Traduzir "didn t think could" para francês

FR « Au sein de notre petite entreprise, nous ne comptions pas de rédacteurs de contenu professionnels et nous n'avions pas assez de temps ni de ressources pour produire du contenu par nous-mêmes. »

• entreprise
• contenu professionnels
• n'avions pas assez
• ni de ressources
• produire du contenu
• nous-mêmes

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »

• Je
• a confié Phelps
• propos des moments
• difficiles
• a vécus
• honnête
• je
• vivre

FR Environ 4,3 millions de personnes, la plupart des enfants africains, sont en vie aujourd’hui parce qu’elles ont échappé au paludisme ou, si elles l’ont contracté, qu’elles n’y ont pas succombé.

• plupart des enfants
• parce
• échappé au paludisme
• elles
• contracté

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR (Pour répondre à des affirmations telles que « elle/il n’a pas dit non », « elle/il n’a pas protesté » ou « il n’y a eu aucune violence ».)

• protesté
• a eu aucune

FR Je voyais des enfants qui étaient frappés quand ils ne savaient pas réciter leurs leçons, et je ne voulais pas vivre la même chose

• étaient frappés quand
• savaient pas réciter
• leçons
• je ne voulais

FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.

• n'avez pas participé
• concours
• n'avez sûrement rien

FR Lorsque nous sommes nés, en 2015, nous ne savions pas vraiment quelle direction nous allions prendre, et nous ne savions certainement pas que nous deviendrions une entreprise considérée comme révolutionnaire pour l'industrie du meuble

• Lorsque nous sommes
• savions pas vraiment
• direction nous allions
• deviendrions une entreprise
• révolutionnaire pour l'industrie
• meuble

FR Vous ne l'avez clairement pas engagée pour faire des choses chez vous, n'est-ce pas ?

FR Qui n'a pas dormi ? Lequel d'entre vous n'a pas dormi ? Génial, le Phantom vole normalement autour et bombarde en piqué le joueur qui n'a pas dormi depuis trois jours

• n'a pas dormi
• dormi
• Génial
• Phantom vole normalement
• bombarde en piqué
• joueur qui n'a
• dormi depuis trois

FR Même lorsque la technologie n’existait pas ou que la science ne nous aidait pas, nous avons persévéré

• lorsque la technologie
• avons persévéré

FR En commençant mon stage coop, je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre d’une carrière en développement international, et je ne savais pas vraiment non plus à quoi ressemblerait un éventuel emploi dans ce domaine

• commençant mon stage
• je ne savais
• vraiment à quoi
• carrière en développement

FR Connexion avec Apple Inscription Mot de passe oublié ? Vous n'avez pas reçu l'email de confirmation ? Vous n'avez pas reçu l'email de déblocage ?

• Connexion avec Apple
• Mot de passe
• n'avez pas reçu
• confirmation
• déblocage

FR Aucune communication sur le retard. Je ne recommanderai pas la compagnie a l’avenir

• retard
• Je ne recommanderai
• compagnie a

FR Parfait, facile, à l’heure, un peu plus de wifi ne serait pas de refus pour que ce soit plus que parfait !

• Parfait
• facile

FR Au fur et à mesure que l'entreprise grandissait, nous n'avions tout simplement pas l'imagination nécessaire pour créer des mots de passe forts et nous n'avions pas d'endroit pour les stocker

• fur
• mesure que l'entreprise
• n'avions tout simplement
• mots de passe
• n'avions pas d'endroit
• stocker

FR Je voyais des enfants qui étaient frappés quand ils ne savaient pas réciter leurs leçons, et je ne voulais pas vivre la même chose

• étaient frappés quand
• savaient pas réciter
• leçons
• je ne voulais

FR Même lorsque la technologie n’existait pas ou que la science ne nous aidait pas, nous avons persévéré

• lorsque la technologie
• avons persévéré

FR S'il n'a pas respecté un délai, évitez d'en faire une affaire personnelle, mais parlez plutôt des meilleures pratiques de gestion du temps qu'il n'a pas suivies.

• délai
• affaire personnelle
• pratiques de gestion

FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.

• n'avez pas participé
• concours
• n'avez sûrement rien

FR Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, retournez à la fenêtre SITE123 et cliquez sur Je n'ai pas reçu le message. Veuillez l'envoyer à nouveau !

• n'avez pas reçu
• cliquez sur Je
• reçu le message

FR Je n'ai pas tellement utilisé cette fonction puisque la plupart des applications que j'utilisais ne nécessitaient pas ces fonctions. De plus, ce "Flex mode panel" occupe la totalité de l'écran inférieur, ce qui nuit logiquement au multitâche.

• utilisé cette fonction
• plupart des applications
• j'utilisais ne nécessitaient
• fonctions
• mode
• occupe la totalité
• l'écran inférieur

FR Je n'ai pas tellement utilisé cette fonction puisque la plupart des applications que j'utilisais ne nécessitaient pas ces fonctions. De plus, ce "Flex mode panel" occupe la totalité de l'écran inférieur, ce qui nuit logiquement au multitâche.

• utilisé cette fonction
• plupart des applications
• j'utilisais ne nécessitaient
• fonctions
• mode
• occupe la totalité
• l'écran inférieur

FR Je n'ai pas tellement utilisé cette fonction puisque la plupart des applications que j'utilisais ne nécessitaient pas ces fonctions. De plus, ce "Flex mode panel" occupe la totalité de l'écran inférieur, ce qui nuit logiquement au multitâche.

• utilisé cette fonction
• plupart des applications
• j'utilisais ne nécessitaient
• fonctions
• mode
• occupe la totalité
• l'écran inférieur

FR « Au sein de notre petite entreprise, nous ne comptions pas de rédacteurs de contenu professionnels et nous n'avions pas assez de temps ni de ressources pour produire du contenu par nous-mêmes. »

• entreprise
• contenu professionnels
• n'avions pas assez
• ni de ressources
• produire du contenu
• nous-mêmes

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »

• Je
• a confié Phelps
• propos des moments
• difficiles
• a vécus
• honnête
• je
• vivre

FR Environ 4,3 millions de personnes, la plupart des enfants africains, sont en vie aujourd’hui parce qu’elles ont échappé au paludisme ou, si elles l’ont contracté, qu’elles n’y ont pas succombé.

• plupart des enfants
• parce
• échappé au paludisme
• elles
• contracté

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR J'ai absolument adoré ce produit. J'ai tellement manqué d'avoir des bains, et celui-ci a une grande taille, et il est ... more

• J'ai absolument adoré
• produit
• J'ai tellement manqué
• bains
• taille
• more

FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.

• J'apprendrai à réparer
• choses que je
• pensais pas pouvoir

FR "Je l'ai achetée pour son design et parce que c'est un produit italien. Honnêtement, je ne pensais pas l'utiliser autant."

• design
• parce que c'est
• produit italien
• Honnêtement
• je ne pensais
• l'utiliser

FR rapport a dautre app on ne peut pas encore convertire une ecriture manuscrite en texte numérique...d'autres …

• rapport a dautre
• convertire une ecriture
• texte

FR Ne vous méprenez pas, je pense que le jeu aurait pu faire plus d'efforts. C'est pourquoi je ne l'ai pas ajouté dans mon classement des meilleurs jeux VR porno.

• jeu aurait pu
• d'efforts
• C'est pourquoi je
• l'ai pas ajouté
• jeux VR

FR Une des choses les plus déchirantes, c’était que des personnes rohingyas venaient voir ma famille et disaient : “Oh mon Dieu, je ne savais pas que les gens du monde extérieur pensent à nous.” 

• rohingyas venaient voir
• famille
• disaient
• Oh mon Dieu
• je ne savais

FR Je ne pensais pas avoir un jour la chance d’aller dans l’espace, alors savoir que mes conseils SEO y sont allés est plutôt excitant”, partage Detlef Johnson, Editor at Large à Third Door Media.

• Je ne pensais
• chance
• allés est plutôt
• partage Detlef Johnson
• Editor at Large
• Third Door

FR FELT Bicycles n'a pas hésité une seconde lorsqu'il a découvert l'application de traduction Shopify Weglot, une solution de traduction évolutive qui combine traduction automatique et humaine pour plus de rapidité et d'efficacité

• FELT Bicycles n'a
• hésité une seconde
• a découvert l'application
• traduction Shopify Weglot
• solution de traduction
• combine traduction automatique
• rapidité
• d'efficacité

FR Vous êtes passionné par l’e-commerce et vous pensez avoir toutes les compétences nécessaires pour rejoindre Global-e, mais vous n’avez pas trouvé le poste qui vous correspond ? Envoyez-nous votre CV !

• Global-e
• trouvé le poste
• correspond
• Envoyez-nous votre CV

FR j'ai ressenti de la fatigue la plupart de la journée aujourd'hui, puis j'en ai mangé une encore aujourd'hui je ne pensais pas

• fatigue la plupart
• journée aujourd'hui
• puis j'en ai

FR Jenny McGee, qui vit en Nouvelle-Zélande, a expliqué au média professionnel Nursing Times que les infirmier.e.s « n?étaient pas aussi respecté.e.s, ni aussi payé.e.s, qu?elles et ils le méritaient ».

• Jenny McGee
• vit en Nouvelle-Zélande
• professionnel Nursing Times
• elles
• méritaient

FR Et si ce n'est pas le cas, vous comprendrez rapidement pourquoi les autres pensent qu'il doit figurer dans une liste de vidéos porno gay de RV - il est chaud comme la braise, et tout le monde l'aime.

• comprendrez rapidement pourquoi
• pensent qu'il doit
• liste de vidéos
• gay de RV

FR Auto Nefertiti n’a techniquement pas remporté ces prix, mais elle reste si fidèle à la Nefertiti Originelle que nous pensons qu’elle mérite les mêmes considérations que sa mère hautement performante

• Auto Nefertiti
• techniquement pas remporté
• prix
• reste si fidèle
• pensons
• mérite les mêmes
• mère hautement performante

FR À moins que ce petit casque VR léger ne soit doté d'un écran incroyable que nous ne pensions pas qu'HTC pourrait lui ajouter, le sujet du prix dépend de chaque utilisateur.

• casque VR léger
• soit doté d'un
• pensions pas qu'HTC
• lui ajouter
• sujet du prix

FR Avec la fermeture SNAPBACK réglable pour un ajustement individuel et confortable, nous ne mettons pas seulement les différentes tailles en valeur mais nous permettons aussi de fixer la casquette sur votre sac de golf lorsqu'elle n'est pas en service

• fermeture SNAPBACK réglable
• ajustement individuel
• confortable
• mettons pas seulement
• golf lorsqu'elle n'est

FR Réfléchissez à ce que vous voulez faire, puis ouvrez Setapp. Notre collection contient des outils permettant d'effectuer des tâches que vous ne pensiez même pas pouvoir réaliser.

• puis ouvrez Setapp

FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé

• messages de compassions
• commentaires
• souvent
• laquelle je
• pensé

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Tout à fait une bonne automatisation qui n'allait pas dans une direction aléatoire et inattendue et j'ai aimé qu'il ait donné le temps plein de réfléchir aux problèmes et de les résoudre.

• direction aléatoire
• inattendue
• j'ai aimé qu'il
• réfléchir aux problèmes

FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé

• messages de compassions
• commentaires
• souvent
• laquelle je
• pensé

FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé

• messages de compassions
• commentaires
• souvent
• laquelle je
• pensé