Traduzir "lorsque nous sommes" para inglês

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Nos vies ont tellement changé qu?aujourd?hui nous sommes connectés à Internet presque tout le temps, même lorsque nous sommes loin de nos ordinateurs ou lorsque nous sommes en déplacement

• vies ont tellement
• aujourd
• hui nous sommes
• lorsque nous sommes
• ordinateurs
• déplacement

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité.

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

• sommes une équipe
• pleine d'énergie
• aimons notre travail
• célébrons les réussites
• difficiles
• sommes honnêtes
• sommes

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

• tant
• sommes meilleurs
• forts
• rapides
• aider les uns
• toujours

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

• tant
• sommes meilleurs
• forts
• rapides
• aider les uns
• toujours

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

• faisons
• cela ne veut
• vantons
• sommes modestes
• distingue
• clients

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

• faisons
• cela ne veut
• vantons
• sommes modestes
• distingue
• clients

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

• sommes non seulement
• sommes
• où nous sommes
• avez également toujours

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

• sommes non seulement
• sommes
• où nous sommes
• avez également toujours

FR Lorsque nous sommes contactés, nous pouvons collecter des informations personnelles intrinsèques à la communication. Par exemple, si nous sommes contactés par courriel, nous collecterons l'adresse courriel utilisée.

• Lorsque nous sommes
• communication
• exemple
• collecterons l'adresse courriel

FR Lorsque nous sommes contactés, nous pouvons collecter des informations personnelles intrinsèques à la communication. Par exemple, si nous sommes contactés par courriel, nous collecterons l'adresse courriel utilisée.

• Lorsque nous sommes
• communication
• exemple
• collecterons l'adresse courriel

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

• C'est un bon
• libéralisme allemand
• sommes très heureux
• moment
• grande force parmi
• fois

FR Chez MAKE UP FOR EVER, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

• Chez MAKE UP
• EVER
• sommes une équipe
• sommes votre équipe

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 260 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

• leader mondial
• hommes qui plaçons
• activités

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 230 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

• leader mondial
• hommes qui plaçons
• activités

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

• SOMMES On travaille

FR Notre mission et notre marque obéissent aux mêmes principes. Nous sommes au service des entreprises. Nous sommes au service de la communauté. Nous sommes au service des parties prenantes. Et tous sont liés. Aucun ne peut être ignoré.

• mission
• principes
• entreprises
• communauté
• parties prenantes
• liés

FR Nous sommes une équipe mais surtout nous sommes une communauté de millions de personnes formidables à travers le monde. Nous sommes pluriels et divers.

• sommes une équipe
• surtout nous sommes
• communauté de millions
• formidables à travers
• sommes pluriels

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

• C'est un bon
• libéralisme allemand
• sommes très heureux
• moment
• grande force parmi
• fois

FR Chez Make Up For Ever, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

• Chez Make Up
• Ever
• sommes une équipe
• sommes votre équipe

FR ? Lorsque le chapitre de l?ISOC nous a approchés, nous étions ravis? nous sommes plus forts lorsque nous œuvrons ensemble. »

• Lorsque le chapitre
• ISOC nous a
• étions ravis
• sommes plus forts
• œuvrons ensemble

FR Nous sommes heureux lorsque nos clients le sont. Nous sommes fiers de nous surpasser.

• sommes heureux lorsque

FR Par exemple, nous pouvons conserver des renseignements lorsque nous sommes requis de le faire par la loi, ou si nous sommes contraints de le faire par l'ordonnance d'un tribunal ou d'un organisme de réglementation.

• exemple
• lorsque nous sommes
• loi
• l'ordonnance d'un tribunal

FR Nous sommes heureux lorsque nos clients le sont. Nous sommes fiers de nous surpasser.

• sommes heureux lorsque

FR Lorsque nous sommes confrontés à des décisions particulièrement diffciles, comment pouvons-nous savoir quel est le bon choix à faire? Nous sommes guidés par nos valeurs fondamentales et les attentes claires décrites dans notre Code de conduite.

• Lorsque nous sommes
• décisions particulièrement diffciles
• comment pouvons-nous savoir
• valeurs fondamentales
• attentes claires décrites

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

• bout de ligne
• technologie que lorsque
• commençons
• savons pas quand
• arrêterons
• pouvons pas rester

FR Les résultats sont les comportements qui, lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

• lorsque nous commençons
• savons pas quand
• arrêterons
• pouvons pas rester

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

• bout de ligne
• technologie que lorsque
• commençons
• savons pas quand
• arrêterons
• pouvons pas rester

FR Lorsque nous devenons nous-mêmes, nous sommes simples. Lorsque cette simplicité s'allie à la simplicité d'un autre, elle se combine pour créer une belle histoire.

• Lorsque nous devenons
• sommes simples
• Lorsque cette simplicité
• simplicité d'un autre
• combine pour créer
• belle

FR Lorsque nous nous sommes rencontrés et que nous avons entamé une négociation de six mois avec Seismic, nous savions que nous avions trouvé le bon partenaire ? et ce n?est pas seulement un partenariat : nous le percevons comme un mariage.

• rencontrés
• trouvé le bon
• seulement un partenariat

FR Humains : Nous sommes reconnus pour notre technologie. Mais nous sommes aussi une équipe géniale qui aime répondre à vos questions ou vous donner des conseils lorsque vous en avez besoin.

• Humains
• technologie
• géniale qui aime
• questions
• donner des conseils
• avez

FR Nous sommes guidés par nos valeurs dans tout ce que nous faisons. Elles définissent ce que nous sommes, ce que nous faisons ainsi que la manière dont nous travaillons ensemble et avec les autres.

• faisons
• sommes
• ensemble

FR Nous sommes sérieux...Sans jamais nous prendre au sérieux.Nous travaillons avec des marques exigeantes.Nous sommes réalistes et pragmatiques.Nous avons des convictions, mais pas d’idées arrêtées.

• sommes
• jamais nous prendre
• sommes réalistes
• avons des convictions

FR Nous devons commencer par nous familiariser avec les conversations inconfortables. Nous allons faire des erreurs… nous ne sommes pas parfaits, nous sommes humains.

• inconfortables
• sommes pas parfaits
• sommes

FR Nous ne gaspillons rien, comme on  a appris des anciens : un jour nous nous sommes retrouvés avec les enveloppes pleines de restes de soie et nous nous sommes dit : « aller l’utiliser ».

• gaspillons rien
• soie
• sommes dit
• aller

FR À Tofino, nous sommes toujours autorisés à nous balader, tant que nous gardons une certaine distance des autres. C’est un privilège que nous sommes chanceux d’avoir et nous veillons à le conserver.

• Tofino
• sommes toujours autorisés
• balader
• chanceux

FR "Nous faisons partie d’une grande famille, et même si nous sommes loin, nous nous sentons proches et unis, prêts à surmonter tous les obstacles. Car, ensemble, nous sommes plus forts!"

• faisons partie
• grande famille
• sommes loin
• sentons proches
• unis
• prêts à surmonter
• obstacles
• Car
• ensemble
• sommes plus forts

FR Nous sommes une entreprise pour qui l'inclusion est importante, et nous le démontrons chaque jour. Nous plaçons « l'humain » au centre de tout ce que nous faisons et nous sommes fiers de notre authenticité et de notre culture de l'inclusion.

• sommes une entreprise
• l'inclusion est importante
• plaçons
• l'humain
• faisons
• authenticité

FR À Tofino, nous sommes toujours autorisés à nous balader, tant que nous gardons une certaine distance des autres. C’est un privilège que nous sommes chanceux d’avoir et nous veillons à le conserver.

• Tofino
• sommes toujours autorisés
• balader
• chanceux

FR Nous sommes guidés par nos valeurs dans tout ce que nous faisons. Elles définissent ce que nous sommes, ce que nous faisons ainsi que la manière dont nous travaillons ensemble et avec les autres.

• faisons
• sommes
• ensemble

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

• l'admettons
• chez Lokad
• sommes
• choisir nos prochains
• sommes très contents
• réussi à former

FR Nous sommes sérieux...Sans jamais nous prendre au sérieux.Nous travaillons avec des marques exigeantes.Nous sommes réalistes et pragmatiques.Nous avons des convictions, mais pas d’idées arrêtées.

• sommes
• jamais nous prendre
• sommes réalistes
• avons des convictions

FR Nous sommes inspirés par la nouveauté et l’amélioration continue. Nous débordons d’énergie et nous sommes alertes, mais sceptiques face aux effets de mode. Nous voulons simplement rester les meilleurs dans ce que nous faisons.

• nouveauté
• continue
• débordons
• sommes alertes
• mode
• voulons simplement rester

FR Si nous pouvons vous aider à démarrer, veuillez soumettre un ticket ou rejoignez-nous dans une chat en direct à tout moment.Nous sommes disponibles 24/7/365 et nous sommes dédiés au succès de notre client;Chaque client compte vraiment pour nous.

• pouvons vous aider
• démarrer
• sommes disponibles
• client
• client compte vraiment

FR Nous adorons jouer aux jeux de casino en ligne car nous sommes nous-mêmes des joueurs de longue date ! En tant que tels, nous sommes également de fervents critiques de tous les casinos auxquels nous jouons

• casino en ligne
• longue date
• tant que tels