Traduzir "jambe" para inglês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• leg
• wilder
• still
• portrait
• woman
• colour
• jambe
• film
• billy
• femme
• sabrina

FR Tenez-vous debout sur une jambe, l?autre jambe est légèrement fléchie

• jambe
• fléchie

FR Gros plan sur une jambe mâle dans une chaussure en cuir noir à la mode pressant la pédale de frein pour un arrêt d'urgence pendant la conduite en ville.

• chaussure en cuir

FR Un trio scintillant de robes fourreau incrustées de paillettes avait un trou supplémentaire dans la jupe pour y glisser une jambe, une alternative ludique à la fente qui semblait tout à fait fraîche et ajoutait un sérieux facteur d'élégance

• avait un trou
• jambe
• fente qui semblait
• fraîche
• ajoutait un sérieux
• d'élégance

FR Qu'il s'agisse de petits étoiles en silicone sous la semelle ou sur les genoux pour les premières tentatives de ramper ou de jolis éléments de design sur la jambe - chez FALKE Baby, l'esthétique s'allie à la fonctionnalité

• étoiles en silicone
• semelle
• tentatives de ramper
• jambe
• chez FALKE Baby
• fonctionnalité

FR concept de sport, d'entraînement et de style de vie - femme étirant la jambe sur le tapis 3288711 Banque de photos

• concept de sport
• d'entraînement

FR concept de sport, d'entraînement et de style de vie - femme étirant la jambe sur le tapis Photo Pro

• concept de sport
• d'entraînement
• tapis Photo Pro

FR Mesurez à partir du haut de la jambe, le long de la couture intérieure, jusqu’en bas.

• Mesurez à partir
• intérieure

FR Par conséquent, vous avez besoin d'outils d'accès à distance qui vous permettent de le faire aussi rapidement et facilement que possible, sans vous coûter un bras et une jambe

• conséquent
• avez besoin d'outils
• rapidement
• facilement que possible
• coûter un bras
• jambe

FR Arborant des couleurs ou des motifs, vous pouvez vous montrer tendance tout en restant fidèle à la règle traditionnelle selon laquelle on ne montre pas de peau nue entre la chaussette et la jambe du pantalon

• Arborant des couleurs
• motifs
• pouvez vous montrer
• règle traditionnelle selon
• jambe du pantalon

FR Élégant collant mat doté d'une très jolie bande qui décore la jambe

• Élégant collant mat
• d'une très jolie
• décore la jambe

FR L'élégant collant qui enveloppe la jambe est muni d'une très jolie bande

• jambe est muni
• jolie bande

FR La perfection pure est représentée par ce stay-up qui sublime la jambe comme un magnifique fond de teint

• stay-up qui sublime
• fond de teint

FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe

• coupe parfaite FALKE
• jambe

FR Bord de confort doux et souple pour un maintien sans pression sur la jambe

• Bord de confort

FR Cet article se distingue par son excellent confort de port, la liberté de mouvement sans entraves, ainsi que la coupe FALKE anatomique et l'ajustement sans plis sur la jambe

• liberté de mouvement
• entraves
• coupe FALKE anatomique
• l'ajustement sans plis
• jambe

FR Coupe FALKE anatomique pour un maintien sans pli sur la jambe

• Coupe FALKE anatomique
• maintien sans pli
• jambe

FR Liberté de mouvement sans entrave et confort optimal grâce à la présence de matières innovantes qui flattent délicatement la jambe sans la serrer

• Liberté de mouvement
• entrave
• confort optimal grâce
• présence de matières
• serrer

FR Le soutien sur la longueur de la jambe peut également éviter la rétention d'eau.

• rétention

FR Les mouvements de poussée typiques et le mouvement de la jambe sont optimisés par des zones de compression spéciaux

• mouvements de poussée
• compression spéciaux

FR Rayures décoratives contrastantes en mohair sur le côté extérieur de la jambe

• Rayures décoratives contrastantes

FR Bords de côtes larges à la cheville, pour une belle forme de jambe

• Bords de côtes
• cheville

FR Un service "à la mesure", pour Franck et Antoine, c'est avant tout une juste longueur de jambe et une largeur de bas de jeans en adéquation avec le désir du client

• Franck
• Antoine
• largeur de bas
• jeans en adéquation
• désir du client

FR Gaine avec système de retenue pour le fixer sur votre équipement, par exemple sur votre gilet ou l'arrière de votre console à instruments; ou sur vous – attaché à l’intérieur de votre jambe ou sur votre poignet

• Gaine avec système
• équipement
• instruments
• jambe
• poignet

FR Notre histoire commence en 1974, lorsque Marc VERGNET invente l’hydropompe : une pompe à eau (1) que l’on actionne avec son bras ou avec sa jambe et (2) qui est spécialement adaptée aux divers contextes ruraux subsahariens

• lorsque Marc VERGNET
• pompe à eau
• jambe
• contextes ruraux subsahariens

FR Vue latérale d'un vieil homme levant la main et la jambe

• Vue latérale d'un
• jambe

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant sur une jambe

• Vue arrière d'une
• dame en costume
• jambe

FR Vue latérale d'un vieil homme levant la main et la jambe

• Vue latérale d'un
• jambe

FR Vue latérale d'un vieil homme souriant, levant la main et la jambe

• Vue latérale d'un
• homme souriant
• levant la main
• jambe

FR Vue de face d'un vieil homme souriant mettant la main sur les hanches tout en levant la jambe

• Vue de face
• vieil homme souriant
• levant la jambe

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant sur une jambe

• Vue arrière d'une
• dame en costume
• jambe

FR Pour être efficaces, tous les écrans solaires doivent être appliqués abondamment : remplir la paume de la main pour chaque bras et chaque jambe

• efficaces
• écrans solaires doivent
• appliqués abondamment
• remplir la paume
• jambe

FR Découpé et préformé de manière à venir enrouler la jambe en position à vélo, le cuissard possède une construction de coutures minimaliste pour éviter les plis au niveau des hanches.

• Découpé
• préformé de manière
• position à vélo
• plis au niveau

FR Utilise un ensemble étendu d'attributs, de la «hauteur du talon» à la «circonférence de la jambe de la botte», pour fournir toutes les informations dont les détaillants ont besoin pour prendre en charge les vitrines de commerce électronique B2C.

• Utilise un ensemble
• d'attributs
• détaillants ont besoin
• prendre en charge
• vitrines de commerce

FR Des centaines d’enfants crient haut et fort devant la mairie de Rapperswil-Jona « Un, deux, jambe de chèvre », marquant ainsi la fin du carnaval.

• centaines
• crient haut
• Rapperswil-Jona
• jambe de chèvre

FR Ne cambrez pas le dos pour lever la jambe : commencez le mouvement à partir de vos hanches

• lever la jambe
• commencez le mouvement

FR Ici il faut solliciter vos muscles des fessiers pour soulever votre jambe et ne pas chercher à lever votre pied aussi haut que possible

• Ici il faut
• muscles des fessiers
• soulever votre jambe
• chercher à lever
• pied aussi haut
• possible

FR Les exercices comme celui-ci sur une seule jambe peuvent être difficiles, mais ils sont aussi très efficaces. Si vous ne vous sentez pas prêt à le faire, vous pouvez le remplacer par des Backward Lunges (voir l?exercice n° 13).

• exercices comme celui-ci
• difficiles
• efficaces
• sentez pas prêt
• pouvez le remplacer
• Backward Lunges
• exercice

FR Avec l’autre jambe qui est restée en avant accroupissez-vous en fléchissant le genou et la hanche

• accroupissez-vous en fléchissant
• genou
• hanche

FR Pour vous relever, poussez bien avec le talon de votre jambe avant

• relever

FR Grâce à ce mouvement, la quasi totalité de votre poids repose sur la jambe avant

FR Sur l’autre jambe gardez le genou droit devant en direction de vos orteils

• orteils

FR La jambe sur le côté s?étire, le pied reste posé au sol

• étire
• pied reste posé
• sol

FR Prenez appui sur le talon de la jambe pliée pour vous relever

FR Étendez une jambe sur le côté, les orteils sont pointés vers l?avant (surtout pas vers le haut)

• Étendez une jambe
• côté
• orteils sont pointés
• surtout pas vers
• haut

FR Intensifiez le travail des fessiers en tirant votre jambe tendue légèrement en arrière ou bien en penchant votre torse un petit peu en avant.

• Intensifiez le travail
• fessiers en tirant
• jambe tendue légèrement
• arrière
• penchant votre torse

FR Pliez le genou de la jambe sur laquelle vous êtes en appui et poussez vos hanches vers l?arrière pour pencher votre buste vers le sol

• Pliez le genou
• jambe sur laquelle
• êtes en appui
• poussez vos hanches
• arrière pour pencher

FR Un samedi après-midi, M. Untel part en excursion à moto dans les Grisons. Dans une rue secondaire, il chute lourdement. Il souffre d'une fracture à la jambe et d'une commotion cérébrale.

• samedi après-midi
• rue secondaire
• chute lourdement
• souffre d'une fracture
• jambe
• d'une commotion

FR Il est ici représenté en tant que Shiva Nataraja, le dieu de la danse: une figure à quatre bras dansant en parfait équilibre sur une jambe et entourée d’une couronne de flammes ou prahbamandala.

• Shiva Nataraja
• figure à quatre
• dansant en parfait
• jambe
• entourée
• couronne de flammes

FR Quatre adorable funny Cute Kitten cat's tails et fixer en partie de jambe en ligne. Se sentir bien dormir heureux ensemble avec la famille.

• Quatre adorable funny
• Kitten cat's tails
• fixer en partie
• jambe en ligne
• sentir bien dormir