FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
"matière de sécurité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Nos compétences en matière de service à la clientèle et notre formation technique et en matière de sécurité garantiront la sécurité et le succès des conventions, des salons et des expositions à l'avenir.
EN Our customer service skills, and technical and safety training will ensure the safety and success of conventions, tradeshows and exhibitions going forward.
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
succès | success |
conventions | conventions |
compétences | skills |
technique | technical |
service | service |
matière | and |
de | of |
sécurité | safety |
expositions | exhibitions |
FR Nos compétences en matière de service à la clientèle et notre formation technique et en matière de sécurité garantiront la sécurité et le succès des conventions, des salons et des expositions à l'avenir.
EN Our customer service skills, and technical and safety training will ensure the safety and success of conventions, tradeshows and exhibitions going forward.
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
succès | success |
conventions | conventions |
compétences | skills |
technique | technical |
service | service |
matière | and |
de | of |
sécurité | safety |
expositions | exhibitions |
FR La règle de sécurité suivante a été publiée sur le site web du CERN dédié : Règlement de sécurité SR-SIM « Responsabilité en matière de gestion des incidents de sécurité au CERN ».
EN The following CERN Safety Rule has been published on the dedicated CERN website: Safety Regulation SR-SIM “Responsibilities in matters of Safety Incident Management at CERN”.
francês | inglês |
---|---|
publiée | published |
dédié | dedicated |
responsabilité | responsibilities |
gestion | management |
incidents | incident |
règle | rule |
suivante | following |
été | been |
règlement | regulation |
en | in |
de | of |
a | has |
sécurité | safety |
site | website |
FR Jamf prend la sécurité au sérieux. Consultez les détails sur la sécurité du cloud et sa disponibilité, sur la sécurité des produits et sur les assurances en matière de continuité d'activité.
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
francês | inglês |
---|---|
jamf | jamf |
sérieux | seriously |
consultez | view |
détails | details |
cloud | cloud |
disponibilité | availability |
continuité | continuity |
prend | takes |
produits | product |
sécurité | security |
matière | and |
FR Jamf prend la sécurité au sérieux. Consultez les détails sur la sécurité du cloud et sa disponibilité, sur la sécurité des produits et sur les assurances en matière de continuité d'activité.
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
francês | inglês |
---|---|
jamf | jamf |
sérieux | seriously |
consultez | view |
détails | details |
cloud | cloud |
disponibilité | availability |
continuité | continuity |
prend | takes |
produits | product |
sécurité | security |
matière | and |
FR Bien que le sujet de la sécurité soit traité plus en profondeur dans le chapitre Sécurité, les conséquences de l’introduction de dépendances externes sur votre site en matière de sécurité sont indissociables de la protection de la vie privée
EN While the topic of security is covered more in-depth in the Security chapter, the security implications of introducing external dependencies to your site go hand-in-hand with privacy concerns
francês | inglês |
---|---|
profondeur | depth |
chapitre | chapter |
conséquences | implications |
dépendances | dependencies |
externes | external |
site | site |
de | of |
sécurité | security |
sur | covered |
en | in |
votre | your |
privée | privacy |
sujet | topic |
plus | more |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
francês | inglês |
---|---|
recherche | searches |
particules | particles |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
pourraient | could |
une | a |
elles-mêmes | themselves |
nouvelle | new |
matière | and |
de | between |
qui | that |
FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.
EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves
francês | inglês |
---|---|
particules | particles |
inconnues | unknown |
nouvelle | new |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
matière | and |
entre | between |
la | the |
peut | could |
une | a |
qui | that |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
francês | inglês |
---|---|
particules | particles |
gravité | gravity |
nouvelle | new |
visible | visible |
force | force |
ou | or |
matière | and |
elles-mêmes | themselves |
une | a |
noire | dark |
entre | between |
outre | in addition |
FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
mystère | mystery |
anonyme | anonymous |
pirate | hacker |
numérique | digital |
internet | internet |
cyber | cyber |
sécurité | security |
ordinateurs | computers |
noir | black |
et | and |
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
s | a |
du | from |
FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.
EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
certificats | certificates |
gratuits | free |
ssl | ssl |
dernières | last |
sécurité | security |
versions | versions |
proactive | proactive |
matériel | hardware |
logiciels | software |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
francês | inglês |
---|---|
royaume-uni | uk |
sérieux | serious |
lois | laws |
monde | worlds |
soumis | subject |
sécurité | security |
en | in |
matière | and |
données | data |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
sommes | in the |
basé | based |
FR Les entreprises doivent mettre en place un plan d'entreprise qui examine la conformité aux données, les lois gouvernementales en matière d'accès et les exigences en matière de sécurité avant les négociations avec les fournisseurs de services.
EN Enterprises need to put into place a corporate plan that reviews data compliance, government access laws and security requirements prior to negotiations with service providers."
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
données | data |
sécurité | security |
négociations | negotiations |
un | a |
lois | laws |
gouvernementales | government |
exigences | requirements |
plan | plan |
services | service |
place | place |
matière | and |
entreprises | enterprises |
doivent | need to |
fournisseurs | providers |
avec | with |
avant | to |
FR La connectivité en continu, la sécurité et les exigences en matière d’accès de plus en plus complexes aggravent la complexité et les risques liés à vos défis en matière de gestion informatique quotidienne
EN Ubiquitous connectivity, more complex security and access requirements, data explosion ? all of these are adding complexity and risk to your day-to-day IT management challenges
francês | inglês |
---|---|
connectivité | connectivity |
sécurité | security |
exigences | requirements |
complexes | complex |
complexité | complexity |
risques | risk |
défis | challenges |
de | of |
vos | your |
quotidienne | day |
matière | and |
à | to |
gestion | management |
informatique | data |
FR En choisissant Infomaniak pour votre messagerie professionnelle, vos e-mails sont exclusivement stockés en Suisse et vous profitez de tout notre savoir-faire en matière de sécurité et de notre engagement en matière de politique de confidentialité.
EN By choosing Infomaniak for your business emails, your data is stored exclusively in Switzerland and you benefit from all our know-how in terms of security and our commitment in terms of confidentiality.
francês | inglês |
---|---|
choisissant | choosing |
infomaniak | infomaniak |
exclusivement | exclusively |
suisse | switzerland |
profitez | benefit |
engagement | commitment |
savoir | data |
sécurité | security |
en | in |
matière | and |
de | of |
sont | is |
vous | you |
notre | our |
pour | for |
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
francês | inglês |
---|---|
royaume-uni | uk |
sérieux | serious |
lois | laws |
monde | worlds |
soumis | subject |
sécurité | security |
en | in |
matière | and |
données | data |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
sommes | in the |
basé | based |
FR Outre les tarifs facturés, les entreprises sont en concurrence en ce qui concerne leurs performances opérationnelles et en matière de sécurité, leur offre technologique et en matière de processus, et leur réputation.
EN Besides the rates charged, companies compete on the basis of their operational and safety performance, technology and process offerings, and reputation.
francês | inglês |
---|---|
réputation | reputation |
facturé | charged |
offre | offerings |
entreprises | companies |
performances | performance |
opérationnelles | operational |
technologique | technology |
processus | process |
tarifs | rates |
matière | and |
de | of |
sécurité | safety |
FR La sécurité des technologies était auparavant un obstacle dans le workflow DevOps, les développeurs apportant leur contribution en matière de sécurité trop tard dans les projets.
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
workflow | workflow |
apportant | bringing |
technologies | technology |
devops | devops |
développeurs | developers |
un | a |
tard | late |
en | in |
projets | projects |
FR Ces outils intégrés aident les équipes de développement et de sécurité à aligner leurs efforts sur la valeur commerciale en présentant des indicateurs qui reflètent l'intégrité de la base de code en matière de sécurité.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
aligner | align |
efforts | efforts |
indicateurs | indicators |
reflètent | reflect |
outils | tools |
équipes | teams |
aident | help |
de | of |
sécurité | security |
la | the |
valeur | value |
intégré | integrated |
à | to |
matière | and |
commerciale | business |
FR Contactez l'un de nos experts en sécurité pour en savoir plus sur la façon dont nos solutions peuvent répondre à vos besoins en matière de sécurité numérique
EN Get in touch with one of our security experts to learn more about how our solutions can help with your digital security needs
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
besoins | needs |
numérique | digital |
solutions | solutions |
vos | your |
en | in |
sécurité | security |
à | to |
contactez | touch |
de | of |
savoir | learn |
peuvent | can |
nos | our |
plus | more |
FR Contactez l'un de nos experts en sécurité pour en savoir plus sur la manière dont nos solutions peuvent répondre à vos besoins en matière de sécurité numérique
EN Get in touch with one of our security experts to learn more about how our solutions can help with your digital security needs
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
besoins | needs |
numérique | digital |
solutions | solutions |
vos | your |
en | in |
sécurité | security |
contactez | touch |
de | of |
savoir | learn |
peuvent | can |
à | to |
nos | our |
plus | more |
FR L’équipe de sécurité de JFrog effectue des révisions de code sécurisées sur des changements sélectifs, afin de respecter nos exigences en matière de sécurité et de conformité.
EN JFrog’s security team runs secure code reviews on selective changes in order to adhere to our security and compliance requirements.
francês | inglês |
---|---|
révisions | reviews |
code | code |
changements | changes |
exigences | requirements |
équipe | team |
effectue | runs |
conformité | compliance |
sécurité | security |
en | in |
matière | and |
sécurisé | secure |
respecter | adhere |
nos | our |
sur | on |
des | to |
FR La sécurité et la gestion des accès aux comptes privilégiés se retrouvent au cœur de la stratégie en matière de sécurité de toute organisation
EN Securing and managing access to privileged accounts is crucial to any organization's security strategy
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
comptes | accounts |
accès | access |
stratégie | strategy |
matière | and |
la gestion | managing |
privilégiés | privileged |
organisation | organizations |
FR Notre expérience en matière de sécurité des réseaux garantit que la sécurité était au cœur de nos préoccupations lors de la conception de la Meraki MV. Par défaut, les données sont cryptées à chaque étape.
EN Our pedigree in networking security ensures the Meraki MV is built to be secure from the ground up. By default, data is encrypted through every step.
francês | inglês |
---|---|
réseaux | networking |
meraki | meraki |
mv | mv |
défaut | default |
sécurité | security |
garantit | ensures |
la | the |
données | data |
à | to |
étape | step |
en | in |
par | by |
FR ISO 27001 est une spécification pour un système de management de la sécurité de l'information. Ce framework encadre les processus d'une organisation en matière de gestion des risques de sécurité de l'information.
EN ISO 27001 is specification for an information security management system (ISMS), which is a framework for an organization's information risk management processes.
francês | inglês |
---|---|
spécification | specification |
sécurité | security |
matière | information |
iso | iso |
système | system |
framework | framework |
processus | processes |
risques | risk |
est | is |
un | a |
gestion | management |
la | which |
FR Cette politique énonce nos considérations en matière de sécurité pour assurer la sécurité des personnes.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for personnel security at Atlassian.
francês | inglês |
---|---|
personnes | personnel |
politique | policy |
sécurité | security |
matière | and |
la | the |
en | out |
FR Voici comment nous aidons les entreprises à répondre à leurs besoins en matière de sécurité, de plus en plus influencés par la transformation digitale, le tout à partir du cloud et d'une plateforme de sécurité unique.
EN Let us show you how we help enterprises address these evolving security needs driven by digital transformation ? all delivered from the cloud, in a singular security platform.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | enterprises |
besoins | needs |
sécurité | security |
digitale | digital |
cloud | cloud |
plateforme | platform |
comment | how |
en | in |
nous | we |
transformation | transformation |
par | by |
répondre | address |
et | you |
FR Nouveau règlement de sécurité : « Responsabilité en matière de gestion des incidents de sécurité au CERN » | CERN
EN New safety rule: "Responsibilities in matters of Safety Incident Management at CERN" | CERN
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
sécurité | safety |
responsabilité | responsibilities |
incidents | incident |
cern | cern |
en | in |
de | of |
gestion | management |
matière | matters |
FR Nouveau règlement de sécurité : « Responsabilité en matière de gestion des incidents de sécurité au CERN »
EN New safety rule: "Responsibilities in matters of Safety Incident Management at CERN"
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
sécurité | safety |
responsabilité | responsibilities |
incidents | incident |
cern | cern |
en | in |
de | of |
gestion | management |
matière | matters |
FR Les responsables et les personnes influentes dans le domaine de cyber sécurité en Europe nous ont fait part des priorités, des défis, des stratégies et des budgets de leurs entreprises en matière de cyber sécurité pour 2020 et au-delà
EN Cyber security leaders and influencers across Europe shared with us their companies’ cyber security priorities, challenges, strategies and budgets for 2020 and beyond
francês | inglês |
---|---|
responsables | leaders |
cyber | cyber |
sécurité | security |
europe | europe |
stratégies | strategies |
budgets | budgets |
entreprises | companies |
priorités | priorities |
matière | and |
défis | challenges |
FR Êtes-vous bien informé en matière de sécurité? Savez-vous à quoi il faut veiller lorsque vous utilisez vos cartes? Ou comment utiliser e-finance en toute sécurité? Vers le quiz
EN How’s your knowledge of security issues? Do you know what you should be looking out for when you use your cards? Or how to use e-finance securely? Continue to the quiz
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
quiz | quiz |
sécurité | security |
lorsque | when |
ou | or |
à | to |
le | the |
de | of |
quoi | what |
vos | your |
comment | how |
vous | you |
utilisez | you use |
FR En savoir plus sur la sécurité des accès à distance de Splashtop Suivez notre fil d'information sur la sécurité informatique MSP & pour rester au courant des dernières nouvelles et alertes en matière de cybersécurité.
EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
distance | remote |
splashtop | splashtop |
suivez | follow |
msp | msp |
alertes | alerts |
cybersécurité | cybersecurity |
la | the |
sécurité | security |
à | to |
matière | and |
notre | our |
dernières | the latest |
et | read |
FR Santé et sécurité : la norme OHSAS 18001 aide votre entreprise à définir ses politiques et objectifs en matière de santé et de sécurité au travail
EN Health & Safety: OHSAS 18001 helps you to define your organization’s occupational health and safety policies and objectives
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
politiques | policies |
objectifs | objectives |
santé | health |
travail | occupational |
sécurité | safety |
entreprise | organizations |
votre | your |
à | to |
définir | define |
matière | and |
FR Nous organisons une conférence annuelle sur la sécurité des fermes qui réunit des experts de partout au pays pour partager les derniers développements sur l?innovation, la recherche et les meilleures pratiques en matière de sécurité agricole.
EN We host an annual farm safety conference that brings together experts from across the country to share the latest developments on farm safety innovation, research and best practices.
francês | inglês |
---|---|
conférence | conference |
annuelle | annual |
réunit | brings together |
experts | experts |
pays | country |
développements | developments |
innovation | innovation |
recherche | research |
pratiques | practices |
agricole | farm |
meilleures | best |
la | the |
matière | and |
nous | we |
partager | share |
derniers | the latest |
FR Bénéficiez d'une solution qui répond à vos exigences en matière de sécurité, et garantit la sécurité maximale de vos données.
EN Benefit from a solution that supports your security requirements, ensuring maximum data security.
francês | inglês |
---|---|
bénéficiez | benefit |
solution | solution |
maximale | maximum |
données | data |
exigences | requirements |
de | from |
sécurité | security |
vos | your |
qui | that |
s | a |
FR Les intérêts du Canada en matière de sécurité nationale sont respectés par le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) depuis…
EN Canada’s national security interests have been enforced by the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) since?
francês | inglês |
---|---|
nationale | national |
intérêts | interests |
par | by |
service | service |
canadien | canadian |
FR Le verre joue un rôle important en matière de sécurité dans un large éventail d’industries, en particulier dans le domaine de la sécurité
EN Glass plays a significant role in safety in a wide range of industries, especially in the security field
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
important | significant |
large | wide |
sécurité | security |
un | a |
en | in |
domaine | field |
en particulier | especially |
rôle | role |
de | of |
FR Le terme « culture de sécurité » désigne les croyances et les attitudes d’une organisation et de son personnel en matière de sécurité
EN Safety culture refers to the beliefs and attitudes an organization and its people have toward safety
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
croyances | beliefs |
attitudes | attitudes |
organisation | organization |
culture | culture |
le | the |
matière | and |
de | toward |
FR Cette accessibilité pose des défis majeurs en matière de sécurité des applications pour l’équipe en charge de la sécurité d’une organisation :
EN This broad accessibility creates major application security challenges for an organization's security team:
francês | inglês |
---|---|
accessibilité | accessibility |
majeurs | major |
sécurité | security |
organisation | organizations |
applications | application |
équipe | team |
cette | this |
défis | challenges |
FR Une mise en œuvre cohérente des stratégies de conformité en matière de sécurité au travers d’un cloud de sécurité global, pour tous les utilisateurs, où qu’ils se trouvent.
EN Consistent enforcement of security compliance policies through a global security cloud, for all users, regardless of their locations.
francês | inglês |
---|---|
cohérente | consistent |
stratégies | policies |
conformité | compliance |
sécurité | security |
cloud | cloud |
utilisateurs | users |
global | global |
de | of |
pour | for |
une | a |
FR Les solutions de sécurité et de réseau convergent en raison de la course aux architectures SASE. Découvrez comment la sécurité cloud unifiée de Netskope se distingue de Zscaler en matière d'étendue et de performances.
EN Security and network solutions are on a convergence path in the race to a SASE-based architecture. See how Netskope’s single-pass cloud security stacks up against Zscaler for breadth and performance.
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
architectures | architecture |
sase | sase |
cloud | cloud |
zscaler | zscaler |
étendue | breadth |
solutions | solutions |
sécurité | security |
performances | performance |
la | the |
en | in |
matière | and |
comment | how |
course | race |
de | against |
s | a |
FR Dropbox est devenu populaire il y a des années, lorsque les menaces à la sécurité des données n'étaient pas aussi répandues qu'aujourd'hui. Et en matière de sécurité, il y a de sérieux doutes concernant Dropbox.
EN Dropbox became popular years ago, when data security threats were not as prevalent as they are today. And when it comes to security, there are serious doubts about Dropbox.
francês | inglês |
---|---|
dropbox | dropbox |
populaire | popular |
menaces | threats |
sérieux | serious |
doutes | doubts |
sécurité | security |
concernant | about |
il | it |
lorsque | when |
données | data |
à | to |
matière | and |
il y a | ago |
étaient | were |
pas | not |
est | became |
FR Nous avons également formé notre propre conseil consultatif sur la sécurité afin de guider Splashtop dans la réalisation de nos objectifs rigoureux en matière de sécurité et de conformité.
EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.
francês | inglês |
---|---|
formé | formed |
splashtop | splashtop |
rigoureux | rigorous |
conformité | compliance |
conseil | council |
consultatif | advisory |
objectifs | goals |
réalisation | achieving |
également | also |
sécurité | security |
matière | and |
la | guide |
en | in |
guider | help |
nous | we |
FR Solutions de traitement, de conditionnement et de service, pour maintenir les normes de sécurité les plus strictes en matière de sécurité alimentaire, de performances opérationnelles et de durabilité.
EN Processing, packaging and service solutions, maintaining the highest standards of food safety, operational performance and sustainability.
francês | inglês |
---|---|
normes | standards |
sécurité | safety |
durabilité | sustainability |
solutions | solutions |
traitement | processing |
service | service |
performances | performance |
maintenir | maintaining |
opérationnelles | operational |
de | of |
conditionnement | packaging |
matière | and |
FR En savoir plus sur la traçabilité et la sécurité alimentaire : Notre engagement en matière de sécurité alimentaire (pdf)
EN Read more about traceability and food safety: Our commitment to Food Safety (pdf)
francês | inglês |
---|---|
traçabilité | traceability |
alimentaire | food |
engagement | commitment |
matière | and |
notre | our |
et | read |
FR Pendant votre visite, si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos initiatives en matière de santé et de sécurité, veuillez vous adresser à l'un des membres de notre service clientèle ou de notre personnel de sécurité
EN During your visit, if you have any questions or concerns regarding our health and safety initiatives, please speak one of our knowledgeable Customer service or security personnel
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
préoccupations | concerns |
initiatives | initiatives |
si | if |
ou | or |
santé | health |
sécurité | security |
questions | questions |
veuillez | please |
service | service |
matière | and |
de | of |
votre | your |
vous | you |
FR Les équipes de l’hôtel continuent de faire appliquer et de suivre des directives strictes en matière de sécurité et de désinfection afin de garantir la santé et la sécurité de nos clients et du personnel
EN Hotel teams continue to enforce and follow stringent safety and sanitization guidelines to ensure the health and safety of both guests and staff alike
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
appliquer | enforce |
directives | guidelines |
strictes | stringent |
clients | guests |
suivre | follow |
santé | health |
continuent | continue |
la | the |
de | of |
matière | and |
sécurité | safety |
garantir | ensure |
en | to |
FR Les systèmes de sécurité personnalisés de TELUS répondent aux normes ULC les plus élevées en matière de surveillance et de sécurité. Le délai de réponse moyen est de moins de 30 secondes.
EN TELUS Custom Security Systems offers the highest standards in ULC security monitoring with an average response time of less than 30 seconds.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
telus | telus |
normes | standards |
délai | time |
moins | less |
secondes | seconds |
sécurité | security |
élevées | highest |
surveillance | monitoring |
en | in |
le | the |
de | of |
réponse | response |
personnalisés | custom |
Mostrando 50 de 50 traduções