Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "requirements management system" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requirements management system" de inglês para francês

Traduções de requirements management system

"requirements management system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

requirements a aider application applications au avec avez avons besoin besoins bien cas ce certaines ces cette chaque ci ci-dessous comme comment conditions configuration critères créer dans de demande dessous doivent données dont du elle elles encore est et exigences gestion il ils informations jour la norme le les les conditions les données les exigences leur leurs mais modèle même n ne niveau non norme normes notre nous nous avons objectifs obligations ont ou où pas peut peuvent place plus politiques pour pouvez processus programme projet qu qualité que qui requise requises règles réglementations répondre sa service ses si solutions son sont systèmes tout toute un une utilisation utiliser veuillez vos vos exigences votre vous vous avez à été être
management a activités administration aide aider application applications assistance au aux avec base business cas cette comme commerce communauté configuration contenu contrôle dans dans le de de gestion de la des direction domaines du développement d’administration en ligne ensemble enterprise entreprise entreprises environnement est fait flux de travail fonctionnalités gestion groupe gérer informatiques la gestion le le suivi le système les leur ligne logiciel logiciels management offre opérations organisation ou outils par partie pas planification plus plus de pour pratiques processus produits programme projet projets propose qui service services suivi sur système systèmes sécurité temps tous tout toutes travail tâches un utilisateur web à équipe équipes
system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être

Tradução de inglês para francês de requirements management system

inglês
francês

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

inglês francês
customers clients
requirements exigences
program program
takes .
environment environnement
security sécurité
trust trust
management management
company entreprise
and matière
of de
a un
set ensemble
arrives que
have ait

EN WebTrust for Baseline Requirements WebTrust for Baseline Requirements is used to assess a CA’s controls against the CA/B Forum “Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates”

FR WebTrust pour les standards de base Permet d’évaluer les contrôles d’une AC par rapport au cahier des charges du CA/B-Forum intitulé « Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates »

inglês francês
requirements standards
of of
controls contrôles
management management
a base
to au

EN WebTrust for Baseline Requirements WebTrust for Baseline Requirements is used to assess a CA’s controls against the CA/B Forum “Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates”

FR WebTrust pour les standards de base Permet d’évaluer les contrôles d’une AC par rapport au cahier des charges du CA/B-Forum intitulé « Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates »

inglês francês
requirements standards
of of
controls contrôles
management management
a base
to au

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

inglês francês
customers clients
requirements exigences
program program
takes .
environment environnement
security sécurité
trust trust
management management
company entreprise
and matière
of de
a un
set ensemble
arrives que
have ait

EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements

FR Configuration système requise pour IPAM Configuration système requise pour IPAM

inglês francês
ipam ipam
system système
requirements configuration

EN Learn more about SketchUp subscriptions and policies System requirements for desktop modeler System requirements for web based modeler

FR En savoir plus sur les abonnements et les politiques de SketchUp Configuration système du modélisateur pour ordinateur de bureau Configuration système du modélisateur en ligne

inglês francês
sketchup sketchup
subscriptions abonnements
modeler modélisateur
policies politiques
system système
desktop bureau
web en ligne
more plus
learn et
requirements configuration

EN * The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software. However, please be aware that this information is still subject to change.

FR * La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel. Toutefois, veuillez noter que cette information est sujette à changement.

inglês francês
listed listé
information information
software logiciel
please veuillez
to à
minimum minimum
the la
however toutefois
is est
this ce
requirements configuration

EN * Microsoft® Internet Explorer 11.0 or higher is required to use the game launcher.* The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software

FR * Microsoft® Internet Explorer 11.0 ou une version plus récente est requise pour utiliser le programme de connexion du jeu.* La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel

inglês francês
microsoft microsoft
explorer explorer
listed listé
internet internet
or ou
required requise
game jeu
this ce
software logiciel
minimum minimum
requirements configuration

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

inglês francês
financial financière
skills compétences
experience expérience
operations opérations
program programme
project projet
and matière
with avec
exceptional une
management gestion
stakeholder prenantes

EN Parasoft integrates with the team’s requirements management system to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:

FR Parasoft s'intègre au système de gestion des exigences de l'équipe pour fournir des rapports de traçabilité qui affichent la corrélation entre les exigences et le Suivante à la suite:

inglês francês
parasoft parasoft
teams équipe
requirements exigences
reports rapports
display affichent
correlation corrélation
traceability traçabilité
system système
to à
provide fournir
management gestion
between de
that qui

EN Parasoft integrates with the team’s requirements management system (RMS) to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:

FR Parasoft s'intègre au système de gestion des exigences (RMS) de l'équipe pour fournir des rapports de traçabilité qui affichent la corrélation entre les exigences et les éléments suivants:

inglês francês
parasoft parasoft
teams équipe
requirements exigences
rms rms
reports rapports
display affichent
correlation corrélation
traceability traçabilité
system système
the la
management gestion
between de
to fournir
and et
that qui

EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis

FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis

inglês francês
vms vms
evidence preuves
ems ems
solution solution
axis axis
or ou
end bout
right directement
system système
an un
video vidéo
to en
management gestion
from de

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.

inglês francês
korea korea
security security
certification certification
properly correctement
established établi
if si
or ou
system système
a un
managed géré
information informations
is est
enterprises entreprise
management gestion
and et
to qui

EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements

FR Importez les exigences et activez la traçabilité des exigences pour répondre aux normes fonctionnelles telles que ISO 26262, DO-178B / C, CEI 62304, CEI 61508 et EN 50128 pour la vérification et la validation des exigences logicielles

inglês francês
import importez
enable activez
functional fonctionnelles
iso iso
c c
iec cei
software logicielles
traceability traçabilité
standards normes
validation validation
requirements exigences
in en
verification vérification
and et

EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system

FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets

inglês francês
egroupware egroupware
offers offre
contact contacts
crm crm
ticket tickets
online en ligne
appointment rendez
server serveur
system système
calendar calendrier
a un
is est
by par
with avec
management gestion
file fichiers
project projets
as ainsi
off de
task des
and et

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel

FR La Partie 11 énonce ? des exigences portant sur le système informatique même ? des exigences auxquelles il n’est possible de répondre que par l’intermédiaire de procédures ou de personnel locaux

inglês francês
computer informatique
local locaux
requirements exigences
procedures procédures
or ou
system système
part partie
via de

EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).

FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).

inglês francês
results résultats
ensure assurez
browser navigateur
smartsheet smartsheet
up-to-date récente
requirements exigences
best meilleurs
of de
compatible compatible
with avec
version version
and et
see voir

EN Let's see how good Ryzen 9 5900HX is for a gaming PC, compared with system requirements of some popular titles. Remember that sometimes official hardware requirements may reflect real performance inaccurately.

FR La conformité de Ryzen 9 5900HX avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

inglês francês
ryzen ryzen
official officielles
system système
requirements exigences
good les
of de
with avec
see ne

EN Let's see how good Core i9-10980HK is for a gaming PC, compared with system requirements of some popular titles. Remember that sometimes official hardware requirements may reflect real performance inaccurately.

FR La conformité de Core i9-10980HK avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

inglês francês
core core
official officielles
system système
requirements exigences
good les
of de
with avec
see ne

EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).

FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).

inglês francês
results résultats
ensure assurez
browser navigateur
smartsheet smartsheet
up-to-date récente
requirements exigences
best meilleurs
of de
compatible compatible
with avec
version version
and et
see voir

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN Training members of the cooperative's executive committee (financial management, warehouse and traceability management, ICS operation and customer requirements management)

FR Formation des membres du comité de gestion de la coopérative (gestion financière, gestion de l’entrepôt et de la traçabilité, fonctionnement du SCI et gestion des exigences clients)

inglês francês
training formation
members membres
financial financière
customer clients
requirements exigences
traceability traçabilité
committee comité
operation fonctionnement
the la
of de
management gestion
and et

EN Look for a tool that includes version control, the ability for teams to communicate in real time, requirements management features, estimation and project planning, source code management, and test management.

FR Cherchez un outil qui intègre le contrôle des versions, la collaboration en temps réel, la gestion des exigences, l'estimation et la planification de projets, la gestion du code source et la gestion des tests.

inglês francês
version versions
requirements exigences
includes intègre
a un
tool outil
control contrôle
source source
real réel
planning planification
code code
look for cherchez
in en
management gestion
project projets
time temps
and et
for de

EN Sähke2 is a Records Management standard maintained by The National Archives of Finland. M-Files product (Asianhallinta) has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the SÄHKE2 requirements.

FR Sähke2 est une norme relative à la gestion des archives mise en place par les Archives nationales de Finlande. M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme SÄHKE2 par une tierce partie indépendante.

inglês francês
finland finlande
independent indépendante
comply conforme
certified certifié
third tierce
requirements exigences
archives archives
to à
standard norme
the la
is est
management gestion
of de
a une
by par
has a
been été
with mise

EN Now, with such a diverse multicloud environment, plus complex connectivity requirements between countries, TWG had specific requirements that its network monitoring and management solution needed to match.

FR Avec son environnement multicloud divers et ses exigences complexes en matière de connectivité binationale, TWG avait besoin d’une solution de surveillance et de gestion du réseau qui réponde à ses besoins.

inglês francês
multicloud multicloud
environment environnement
complex complexes
solution solution
monitoring surveillance
connectivity connectivité
network réseau
requirements exigences
and matière
to à
a divers
that qui
between de
management gestion
with avec

EN Parasoft integrates with requirements management systems to provide traceability reports that display the correlation between requirements and source code, test cases, and results

FR Parasoft s'intègre avec systèmes de gestion des exigences pour fournir des rapports de traçabilité qui affichent la corrélation entre les exigences et le code source, les cas de test et les résultats

inglês francês
parasoft parasoft
requirements exigences
reports rapports
display affichent
correlation corrélation
traceability traçabilité
systems systèmes
source source
test test
code code
results résultats
management gestion
between de
with avec
to fournir
and et
that qui

EN Parasoft integrates with requirements management systems to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:

FR Parasoft s'intègre aux systèmes de gestion des exigences pour fournir des rapports de traçabilité qui affichent la corrélation entre les exigences et les éléments suivants:

inglês francês
parasoft parasoft
requirements exigences
reports rapports
display affichent
correlation corrélation
traceability traçabilité
systems systèmes
the la
management gestion
between de
to fournir
and et
that qui

EN If your company already has a customer relationship management (CRM) system in place, make sure any help desk system you consider is compatible with that system

FR Si votre entreprise dispose déjà d'un système de CRM (Customer Relationship Management), assurez-vous que la solution helpdesk que vous envisagez d'acquérir est compatible avec lui

inglês francês
customer customer
consider envisagez
help desk helpdesk
if si
relationship relationship
crm crm
system système
management management
company entreprise
already déjà
is est
with avec
any de
you vous
compatible compatible
that que
your votre

EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.

FR La fin annoncée du réseau téléphonique commuté dit RTC marque un tournant dans la gestion des télécommunications en entreprise. Notre guide vous donne les clés d'une transition réussie vers la VoIP.

inglês francês
phone téléphonique
from du
what dit
a un
guide guide
in en
management gestion
sales entreprise
and notre
down dans
support des

EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.

FR Pour une entreprise dans le secteur de l'e-commerce, l'expérience client fait la différence. Retrouvez nos best practices pour créer une expérience exceptionnelle avec votre service client.

inglês francês
buyers client
guide la
what fait
a une
sales entreprise
support service

EN When a First Nation is ready to be tested for Financial Management System Certification, it must ask the FMB to conduct a formal review of its financial management system:

FR Quand une Première Nation est prête à subir l’examen de certification du système de gestion financière, elle doit demander au CGF de mener un examen officiel de son système de gestion financière :

inglês francês
nation nation
ready prête
financial financière
certification certification
formal officiel
system système
conduct mener
tested du
ask demander
to à
review examen
of de
when quand
a un
management gestion
must doit
for première
the une
is est

EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations

FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents

inglês francês
performance rendement
approves approuve
nations nations
sets établit
standards normes
laws lois
the le
request demande
of de
financial financière
management gestion
system systèmes
and et
first premières

EN Description: Records relating to conducting a review of a First Nation’s financial management system to determine whether the First Nation is in compliance with the Financial Management System Standards

FR Description : Documents relatifs à l’examen du système de gestion financière d’une Première Nation pour déterminer si ce dernier respecte les normes du système de gestion financière

inglês francês
relating relatifs
financial financière
nation nation
standards normes
records documents
system système
to à
description description
determine déterminer
the dernier
management gestion
whether si

EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'

FR Drupal est un système de gestion de contenu fiable (CMS).Avant d'aller plus loin, il nous incombe à nous de définir le terme «système de gestion de contenu».

inglês francês
drupal drupal
dependable fiable
content contenu
term terme
a un
system système
cms cms
it il
the le
is est
we nous
to à
before de
define définir
management gestion

EN System Integration, System Implementation, Configuration & Deployment, User Workshops & Community, Customer Success Management, Software Asset Management & Usage, Technical Support, Product Training

FR Intégration de systèmes, Mise en œuvre, configuration et déploiement de systèmes, Ateliers utilisateurs et communauté, Gestion de la réussite des clients, Gestion et utilisation des actifs logiciels, Assistance technique, Formation aux produits

inglês francês
integration intégration
community communauté
workshops ateliers
customer clients
success réussite
management gestion
software logiciels
asset actifs
technical technique
training formation
configuration configuration
deployment déploiement
user utilisateurs
product produits
usage utilisation
implementation mise
support assistance
system systèmes

EN Simply connect the Maestro | News user rights management to your MediaCentral user management system or to Windows Active Directory, and manage all users on a single system.

FR Connectez simplement la gestion des droits utilisateurs Maestro | News à votre système de gestion des utilisateurs MediaCentral ou à Windows Active Directory, et gérez tous les utilisateurs sur un seul système.

inglês francês
news news
rights droits
windows windows
active active
maestro maestro
connect connectez
system système
or ou
users utilisateurs
a un
simply simplement
to à
your votre
manage gérez
the la
on sur
management gestion
directory directory
all de

EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."

FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »

inglês francês
center center
mac mac
environments environnement
parallels parallels
was été
configuration configuration
manager manager
and et
in en
designed pour
built conçu
management gestion
system system
plug-in plug-in
help faciliter

EN It therefore requires a rapidreaction in the event of an incident, in conjunction with the hospital's biomedical equipment, its Building Management System (BMS) or its Centralized Technical Management System (CTMS).

FR Elle nécessite donc une réaction rapide en cas d’incident, en lien avec les équipements biomédicaux, la Gestion Technique du Bâtiment (GTB) ou encore la Gestion Technique Centralisée (GTC) de l'hôpital.

inglês francês
requires nécessite
conjunction lien
or ou
technical technique
equipment équipements
building bâtiment
in en
centralized centralisé
of de
management gestion
the la
with avec
a une

EN Improving the management and governance of the education system by implementing a reliable information system, decentralizing management, and increasing accountability and transparency.

FR Développer des partenariats efficaces en ouvrant un dialogue avec la société civile, en impliquant les syndicats et les communautés dans le processus de prise de décision et en augmentant la participation des parents dans la gestion de l'école.

inglês francês
education école
of de
a un
increasing augmentant
management gestion
improving processus
and et

EN OTRS (originally Open-Source Ticket Request System) is a modern, flexible ticket and process management system that allows service management professionals in any industry to keep pace with today’s lightning-fast, results-driven business environment

FR OTRS est un outil moderne et flexible de gestion des tickets et des process, ou IT Service Management (ITSM)

inglês francês
ticket tickets
modern moderne
flexible flexible
a un
process process
service service
is est
management gestion
to des
and et

EN For this reason, the WEKA Group has a modern compliance management system in place.The appointment of an external legal ombudsman is part of the installed integrated compliance management system.

FR Pour cette raison, le Groupe WEKA dispose d?un système moderne de gestion de la conformité.La nomination d?un médiateur juridique externe fait partie du système intégré de gestion de la conformité mis en place.

inglês francês
modern moderne
appointment nomination
external externe
integrated intégré
reason raison
compliance conformité
system système
a un
place place
group groupe
in en
of de
legal juridique
management gestion
part partie

EN Swisscom demonstrates this through the ISO 20000:2011 certification of its IT service management system, which is fully integrated in the ISO 9001:2015-compatible management system

FR C’est ce que souligne Swisscom avec la certification ISO 20000:2011 de son système d’IT Service Management, qui fait partie intégrante du système de gestion compatible ISO 9001:2015

inglês francês
swisscom swisscom
iso iso
certification certification
compatible compatible
system système
this ce
service service
the la
of de
in avec
management gestion
it cest

EN The only management system youll ever need to take control of your open source database infrastructure. ClusterControl is an integrated deployment, monitoring, and management automation system for

FR ClusterControl est un système de gestion de base de données tout compris qui vous permet de déployer, surveiller, gérer et agrandir facilement des bases de données open source disponibles localement

inglês francês
deployment déployer
system système
open open
source source
of de
monitoring surveiller
management gestion
an un
to vous
database base de données
and et

EN It therefore requires a rapidreaction in the event of an incident, in conjunction with the hospital's biomedical equipment, its Building Management System (BMS) or its Centralized Technical Management System (CTMS).

FR Elle nécessite donc une réaction rapide en cas d’incident, en lien avec les équipements biomédicaux, la Gestion Technique du Bâtiment (GTB) ou encore la Gestion Technique Centralisée (GTC) de l'hôpital.

inglês francês
requires nécessite
conjunction lien
or ou
technical technique
equipment équipements
building bâtiment
in en
centralized centralisé
of de
management gestion
the la
with avec
a une

EN Improving the management and governance of the education system by implementing a reliable information system, decentralizing management, and increasing accountability and transparency.

FR Développer des partenariats efficaces en ouvrant un dialogue avec la société civile, en impliquant les syndicats et les communautés dans le processus de prise de décision et en augmentant la participation des parents dans la gestion de l'école.

inglês francês
education école
of de
a un
increasing augmentant
management gestion
improving processus
and et

EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?

FR Un système d?adhésion entièrement fonctionnel qui vous offre les fonctions puissantes dont vous avez besoin pour?

inglês francês
system système
membership adhésion
an un
its les

EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.

FR La passerelle d'API est un des éléments du système de gestion d'API. La passerelle d'API intercepte toutes les requêtes entrantes et les transmet au système de gestion d'API, qui se charge de nombreuses fonctions essentielles.

inglês francês
gateway passerelle
functions fonctions
system système
the la
is est
a un
management gestion
of de
part du
requests requêtes
and et

Mostrando 50 de 50 traduções