DE Wir haben Kinderwagen und hier sind wir wirklich super, denn unsere Wagen sind nicht nur DIN EN 1988 Safety Proved. Unsere Kinderwagen sprechen für Sich. Wir sind da um Ihnen die Besten Kinderwagen zum Besten Preis zu bieten.
Traduzir "gerne ihren kinderwagen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerne ihren kinderwagen" de alemão para inglês
Traduções de gerne ihren kinderwagen
"gerne ihren kinderwagen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gerne ihren kinderwagen
alemão
inglês
EN Is there a problem that was not solved quickly? In this case you can contact the company owner Mr. Forjahn directly. You can reach him under the email address: Forjahn@SaintBaby.de
| alemão | inglês |
|---|---|
| en | in |
| super | this |
| nicht | not |
| und | there |
| zu | reach |
DE Wenn Sie Ihren Kinderwagen dauerhaft lagern möchten, dann sollten Sie hier zunächst schauen, dass der Kinderwagen trocken und sauber ist
EN If you want to store your stroller permanently, you should first make sure that the stroller is dry and clean
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | stroller |
| dauerhaft | permanently |
| trocken | dry |
| sauber | clean |
| lagern | store |
| und | and |
| ihren | your |
| ist | is |
| möchten | want to |
| dass | that |
| sie | want |
DE Besucher mit Kinderwagen sind im Empire State Building willkommen. In den Aussichtsbereichen müssen die Kinderwagen jedoch zusammengeklappt werden.
EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| willkommen | welcome |
| besucher | visitors |
| in | in |
| jedoch | however |
| mit | with |
| sind | are |
| den | the |
DE Kinderwagen unterscheiden sich zuerst einmal durch den Aufbau. Zum einen gibt es Kombikinderwagen zum anderen Modulare Kinderwagen.
EN First of all, strollers differ in their structure. On the one hand there are multi-purpose strollers and on the other hand modular strollers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheiden | differ |
| aufbau | structure |
| modulare | modular |
| anderen | other |
| zuerst | one |
| den | the |
DE Kombikinderwagen sind Kinderwagen, welche bereits den Buggymodus enthalten. Hier wird lediglich mit wenigen Handgriffen der Kinderwagen zum Buggy umgebaut.
EN Combi strollers are strollers that already contain the buggy mode. Here, the pram is converted into a buggy in just a few simple steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | pram |
| buggy | buggy |
| sind | are |
| enthalten | contain |
| hier | here |
| mit | in |
| wenigen | a |
DE Weiter unterscheiden sich die Kinderwagen durch die Reifen und die hiermit verbundene Beweglichkeit. Zum einen gibt es Kinderwagen mit 4 feststehenden Reifen zum anderen auch solche mit schwenkbaren Vorderrädern.
EN The strollers also differ in terms of the tires and the associated mobility. On the one hand there are strollers with 4 fixed tires and on the other hand there are also those with swiveling front wheels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheiden | differ |
| verbundene | associated |
| beweglichkeit | mobility |
| anderen | other |
| auch | also |
| mit | with |
| und | and |
DE Wer gewinnt nun bei den Reifen? Hier geben wir 3 Sterne für den modularen Kinderwagen und 2 für den Retro Kinderwagen
EN Who wins the tyres? Here we give 3 stars for the modular stroller and 2 for the retro stroller
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnt | wins |
| reifen | tyres |
| sterne | stars |
| modularen | modular |
| kinderwagen | stroller |
| retro | retro |
| wir | we |
| wer | who |
| hier | here |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| geben | give |
DE Somit gibt es hier wieder einmal 3 Sterne für den modularen Kinderwagen und 2 für den Retro Kinderwagen
EN Thus, there are again 3 stars for the modular stroller and 2 for the retro stroller
| alemão | inglês |
|---|---|
| sterne | stars |
| modularen | modular |
| kinderwagen | stroller |
| retro | retro |
| wieder | again |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Für welchen Kinderwagen Sie sich am Ende entscheiden, mit einem SaintBaby Kinderwagen sind Sie immer hervorragend unterwegs.
EN Which stroller you decide on at the end, with a SaintBaby stroller you are always excellent on the road.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | stroller |
| immer | always |
| am | at the |
| entscheiden | decide |
| mit | with |
| sind | are |
| ende | the end |
DE Aber wenn Sie den durchschnittlichen Kinderwagen für 400€ rechnen und diesen 3 Jahre Nutzen, dann sind es keine 40 Cent pro Tag, die der Kinderwagen kostet
EN But if you calculate the average stroller for 400 € and use it for 3 years, then it is not 40 cents per day that the stroller costs
DE Besucher mit Kinderwagen sind im Empire State Building willkommen. In den Aussichtsbereichen müssen die Kinderwagen jedoch zusammengeklappt werden.
EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| willkommen | welcome |
| besucher | visitors |
| in | in |
| jedoch | however |
| mit | with |
| sind | are |
| den | the |
DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | stroller |
| museum | museum |
| schieben | push |
| ihren | your |
| bringen | bring |
| mitbringen | to bring |
| essen | food |
| können | can |
DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?
EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | fixing |
| technische | technical |
| im | in the |
| herausforderungen | challenges |
| wir | we |
| geschäft | business |
| und | and |
| dinge | things |
DE SEA-Virtuose mit einer Leidenschaft für Daten und gaaanz viele Schlüsselwörter. Wandert gerne, reist gerne und entdeckt gerne neue Dinge. Kennt mehr Schweizer Skipisten als seine Schweizer Teamkollegen.
EN SEA virtuoso with a passion for data and maaany keywords. Likes hiking, traveling, and discovering new things. Knows more Swiss ski slopes than his Swiss teammates.
DE Sie mag Ihren Schwanz in sich genauso gerne, wie sie gerne darüber spricht, wenn sie mit ihren Freundinnen zusammen ist. Und du liebst ihre dunklen kecken Titten mehr als Sie sich selbst lieben.
EN She likes your dick inside her just as much as she likes talking about it when she?s with her girlfriends. And you love her dark perky tits more than you love yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwanz | dick |
| freundinnen | girlfriends |
| dunklen | dark |
| titten | tits |
| in | inside |
| wenn | when |
| mehr | more |
| sie | you |
| zusammen | with |
| als | as |
| spricht | and |
| darüber | about |
DE Egal ob als Erweiterung oder als Upgrade für Ihren Kinderwagen
EN Whether as an extension or as an upgrade for your pram
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| upgrade | upgrade |
| kinderwagen | pram |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihren | your |
| als | as |
| für | for |
DE Sie fragen sich wo Sie am besten Ihren Kinderwagen kaufen sollten? Online oder doch im Laden
EN You are wondering where best to buy your stroller? Online or in the store
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | stroller |
| online | online |
| fragen | wondering |
| wo | where |
| besten | best |
| im | in the |
| oder | or |
| ihren | your |
| kaufen | buy |
| laden | store |
DE Sie Fragen Sie wo Sie am besten Ihren Kinderwagen hinstellen? Wichtig ist, dass der Abstellort trocken und Sonnengeschützt ist
EN Do you ask where the best place to put your stroller? It is important that the storage location is dry and protected from the sun
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | stroller |
| wichtig | important |
| trocken | dry |
| am | protected |
| wo | where |
| und | and |
| ihren | your |
| fragen | ask |
| ist | is |
| dass | that |
| der | the |
DE In Cortina gibt es zahlreiche Routen, die man mit dem Kinderwagen zurücklegen kann, damit auch die Kleinsten ein süßes Erlebnis haben!
EN Cortina offers many routes that can be taken with pushchairs, offering lovely experiences even for the smallest children!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cortina | cortina |
| routen | routes |
| erlebnis | experiences |
| kleinsten | smallest |
| kann | can |
| mit | with |
DE Der Weg auf der einstigen Bahntrasse ist ideal für Kinderwagen und kleine unerfahrene Radfahrer
EN The route of the “Ex ferrovia” (disused railway) cycle path is ideal for pushchairs and the youngest cyclists
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| radfahrer | cyclists |
| ist | is |
| für | for |
DE Wir haben 3 Krippen für Kleinkinder und einen Kinderwagen, die kostenlos udostępnianiami, bei der Reservierung Kleine Kinder mit den Eltern im Bett schlafen und Kinderbett wir kostenlos hosten
EN We have 3 baby cots for small children and truck that udostępnianiami for free, early booking small children sleeping with parents in bed and night visit for free
DE Das gesamte Museum ist mit Kinderwagen und Rollstuhl zugänglich.
EN The entire museum is stroller and wheel chair accessible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| kinderwagen | stroller |
| zugänglich | accessible |
| gesamte | entire |
| ist | is |
| das | the |
| und | and |
DE Regis Butler-Service, um Kinderwagen, Babytücher, Windeln, Krippen und Beistellbetten anzufordern.
EN Regis Butler Service at your convenience to request strollers, baby wipes, diapers, cribs and roll-away beds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | to |
| windeln | diapers |
| service | service |
| und | and |
| anzufordern | to request |
DE In Bezug auf Kindersitze und Kinderwagen
EN With regard to baby seats and baby carriages
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezug | regard |
| und | and |
DE Der Weg ist sehr breit und leicht begehbar, auch mit einem Kinderwagen oder im Rollstuhl gut zu meistern.
EN A stunning path is very wide and easy to walk, even in a wheelchair and with a baby carriage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breit | wide |
| leicht | easy |
| rollstuhl | wheelchair |
| und | and |
| ist | is |
| sehr | very |
| mit | with |
| zu | to |
DE Kinderwagen: Werden zum Verleih angeboten, solange der Vorrat reicht.
EN Strollers: Available for rent on a first-come, first-served basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verleih | rent |
| angeboten | available |
| zum | for |
DE Joggen mit Kinderwagen • Was Eltern wissen müssen
EN Get in Shape with these Wheelchair Exercise Tips and Workout
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | get |
DE Wir haben auch ein Hauswirtschaftsraum , wo Sie sicher Fahrräder speichern kann , Kinderwagen , Fahrräder , Schlitten , etc .
EN We also have a utility room, where you can safely store bikes , prams , bikes , sleds , etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| sicher | safely |
| fahrräder | bikes |
| speichern | store |
| etc | etc |
| wo | where |
| kann | can |
| wir | we |
| sie | you |
| ein | a |
| haben | have |
DE Wir haben Mieter rowerów.Mamy Wirtschaftsraum, wo Sie sicher Fahrräder speichern kann, Kinderwagen, Fahrräder, Schlitten, etc .
EN We have rentals available rowerów.Mamy utility room, where you can safely store bikes, prams, bikes, sleds, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicher | safely |
| fahrräder | bikes |
| speichern | store |
| etc | etc |
| wo | where |
| kann | can |
| wir | we |
| sie | you |
| haben | have |
DE Ausstattung für Kinder: Klappbett mit Bettwäsche, verstellbarer Stuhl für Füttern, Töpfchen, Babywanne, Badeplattform und Kinderwagen (auch Saisonschlitten) - ohne Aufpreis
EN Equipment for children: folding cot with bedding, adjustable chair for feeding, potty, baby bath, bathroom platform and pushchair (also seasonal sleds) - no extra charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstattung | equipment |
| bettwäsche | bedding |
| füttern | feeding |
| kinder | children |
| auch | also |
| für | for |
| und | and |
| stuhl | chair |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Für Kinder bieten wir: Babybett (bis 3 Jahre), Babybett, Kinderwagen bis 15 kg, Badewanne
EN For children, after prior reservation, we offer: a cot (up to 3 years old), a feeding chair, a stroller for walking - up to 15 kg, a bath tub
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| kinderwagen | stroller |
| kg | kg |
| jahre | years |
| bieten | offer |
| wir | we |
| für | for |
| badewanne | bath |
DE SaintBaby Kinderwagen direkt vom Hersteller
EN SaintBaby pram direct from the manufacturer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | pram |
| direkt | direct |
| hersteller | manufacturer |
| vom | from |
DE Nach einem Besuch in einer Kinderwagenmanufaktur im Jahre 1868 beschlossen die Gebrüder Reichstein, ebenfalls Kinderwagen herzustellen, natürlich aus dem ihnen vertrauten Material
EN After a visit to a pram factory in 1868, the Reichstein brothers decided to produce prams as well; of course from the materials they were familiar with
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| beschlossen | decided |
| kinderwagen | pram |
| material | materials |
| natürlich | of course |
| in | in |
| herzustellen | to produce |
| aus | from |
| der | of |
| einer | a |
DE So war man in der Lage, die komplette Produktion von Kinderwagen im eigenen Haus zu erledigen
EN This allowed the complete production of prams in their own facilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktion | production |
| in | in |
| haus | the |
| eigenen | own |
DE Die faltbare Alternative zum Kinderwagen mit praktischen Tisch und Sicherheitsring
EN The foldable alternative to the stroller with practical table and safety ring
| alemão | inglês |
|---|---|
| faltbare | foldable |
| alternative | alternative |
| kinderwagen | stroller |
| praktischen | practical |
| tisch | table |
| mit | with |
| und | and |
| zum | the |
DE Die faltbare Alternative zum Kinderwagen
EN The foldable alternative to the stroller
| alemão | inglês |
|---|---|
| faltbare | foldable |
| alternative | alternative |
| kinderwagen | stroller |
| zum | the |
DE Das Micro Trike 360 Plus ist die ultraleichte Alternative zum herkömmlichen Kinderwagen
EN The Micro Trike 360 Plus is the ultra-light alternative to a conventional stroller
| alemão | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| alternative | alternative |
| herkömmlichen | conventional |
| kinderwagen | stroller |
| ist | is |
| plus | the |
DE Es gibt einen breiten, flachen Weg vom Elterwasser zur Skelwith-Brücke, der für Kinderwagen geeignet ist. Ein paar Schritte von diesem Weg entfernt befindet sich die Skelwith-Kraft
EN there is a wide flat path from elterwater to skelwith bridge, suitable for pushchairs, a few steps from this path and you are at Skelwith force
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | wide |
| flachen | flat |
| geeignet | suitable |
| brücke | bridge |
| kraft | force |
| diesem | this |
| schritte | steps |
| befindet | to |
| für | for |
DE Kinderwagen können am Visitor Information Desk, der Info des Zoos im Bereich des Haupteingangs, gegen eine kleine Gebühr geliehen werden
EN 90% of Taronga Zoo is fully accessible
DE kind säugling neugeborene kinder kindheit kleinkind mutter spielzeug kinderwagen
EN kid and baby child icon illustration vector child childhood newborn
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| neugeborene | newborn |
| kindheit | childhood |
| säugling | kid |
DE kind säugling neugeborene kinder kindheit kleinkind mutter spielzeug kinderwagen
EN kid and baby child icon illustration vector child childhood newborn
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| neugeborene | newborn |
| kindheit | childhood |
| säugling | kid |
DE kind säugling neugeborene kinder kindheit kleinkind mutter spielzeug kinderwagen
EN kid and baby child icon illustration vector child childhood newborn
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| neugeborene | newborn |
| kindheit | childhood |
| säugling | kid |
DE kind säugling neugeborene kinder kindheit kleinkind mutter spielzeug kinderwagen
EN kid and baby child icon illustration vector child childhood newborn
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| neugeborene | newborn |
| kindheit | childhood |
| säugling | kid |
DE Klappbarer Mid-Century Kinderwagen aus blauem Holz, 1960er
EN Mid-Century Blue Wooden Foldable Stroller, 1960s
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | stroller |
| holz | wooden |
DE Wir haben 3 Krippen für Kleinkinder und einen Kinderwagen, die kostenlos udostępnianiami, bei…
EN We have 3 baby cots for small children and truck that udostępnianiami for free, early booking small children sleeping with parents in bed and…
DE Domki Letniskowe u BRACI befindet sich in Rewal. Der dem Strand am nächsten gelegene Abstieg kann zu Fuß in 15 Minuten (ca. 850 m) erreicht werden. Wichtig ist, dass der Abstieg für Kinderwagen und behinderte Menschen geeignet ist. In der Nähe der…
EN ROOMS ON THE WYDMIE DZIWNOWEK, BEACH 16 ***.**********.******.** ***************@**.** The house is located 40m from the beach, in the coastal dunes belt, 150m from the main street, and 100m from the forest. We have 2,3,4,5-person rooms with…
DE ACHTUNG !!! 20 Meter zum Meer !!! Holiday "Unter dem Gull Wing" sind direkt am Meer in Sarbinowo.Do nächsten bewachten Eingang zum Strand 20m ist, ist dieser Eingang auch für Menschen mit Kinderwagen oder Menschen mit Behinderungen…
EN Welcome to our center "Cottages u Anetty"!!! We have dl Member four households occupying : *.***** No. 1 has a private garden . Is 6 passenger , fenced has its own altankę and place the outbreak and long evening grilling. The house has two rooms…
DE im Kinderwagen- oder Autositzbereich aufmerksam zu machen
EN in the stroller or car seat area
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| oder | or |
| zu | in |
| kinderwagen | stroller |
DE Kinderwagen Autositz und Isofix Auswahl 8 Farben Air Pro by SaintBaby
EN SaintBaby Pram Pushchair Travel System Retro Classic Exclusiv 2in1 3in1 Isofix Infant Car Seat combi buggy
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | pram |
| isofix | isofix |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerne ihren kinderwagen kinderwagen kinderwagen cad saintbaby kinderwagen isofix modularen kinderwagen kinderwagen trocken besucher mit kinderwagen kinderwagen mitbringen kinderwagen ohne schadstoffe kinderwagen von bugaboo kinderwagen sind je kinderwagen zum buggy kinderwagen kann ihr kombikinderwagen sind kinderwagen retro kinderwagen hervorragend joggen mit kinderwagen kinderwagen zu kaufen kinderwagen mit feststehenden günstigsten kinderwagen meiste gerne ihren arbeitsweg gerne ihren eigenen gerne ihren ansprechpartner spricht gerne nutzer gerne gerne dir gerne gerne e mails gerne mehrere tage gerne via telefon gerne empfehlen gerne stehen wirf gerne gerne per kontaktformular arbeiten gerne gerne beraten entwickler gerne helfen dir gerne jedoch gerne sehr gerne gerne sowohl gerne helfen gerne beantworten gerne all gerne etwas beantworten gerne inhalte gerne gerne mal gerne besprechen jederzeit gerne gerne rundTraduzir gerne ihren kinderwagen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe