Traduzir "déduit un ensemble" para inglês

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

• ait ses propres
• matière de sécurité
• l'Atlassian Trust Management
• exigences
• déduit un ensemble
• environnement

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

• ait ses propres
• matière de sécurité
• l'Atlassian Trust Management
• exigences
• déduit un ensemble
• environnement

FR Comme vous l'aurez peut-être déduit de l'étape précédente, vous découvrirez souvent des variantes de vos mots-clés ou de vos hashtags que vous n'aviez pas anticipées

• l'aurez peut-être déduit
• l'étape précédente
• mots-clés
• anticipées

FR La liberté de forme dans la loi brésilienne en déduit cette approche neutre sur le plan technologique.

• liberté de forme
• plan

FR Une réservation fixe non annulable donne droit à un rabais supplémentaire de 2%, qui est déduit préalablement du prix brut

• brut

FR Le boni sera déduit avant l’application des taxes

• boni sera déduit
• taxes

FR Le rabais sera déduit après application des taxes et sera indiqué sur le contrat de vente.

• rabais sera déduit
• application des taxes

FR Le client parrainé bénéficie d’une réduction (unique) de CHF 111.- s’il commande le hardware chez Init7. Le montant sera déduit directement de la facture du hardware.

• client parrainé bénéficie
• réduction
• unique
• CHF
• commande le hardware
• montant sera déduit

FR Le montant dépensé est imputé sur la facture téléphonique ou déduit d?une carte prépayée par l?opérateur.

• facture téléphonique

FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.

• L'acheteur dépose l'argent
• facilite le processus
• transfert du domaine
• l'argent via
• L'argent est déduit

FR C'est le montant qui sera déduit de tout paiement que vous pourriez recevoir

• C'est le montant
• recevoir

FR Tous les douze mois à la fin du mois de juin, le total des règlements de sinistres versés aux membres de chaque groupe de pairs est déduit du montant total des primes figurant au crédit de ce groupe de pairs après les déductions susmentionnées

• fin du mois
• juin
• total des règlements
• groupe de pairs
• déduit du montant
• déductions susmentionnées

FR Nous vous rappelons que le montant de l’envoi sera déduit du total de votre remboursement.

FR Le rabais sera déduit du prix négocié avant taxes

• rabais sera déduit

FR Le rabais sera déduit du prix négocié avant taxes

• rabais sera déduit

FR Le consentement implicite peut être raisonnablement déduit de l’action ou de l’absence d’action de l’intéressé/e

FR Chaque article a une valeur en Professor Points, et le total des points correspondant aux articles que vous commandez est automatiquement déduit de votre compte.

• Professor Points
• total des points

FR Un consentement implicite est un consentement qui peut être raisonnablement déduit de votre action ou inaction

• action
• inaction

FR Le montant sera automatiquement déduit de votre compte de trading chaque mois, à la date de votre première souscription

• montant sera automatiquement
• compte de trading
• mois
• souscription

FR Si la transaction est confidentielle, le montant de la commission est déduit du profit du vendeur

• transaction est confidentielle
• déduit du profit
• vendeur

FR C'est comme si le gouvernement vous donnait de l'argent - Le gouvernement a établi que les cotisations à un REER étaient non imposables. Ainsi, chaque dollar cotisé est déduit de votre revenu!

• gouvernement vous donnait
• l'argent
• gouvernement a établi
• étaient non imposables
• revenu

FR Votre Carte Cadeau Façonnable est valide 24 mois à partir de son achat. Passé ce délai, le montant restant sera déduit et ne sera donc plus disponible.

• Carte Cadeau Façonnable
• achat
• Passé ce délai
• montant restant sera

FR Cependant, il pourrait y avoir des situations où votre consentement serait implicite ou déduit de vos actes

• Cependant
• serait implicite

FR Compensation carbone potentielle de l'entreprise commanditaire estimée à 85 646 tCO²eq sur 20 ans, soit 4 282 tCO²eq/an avec des données tiers 3 (GIEC), générant (à un prix de 6,5 €/tCO²eq), 205 747 € (déduit les coûts du projet)

• Compensation carbone potentielle
• l'entreprise commanditaire estimée
• soit
• tiers
• GIEC
• générant
• déduit les coûts
• projet

FR Nous vous rappelons que le montant de l’envoi sera déduit du total de votre remboursement

• remboursement

FR Le montant n'est déduit que lorsque l'article est expédié

• montant n'est déduit

FR Le rabais sera déduit du prix négocié avant taxes

• rabais sera déduit

FR Le rabais sera déduit du prix négocié avant taxes

• rabais sera déduit

FR Si la transaction est confidentielle, le montant de la commission est déduit du profit du vendeur

• transaction est confidentielle
• déduit du profit
• vendeur

FR Une réservation fixe non annulable donne droit à un rabais supplémentaire de 2%, qui est déduit préalablement du prix brut

• brut

FR Le client parrainé bénéficie d’une réduction (unique) de CHF 111.- s’il commande le hardware chez Init7. Le montant sera déduit directement de la facture du hardware.

• client parrainé bénéficie
• réduction
• unique
• CHF
• commande le hardware
• montant sera déduit

FR Un consentement implicite est un consentement qui peut être raisonnablement déduit de votre action ou inaction

• action
• inaction

FR Le consentement implicite peut être raisonnablement déduit de l’action ou de l’absence d’action de l’intéressé/e

FR Le crédit de 200 $ à l’hôtel sera appliqué à toutes réservations effectuées avec le code promotionnel lors de l’arrivée et sera déduit de la facture totale lors du départ

• code promotionnel lors
• facture totale lors
• départ

FR Le rabais sera déduit du prix négocié avant taxes

• rabais sera déduit

FR Si l'on déduit, après quelques années, la part des enfants déjà décédés, la "moyenne" est maintenue, mais l'espérance de vie des autres augmente ainsi nettement.

• l'on déduit
• quelques années
• part des enfants
• décédés
• maintenue

FR Un rabais équivalent aux frais de livraison sera automatiquement déduit des commandes admissibles, après les rabais applicables et avant les taxes

• livraison sera automatiquement
• commandes admissibles
• rabais applicables
• taxes

FR Supposons que l'annonce ait un contrat bimensuel ou journalier et que la date d'emménagement du locataire ne soit pas au début du mois. L'excédent de loyer payé pour le premier mois sera déduit du loyer du mois suivant.

• Supposons que l'annonce
• contrat bimensuel
• journalier
• mois
• L'excédent de loyer
• premier mois sera
• loyer du mois

FR Il est déduit du montant que vous avez déposé ici

• déduit du montant
• avez déposé ici

FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.

• L'acheteur dépose l'argent
• facilite le processus
• transfert du domaine
• l'argent via
• L'argent est déduit

FR Il a fait quelques déclarations lors d'une conférence dont de nombreux référenceurs ont déduit que le temps de séjour est un facteur de classement

• a fait quelques
• lors d'une conférence
• classement

FR Le loyer est automatiquement déduit de votre chèque de paie toutes les deux semaines et comprend les services publics, à l'exception d'Internet.

• loyer est automatiquement
• chèque de paie
• semaines
• l'exception

FR Selon le type d'hébergement, le loyer peut varier de $10.00 à $16.00 par personne et par nuit. Le loyer sera automatiquement déduit de votre chèque de paie aux deux semaines.

• Selon le type
• loyer peut varier
• personne
• nuit
• loyer sera automatiquement
• chèque de paie

FR Tous les douze mois à la fin du mois de juin, le total des règlements de sinistres versés aux membres de chaque groupe de pairs est déduit du montant total des primes figurant au crédit de ce groupe de pairs après les déductions susmentionnées

• fin du mois
• juin
• total des règlements
• groupe de pairs
• déduit du montant
• déductions susmentionnées

FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.

• partager les responsabilités
• travailler ensemble
• échouer ensemble
• apprendre ensemble grâce
• changement

FR Pour que l’ensemble des serveurs DNS travaillent ensemble afin que ce navigateur Web obtienne l’information technique nécessaire pour se connecter au serveur Web, le registre doit déployer un ensemble de serveurs DNS faisant autorité

• serveurs DNS travaillent
• navigateur Web obtienne
• connecter au serveur
• registre doit déployer
• ensemble de serveurs
• faisant autorité

FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.

• Kubernetes est protégé
• clouds
• recevez un ensemble
• journaux

FR Ce nom signifie également que nous sommes tous ensemble – nous sommes unis et connectés, et il est vital de travailler ensemble pour parvenir à la réconciliation.

• sommes tous ensemble
• sommes unis
• connectés
• vital de travailler

FR La Vue d'ensemble du domaine de Semrush est un ensemble de rapports complets qui vous permettent d'avoir un aperçu rapide de la visibilité de n'importe quel domaine

• n'importe quel domaine

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

• savoir
• Ensemble
• établissements membres
• bibliothécaires
• partenaires
• mission de partager
• connaissances
• croyons