide when, how, and what to upgrade.
DE Behalten Sie, was heute für Sie funktioniert, unabhängig davon, ob der ursprüngliche Anbieter es unterstützt oder nicht. Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung, wann, wie und was Sie aktualisieren sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| vendor | anbieter |
| decide | entscheidung |
| upgrade | aktualisieren |
| today | heute |
| supports | unterstützt |
| it | es |
| or | oder |
| working | funktioniert |
| whether | ob |
| we | wir |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| help | helfen |
| when | wann |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN If you do not decide to upgrade after this time, it will be blocked and deleted automatically without the need of cancellation
DE Wenn Sie sich nach dieser Zeit nicht für ein Upgrade entscheiden, werden Sie automatisch gesperrt und gelöscht, ohne dass eine Kündigung erforderlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| upgrade | upgrade |
| blocked | gesperrt |
| deleted | gelöscht |
| automatically | automatisch |
| cancellation | kündigung |
| time | zeit |
| and | und |
| without | ohne |
| not | nicht |
EN If you do not decide to upgrade after this time, it will automatically switch back to the Community version without the need of cancellation
DE Wenn Sie sich nach dieser Zeit nicht für ein Upgrade entscheiden, wird Ihre Instanz wieder automatisch zur Community Version wechseln, ohne dass eine Kündigung erforderlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| automatically | automatisch |
| switch | wechseln |
| community | community |
| cancellation | kündigung |
| upgrade | upgrade |
| time | zeit |
| without | ohne |
| not | nicht |
| back | wieder |
| version | version |
| the | wird |
EN If you decide to upgrade your rotors, make sure your fork and/or frame are officially approved for use with a bigger brake disc.
DE Achtet vor dem Upgrade darauf, dass eure Gabel und/oder euer Rahmen für eine größere Bremsscheibe freigegeben sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| fork | gabel |
| frame | rahmen |
| approved | freigegeben |
| bigger | größere |
| or | oder |
| are | sind |
| a | eine |
| for | für |
| your | eure |
| and | darauf |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| require | benötigen |
| vps | vps |
| services | dienste |
| at any time | jederzeit |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| you | sie |
| managed | verwalteten |
| support | unterstützung |
| your | ihre |
| for | für |
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 7 and Pixel 6 stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
DE Hier konzentrieren wir uns darauf, wie das Google Pixel 7 und Pixel 6 im Vergleich zum Pixel 5 abschneiden, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| focusing | konzentrieren |
| pixel | pixel |
| decide | entscheidung |
| here | hier |
| to | zu |
| up | um |
| we | wir |
| and | darauf |
| help | helfen |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem iPhone XR und den älteren iPhone 7- und iPhone 6S-Modellen hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob und auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| models | modellen |
| decide | entscheidung |
| older | älteren |
| iphone | iphone |
| if | ob |
| and | und |
| help you | hilft |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN No. You can sign up and use Cookiebot CMP for 14 days without entering your credit card information. At the end of the trial, or when you decide to upgrade to the Premium Plan, you will need to enter credit card details.
DE Nein. Sie können sich anmelden und die Cookiebot CMP 14 Tage lang nutzen, ohne Ihre Kreditkarteninformationen anzugeben. Sie müssen Ihre Kreditkarteninformationen erst nach Ablauf der Testversion oder bei einem Upgrade auf das Premium-Paket angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cmp | cmp |
| trial | testversion |
| plan | paket |
| credit card information | kreditkarteninformationen |
| sign up | anmelden |
| use | nutzen |
| or | oder |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
| without | ohne |
| for | erst |
| end | ablauf |
| no | nein |
| days | tage |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
DE Auch für Bamboo kannst du weiterhin Upgrades und Downgrades durchführen, bis wir eine Data Center-Version veröffentlichen. Danach werden Upgrades und Downgrades deiner Bamboo Server-Lizenz nicht mehr möglich sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | downgrades |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| license | lizenz |
| bamboo | bamboo |
| we | wir |
| version | version |
| a | eine |
| you | du |
| to | danach |
| until | für |
EN To upgrade an annual subscription to Jira Software Cloud Premium, please contact our Customer Advocate team for a prorated upgrade quote.
DE Wenn du zu einem jährlichen Abonnement von Jira Software Cloud Premium wechseln möchtest, kontaktiere bitte unser Customer Advocate Team, um ein Upgrade-Angebot für den verbleibenden Zeitraum des Abonnements zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| annual | jährlichen |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| quote | angebot |
| customer | customer |
| team | team |
| subscription | abonnement |
| to | zu |
| please | bitte |
| our | unser |
| a | ein |
| contact | kontaktiere |
| for | um |
EN To verify your upgrade cost, create a server upgrade quote in the Atlassian Store or contact us for assistance.
DE Um die genauen Upgrade-Kosten zu erfahren, kannst du im Atlassian Store ein Upgrade-Angebot für Server erstellen oder uns kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| cost | kosten |
| server | server |
| quote | angebot |
| atlassian | atlassian |
| store | store |
| in the | im |
| or | oder |
| to | zu |
| create | erstellen |
| us | uns |
| a | ein |
| for | um |
EN If the Software that you have licensed is an upgrade or an update, then the latest update or upgrade that you download and install replaces all or part of the Software previously licensed
DE Wenn die von Ihnen in Lizenz erworbene Software ein Upgrade oder Update ist, ersetzt das Upgrade oder Update das sie zuletzt heruntergeladen oder installiert haben, die zuvor lizenzierte Kopie der Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensed | lizenz |
| download | heruntergeladen |
| replaces | ersetzt |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| update | update |
| software | software |
| install | installiert |
| have | haben |
| all | in |
| if | wenn |
| is | ist |
| previously | zuvor |
EN Want to upgrade to Meet Starter or Enterprise? Just buy the desired package and follow our upgrade instructions.
DE Möchten Sie ein Upgrade auf Meet Starter oder Enterprise durchführen? Kaufen Sie einfach das gewünschte Paket und folgen Sie unseren Upgrade-Anweisungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| buy | kaufen |
| desired | gewünschte |
| package | paket |
| instructions | anweisungen |
| meet | meet |
| starter | starter |
| or | oder |
| just | einfach |
| upgrade | upgrade |
| and | und |
| follow | folgen |
| want to | möchten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decide to upgrade decide exactly customers decide decide might decide independently decide decide when cloud migration decide whether guests decide can’t decide whether decide between decide later should decide search engine decide then decide others decide countries decide customer decide later decide decide upon decide must decide better then decide whether let viewers decide questions decide must decide decide it’s child decide decide before decide they’re happy employees decide ever decide workers decide companies decide whether user to decide designer to decide users who decide decide to go helps you decide whether you decide brokers can decide her decide customers can decide decide to recheck countries may decide both decide whether does one decide decide how images data to decide decide what contentTraduzir decide to upgrade para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe