FR Si vous rencontrez des problèmes de mise en forme en créant vos sauts de ligne, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
Traduzir "rencontrez des problèmes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rencontrez des problèmes" de francês para inglês
Traduções de rencontrez des problèmes
"rencontrez des problèmes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rencontrez des problèmes
francês
inglês
EN If you see formatting issues when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
| francês | inglês |
|---|---|
| créant | creating |
| ligne | line |
| mise en forme | formatting |
| résoudre | fixing |
| si | if |
| texte | text |
| vous | you |
| consultez | see |
| problèmes | issues |
FR Vous rencontrez des problèmes avec un produit NetApp ? Parcourez les articles qui peuvent vous aider à résoudre vos problèmes.
EN Having trouble with a NetApp product? Browse articles that may help your problem-solving.
| francês | inglês |
|---|---|
| parcourez | browse |
| aider | help |
| résoudre | solving |
| netapp | netapp |
| un | a |
| problèmes | problem |
| produit | product |
| vos | your |
| qui | that |
| peuvent | may |
| avec | with |
FR Si vous rencontrez des problèmes de mise en forme en créant vos sauts de ligne, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
EN If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
| francês | inglês |
|---|---|
| créant | creating |
| ligne | line |
| mise en forme | formatting |
| résoudre | fixing |
| si | if |
| texte | text |
| problèmes | issues |
FR Rencontrez les talentueux membres de notre équipe de concepteurs et d'ingénieurs, admirez de vos propres yeux nos nouvelles pièces et rencontrez d'autres collectionneurs passionnés de votre région.
EN Meet our talented team of designers and engineers, get a first-hand look at our new releases, and mix and mingle with other passionate collectors in your community.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| talentueux | talented |
| yeux | look |
| nouvelles | new |
| collectionneurs | collectors |
| concepteurs | designers |
| équipe | team |
| de | of |
| passionné | passionate |
| dautres | other |
FR Rencontrez les talentueux membres de notre équipe de concepteurs et d'ingénieurs, admirez de vos propres yeux nos nouvelles pièces et rencontrez d'autres collectionneurs passionnés de votre région.
EN Meet our talented team of designers and engineers, get a first-hand look at our new releases, and mix and mingle with other passionate collectors in your community.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| talentueux | talented |
| yeux | look |
| nouvelles | new |
| collectionneurs | collectors |
| concepteurs | designers |
| équipe | team |
| de | of |
| passionné | passionate |
| dautres | other |
FR Sortez et rencontrez de nouveaux amis pendant que vos enfants s'amusent ! Rencontrez d'autres parents dans votre ville en rejoignant un groupe Meetup.
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| nouveaux | new |
| enfants | kids |
| meetup | meetup |
| amis | friends |
| en | while |
| un | a |
| et | and |
| de | other |
| ville | people |
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| provoquer | cause |
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| duplication | duplication |
| si | if |
| index | index |
| indexé | indexed |
| peut | can |
| votre | your |
| sont | are |
| cela | this |
| à | and |
| problèmes | issues |
| de | then |
FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.
EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| estime | estimated |
| légers | mild |
| mentale | mental |
| ou | or |
| santé | health |
| un | issue |
| cinq | 5 |
| de | of |
| est | is |
| problèmes | issues |
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| peuvent | can |
| entraîner | lead to |
| culture | culture |
| petits | small |
| gros | big |
| rotation | turnover |
| équipe | team |
| néanmoins | nevertheless |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| pptp | pptp |
| compatibilité | compatibility |
| stabilité | stability |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| à | to |
| plupart | most of |
| quelques | a |
| problèmes | issues |
| et | speaking |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux
EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| presque | almost |
| terrorisme | terrorism |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| solutions | fixes |
| techniques | tech |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| lié | linked |
| problèmes | issues |
| jamais | never |
| au | of |
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
| francês | inglês |
|---|---|
| github | github |
| code | code |
| contenu | content |
| données | data |
| maintenant | now |
| sont | are |
| séparé | separate |
| depuis | from |
| problèmes | issues |
| gérés | managed |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Si vous rencontrez des problèmes techniques en vous servant des Sites, veuillez les faire connaître au département des communications en précisant l'URL exacte et le problème particulier auquel vous êtes confronté.
EN If you are encountering technical problems with the Sites, please contact the communications department stating the exact URL and the specific problem you are experiencing.
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | technical |
| département | department |
| exacte | exact |
| si | if |
| communications | communications |
| problème | problem |
| problèmes | problems |
| veuillez | please |
| le | the |
| sites | sites |
| connaître | and |
| vous | you |
FR Nous nous engageons à vous présenter des attentes claires et transparentes, faciles à comprendre et à suivre. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes sur Pinterest, veuillez nous contacter.
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow. If you have questions or encounter problems on Pinterest, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | presenting |
| attentes | expectations |
| suivre | follow |
| rencontrez | encounter |
| si | if |
| ou | or |
| faciles | easy |
| problèmes | problems |
| contacter | contact |
| questions | questions |
| veuillez | please |
| à | to |
| et | understand |
| sur | on |
| vous | you |
FR Nous pouvons supprimer, limiter ou bloquer la distribution du contenu ou des comptes qui enfreignent nos directives pour les affiliations. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes sur Pinterest, vous pouvez nous contacter.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Affiliate Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | remove |
| limiter | limit |
| bloquer | block |
| distribution | distribution |
| comptes | accounts |
| directives | guidelines |
| rencontrez | encounter |
| ou | or |
| contenu | content |
| si | if |
| la | the |
| problèmes | problems |
| contacter | contact |
| pouvons | we may |
| des | affiliate |
| nos | our |
| vous | you |
| questions | questions |
| nous | we |
| qui | that |
| sur | on |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | areas |
| redis | redis |
| ressources | resources |
| infrastructure | infrastructure |
| performances | performance |
| votre | your |
| en | in |
| elle | it |
| vous | you |
| notamment | with |
| problèmes | issues |
| les | itself |
| et | and |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| associés | related |
| problème | issue |
| ou | or |
| utiliser | use |
| liens | links |
| problèmes | issues |
| sont | are |
| exemple | example |
| vous | you |
| pour | for |
FR Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant votre compte, envoyez un e-mail à notre équipe d'assistance.
EN If you run into any issues or have any questions about your account, please email our support team.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| si | if |
| ou | or |
| concernant | about |
| notre | our |
| compte | account |
| questions | questions |
| vous | you |
| votre | your |
| un | run |
| à | into |
| problèmes | issues |
FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| strong | strong |
| gt | gt |
| erreurs | errors |
| balises | tags |
| méta | meta |
| manquantes | missing |
| référencement | seo |
| si | if |
| contenu | content |
| plus | more |
| avec | with |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Et n'oubliez pas : si vous avez des problèmes techniques ou si vous rencontrez des erreurs coriaces, vous pouvez toujours consulter notre centre d'aide ou contacter le service clients pour obtenir de l'aide.
EN And remember; if you have any technical issues or encounter any unresolvable errors, you can always contact customer support for help.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | encounter |
| erreurs | errors |
| clients | customer |
| si | if |
| techniques | technical |
| ou | or |
| contacter | contact |
| toujours | always |
| vous | you |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR Si vous rencontrez des problèmes avec la documentation ou si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation ou le projet en général, veuillez déposer une issue pour nous, ou envoyer un tweet mentionnant le compte Twitter @docusaurus.
EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | find |
| suggestions | suggestions |
| général | general |
| veuillez | please |
| mentionnant | mentioning |
| docusaurus | docusaurus |
| si | if |
| documentation | documentation |
| ou | or |
| tweet | tweet |
| déposer | file |
| projet | project |
| améliorer | improve |
| en | in |
| envoyer | to |
| un | a |
| compte | account |
| avec | with |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR Si vous rencontrez des problèmes avec un article, veuillez compléter le formulaire avec des détails, comme indiqué dans Remboursements et échanges
EN If you have issues with an item, please complete the enquiry form with details, as outlined in Refunds & Exchanges
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| remboursements | refunds |
| échanges | exchanges |
| si | if |
| veuillez | please |
| formulaire | form |
| vous | you |
| avec | with |
| le | the |
| comme | as |
| dans | in |
| problèmes | issues |
| un | item |
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre commande, veuillez compléter notre formulaire avec les détails suivants conformément aux exigences de soumission des numéros de Printify pour organiser une commande de remplacement pour vous gratuitement
EN Should you have any issues with your order, please complete our enquiry form with the following details in accordance with Printify?s Issue Submission Requirements to organise a replacement order for you free of charge
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| remplacement | replacement |
| d | s |
| commande | order |
| exigences | requirements |
| formulaire | form |
| conformément | accordance |
| soumission | submission |
| organiser | organise |
| veuillez | please |
| suivants | a |
| de | of |
| notre | our |
| avec | with |
| votre | your |
| gratuitement | free of charge |
| si | issue |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR Si vous avez des garanties supplémentaires ou si vous rencontrez des problèmes avec l'app, il vous suffit de contacter notre équipe dédiée à l'expérience client.
EN If you have Extra Coverage items, or you’re having trouble with the App - just contact our dedicated Customer Experience team.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | coverage |
| supplémentaires | extra |
| problèmes | trouble |
| contacter | contact |
| équipe | team |
| client | customer |
| si | if |
| ou | or |
| vous | you |
| notre | our |
| des | the |
| avec | with |
FR Avez-vous des problèmes avec l'enregistrement de votre produit ? Contactez le Support technique pour de l'assistance. Vous rencontrez des difficultés pour activer votre produit ? Lisez le guide.
EN Having trouble with registering your product? Contact Support for help. Having trouble with activating your training? Read the guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| activer | activating |
| lisez | read |
| le | the |
| guide | guide |
| avec | with |
| votre | your |
| produit | product |
| support | support |
FR Vous avez des questions d’ordre général ou sur l’admissibilité au don? Vous rencontrez des problèmes techniques? Communiquez avec nos agents :
EN For donor eligibility questions, general enquiries and technical issues contact our National Contact Centre:
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| techniques | technical |
| communiquez | contact |
| questions | questions |
| nos | our |
| problèmes | issues |
FR Si vous rencontrez soudainement des problèmes avec votre jeu, la suppression des options de lancement existantes est une bonne idée dans le cadre d'un dépannage de base, surtout si vous venez juste de les ajouter
EN If you're suddenly having trouble with your game, removing any existing launch options is a good idea as part of basic troubleshooting especially if you've only just added them
| francês | inglês |
|---|---|
| suppression | removing |
| lancement | launch |
| idée | idea |
| dépannage | troubleshooting |
| surtout | especially |
| ajouter | added |
| si | if |
| votre | your |
| options | options |
| de | of |
| avec | with |
| jeu | game |
| de base | basic |
| une | a |
| est | is |
| les | good |
FR Si vous rencontrez des problèmes de performance ou de connectivité, vous pouvez activer les graphiques dans le jeu pour afficher des détails utiles qui peuvent vous aider à circonscrire le problème
EN If you are experiencing performance or connectivity issues, you can enable in-game graphs to display useful details that can help you narrow down the problem
| francês | inglês |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| activer | enable |
| graphiques | graphs |
| jeu | game |
| détails | details |
| si | if |
| ou | or |
| utiles | useful |
| performance | performance |
| le | the |
| à | to |
| problème | problem |
| afficher | display |
| vous | you |
| problèmes | issues |
FR Si vous rencontrez des problèmes liés à la vidéo, il s’agit probablement de l’une des deux raisons suivantes :
EN If you’re experiencing video issues, the cause is likely one of these 2 things:
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | likely |
| raisons | cause |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| vidéo | video |
| suivantes | is |
| problèmes | issues |
FR Si vous rencontrez des problèmes avec notre formulaire en ligne, ou si vous avez des questions sur la façon dont vous pouvez soutenir le fonds Gord Downie & Chanie Wenjack, veuillez nous contacter à staff@downiewenjack.ca.
EN If you are having issues with our online form, or if you have questions about how you can support the Gord Downie & Chanie Wenjack Fund, please contact us at staff@downiewenjack.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| downie | downie |
| chanie | chanie |
| staff | staff |
| en ligne | online |
| si | if |
| ou | or |
| veuillez | please |
| formulaire | form |
| contacter | contact |
| notre | our |
| questions | questions |
| problèmes | issues |
| avec | with |
| dont | you |
FR Vous installez votre boutique en ligne avec WooCommerce ou rencontrez des difficultés pour paramétrer la livraison ? Cet article apportera des solutions à vos problèmes. Ce guide aborde les fonctionnalités de…
EN If you’re an online retailer, there’s a good chance you’ve been pretty busy lately. As more consumers turn to online shopping for their everyday needs, e-commerce retail has become one…
FR Si vous devez quitter la salle, que vous avez des questions au sujet du test ou que vous rencontrez des problèmes avec votre ordinateur, veuillez lever la main et aviser l'administrateur du test.
EN If you need to leave the room, have questions about the test, or are experiencing problems with your computer, raise your hand and notify the test administrator.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| lever | raise |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| salle | room |
| problèmes | problems |
| quitter | to leave |
| questions | questions |
| test | test |
| main | hand |
| avec | with |
| vous | you |
| votre | your |
FR Si vous rencontrez des problèmes avec la documentation ou si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation ou le projet en général, veuillez déposer une issue pour nous, ou envoyer un tweet mentionnant le compte Twitter @docusaurus.
EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | find |
| suggestions | suggestions |
| général | general |
| veuillez | please |
| mentionnant | mentioning |
| docusaurus | docusaurus |
| si | if |
| documentation | documentation |
| ou | or |
| tweet | tweet |
| déposer | file |
| projet | project |
| améliorer | improve |
| en | in |
| envoyer | to |
| un | a |
| compte | account |
| avec | with |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR L'équipe de support client est votre premier point de contact si vous avez des questions sur le casino ou si vous rencontrez des problèmes
EN The customer support team is your first point of contact if you have any questions about the casino or are experiencing some issues
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| casino | casino |
| équipe | team |
| contact | contact |
| si | if |
| ou | or |
| client | customer |
| de | of |
| questions | questions |
| support | support |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| problèmes | issues |
FR Si vous rencontrez des erreurs, consultez l’article Résolution des problèmes de podcasts
EN If you encounter any errors, visit Troubleshooting podcasts
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | encounter |
| erreurs | errors |
| podcasts | podcasts |
| si | if |
| de | any |
| vous | you |
FR Nous pouvons supprimer, limiter ou bloquer la distribution de contenu ou de comptes qui enfreignent nos règles de partenariat rémunéré. Si vous avez des questions ou rencontrez des problèmes sur Pinterest, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Paid Partnership Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | remove |
| limiter | limit |
| bloquer | block |
| distribution | distribution |
| comptes | accounts |
| partenariat | partnership |
| rencontrez | encounter |
| ou | or |
| contenu | content |
| si | if |
| la | the |
| problèmes | problems |
| contacter | contact |
| questions | questions |
| pouvons | we may |
| de | of |
| vous | you |
| nos | our |
| nous | we |
| qui | that |
| sur | on |
FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| iphone | iphone |
| compatible | compatible |
| réparer | fix |
| itunes | itunes |
| données | data |
| découvrez | learn |
| problèmes | issues |
| et | and |
| récupérer | recover |
| restaurer | restore |
| sauvegarde | backup |
| est | is |
| ou | or |
| ces | these |
| comment | how |
| sauvegardes | backups |
| votre | your |
| vous | you |
FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
| francês | inglês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| zoom | zoom |
| appels | calls |
| skype | skype |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| service | service |
| un | a |
| je | i |
| déjà | already |
| compte | account |
| commencer | to start |
| pour | sign |
| les | good |
| mêmes | the |
| pas | wouldn |
| de | way |
| problèmes | issues |
FR Si vous rencontrez encore des problèmes, veuillez nous contacter directement et l'un de nos ninjas sera sur place en un clin d'œil. Merci pour votre soutien à Humble Bundle !
EN If you're still having problems, please contact us directly and one of our ninjas will be on it in a flash. Thank you for supporting Humble Bundle!
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| clin | flash |
| soutien | supporting |
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| si | if |
| problèmes | problems |
| contacter | contact |
| un | a |
| il | it |
| veuillez | please |
| en | in |
| de | of |
| sera | will |
| vous | you |
| nos | our |
| sur | on |
| à | and |
| pour | for |
FR Vous rencontrez des problèmes pour utiliser notre service ? Notre équipe d'assistance est prête à vous aider sur toutes les questions liées à notre service.
EN Having problems using our service? Our Support Team is eager to help you with any service-related questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| à | to |
| service | service |
| est | is |
| questions | questions |
| utiliser | with |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Si vous rencontrez toujours des problèmes, consultez la FAQ pour obtenir de l'aide.
EN If you are still having issues, view FAQ for assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| si | if |
| consultez | view |
| vous | you |
| toujours | still |
| problèmes | issues |
FR si vous rencontrez des problèmes lorsque vous essayez d'accéder à de l'information sur ce site web, et incluez dans votre courriel la page web qui vous cause un problème d'accessibilité
EN if you encounter any problems accessing the information on this website, and include in your email the Web page on which you encountered an accessibility issue
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | encounter |
| courriel | |
| si | if |
| ce | this |
| la | the |
| sur | on |
| votre | your |
| page | page |
| problème | issue |
| vous | you |
| problèmes | problems |
| à | and |
| site | website |
| dans | in |
FR Vous rencontrez des problèmes de webcam et vous devez le résoudre pour votre appel vidéo? Ce guide vous guide à travers les correctifs pour les webcams internes et externes sur les ordinateurs Windows et Mac.
EN Having webcam issues and need to fix it for your video call? This guide walks you through fixes for internal and external webcams on Windows and Mac computers.
| francês | inglês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| guide | guide |
| correctifs | fixes |
| internes | internal |
| externes | external |
| windows | windows |
| webcams | webcams |
| ce | this |
| mac | mac |
| ordinateurs | computers |
| devez | need to |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| vous devez | need |
| sur | on |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| votre | your |
| résoudre | fix |
FR Il existe quelques moyens pour dépanner Google Authenticator si vous rencontrez des problèmes avec l'Authentication à deux facteurs sur votre compte Mailchimp.
EN There are a few ways to troubleshoot if you're having problems with two-factor authentication on your Mailchimp account.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | ways |
| dépanner | troubleshoot |
| facteurs | factor |
| mailchimp | mailchimp |
| si | if |
| problèmes | problems |
| à | to |
| votre | your |
| existe | are |
| compte | account |
| avec | with |
| deux | two |
| sur | on |
| quelques | a |
FR C'est tout! Si vous êtes bloqué à un moment donné ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter l' équipe de support iPhone Backup Extractor.
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloqué | stuck |
| extractor | extractor |
| si | if |
| ou | or |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| équipe | team |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| à | at |
| support | support |
| vous | you |
| problèmes | issues |
| de | some |
FR Si vous rencontrez des problèmes pour accepter les transactions PayPal, réinitialisez votre connexion PayPal en déconnectant ce mode de paiement et en le reconnectant en suivant les étapes ci-dessous.
EN To troubleshoot issues when accepting PayPal transactions, reset your PayPal connection by disconnecting this payment method and following our steps to reconnect.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepter | accepting |
| connexion | connection |
| mode | method |
| transactions | transactions |
| paypal | paypal |
| ce | this |
| paiement | payment |
| votre | your |
| étapes | steps |
| ci-dessous | to |
| problèmes | issues |
FR Les sauvegardes sont une partie importante de votre compte et peuvent économiser beaucoup de temps et d'efforts si vous rencontrez des problèmes avec votre compte
EN Backups are an important part of your account and can save lots of time and effort if you are experiencing any issues with your account
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardes | backups |
| importante | important |
| économiser | save |
| si | if |
| beaucoup de | lots |
| compte | account |
| sont | are |
| de | of |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| peuvent | can |
| temps | time |
| partie | part |
| problèmes | issues |
FR Si vous rencontrez des problèmes lors du rechargement de votre crédit, les remarques suivantes vous aideront peut-être :
EN Should any problems arise when crediting your account, perhaps the following tips will help:
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | account |
| aideront | will help |
| peut | perhaps |
| problèmes | problems |
| votre | your |
| de | any |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rencontrez des problèmes rencontrez des problèmes rencontrez des difficultés rencontrez des clients rencontrez des chefs rencontrez des développeurs rencontrez des passionnés rencontrez des pet rencontrez des erreurs rencontrez des jetons rencontrez des hôtes rencontrez des bélugas rencontrez rencontrez moi rencontrez les rencontrez toujours puis rencontrez forums rencontrez rencontrez vous rencontrez n’est rencontrez ceux rencontrez les leaders rencontrez l’équipe rencontrez une panne rencontrez un problème rencontrez abbie popa rencontrez vos clients rencontrez les patients rencontrez les dirigeants rencontrez la personne rencontrez ces critères rencontrez le titanosaure lorsque vous rencontrez rencontrez les gens rencontrez nos experts rencontrez notre équipe rencontrez nos équipes rencontrez les membres rencontrez nous rencontrez les joueurs rencontrez les partenaires rencontrez la jeune rencontrez le moindre rencontrez nos partenaires rencontrez notre conseil rencontrez celles rencontrez nos développeurs rencontrez l équipe rencontrez le dog rencontrez un quelconqueTraduzir rencontrez des problèmes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe