Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "still need technical" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "still need technical" de inglês para francês

Traduções de still need technical

"still need technical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

still a afin afin de ai ainsi alors ans après assez au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que car cas ce ce que ce qui cela celle cependant certaines certains ces cette choses ci comme comment compte contenu cours créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez doivent domaine donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple existe faire fait fin fois fonctionnalités grande hui il il est il y a ils informations jour jours jusqu l la la plupart le les leur leurs lorsque lui mais malgré meilleur mettre mieux mois moment mon mots même même si n ne ne sont pas nombre nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes néanmoins n’est obtenir on ont ou oui outils où par pas pas de pas encore pendant peu peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre période qu quand que quel quelques questions qui qu’il reste restent répondre résultats sa sans se sera ses si site site web soit solutions sommes son sont souhaitez sous sur sur le tant tant que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutefois toutes toutes les très un un peu une vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y à équipe était été êtes être
need a a besoin accéder afin ai applications assurer au aurez aussi aux avec avez avez-vous avoir avoir besoin avons ayez base besoin besoin de besoins bien bon cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses ci comme comment connaissances contenu correctement créer dans dans le de demande depuis des design devez devons devrez documents doivent donc données dont du elles entre entreprises est et et de exactement exigences faire fait faites faut fonctionnalités il il faut ils ils ont ils ont besoin jour la le les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous avons besoin nous devons nous sommes nécessaire nécessaires nécessité obtenir ont ou où par par exemple pas pendant permet peut peut-être peuvent place plus plusieurs pour pouvez pouvoir prendre produits qu qualité quand que quel qui recherche ressources sans savoir se service si soit solutions sommes sont souhaitez sur sécurité temps tous tout toute toutes travail trouver très un une via vie vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez y à êtes être
technical application au aux avec base bien comme compétences configuration connaissance connaissances créer dans de des développement en en ligne ensemble entreprise et expertise experts expérience faire infrastructure la le ou outil outils par performances peut plateforme pour pour le pratiques processus produit produits professionnels programme projet projets réseau résoudre science service site site web sites sur systèmes technique techniques technologie tous tout toute toutes travail un utilisateur utilisation utiliser web à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de still need technical

inglês
francês

EN If non-technical teams opt for an alternative solution (something like monday.com) this creates a major issue when technical and non-technical teams need to interact

FR Si les équipes non techniques optent pour une solution alternative (quelque chose comme monday.com), cela crée un problème majeur lorsque les équipes techniques et non techniques doivent interagir

inglês francês
alternative alternative
creates crée
major majeur
teams équipes
opt optent
monday monday
if si
solution solution
technical techniques
when lorsque
and et
interact interagir
a un
issue problème
this cela
non non
need to doivent
like comme
for pour

EN Need to retrieve the SES rules? Do you have a more technical question on the subject? Need clarification on Stormshield protections? The Technical Support teams are at your disposal to provide you with the best possible support

FR Besoin de récupérer les règles SES ? Une question plus technique sur le sujet ? Un besoin de précision sur les protections Stormshield ? Les équipes du Support Technique sont à votre disposition pour vous accompagner au mieux

inglês francês
rules règles
technical technique
stormshield stormshield
protections protections
teams équipes
need besoin
ses ses
retrieve récupérer
the le
are sont
to à
a un
your votre
more plus
you vous
support accompagner
provide disposition
question question

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.

inglês francês
companies entreprises
interview entretien
team équipe
technical technique
phone téléphone
or ou
site site
a un
video vidéo
in dans
with avec
on sur
its de

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)

inglês francês
days jours
remote distance
diagnostics diagnostics
prompt rapide
performed exécutés
phone téléphone
experts experts
resolution résolution
support assistance
technical technique
our nos
of une
by par
issues problèmes

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)

inglês francês
remote distance
diagnostics diagnostics
prompt rapide
performed exécutés
experts experts
resolution résolution
support assistance
chat chat
for pour
technical technique
our nos
of une
by par
issues problèmes

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.

inglês francês
companies entreprises
interview entretien
team équipe
technical technique
phone téléphone
or ou
site site
a un
video vidéo
in dans
with avec
on sur
its de

EN We need to bring them back to earth, but we also need to remember that here on earth, we still need sound data to create evidence-based policy

FR Nous devons les ramener sur terre, mais nous devons également nous rappeler qu'ici sur terre, nous avons toujours besoin de données solides pour créer une politique fondée sur des preuves

inglês francês
earth terre
policy politique
based fondée
data données
evidence preuves
need besoin
but mais
also également
we nous
bring de
still toujours
create créer
on sur
to remember rappeler
to devons
back pour

EN Therefore, it’s important that you can still control them through the same interface and CMP, since you still need to collect preferences for them.

FR Par conséquent, il est important que vous puissiez toujours les contrôler via la même interface et le même CMP, car vous devez toujours collecter des préférences pour eux.

inglês francês
important important
control contrôler
interface interface
collect collecter
preferences préférences
you can puissiez
and et
need to devez
you vous
still toujours
to car
for pour

EN Donations are still open, so you can still help make a difference to at-risk and vulnerable Canadians at a time when the need is greater than ever.

FR Vous pouvez encore faire un don et ainsi contribuer à agir concrètement en faveur des Canadiens à risque et vulnérables à un moment où le besoin se fait le plus sentir.

inglês francês
vulnerable vulnérables
canadians canadiens
donations don
risk risque
help faveur
need besoin
a un
the le
so ainsi
to à
you vous
ever plus
is fait

EN Keeping in mind, that the Game is still in Beta and available for the 1$ Patreon supporters, there are still some flaws who need more polishment

FR En gardant à l'esprit que le jeu est toujours en bêta et disponible pour les fans du Patreon à 1$, il y a encore quelques défauts qui doivent être corrigés

inglês francês
beta bêta
flaws défauts
patreon patreon
game jeu
the le
in en
keeping gardant
need doivent
for pour
still toujours
and à
available disponible
that qui

EN Therefore, it’s important that you can still control them through the same interface and CMP, since you still need to collect preferences for them.

FR Par conséquent, il est important que vous puissiez toujours les contrôler via la même interface et le même CMP, car vous devez toujours collecter des préférences pour eux.

inglês francês
important important
control contrôler
interface interface
collect collecter
preferences préférences
you can puissiez
and et
need to devez
you vous
still toujours
to car
for pour

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

FR Inutile de désactiver ou de désinstaller les apps Server avant la migration. Si vos apps sont toujours actives au moment de la migration, celle-ci réussira malgré tout.

inglês francês
apps apps
server server
active actives
or ou
if si
the la
are sont
be celle-ci
when moment
migration migration
to avant
before de

EN If you still need some guidance on technical terms and concepts, the last two sections of this guide contain a glossary of project management terms and some Frequently Asked Questions (FAQs). Read on!

FR Mais au cas où certains termes et concepts techniques prêteraient encore à confusion, nos trois dernières sections du guide comportent un glossaire des termes en gestion de projet et une Foire aux questions (FAQ). Alors, poursuivez votre lecture !

inglês francês
technical techniques
last dernières
sections sections
glossary glossaire
terms termes
concepts concepts
guide guide
project projet
management gestion
of de
asked questions
on au
a un
faqs faq
and lecture
read et
the cas
you votre

EN Already using MoodleCloud and experiencing technical issues? Here are some of our most frequently asked questions. If you still need assistance, please contact us.

FR Vous utilisez déjà MoodleCloud et rencontrez des problèmes techniques ? Voici quelques-uns de nos plus Questions fréquemment posées. Si vous avez encore besoin d'aide, veuillez nous contacter.

inglês francês
technical techniques
frequently fréquemment
moodlecloud moodlecloud
already déjà
if si
need besoin
contact contacter
asked questions
please veuillez
of de
you vous
experiencing avez
our nos
issues problèmes
are voici

EN And although I would absolutely love to give it a 5/5 there are still a couple of technical things that need to be sorted out before I can confidently say they are the #1 VR porn membership website

FR Et bien que j'aimerais absolument lui donner un 5/5, il y a encore quelques points techniques qui doivent être réglés avant que je puisse dire en toute confiance qu'il s'agit du site web d'adhésion au porno #1 VR

inglês francês
absolutely absolument
confidently en toute confiance
porn porno
vr vr
although bien que
i je
technical techniques
it il
a un
and et
to avant
website site
be être
can puisse
say dire
that qui
need to doivent

EN Anyone interested in technical project management will need to balance a high level of technical capability with soft skills such as leadership, time management, and big-picture thinking.

FR Les personnes intéressées par la gestion de projet technique doivent trouver un équilibre entre de bonnes compétences techniques et un bon savoir-être en matière de leadership, de gestion du temps et de prise de recul.

inglês francês
balance équilibre
interested intéressé
project projet
a un
skills compétences
capability savoir
leadership leadership
in en
of de
and matière
time temps
need to doivent
technical technique
management gestion

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

FR Dans une entreprise, un data scientist se doit d'être efficace pour analyser les données, puis doit pouvoir expliquer ses découvertes de manière claire et fluide aussi bien à un public averti que profane

inglês francês
business entreprise
analysing analyser
explain expliquer
audiences public
be être
findings découvertes
data données
to à
in dans
then de

EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time

FR La technologie de simulation a un impact positif sur l'acquisition de compétences techniques et non techniques, tout en réduisant le besoin de temps coûteux en salle d'opération

inglês francês
simulation simulation
positive positif
impact impact
reducing réduisant
costly coûteux
a un
technical techniques
skills compétences
need besoin
technology technologie
of de
room salle
time temps
on sur
and et
while tout en

EN Everything you need, for any use case in one platform. Built for non-technical and technical people.

FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.

inglês francês
platform plateforme
built conçu
technical techniques
people personnes
case cas
need besoin
and et
non non
in une
you dont
for pour

EN Everything you need, for any use case in one platform. Built for non-technical and technical people.

FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.

inglês francês
platform plateforme
built conçu
technical techniques
people personnes
case cas
need besoin
and et
non non
in une
you dont
for pour

EN Do you have a more technical question on the subject? Do you need more information on Stormshield protection? Our Technical Support teams are available to help you

FR Besoin de récupérer les règles SES ? Une question plus technique sur le sujet ? Un besoin de précision sur les protections Stormshield ? Les équipes du Support Technique sont à votre disposition pour vous accompagner au mieux

inglês francês
technical technique
stormshield stormshield
information précision
teams équipes
subject sujet
available disposition
the le
are sont
a un
need besoin
our de
to à
more plus
you vous
support accompagner
question question

EN Do you have a more technical question on the subject? Need more information on Stormshield protection? The Technical Support teams are ready and waiting to help you

FR Une question plus technique sur le sujet ? Un besoin de précision sur les protections Stormshield ? Les équipes du Support Technique sont à votre disposition pour vous accompagner au mieux

inglês francês
technical technique
stormshield stormshield
information précision
teams équipes
subject sujet
need besoin
the le
are sont
a un
to à
more plus
you vous
support accompagner
question question

EN “You need to have women at every level, but they also need to be empowered to be able to do their jobs. They need to be respected, their views and opinions, but also, you need to give them resources.”

FR «Il faut des femmes à tous les niveaux, mais elles doivent aussi être habilitées à faire leur travail. Ils doivent être respectés, leurs points de vue et leurs opinions, mais aussi, vous devez leur donner des ressources. »

inglês francês
women femmes
respected respectés
resources ressources
level niveaux
and et
to à
opinions opinions
give donner
need devez
but mais
also aussi
be être
their leurs
you il
do faire
every tous

EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.

FR C'est le meilleur kit de démarrage pour podcast qui est fourni avec presque tout ce dont vous avez besoin, mais il vous faut quand même un moyen de le connecter à votre ordinateur.

inglês francês
podcast podcast
computer ordinateur
it il
a un
to à
the le
kit kit
need besoin
way de
your votre
nearly presque
this ce
you dont
the best meilleur

EN And we can already see that there are gaps to fill: many of you have identified written and verbal communication that needs to be corrected, processes that need to be re-examined, areas where we still need to do better in order to uphold this commitment.

FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.

inglês francês
areas points
already déjà
processes processus
commitment engagement
in en
we nous
to à
this cet
many des
you vous
of nombre
are textes
better corriger

EN So how can you stay ahead of shifting demands while still keeping costs down? You need more than just a digital front end – you need behind-the-scenes power to make the experience easy.

FR Alors comment tenir le rythme de leurs exigences tout en maintenant les coûts à un niveau raisonnable ? Pour rester dans la course, vous devez doubler votre front office digital d’une réelle puissance en coulisses.

inglês francês
costs coûts
front front
digital digital
a un
power puissance
of de
how comment
demands exigences
need devez
more office
to à
stay rester
you vous

EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.

FR Ai-je vraiment besoin de chercher ça ? Quelle est la chose dont j'ai vraiment besoin maintenant, émotionnellement ? Et de cette façon, je sais que je vais découvrir les briques qui sont encore lâches dans mon abstinence.

inglês francês
bricks briques
emotionally émotionnellement
will vais
i know sais
need besoin
my mon
i je
in dans
the la
are sont
now maintenant
this cette
way de
really vraiment
and et
thing est

EN The big day is approaching fast! But you still need the best groomsmen gifts to blow your friends away and you need them yesterday

FR Le grand jour approche à grands pas ! Mais vous avez encore besoin des meilleurs cadeaux de garçons d'honneur pour épater vos amis et vous en avez besoin hier

inglês francês
gifts cadeaux
friends amis
yesterday hier
the le
day jour
your vos
need besoin
to à
away de
the best meilleurs
you vous
big grand
is avez

EN If you need additional information, you will still need to connect to the internet.

FR Si vous avez besoin d’une information supplémentaire, il vous faudra néanmoins vous connecter à internet.

inglês francês
information information
internet internet
need to faudra
if si
to à
you vous
need besoin
the supplémentaire

EN I’m using Office365. I don’t need DMARC, right? The short answer is Wrong, you still need DMARC.

FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.

inglês francês
dmarc dmarc
short courte
wrong faux
using de
i je
need besoin
the la
dont pas
is est
you vous
answer réponse
still toujours

EN If you've saved games to something like the E Drive then you need to follow the above steps still but you need to do them on that drive.

FR Si vous avez sauvegardé des jeux sur quelque chose comme le lecteur E, vous devez suivre les étapes ci-dessus, mais vous devez les faire sur ce lecteur.

inglês francês
games jeux
e e
if si
that ce
follow suivre
steps étapes
do faire
the le
like comme
on sur
drive des
you vous

EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.

FR C'est le meilleur kit de démarrage pour podcast qui est fourni avec presque tout ce dont vous avez besoin, mais il vous faut quand même un moyen de le connecter à votre ordinateur.

inglês francês
podcast podcast
computer ordinateur
it il
a un
to à
the le
kit kit
need besoin
way de
your votre
nearly presque
this ce
you dont
the best meilleur

EN And we can already see that there are gaps to fill: many of you have identified written and verbal communication that needs to be corrected, processes that need to be re-examined, areas where we still need to do better in order to uphold this commitment.

FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.

inglês francês
processes processus
commitment engagement
we nous
of des
in en
to pour
do vous

EN I’m using Office365. I don’t need DMARC, right? The short answer is Wrong, you still need DMARC.

FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.

inglês francês
dmarc dmarc
short courte
wrong faux
using de
i je
need besoin
the la
dont pas
is est
you vous
answer réponse
still toujours

EN Still if you are from EU, you will need to check because some European countries, such as Spain and Italy, also need local licensing.

FR Cependant, si vous venez de l'UE, vous devrez vérifier car certains pays européens, tels que l'Espagne et l'Italie, ont également besoin d'une licence locale.

inglês francês
european européens
licensing licence
if si
local locale
need besoin
countries pays
also également
check vérifier
will devrez
you vous
to venez
and et

EN I’m using Office365. I don’t need DMARC, right? The short answer is Wrong, you still need DMARC Office365.

FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est Faux, vous avez toujours besoin de DMARC Office365.

inglês francês
dmarc dmarc
short courte
wrong faux
using de
i je
need besoin
the la
dont pas
is est
you vous
answer réponse
still toujours

EN Still, if you live in an EU country, you will need to check because some European countries, such as Spain and Italy, also need local licensing.

FR Néanmoins, si vous vivez dans un pays de l'UE, vous devrez vérifier car certains pays européens, tels que l'Espagne et l'Italie, ont également besoin d'une licence locale.

inglês francês
european européens
licensing licence
if si
local locale
need besoin
also également
in dans
check vérifier
will devrez
an un
you vous
to car
because de
and et

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.

inglês francês
startup démarrage
backup sauvegarde
solutions solutions
this ce
plan plan
includes comprend
use utiliser
a un
third tierces
the le
tier niveau
way de
website site
and et
you vous
caching mise en cache
is reste

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus

inglês francês
businesses entreprises
possibilities opportunités
applications applications
results résultats
range diversité
for pour
the dont
are existe
of une

EN Still, transformation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.

FR Néanmoins, les taux de transformation réalisés sont encore limités à une exécution mono-cœur sur le CPU disponible dans la machine du développeur.

inglês francês
achieved réalisé
cpu cpu
developers développeur
machine machine
to à
limited limité
transformation transformation
rates taux
available disponible
on sur
execution exécution
in dans

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

inglês francês
al al
pacino pacino
b b
actress actress
still still
cinema cinema
portrait portrait
film film
photograph la photographie
used utilisé
color color
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress

inglês francês
still still
by and
photograph la photographie
used utilisé
this mots
film film
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina

inglês francês
leg jambe
still still
billy billy
woman femme
portrait portrait
film film
photograph la photographie
color colour
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN But by the looks of its still-evolving skyline—and the construction crews and cranes that are nearly omnipresent—this area NOrth of MAssachussets Avenue is still coming into its own.

FR Mais par l'apparence de sa ligne de ciel en constante évolution — et les équipes de construction et les grues presque omniprésentes — cette région au nord de l'avenue Massachussets est encore en train d'entrer dans la sienne.

EN I started blogging using Blogger in middle school. I?ve had many failed blogs and a few successful blogs. My most successful blog and the one I still write in still today is LukePeerFly.com

FR J'ai commencé à bloguer en utilisant Blogger au collège. J'ai eu de nombreux blogs ratés et quelques blogs réussis. Mon blog le plus réussi et celui dans lequel j'écris encore aujourd'hui est LukePeerFly.com

inglês francês
school collège
successful réussi
started commencé
the one celui
blog blog
i j
blogs blogs
my mon
today aujourdhui
the le
in en
is est
middle dans
still plus
and à
a quelques
many nombreux
most de
write et

EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.

FR Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.

inglês francês
bold audacieux
theme thème
style style
delicious délicieuses
beautiful beau
a un
big grand
are sont
and et
way de

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

FR Microsoft Surface Pro 7: toujours le meilleur, toujours pas de Thunderbolt

inglês francês
microsoft microsoft
surface surface
thunderbolt thunderbolt
still toujours
the le
no pas
pro pro
the best meilleur

EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley

FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen

inglês francês
relatively relativement
flat plat
snowshoes raquettes
valley vallée
view vues
it il
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
a déjà
and et
gives offre

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins

inglês francês
less moins
much beaucoup
still toujours
but mais
its l
present présent

EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.

FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.

inglês francês
learns apprend
abuse abus
if si
may peut
children enfants
to report signaler
the le
a déjà
is est
about contact
child enfant
and faut
to car
be pourrait
that peut-être
past des
its les

Mostrando 50 de 50 traduções