EN CLARITY: The Clarity lens tint helps significantly improve perception of contrasts, light and colours in all weather conditions
Traduzir "bring clarity" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring clarity" de inglês para alemão
Traduções de bring clarity
"bring clarity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de bring clarity
inglês
alemão
DE CLARITY Beim ganztägigen Einsatz im Gebirge verbessert die CLARITY Scheibentönung deutlich deine Wahrnehmung von Kontrast, Licht und Farbe bei jeder Wetterlage
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbessert |
| perception | wahrnehmung |
| light | licht |
| and | und |
| of | von |
| colours | die |
| the | farbe |
EN Bring more clarity to your messages with the Zammad Editor. Whether it’s boldface, italic text, or bullet points - simple keyboard shortcuts ensure easy layout. Learn more
DE Bringen Sie mehr Übersichtlichkeit in Ihre Nachrichten mit dem Zammad Editor. Ob Fettschrift, kursiver Text oder Bullet Points – simple Tastaturkürzel sorgen für eine einfache Gestaltung. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| editor | editor |
| bullet | bullet |
| layout | gestaltung |
| more | mehr |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| text | text |
| simple | einfache |
| your | ihre |
| messages | nachrichten |
| whether | ob |
EN Profile views in Planview Changepoint with carding components bring clarity and discoverability to the customer project lifecycle process.
DE Profilansichten mit Kartenkomponenten in Planview Changepoint sorgen für Klarheit und Auffindbarkeit von Informationen im Lebenszyklusprozess von Kundenprojekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| discoverability | auffindbarkeit |
| planview | planview |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN Work better Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing and unified communications
DE Besser zusammenarbeiten Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen sowie für bessere Unified-Communications-Erlebnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | work |
| bose | bose |
| solutions | lösungen |
| unified | unified |
| communications | communications |
| better | besser |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
EN Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing
DE Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bose | bose |
| work | work |
| solutions | lösungen |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
EN Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing and unified communications
DE Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen sowie für bessere Unified-Communications-Erlebnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| bose | bose |
| work | work |
| solutions | lösungen |
| unified | unified |
| communications | communications |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
EN Bring clarity to complexity by creating an engaging data visualization piece that communicates information with ease
DE Vereinfache Komplexität mit ansprechenden Datenvisualisierungen, die Informationen auf einfache Weise vermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| engaging | ansprechenden |
| ease | einfache |
| information | informationen |
| piece | die |
| with | mit |
EN Success measurement, a custom reporting and feedback from our campaign team bring clarity to your investment.
DE Wir messen den Kampagnenerfolg und erstellen individuelle Reportings. Ein Feedbackgespräch mit unserem Kampagnenteam bringt Klarheit zu deiner Investition.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measurement | messen |
| clarity | klarheit |
| investment | investition |
| reporting | reportings |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
EN Bass Pro Shops used location intelligence and resourcefulness to bring clarity to changing circumstances during the COVID-19 crisis.
DE Bass Pro Shops hat während der COVID-19-Krise mit Location Intelligence und Einfallsreichtum angesichts schneller Änderungen der Gegebenheiten für Klarheit gesorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shops | shops |
| location | location |
| intelligence | intelligence |
| clarity | klarheit |
| circumstances | gegebenheiten |
| crisis | krise |
| bass | bass |
| and | und |
| bring | mit |
| during | während |
| the | der |
EN How finleap uses Leapsome to bring clarity to the workplace
DE Wie finleap Klarheit und Struktur in die Feedbackgespräche bringt
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| the | bringt |
| bring | in |
EN Enable meaningful, growth-oriented feedback and bring clarity on the goals that matter most.
DE Ermöglichen Sie sinnvolles, wachstumsorientiertes Feedback und bringen Sie Klarheit über die wichtigsten Ziele.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| feedback | feedback |
| bring | bringen |
| clarity | klarheit |
| goals | ziele |
| most | wichtigsten |
| and | und |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN Automated workflows bring order and clarity to processes
DE Damit auch tatsächlich Ordnung und Durchblick in die Prozesse kommt, sind automatisierte Workflows eine große Hilfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| order | ordnung |
| workflows | workflows |
| processes | prozesse |
| and | und |
| bring | in |
| to | damit |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN We used data from 97,500 Zendesk customers to bring you the 2022 CX Trends report. This report provides you with confidence, clarity and the right insights to unlock growth with customer service.
DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| trends | trends |
| right | richtigen |
| growth | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| confidence | sicherheit |
| clarity | klarheit |
| insights | erkenntnisse |
| customer service | kundenservice |
| report | bericht |
| customers | kunden |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN Bring clarity to what matters and quickly re-direct service coverage where it’s needed most.
DE Bringen Sie Klarheit in alles Wesentliche, und weisen Sie die Serviceabdeckung schnell dort zu, wo sie am dringendsten benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| quickly | schnell |
| needed | benötigt |
| matters | wesentliche |
| where | wo |
| most | am |
| to | zu |
| and | und |
EN Bring order and clarity to your equity workflows
DE Bringe Ordnung und Klarheit in deine Kapital-Arbeitsabläufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| clarity | klarheit |
| your | deine |
| workflows | arbeitsabläufe |
| order | ordnung |
| bring | bringe |
| to | in |
EN Profile views in Planview Changepoint with carding components bring clarity and discoverability to the customer project lifecycle process.
DE Profilansichten mit Kartenkomponenten in Planview Changepoint sorgen für Klarheit und Auffindbarkeit von Informationen im Lebenszyklusprozess von Kundenprojekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clarity | klarheit |
| discoverability | auffindbarkeit |
| planview | planview |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN Bring clarity to complexity by creating an engaging data visualization piece that communicates information with ease
DE Vereinfache Komplexität mit ansprechenden Datenvisualisierungen, die Informationen auf einfache Weise vermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| engaging | ansprechenden |
| ease | einfache |
| information | informationen |
| piece | die |
| with | mit |
EN Explore VR content in brilliant clarity and bring out the finer details with a combined 4896 x 2448 resolution.
DE Erkunden Sie VR-Inhalte in atemberaubender Auflösung und erkennen Sie selbst kleinste Details mit einer kombinierten Auflösung von 4896 x 2448.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | erkunden |
| vr | vr |
| content | inhalte |
| details | details |
| x | x |
| resolution | auflösung |
| and | und |
| in | in |
| combined | mit |
| a | einer |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| fans | fans |
| value | nutzen |
| bring together | zusammenzubringen |
| make money | verdienen |
| great | großartige |
| best | besten |
| is | ist |
| not | nicht |
| money | geld |
| your | ihre |
| and | und |
| more | größeren |
| only | nur |
| a | einen |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| push | schieben |
| stroller | kinderwagen |
| museum | museum |
| bring | bringen |
| your | ihren |
| food | essen |
| can | können |
| to bring | mitbringen |
EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production. Build using anything from powerful APIs, to drag and drop tools, and serverless functions.
DE Twilio bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um Ihre Ideen zu verwirklichen, sowie die Skalierbarkeit, um diese Ideen in die Produktion zu bringen. Entwickeln Sie mit leistungsstarken APIs, Drag & Drop-Tools und serverlosen Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| twilio | twilio |
| powerful | leistungsstarken |
| apis | apis |
| drag | drag |
| flexibility | flexibilität |
| scalability | skalierbarkeit |
| build | entwickeln |
| tools | tools |
| functions | funktionen |
| drop | drop |
| production | produktion |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| you need | brauchen |
| the | ihnen |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| not | nicht |
| a | eine |
| to | den |
EN You will need to bring everything with you and of course, bring everything back
DE Sie müssen alles mitbringen und natürlich auch wieder alles mitnehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| of course | natürlich |
| and | und |
| bring | mitnehmen |
| back | wieder |
| to bring | mitbringen |
| everything | alles |
| to | auch |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
DE Zunächst müssen wir den neuen Benutzer zum Konto hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn erstmal als unlizenzierten Benutzer hinzufügen – er erhält später eine Lizenz:
EN However, if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland.
DE Wenn Sie jedoch in Nordirland ansässig sind, können Sie auch in Nordirland klagen, und wenn Sie in Schottland ansässig sind, können Sie auch in Schottland klagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resident | ansässig |
| scotland | schottland |
| northern ireland | nordirland |
| also | auch |
| and | und |
| if | wenn |
| in | in |
| are | sind |
| however | jedoch |
| may | können |
| you | sie |
EN Bring your family, bring your friends, and discover this remarkable place together
DE Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren FreundInnen und entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort gemeinsam
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| remarkable | bemerkenswerten |
| place | ort |
| friends | freundinnen |
| and | und |
| your | ihren |
| this | diesen |
| discover | entdecken |
EN That?s why we say: instead of trying to bring people to your audiobooks, we bring your audiobooks to the people.
DE Deshalb sagen wir: wir bringen ihre Hörbücher dorthin, wo die Hörer bereits sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audiobooks | hörbücher |
| say | sagen |
| we | wir |
| bring | bringen |
| that | dorthin |
| your | ihre |
| the | bereits |
| why | die |
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
DE Um festzustellen, ob der Setback korrekt ist, steigen Sie auf das Fahrrad, bringen Sie den rechten Fuß in die Schubphase, oder stellen Sie das rechte Pedal gerade und parallel zum Boden in Richtung Vorderrad
| inglês | alemão |
|---|---|
| bike | fahrrad |
| pedal | pedal |
| parallel | parallel |
| ground | boden |
| foot | fuß |
| if | ob |
| or | oder |
| is | ist |
| correct | korrekt |
| and | und |
| to determine | festzustellen |
| bring | in |
| the | den |
| on | auf |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| fans | fans |
| value | nutzen |
| bring together | zusammenzubringen |
| make money | verdienen |
| great | großartige |
| best | besten |
| is | ist |
| not | nicht |
| money | geld |
| your | ihre |
| and | und |
| more | größeren |
| only | nur |
| a | einen |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| push | schieben |
| stroller | kinderwagen |
| museum | museum |
| bring | bringen |
| your | ihren |
| food | essen |
| can | können |
| to bring | mitbringen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bring clarity gain clarity clarity add clarity provide clarity provides clarity clear clarity create clarity stunning clarity ensure excellent clarity minute pipeline clarity lack of clarity exceptional clarity clarity across increase clarity demographic clarity drive clarity greater clarity clarity and focus clarity to identify deliver clarity clarity is laser clarity of ryte enhances the clarity clarity that i clarity without affecting streamlined clarity gives you clarity clarity around roles graphic clarity creates pursuit of clarity immediate clarity audio clarity clarity your sales better clarity change the clarity sense of clarity towards having clarity sound clarity impeccable clarity across president of clarity eventually find clarity seeing with clarity improve clarity around clarity by creating create greater clarity clarity on whether brilliant clarity clarity of speech omen of clarityTraduzir bring clarity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe