"quand une première" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Fixez des objectifs clairs : Indiquez clairement ce que vous voulez accomplir, quand et quelles sont les principales étapes, afin que votre collaborateur sache quand il peut travailler de manière indépendante et quand vous attendez des mises à jour.
EN Set clear goals: Be clear on what you need accomplished, when, and what the key milestones are so that your employee knows when they can work independently and when you expect updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | milestones |
| collaborateur | employee |
| indépendante | independently |
| attendez | expect |
| mises à jour | updates |
| objectifs | goals |
| ce | that |
| quand | when |
| quelles | what |
| sont | are |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| principales | key |
| peut | can |
FR Première Ligne – Saison 2 (première : depuis le 9 septembre) Les travailleurs du secteur de la santé n’hésitent pas une seconde quand il faut aider quelqu’un dans le besoin, et ils le font souvent au mépris de leur propre vie
EN Première Ligne – Season 2 (Premiered September 9) Health workers don’t hesitate when it comes to helping those in need, and often put their own lives on the line in the process
FR Quand un Chromebook n'est-il pas un Chromebook ? Quand il s'agit d'un Acer Chromebook Tab 10, c'est ça. La première tablette au monde alimentée par
EN When is a Chromebook not a Chromebook? When it's an Acer Chromebook Tab 10, that's what. The world's first Chrome OS-powered tablet takes its operatin...
| francês | inglês |
|---|---|
| acer | acer |
| chromebook | chromebook |
| monde | worlds |
| . | takes |
| tablette | tablet |
| tab | tab |
| quand | when |
| la | the |
| un | a |
| pas | not |
| sagit | is |
FR quand la Première Nation se procure des services informatiques auprès d’entrepreneurs, l’énoncé des services dans le contrat doit satisfaire les besoins de la Première Nation
EN when the First Nation hires contractors to provide information technology services, the definition of services in the contract must meet the needs of the First Nation
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| procure | provide |
| informatiques | technology |
| contrat | contract |
| satisfaire | meet |
| auprès | to |
| besoins | needs |
| de | of |
| première | the first |
| services | services |
| doit | must |
| dans | in |
| quand | when |
FR Le rouge ne serait donc pas la première couleur perçue par nos ancêtres — mais la couleur du sang aurait quand même été la première pour tout ce qui touche à notre survie
EN Although red was not necessarily the first colour seen by our ancestors, the colour of blood would have been the most important colour with regard to our survival
| francês | inglês |
|---|---|
| survie | survival |
| sang | blood |
| rouge | red |
| couleur | colour |
| par | by |
| pas | not |
| première | first |
FR la façon d’identifier les risques pour la Première Nation et la meilleure protection d’assurance possible, ce qui comprend les risques pour les membres du conseil de Première Nation, les dirigeants et les employés de la Première Nation
EN identifying the risks of the First Nation and what insurance coverage would be best. This includes risks of Councillors, officers, or employees of the First Nation
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| nation | nation |
| ce | this |
| comprend | includes |
| employés | employees |
| la | the |
| façon | of the |
| première | the first |
| de | of |
| la première | first |
| et | and |
| meilleure | best |
| protection | insurance |
FR Cela comprend le conseil de Première Nation, le Comité des finances et d’audit et tous les autres comités relevant du conseil de Première Nation ou de la Première Nation.
EN This includes Council, Finance and Audit Committee, and all other committees of Council or the First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| nation | nation |
| finances | finance |
| comités | committees |
| ou | or |
| comité | committee |
| conseil | council |
| première | the first |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR est accessible à toutes les personnes concernées, soit les membres du conseil de Première Nation et des comités, les employés, les entrepreneurs et les mandataires de la Première Nation, ainsi que les membres de la Première Nation
EN is available to everyone it applies to. This includes Councillors, committee members officers, employees, contractors, and agents of the First Nation and the First Nation’s members.
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| entrepreneurs | contractors |
| accessible | available |
| membres | members |
| employés | employees |
| comité | committee |
| de | of |
| première | the first |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Quand j'ai écouté pour la première fois sur la sono sur laquelle j'ai l'habitude de travailler une grosse caisse, une caisse claire et une voix enregistrées par une S6L, j'ai tout de suite entendu la différence
EN With the complexity and number of channels needed for the production, we decided to use the three VENUE | S6L consoles sharing I/O in a star redundant network connected via Luminex switches
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| quand | to |
FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
| francês | inglês |
|---|---|
| repos | rest |
| couche | layer |
| extérieure | outer |
| barrière | barrier |
| extrême | extreme |
| ou | or |
| élevée | high |
| froid | cold |
| chaleur | warmth |
| quand | when |
| le | the |
| à | at |
| une | a |
FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | impression |
| bonne | good |
| merveilles | wonders |
| chance | chance |
| peut | can |
| en | it |
| de | one |
| vous | you |
FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | impression |
| bonne | good |
| merveilles | wonders |
| chance | chance |
| peut | can |
| en | it |
| de | one |
| vous | you |
FR Ma récompense se trouve quand une personne décide d'accrocher une de mes photos chez elle ou tout simplement quand elle aime ma photo.
EN My reward is when someone decides to hang one of my photos at home or just when they like my photo.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| décide | decides |
| ou | or |
| photos | photos |
| photo | photo |
| de | of |
| simplement | just |
| quand | when |
| elle | is |
| chez | to |
FR Les crawlers SEO vous diront quand ils rencontrent des problèmes 5xx ou 4xx (ces chiffres bizarres font référence à leur code de statut ? par exemple, une erreur 404 se produit quand une page ne peut pas être atteinte ou trouvée).
EN SEO crawlers will tell you when they find 5xx or 4xx problems (these weird numbers refer to their status code—e.g., a 404 error happens when a page can’t be reached or found).
| francês | inglês |
|---|---|
| crawlers | crawlers |
| seo | seo |
| code | code |
| erreur | error |
| page | page |
| trouvée | found |
| ou | or |
| problèmes | problems |
| ils | they |
| leur | their |
| statut | status |
| une | a |
| ces | these |
| se | to |
| ne | you |
| chiffres | numbers |
| quand | when |
| peut | be |
FR Créez autant de pop-up que vous le souhaitez : quand une page charge, quand on quitte votre magasin ou ajoute un produit. Annoncez des promo, nouveautés… et affichez-les sur une page :par catégories, produits... et divisées par client.
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| charge | loading |
| magasin | store |
| nouveautés | new |
| catégories | categories |
| divisé | divided |
| client | clients |
| ou | or |
| par | by |
| page | page |
| vous | it |
| sur | on |
| produit | product |
| un | a |
| produits | products |
FR L'ajout des fibres de soie améliore les propriétés isolantes de la laine, pour garantir à ses porteurs une fraîcheur confortable quand il fait chaud et une chaleur agréable quand il fait froid
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
| francês | inglês |
|---|---|
| fibres | fibers |
| soie | silk |
| améliore | enhances |
| porteurs | wearers |
| confortable | comfortable |
| propriétés | properties |
| laine | wool |
| chaud | warm |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| froid | cool |
| et | and |
| ses | its |
| quand | when |
FR Créez autant de pop-up que vous le souhaitez : quand une page charge, quand on quitte votre magasin ou ajoute un produit. Annoncez des promo, nouveautés… et affichez-les sur une page :par catégories, produits... et divisées par client.
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| charge | loading |
| magasin | store |
| nouveautés | new |
| catégories | categories |
| divisé | divided |
| client | clients |
| ou | or |
| par | by |
| page | page |
| vous | it |
| sur | on |
| produit | product |
| un | a |
| produits | products |
FR Vous avez une chance de faire une première impression. Une bonne première impression peut faire des merveilles.
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | impression |
| bonne | good |
| merveilles | wonders |
| chance | chance |
| peut | can |
| de | one |
| vous | you |
FR Vous avez une chance de faire une première impression. Une bonne première impression peut faire des merveilles.
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | impression |
| bonne | good |
| merveilles | wonders |
| chance | chance |
| peut | can |
| de | one |
| vous | you |
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| francês | inglês |
|---|---|
| raison | reason |
| monture | mount |
| universelle | universal |
| décide | decide |
| microphone | microphone |
| je | i |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| de | one |
| mais | but |
| pas | don |
| quand | when |
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| francês | inglês |
|---|---|
| raison | reason |
| monture | mount |
| universelle | universal |
| décide | decide |
| microphone | microphone |
| je | i |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| de | one |
| mais | but |
| pas | don |
| quand | when |
FR De plus, ces produits sont livrés avec une assistance de première classe 24h/24 et 5j/7, vous pouvez donc être assuré que vous recevrez une assistance où que vous soyez, quand vous en aurez besoin
EN Plus, these products come with 24/5 first-class support, so you can rest assured that you’ll receive assistance wherever you are, whenever you need it
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| assuré | assured |
| première classe | first-class |
| première | first |
| produits | products |
| avec | with |
| assistance | support |
| donc | so |
| besoin | need |
| de | come |
| sont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Il est essentiel que les utilisateurs qui interagissent avec votre marque avec des messages privés sachent quand ils discutent avec un bot de chat et quand ils communiquent avec une vraie personne.
EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | important |
| quand | when |
| marque | brand |
| messages | messages |
| avec | with |
| votre | your |
| un | a |
| de | its |
| et | understand |
| qui | that |
FR Effectuez une recherche de domaine WHOIS et vous obtiendrez des détails sur son propriétaire, quand le domaine expire, quand il a été créé, etc
EN Do a WHOIS domain lookup and get details about the owner, when the domain expires, when it was created, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| détails | details |
| expire | expires |
| etc | etc |
| recherche | lookup |
| domaine | domain |
| quand | when |
| il | it |
| été | was |
| créé | created |
| le | the |
| effectuez | do |
| propriétaire | owner |
| une | a |
| et | and |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| nouveau | new |
| message | message |
| concentrer | attention |
| ou | or |
| ce | that |
| réponse | response |
| un | a |
| chat | chat |
| quand | when |
| pourrez | you |
FR « Quand il y a une transmission sport, je peux me promener et avoir du plaisir dans la voiture quand je la conduis », dit-il. « Au lieu d’aller simplement du point A au point B, je profite de la route... »
EN “I can dump [the sport shift] in there and move around so I can have some fun in the car as I’m actually driving it,” he says. “Instead of just going from Point A to Point B … I can enjoy the road...”
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| je | i |
| point | point |
| b | b |
| voiture | car |
| peux | can |
| et | and |
| au | to |
| simplement | just |
| route | road |
| il | it |
| la | the |
| une | a |
| dans | in |
FR Effectuez la personnalisation de vos rapports une seule fois et réutilisez-la quand vous le souhaitez. Générez plusieurs modèles de rapports et utilisez-les quand vous le voulez.
EN Design multiple report templates for different scenarios. Reuse your templates for consistency and efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | report |
| modèles | templates |
| vos | your |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
FR Fixez une date d’échéance pour la tâche et recevez des notifications quand elle est accomplie ou quand la date limite est dépassée.
EN Select a due date for a task and get notified when it’s closed or failed to meet the deadline.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| la | the |
| et | and |
| date | date |
| tâche | task |
| une | a |
| recevez | get |
| date limite | deadline |
| pour | for |
| quand | when |
FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas
EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| je | i |
| canada | canada |
| à | to |
| voyager | to travel |
| au | within |
| un | a |
| mois | month |
| dans | in |
| quand | when |
| pas | dont |
| vous | you |
FR Elle se trouve dégradée quand l’environnement est pollué ou quand l’organisme est atteint par une pathologie respiratoire
EN Environmental pollution or respiratory diseases can negatively impact this function
| francês | inglês |
|---|---|
| respiratoire | respiratory |
| ou | or |
FR N’oublions pas que nous sommes à une époque où nous ne changeons pas de téléphones quand ils ne fonctionnent plus, mais quand ils rament !
EN Let?s not forget that we are in an era where we do not change phones when they no longer work, but when they become slow!
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphones | phones |
| l | s |
| quand | when |
| nous | we |
| de | they |
| fonctionnent | do |
| époque | era |
| que | that |
| sommes | are |
| mais | but |
FR Vous aussi, j?imagine et donc, le Vig pour Vigorish ou Juice est une sécurité que le Bookmaker va mettre pour gagner quand même un peu d?argent quand le pari est ultra sûr
EN You too, I imagine and therefore, the Vig for Vigorish or Juice is a security that the Bookmaker will put in to win some money anyway when the bet is super safe
| francês | inglês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| juice | juice |
| pari | bet |
| j | i |
| ou | or |
| sécurité | security |
| va | will |
| sûr | safe |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
| argent | money |
| vous | you |
| quand | when |
FR 10 conseils pour faire du vélo quand il vent Faire du vélo quand il fait du vent est quelque chose qui arrive très souvent et est une dif …
EN 10km Running Training Chart Running 10 km is a runner's first big goal. It's true, even the 5km we talked about recently is a big goal, …
FR Maladies « imitatrices » : quand faire une biopsie, quand faire un test épicutané
EN Mimickers: when to biopsy, when to patch test
| francês | inglês |
|---|---|
| biopsie | biopsy |
| test | test |
| quand | when |
FR Il sait vous rassurer quand c'est nécessaire, et, à l'inverse, vous avertir quand un problème requiert une attention particulière de votre part.
EN They not only provide reassurance when necessary, but they also warn you when there’s a problem that requires your attention.
| francês | inglês |
|---|---|
| avertir | warn |
| problème | problem |
| attention | attention |
| nécessaire | necessary |
| requiert | requires |
| quand | when |
| un | a |
| votre | your |
| de | they |
| vous | you |
| n | not |
FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| francês | inglês |
|---|---|
| interpolation | interpolation |
| homey | homey |
| énergie | energy |
| appareil | device |
| quand | when |
| il | it |
| en | in |
| également | also |
| de | off |
| peut | can |
| temps réel | realtime |
| et | and |
| une | a |
| connaît | knows |
FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?
EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| partagent | sharing |
| bite | dick |
| excité | horny |
| quand | when |
| quelles | what |
| et | and |
| vous | you |
| deviennent | can |
| une | a |
| même | even |
| sont | become |
FR Une fois que vous avez atteint cette volonté, vous pouvez leur rendre visite quand vous voulez et les emmerder, ce qui n'est pas possible quand vous n'avez pas joué le jeu
EN Once you have achieved that willingness, you can visit them anytime you want and fuck with them which is not possible when you haven’t played through the game
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | achieved |
| visite | visit |
| jeu | game |
| quand | when |
| ce | that |
| possible | possible |
| joué | played |
| le | the |
| volonté | willingness |
| et | and |
| pas | not |
| voulez | you want |
| une fois | once |
FR Effectuez une recherche de domaine WHOIS et vous obtiendrez des détails sur son propriétaire, quand le domaine expire, quand il a été créé, etc
EN Do a WHOIS domain lookup and get details about the owner, when the domain expires, when it was created, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| détails | details |
| expire | expires |
| etc | etc |
| recherche | lookup |
| domaine | domain |
| quand | when |
| il | it |
| été | was |
| créé | created |
| le | the |
| effectuez | do |
| propriétaire | owner |
| une | a |
| et | and |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| vente | deals |
| importante | large |
| créez | create |
| actions | actions |
| comme | as |
| personnalisé | customised |
| gagné | won |
| être | be |
| quand | when |
| spécifiques | specific |
| ont | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe