Traduzir "bring everything back" para alemão

DE Sie müssen alles mitbringen und natürlich auch wieder alles mitnehmen

• müssen alles mitbringen
• natürlich auch wieder
• mitnehmen

DE In der letzten Einheit erklärt Peter ausführlich, wie man mit all seinem Wissen über das zeitgenössische Färben eine Tragetasche und ein Oberteil herstellt. Und von hier aus können Sie jedes Kleidungsstück mit Leben und Farbe füllen.

• letzten Einheit erklärt
• ausführlich
• all seinem Wissen
• Oberteil herstellt
• Farbe

DE "Ist es möglich, dieses liebevolle Gefühl, das ich einmal hatte, zurückzuholen?" Ja, du kannst es zurückhaben.

• möglich
• dieses liebevolle Gefühl
• einmal hatte
• zurückzuholen
• Ja

DE "Ist es möglich, dieses liebevolle Gefühl, das ich einmal hatte, zurückzuholen?" Ja, du kannst es zurückhaben.

• möglich
• dieses liebevolle Gefühl
• einmal hatte
• zurückzuholen
• Ja

DE Unsere PTArena ist jetzt geschlossen! Vielen Dank und ein Glückwunsch an alle, die sich angemeldet haben. Wir hoffen, ihr hattet viel Spaß beim Handeln in diesem Wettbewerb. Es wurden beeindruck……

• Vielen Dank
• hoffen
• ihr hattet viel
• Handeln in diesem
• wurden

DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.

• Lösungen liefern alles
• Optimierung der Planung
• Alles
• brauchen
• Angebot
• Nachfrage über mehrere
• hinweg abzustimmen
• alles

DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.

• Lösungen bieten alles
• brauchen
• Effizienz zu steigern
• Alles
• alles
• nächsten Branchenwandel gerüstet

DE Da alle Vorgänge in Jira Software aufgezeichnet werden, kann alles, worauf in Jira Software zugegriffen wird, zu den Release Notes und Implementierungsplänen in Confluence zurückverfolgt werden.

• Da alle Vorgänge
• Jira Software aufgezeichnet
• alles
• worauf in Jira
• Release Notes
• Implementierungsplänen in Confluence

DE All Ihre Änderungen stehen in Wechselwirkung. Möglicherweise müssen Sie daher frühere Anpassungen nocheinmal vornehmen bzw. leicht korrigieren.

• All Ihre Änderungen
• Wechselwirkung
• Möglicherweise müssen Sie
• frühere Anpassungen nocheinmal
• bzw
• leicht

DE Da alle Vorgänge in Jira Software aufgezeichnet werden, kann alles, worauf in Jira Software zugegriffen wird, zu den Release Notes und Implementierungsplänen in Confluence zurückverfolgt werden.

• Da alle Vorgänge
• Jira Software aufgezeichnet
• alles
• worauf in Jira
• Release Notes
• Implementierungsplänen in Confluence

DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.

• hin
• zurück

DE Cash-Back-Angebot muss am Sonntag 3/14! Registrieren Sie Ihre Mastercard, um $10 wieder auf jeden $20 ausgegeben für die teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder $25 zurück auf jedem $100 für Hotels verbracht-bis Sonntag 3/14. BEDINGUNGEN ZUTREFFEN. *

• Registrieren Sie Ihre
• wieder auf jeden
• teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder zurück
• jedem für Hotels
• Sonntag
• BEDINGUNGEN ZUTREFFEN

DE Dann heißt es zurück zu Ljubljanazurück in die Realität und zurück zu den Überlegungen, was für einen Urlaub in Slowenien Sie als nächstes machen möchten!

• Urlaub in Slowenien
• nächstes machen möchten

DE Ihr D-air®-Airbag-System bietet dem Rücken den gleichen Schutz wie 7 Rückenprotektoren, deckt aber eine größere Oberfläche ab und ist weniger sperrig als ein starrer Rückenprotektor

• Ihr
• bietet dem Rücken
• starrer Rückenprotektor

DE Nach zwei Siegen in der Toskana ist unser dänischer Zerstörer zurück und strebt nach dem Ruhm der Klassiker.

• Toskana ist unser
• Zerstörer zurück

DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.

• Ausrichtung von Veranstaltungen
• großartige Möglichkeit
• Geld zu verdienen
• sondern auch Ihre
• Fans zusammenzubringen

DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.

• gerne Ihren Kinderwagen
• Museum schieben
• Essen
• Getränke nach draußen

DE Twilio bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um Ihre Ideen zu verwirklichen, sowie die Skalierbarkeit, um diese Ideen in die Produktion zu bringen. Entwickeln Sie mit leistungsstarken APIs, Drag & Drop-Tools und serverlosen Funktionen.

• Twilio bietet Ihnen
• Flexibilität
• brauchen
• Ideen zu verwirklichen
• Skalierbarkeit
• bringen
• APIs
• Drag
• Drop-Tools
• serverlosen

DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."

• Joggingstrecke
• Runde
• ganz außen
• ca
• km
• Wer nicht gerne
• Asphalt läuft
• Rasen

DE Zunächst müssen wir den neuen Benutzer zum Konto hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn erstmal als unlizenzierten Benutzer hinzufügen – er erhält später eine Lizenz:

• hinzufügen
• Stellen Sie sicher
• Benutzer hinzufügen
• er erhält später

DE Wenn Sie jedoch in Nordirland ansässig sind, können Sie auch in Nordirland klagen, und wenn Sie in Schottland ansässig sind, können Sie auch in Schottland klagen.

• jedoch in Nordirland
• Nordirland klagen
• Schottland

DE Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren FreundInnen und entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort gemeinsam

• Familie
• Ihren FreundInnen
• entdecken Sie diesen
• Ort gemeinsam

DE Deshalb sagen wir: wir bringen ihre Hörbücher dorthin, wo die Hörer bereits sind.

• bringen ihre Hörbücher
• wo die Hörer

DE Um festzustellen, ob der Setback korrekt ist, steigen Sie auf das Fahrrad, bringen Sie den rechten Fuß in die Schubphase, oder stellen Sie das rechte Pedal gerade und parallel zum Boden in Richtung Vorderrad

• festzustellen
• ob der Setback
• Fahrrad
• Pedal gerade
• parallel zum Boden
• Richtung Vorderrad

DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.

• Ausrichtung von Veranstaltungen
• großartige Möglichkeit
• Geld zu verdienen
• sondern auch Ihre
• Fans zusammenzubringen

DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.

• gerne Ihren Kinderwagen
• Museum schieben
• Essen
• Getränke nach draußen

DE Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren FreundInnen und entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort gemeinsam

• Familie
• Ihren FreundInnen
• entdecken Sie diesen
• Ort gemeinsam

DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.

• Laufe des Jahres
• IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien
• BYOD
• Bring-your-own-enhancement
• BYOE

DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.

• Laufe des Jahres
• IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien
• BYOD
• Bring-your-own-enhancement
• BYOE

DE Nutzen Sie Ihre eigenen fortschrittlichen Verschlüsselungslösungen oder Ihre eigenen Schlüssel

• Nutzen Sie Ihre
• fortschrittlichen Verschlüsselungslösungen
• eigenen Schlüssel

DE Wenn Sie jedoch in Nordirland ansässig sind, können Sie auch in Nordirland klagen, und wenn Sie in Schottland ansässig sind, können Sie auch in Schottland klagen.

• jedoch in Nordirland
• Nordirland klagen
• Schottland

DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.

• Laufe des Jahres
• IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien
• BYOD
• Bring-your-own-enhancement
• BYOE

DE Das Archiv der Stimmen versucht, Großeltern- und Enkelgeneration zusammenzubringen, um die Geschichte zu bewahren und erlebbar zu machen – und die Dringlichkeit der Europäischen Union zu unterstreichen.

• Archiv der Stimmen
• Großeltern-
• Enkelgeneration zusammenzubringen
• Geschichte zu bewahren
• erlebbar zu machen
• Dringlichkeit der Europäischen

DE Deshalb sagen wir: wir bringen ihre Hörbücher dorthin, wo die Hörer bereits sind.

• bringen ihre Hörbücher
• wo die Hörer

DE Derzeit fahre ich ein Trek Madone, und wirklich immer habe ich Wasser, einen Ersatzschlauch und eine Druckluftkartusche dabei. Was hast du dabei?

• Trek Madone
• wirklich immer habe
• Wasser
• Ersatzschlauch
• Druckluftkartusche dabei
• hast du dabei

DE Du unterstützt bei der Durchführung von Events und Programmen von 5-HT und bringst eigenständig Ideen zu neuen Eventformaten und Startup-Projekten mit, die Du gemeinsam mit unserem Team in die Umsetzung bringst.

• Events
• bringst eigenständig Ideen
• neuen Eventformaten
• gemeinsam mit unserem
• Umsetzung

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

• Riesenfeld
• einfach nur groß
• Platz des himmlischen

DE Zunächst müssen wir den neuen Benutzer zum Konto hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn erstmal als unlizenzierten Benutzer hinzufügen – er erhält später eine Lizenz:

• hinzufügen
• Stellen Sie sicher
• Benutzer hinzufügen
• er erhält später

DE Mit der VLOOKUP-Formel rufen Sie automatisch Inhalte basierend auf Kriterien in Ihrem Sheet ab. Beispielsweise können Sie die Rolle einer Person anhand ihres Namens abrufen.

• VLOOKUP-Formel rufen Sie
• Beispielsweise können Sie
• Rolle einer Person
• ihres Namens

DE Du möchtest Bring Me The Horizon auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Bring Me The Horizon sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.

• möchtest Bring Me
• sehen
• findest du Informationen
• allen kommenden Konzerten
• Bring Me The
• Tourtermine

DE Alles, was Sie brauchen, in einem Paket: Von den Daten, über Geschäftsabläufe, bis zu den Inhalten. So bieten Sie Ihren Kunden Erfahrungen der Spitzenklasse.

• Alles
• brauchen
• Paket
• Geschäftsabläufe
• Inhalten
• bieten Sie Ihren