EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements
Traduzir "satisfy functional standards" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "satisfy functional standards" de inglês para francês
Traduções de satisfy functional standards
"satisfy functional standards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de satisfy functional standards
inglês
francês
FR Importez les exigences et activez la traçabilité des exigences pour répondre aux normes fonctionnelles telles que ISO 26262, DO-178B / C, CEI 62304, CEI 61508 et EN 50128 pour la vérification et la validation des exigences logicielles
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| enable | activez |
| functional | fonctionnelles |
| iso | iso |
| c | c |
| iec | cei |
| software | logicielles |
| traceability | traçabilité |
| standards | normes |
| validation | validation |
| requirements | exigences |
| in | en |
| verification | vérification |
| and | et |
EN We also support other compliance standards like MISRA and AUTOSAR for safety and reliability in support of functional standards such as DO-178B/C.
FR Nous prenons également en charge d'autres normes de conformité telles que MISRA et AUTOSAR pour la sécurité et la fiabilité à l'appui de normes fonctionnelles telles que DO-178B/C.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| functional | fonctionnelles |
| c | c |
| compliance | conformité |
| reliability | fiabilité |
| we | nous |
| also | également |
| in | en |
| as | telles |
| safety | sécurité |
| and | à |
| of | de |
EN Easily Satisfy Audits for Functional Safety Compliance
FR Satisfaire facilement les audits de conformité à la sécurité fonctionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| audits | audits |
| functional | fonctionnelle |
| safety | sécurité |
| compliance | conformité |
| satisfy | satisfaire |
| for | de |
EN How to Satisfy ISO 26262 ASIL Requirements: Guide to Achieving Functional Safety in Automotive
FR Comment satisfaire aux exigences ISO 26262 ASIL : Guide pour atteindre la sécurité fonctionnelle dans l'automobile
| inglês | francês |
|---|---|
| satisfy | satisfaire |
| iso | iso |
| requirements | exigences |
| functional | fonctionnelle |
| safety | sécurité |
| guide | guide |
| in | dans |
| how | comment |
EN The FMB is developing new standards for Not-for-Profit Organizations and Tribal Councils. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards and how you can get involved in their development.
FR Le CGF élabore de nouvelles normes pour les OSBL et les conseils tribaux. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes et connaître la marche à suivre pour participer à leur élaboration.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| standards | normes |
| councils | conseils |
| in | en |
| page | page |
| to | à |
| how | consultez |
| development | élaboration |
| learn | et |
EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards
FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier
| inglês | francês |
|---|---|
| records | documents |
| standards | normes |
| law | loi |
| system | système |
| performance | rendement |
| development | élaboration |
| the | la |
| description | description |
| to | à |
| financial | financière |
| management | gestion |
| relating | sur |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.
FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| hso | hso |
| standards | normes |
| committees | comités |
| stakeholders | intervenants |
| provide | fournir |
| feedback | rétroaction |
| technical | techniques |
| process | processus |
| public | public |
| of | de |
| also | également |
| a | un |
| can | peuvent |
| development | élaboration |
| by | par |
| and | à |
EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle
FR En tant que membre de plusieurs Edtech organismes de normalisation et signataire du Premier engagement aux normes, nous prenons en charge un certain nombre de normes communes pour l'entrée et la sortie des données de Moodle
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| bodies | organismes |
| signatory | signataire |
| pledge | engagement |
| common | communes |
| moodle | moodle |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| data | données |
| member | membre |
| we | nous |
| getting | pour |
| the | la |
| as | tant |
| and | et |
EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.
FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| page | page |
| has | a |
| learn | savoir |
EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.
FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| new | nouvelle |
| page | page |
| recently | récemment |
| has | a |
| learn | savoir |
EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria
FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité
| inglês | francês |
|---|---|
| viability | viabilité |
| standards | normes |
| the | la |
| advertising | publicité |
| of | de |
| and | et |
EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.
FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| page | page |
| has | a |
| learn | savoir |
EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.
FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| new | nouvelle |
| page | page |
| recently | récemment |
| has | a |
| learn | savoir |
EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.
FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| hso | hso |
| standards | normes |
| committees | comités |
| stakeholders | intervenants |
| provide | fournir |
| feedback | rétroaction |
| technical | techniques |
| process | processus |
| public | public |
| of | de |
| also | également |
| a | un |
| can | peuvent |
| development | élaboration |
| by | par |
| and | à |
EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria
FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité
| inglês | francês |
|---|---|
| viability | viabilité |
| standards | normes |
| the | la |
| advertising | publicité |
| of | de |
| and | et |
EN The total number of households below housing standards will not be the sum of the number below the individual standards since some households are below two or more housing standards.
FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.
| inglês | francês |
|---|---|
| households | ménages |
| standards | normes |
| sum | somme |
| of | de |
| housing | logement |
| more | plus |
| are | sont |
| total | total |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
FR Vue d'ensembleQue sont les normes ?Pourquoi utiliser les normes ?Normes et droits d'auteurLégislation et normesQuestions fréquemment posées
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| use | utiliser |
| and | et |
| are | sont |
| why | pourquoi |
EN Fairtrade Standards, comprising Fairtrade Generic Standards and Fairtrade Product Standards, are requirements that producers and traders must meet in ?
FR Procédure officielle de confirmation, par laquelle une personne ou un organisme autorisé évalue et vérifie les attributs, la qualité, la ?
EN Atlassian Cloud certifications and the compliance standards that we satisfy against
FR Certifications Atlassian Cloud et normes de conformité auxquelles nous répondons
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| certifications | certifications |
| standards | normes |
| compliance | conformité |
| we | nous |
| and | et |
| against | de |
EN All Tetra Pak processing and packaging equipment is designed to meet the most advanced hygiene standards, satisfy all legal obligations and minimise waste
FR Tous les équipements de traitement et de conditionnement de Tetra Pak ont été conçus pour répondre aux normes d'hygiène les plus strictes, satisfaire à toute les obligations légales et minimiser les déchets
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| obligations | obligations |
| minimise | minimiser |
| waste | déchets |
| equipment | équipements |
| tetra | tetra |
| processing | traitement |
| packaging | conditionnement |
| designed | pour |
| to | à |
| satisfy | satisfaire |
| to meet | répondre |
| all | de |
EN We will ensure that sufficient resources are in place to satisfy these performance standards.
FR Nous nous assurerons qu?un nombre suffisant de ressources est en place pour respecter ces normes de rendement.
| inglês | francês |
|---|---|
| sufficient | suffisant |
| resources | ressources |
| place | place |
| performance | rendement |
| standards | normes |
| will ensure | assurerons |
| we | nous |
| in | en |
EN We?d like to add a few more words about what distinguishes the quality and reliability of a Swiss dive watch from Victorinox and the requirements that every single model has to meet to satisfy our standards?
FR Nous aimerions ajouter quelques mots concernant ce qui fait la qualité et la fiabilité d’une montre de plongée suisse de Victorinox et vous parler des exigences que chacun de nos modèles doit respecter pour satisfaire nos standards?
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | suisse |
| dive | plongée |
| victorinox | victorinox |
| quality | qualité |
| reliability | fiabilité |
| requirements | exigences |
| model | modèles |
| standards | standards |
| the | la |
| that | ce |
| about | concernant |
| add | ajouter |
| of | de |
| satisfy | satisfaire |
| our | nos |
| we | nous |
| a | quelques |
EN Affordable housing will not only satisfy an extremely high demand for quality, durable homes but will also improve the living standards for many across the region,” added Prime Minister Browne.
FR Les logements abordables vont non seulement répondre à la forte demande pour des habitations durables et de qualité, mais aussi améliorer les conditions de vie d’un grand nombre de personnes dans la région », ajoute-t-il.
| inglês | francês |
|---|---|
| housing | logements |
| affordable | abordables |
| will | vont |
| homes | habitations |
| durable | durables |
| quality | qualité |
| improve | améliorer |
| living | vie |
| region | région |
| high | forte |
| demand | demande |
| the | la |
| only | seulement |
| not | non |
| also | aussi |
EN We?d like to add a few more words about what distinguishes the quality and reliability of a Swiss dive watch from Victorinox and the requirements that every single model has to meet to satisfy our standards?
FR Nous aimerions ajouter quelques mots concernant ce qui fait la qualité et la fiabilité d’une montre de plongée suisse de Victorinox et vous parler des exigences que chacun de nos modèles doit respecter pour satisfaire nos standards?
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | suisse |
| dive | plongée |
| victorinox | victorinox |
| quality | qualité |
| reliability | fiabilité |
| requirements | exigences |
| model | modèles |
| standards | standards |
| the | la |
| that | ce |
| about | concernant |
| add | ajouter |
| of | de |
| satisfy | satisfaire |
| our | nos |
| we | nous |
| a | quelques |
EN By exceeding the standards requirements of ITU-T G.657.A1 and G.652.D, SMF-28 Ultra 200 fiber ensures full backward compatibility with other fiber types that satisfy these requirements.
FR En dépassant les exigences des normes UIT-T G.657.A1 et G.652.D, la fibre SMF-28 Ultra 200 garantit une rétrocompatibilité totale avec d'autres fibres qui remplissent ces exigences.
| inglês | francês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ensures | garantit |
| full | totale |
| other | dautres |
| standards | normes |
| requirements | exigences |
| and | et |
| the | la |
| exceeding | dépassant |
| g | g |
| a | une |
| with | avec |
| that | qui |
| fiber | fibre |
EN We will ensure that sufficient resources are in place to satisfy these performance standards.
FR Nous nous assurerons qu?un nombre suffisant de ressources est en place pour respecter ces normes de rendement.
| inglês | francês |
|---|---|
| sufficient | suffisant |
| resources | ressources |
| place | place |
| performance | rendement |
| standards | normes |
| will ensure | assurerons |
| we | nous |
| in | en |
EN Atlassian Cloud certifications and the compliance standards that we satisfy against
FR Certifications Atlassian Cloud et normes de conformité auxquelles nous répondons
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| certifications | certifications |
| standards | normes |
| compliance | conformité |
| we | nous |
| and | et |
| against | de |
EN This integration completes the traceability matrix and helps satisfy compliance to process standards
FR Cette intégration complète la matrice de traçabilité et permet de satisfaire la conformité aux normes de processus
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| completes | complète |
| matrix | matrice |
| process | processus |
| standards | normes |
| traceability | traçabilité |
| compliance | conformité |
| satisfy | satisfaire |
| the | la |
| this | cette |
| and | et |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
FR La gamme FALKE Sport pour homme comprend des chaussettes de sport fonctionnelles ainsi que des vêtements d'extérieur et des sous-vêtements fonctionnels assortis
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sport |
| range | gamme |
| men | homme |
| includes | comprend |
| socks | chaussettes |
| the | la |
| as | ainsi |
| functional | fonctionnels |
| and | et |
EN Cookies can also be divided into functional and non-functional cookies
FR Les cookies peuvent également être divisés en cookies fonctionnels et non fonctionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| divided | divisé |
| functional | fonctionnels |
| also | également |
| and | et |
| non | non |
EN Ringier uses both functional and non-functional cookies on the Blick websites
FR Ringier utilise des cookies fonctionnels et non fonctionnels sur les sites web de Blick
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| functional | fonctionnels |
| cookies | cookies |
| ringier | ringier |
| blick | blick |
| on | sur |
| and | et |
| the | les |
| non | non |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air
| inglês | francês |
|---|---|
| parents | parents |
| sporting | sportives |
| children | enfants |
| boys | garçons |
| activities | activités |
| with | avec |
| functional | fonctionnels |
| girls | filles |
| and | et |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connu |
| called | appelés |
| bands | bandes |
| functional | fonctionnelles |
| authors | auteurs |
| developed | développé |
| this | ce |
| or | ou |
| diagram | diagramme |
| model | modèle |
| also | également |
| of | de |
| the | le |
| first | premier |
| is | est |
| being | étant |
EN 1/ As of June 4, 2021, the ?telemedicine functional reference? becomes the ?telehealth functional French reference”
FR 1/ Depuis le 4 juin 2021, le « référentiel fonctionnel de télémédecine » devient le « référentiel fonctionnel de télésanté »
| inglês | francês |
|---|---|
| june | juin |
| reference | référentiel |
| functional | fonctionnel |
| telehealth | télésanté |
| telemedicine | télémédecine |
| of | de |
EN Whether functional, cross functional or geographic, job mobility is an essential component of Rexel Human Resources Policy
FR Fonctionnelle, transversale ou géographique, la mobilité professionnelle est un axe essentiel de la politique Ressources Humaines de Rexel
| inglês | francês |
|---|---|
| functional | fonctionnelle |
| geographic | géographique |
| rexel | rexel |
| human | humaines |
| policy | politique |
| mobility | mobilité |
| job | professionnelle |
| or | ou |
| of | de |
| resources | ressources |
| is | est |
| an | un |
EN Author: Regys Borges da Silveira Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on?
FR Auteur: Regys Borges da Silveira Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur…
| inglês | francês |
|---|---|
| author | auteur |
| accompanies | accompagne |
| video | vidéo |
| functional | fonctionnels |
| components | composants |
| fully | entièrement |
| in | dans |
| description | description |
| examples | exemples |
| on | sur |
| of | de |
| hosted | hébergé |
EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.
FR Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur Github, accès gratuit et sans restriction à tous les exemples.
| inglês | francês |
|---|---|
| accompanies | accompagne |
| functional | fonctionnels |
| components | composants |
| github | github |
| free | gratuit |
| access | accès |
| the | la |
| description | description |
| video | vidéo |
| fully | entièrement |
| to | à |
| examples | exemples |
| on | sur |
| in | dans |
| hosted | hébergé |
EN The functional capacity assessment helps to establish a match between the individual’s functional capacity and the specific requirements of the task, without endangering his or her health or that of his or her co-workers.
FR L’évaluation de la capacité fonctionnelle aide à établir une correspondance entre les capacités fonctionnelles de l'individu et les exigences spécifiques de la tâche, sans mettre sa santé en danger ou celle de ses collègues.
| inglês | francês |
|---|---|
| assessment | évaluation |
| helps | aide |
| match | correspondance |
| co-workers | collègues |
| health | santé |
| requirements | exigences |
| or | ou |
| task | tâche |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| specific | spécifiques |
EN 80% of consumers are interested in functional beverages, with 2/3 more likely to consider drinking functional beverages after the pandemic.*
FR 80 % des consommateurs s'intéressent aux boissons fonctionnelles, avec 2/3 plus susceptibles d'envisager de boire des boissons fonctionnelles après la pandémie.*
| inglês | francês |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| functional | fonctionnelles |
| likely | susceptibles |
| pandemic | pandémie |
| beverages | boissons |
| drinking | boire |
| the | la |
| of | de |
| with | avec |
| more | plus |
| to | après |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connu |
| called | appelés |
| bands | bandes |
| functional | fonctionnelles |
| authors | auteurs |
| developed | développé |
| this | ce |
| or | ou |
| diagram | diagramme |
| model | modèle |
| also | également |
| of | de |
| the | le |
| first | premier |
| is | est |
| being | étant |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
FR La gamme FALKE Sport pour homme comprend des chaussettes de sport fonctionnelles ainsi que des vêtements d'extérieur et des sous-vêtements fonctionnels assortis
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sport |
| range | gamme |
| men | homme |
| includes | comprend |
| socks | chaussettes |
| the | la |
| as | ainsi |
| functional | fonctionnels |
| and | et |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air
| inglês | francês |
|---|---|
| parents | parents |
| sporting | sportives |
| children | enfants |
| boys | garçons |
| activities | activités |
| with | avec |
| functional | fonctionnels |
| girls | filles |
| and | et |
EN Cookies can also be divided into functional and non-functional cookies
FR Les cookies peuvent également être divisés en cookies fonctionnels et non fonctionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| divided | divisé |
| functional | fonctionnels |
| also | également |
| and | et |
| non | non |
EN Ringier uses both functional and non-functional cookies on the Blick websites
FR Ringier utilise des cookies fonctionnels et non fonctionnels sur les sites web de Blick
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| functional | fonctionnels |
| cookies | cookies |
| ringier | ringier |
| blick | blick |
| on | sur |
| and | et |
| the | les |
| non | non |
EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience
FR 3.1 Les cookies fonctionnels Les cookies fonctionnels sont utilisés pour améliorer votre expérience en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| functional | fonctionnels |
| cookies | cookies |
| online | en ligne |
| experience | expérience |
| your | votre |
| improve | améliorer |
| are | sont |
| used | utilisé |
EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
FR Tirez parti des économies d'une seule solution pour connecter en toute sécurité n'importe quel partenaire commercial à n'importe quel processus métier fonctionnel ou interfonctionnel ainsi qu'aux applications sous-jacentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| connect | connecter |
| partner | partenaire |
| functional | fonctionnel |
| securely | sécurité |
| or | ou |
| business | métier |
| process | processus |
| underlying | sous |
| applications | applications |
| trading | commercial |
| to | à |
| economies | économies |
| of | parti |
| as | ainsi |
| the | quel |
EN In EarMaster, you can do functional ear training by using the built-in functional keyboard in combination with the "Play tonic of key" option in Customized Exercise mode.
FR Dans EarMaster, vous pouvez renforcer vos compétence en écoute tonale en activant le mode de réponse Clavier tonal dans les options des exercices.
| inglês | francês |
|---|---|
| option | options |
| keyboard | clavier |
| the | le |
| you | vous |
| in | en |
| training | exercices |
| of | de |
| mode | mode |
EN The official residences are heritage buildings that were not designed to meet today’s functional requirements and standards. The following are some of the many challenges in maintaining the official residences:
FR Les édifices patrimoniaux que sont les résidences officielles n’ont pas été conçus pour satisfaire aux besoins fonctionnels et aux normes d’aujourd’hui. Leur entretien comporte donc de nombreux défis, notamment en ce qui concerne :
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officielles |
| meet | satisfaire |
| functional | fonctionnels |
| challenges | défis |
| maintaining | entretien |
| residences | résidences |
| requirements | besoins |
| standards | normes |
| of | de |
| buildings | les |
| not | pas |
| many | nombreux |
| in | en |
| designed | pour |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
satisfy functional standards functional cookies functional functional safety standards satisfy satisfy both satisfy regulatory fully satisfy would satisfy satisfy regulatory requirements satisfy the customers satisfy even satisfy customers satisfy your cravings opportunity to satisfy customer must satisfy opening satisfy satisfy beginners satisfy different requirements satisfy customer requirements likely to satisfy uniquely satisfy needs able satisfy able to satisfy satisfy compliance satisfy the surge bbc can satisfy satisfy every clients built to satisfy order to satisfy satisfy their hunger satisfy your customers satisfy any legal satisfy your needs satisfy security necessary to satisfy satisfy any craving satisfy donor satisfy audit satisfy your tastes satisfy every satisfy our clients satisfy your sexual satisfy your harry satisfy your curiosity satisfy any applicable satisfy an extremely satisfy a satisfy the admissions satisfy the needs satisfy any writingsTraduzir satisfy functional standards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe