EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
"videos list" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
manage | gérez |
side | latéral |
panel | panneau |
pages | pages |
page | page |
your | votre |
add | ajouter |
click | cliquez |
a | une |
in | dans |
you | vous |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
pick | choisir |
suits | convient |
block | bloc |
image | image |
or | ou |
icon | icône |
allows | permet |
to | à |
list | liste |
a | un |
your | votre |
favorite | préféré |
as | comme |
you | vous |
act | agir |
in | dans |
that | qui |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
inglês | francês |
---|---|
great | idéal |
tool | outil |
videos | vidéos |
short | courtes |
marketing | marketing |
a | un |
it | cest |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
policy | stratégie |
domain | domaine |
runs | exécute |
list | liste |
the | la |
block | bloc |
and | et |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
campaigns | campagnes |
default | défaut |
created | créé |
menu | menu |
if | si |
from | de |
dashboard | tableau de bord |
generated | généré |
list | liste |
you | vous |
the | le |
a | une |
will | sera |
in | dans |
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
FR De nos jours, si vous avez des vidéos sur Instagram, un compteur de vues s'affichera. Cela montre combien de personnes ont visionné vos vidéos. Les boucles comptent pour une seule vue. Seules les vidéos Instagram montrent des vues, pas des photos.
inglês | francês |
---|---|
nowadays | de nos jours |
people | personnes |
loops | boucles |
if | si |
views | vues |
videos | vidéos |
on | sur |
view | vue |
shows | montre |
your | vos |
show | de |
not | pas |
photos | photos |
how | combien |
you | vous |
display | montrent |
a | un |
you have | avez |
many | des |
this | cela |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et promotionnelles
inglês | francês |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
white | blanc |
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
it | il |
allows | permet |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
board | de |
to | à |
us | nous |
create | créer |
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
videos | vidéos |
mentioning | mentionnant |
fitness | fitness |
music | musicales |
or | ou |
type | type |
on | sur |
of | de |
other | autres |
you | vous |
what | quel |
that | qui |
making | faire |
EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos
FR La plupart de ces belles filles ont été cités dans nos autres articles vidéo, comme notre célèbre -> Top 7 des vidéos porno RV Gros culs ou l' -> Top 10 des vidéos porno RV Ebony
inglês | francês |
---|---|
known | célèbre |
gt | gt |
porn | porno |
ebony | ebony |
top | top |
videos | vidéos |
or | ou |
big | gros |
the | la |
beautiful | belles |
like | comme |
of | de |
other | autres |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et des vidéos promotionnelles
inglês | francês |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
slideshows | diaporamas |
white | blanc |
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
it | il |
allows | permet |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
board | de |
to | à |
us | nous |
create | créer |
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
FR L'objectif de ces vidéos est de créer des démonstrations, des vidéos de formation ou d'effectuer des captures d'images pour des vidéos YouTube et plus encore
inglês | francês |
---|---|
demos | démonstrations |
training | formation |
youtube | youtube |
videos | vidéos |
of | de |
the | ces |
and | et |
to | créer |
more | plus |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
FR Les effets visuels permettent d'ajouter une touche spéciale à vos vidéos. Les professionnels les utilisent pour produire des vidéos exceptionnelles. Découvrez la grande variété d'effets qui vous permettront de fasciner votre public.
inglês | francês |
---|---|
visual | visuels |
effects | effets |
videos | vidéos |
wide | grande |
audience | public |
to | à |
good | les |
of | de |
that | qui |
something | des |
a | une |
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
FR Celui-ci est parfaitement adapté à la création des vidéos classiques et des vidéos en 3D avec édition de titres, ajout de musique ou d'effets et exportation vidéo en 3D ou dans d'autres formats
inglês | francês |
---|---|
add | ajout |
export | exportation |
formats | formats |
videos | vidéos |
titles | titres |
music | musique |
perfectly | parfaitement |
this | celui-ci |
to | à |
in | en |
other | de |
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
FR Lorsqu'une étape contient de nombreux clips, déplacez toutes les vidéos connexes vers des pistes distinctes. Lorsque vous effectuez le déplacement en maintenant la touche Maj enfoncée, la position horizontale des vidéos est conservée.
inglês | francês |
---|---|
related | connexes |
key | touche |
horizontal | horizontale |
position | position |
videos | vidéos |
when | lorsque |
contains | contient |
move | déplacement |
tracks | pistes |
many | des |
you | vous |
EN Arrange the videos and photos in the desired order. Videos are usually sorted chronologically in a wedding video. This means that videos should be dragged to the beginning to show earlier events and footage from later events should be dragged back.
FR Organisez les photos et vidéos dans l'ordre de votre choix. Dans une vidéo de mariage, les enregistrements sont généralement classés par ordre chronologique. Cela signifie que vous devez faire glisser les vidéos selon le moment de l'enregistrement.
inglês | francês |
---|---|
usually | généralement |
wedding | mariage |
videos | vidéos |
photos | photos |
the | le |
are | sont |
a | une |
video | vidéo |
back | n |
order | ordre |
to | signifie |
in | dans |
this | cela |
and | et |
be | moment |
that | que |
EN Not only do we make promotional videos — we make how-to videos and training videos as well.
FR Nous ne réalisons pas seulement des vidéos promotionnelles, mais aussi des vidéos de présentation et de formation.
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
training | formation |
only | seulement |
and | et |
we | nous |
not | ne |
to | aussi |
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
FR Lorsque vous sélectionnez une équipe, les vidéos qui s'affichent sur votre page d'accueil, la page Vidéos ou la page Analyse correspondront à celles que vous avez la permission de voir/modifier sur le compte de l'équipe.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analyse |
permission | permission |
videos | vidéos |
or | ou |
team | équipe |
pages | de |
to | à |
view | voir |
edit | modifier |
account | compte |
you | vous |
on | sur |
your | votre |
a | une |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
FR Avec la version gratuite de Powtoon, vous pouvez exporter des vidéos YouTube, des vidéos Facebook, des vidéos Vimeo, des PDF et des Powerpoints
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
export | exporter |
pdfs | |
youtube | youtube |
videos | vidéos |
vimeo | vimeo |
with | avec |
you | vous |
version | version |
and | et |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et promotionnelles
inglês | francês |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
white | blanc |
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
it | il |
allows | permet |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
board | de |
to | à |
us | nous |
create | créer |
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
FR Oui. Vous pouvez facilement regrouper et modifier des vidéos, des images, des fichiers audio, des GIF et des autocollants sur la chronologie et créer des vidéos de diaporama, des vidéos promotionnelles, etc.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
edit | modifier |
gifs | gif |
stickers | autocollants |
timeline | chronologie |
slideshow | diaporama |
promo | promotionnelles |
videos | vidéos |
images | images |
the | la |
audio | audio |
on | sur |
yes | oui |
you | vous |
create | créer |
and | et |
other | de |
EN I like the color choice and their use of white space, which makes for great aesthetics. The Videos page showcases the list of videos currently featured on the site with Titles, Duration, Post Date, and Model Name.
FR J'aime le choix des couleurs et leur utilisation de l'espace blanc, ce qui donne une grande esthétique. La page Vidéos présente la liste des vidéos actuellement disponibles sur le site avec Titres, durée, date d'envoi et nom du modèle.
inglês | francês |
---|---|
aesthetics | esthétique |
videos | vidéos |
currently | actuellement |
titles | titres |
model | modèle |
name | nom |
choice | choix |
space | lespace |
use | utilisation |
site | site |
white | blanc |
page | page |
list | liste |
for | durée |
with | avec |
of | de |
date | date |
on | sur |
great | grande |
and | et |
EN TubeTarget finds monetizable videos for any niche or keyword. Just put in the keywords for any search term or niche and get a huge list of perfect videos to advertise on. You can directly feed the
FR TubeTarget trouve des vidéos monétisables pour n'importe quel créneau ou mot-clé. Il vous suffit de saisir les mots-clés pour n'importe quel terme de recherche ou niche pour obtenir une très longue
inglês | francês |
---|---|
finds | trouve |
videos | vidéos |
search | recherche |
term | terme |
or | ou |
of | de |
to | suffit |
niche | niche |
huge | très |
you | vous |
get | obtenir |
a | une |
EN Pick a list display template for your videos among 8 customizable templates: list mode, highlighted content, fullscreen and much more.
FR Choisissez le template d'affichage de votre liste de videos parmi 8 modèles personnalisables: mode liste, contenu à la une, plein écran et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
pick | choisissez |
customizable | personnalisables |
content | contenu |
fullscreen | plein écran |
display | écran |
list | liste |
templates | modèles |
a | une |
your | votre |
more | plus |
and | à |
template | template |
mode | mode |
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.
FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.
inglês | francês |
---|---|
cpm | cpm |
mile | mille |
addresses | adresses |
marketing | marketing |
range | varier |
usd | usd |
determined | déterminé |
content | contenu |
people | personnes |
cost | coût |
of | de |
price | prix |
as | ainsi |
list | liste |
type | type |
on | sur |
by | par |
e-mails |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
FR Pour ce faire, vous allez télécharger une liste d’utilisateurs sous forme de fichier .csv, apporter des modifications aux valeurs de la liste d’utilisateurs, puis charger à nouveau la liste dans Smartsheet.
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
changes | modifications |
smartsheet | smartsheet |
this | ce |
csv | csv |
values | valeurs |
list | liste |
to | à |
the | la |
back | pour |
uploading | télécharger |
a | une |
in | dans |
then | de |
as | sous |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
drop-down | déroulante |
data | données |
if | si |
created | créé |
of | de |
values | valeurs |
with | avec |
list | liste |
you | vous |
type | type |
the | la |
is | est |
a | une |
sort | triez |
sorted | triés |
that | qui |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
FR Liste déroulante : lorsque vous ajoutez un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne de liste déroulante, le nom du nouveau couloir sera également ajouté en tant que valeur à la liste déroulante
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
name | nom |
of | de |
new | nouveau |
when | lorsque |
a | un |
also | également |
value | valeur |
list | liste |
add | ajouté |
to | à |
by | par |
you | vous |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed
FR Liste déroulante : lorsque vous modifiez le nom d’un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne Liste déroulante, la valeur sous-jacente dans la liste sera également modifiée
inglês | francês |
---|---|
change | modifiez |
column | colonne |
name | nom |
also | également |
of | de |
when | lorsque |
value | valeur |
list | liste |
by | par |
in | dans |
you | vous |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
inglês | francês |
---|---|
c | c |
committee | comité |
b | b |
member | membre |
members | membres |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
c | c |
b | b |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
inglês | francês |
---|---|
c | c |
b | b |
members | membres |
list | liste |
of | de |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
inglês | francês |
---|---|
chairperson | président |
argentina | argentine |
united | uni |
kingdom | royaume |
indonesia | indonésie |
elected | élu |
ad | ad |
it | il |
c | c |
b | b |
list | liste |
a | un |
and | et |
from | de |
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.
inglês | francês |
---|---|
governors | gouverneurs |
representatives | représentants |
committee | comité |
c | c |
or | ou |
b | b |
of | de |
list | liste |
and | et |
three | trois |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
inglês | francês |
---|---|
fund | fonds |
this | ce |
to | à |
regularly | régulièrement |
of | de |
included | inclus |
can | peut |
we | nous |
list | liste |
the | la |
in | dans |
EN List infographics help you summarize and present list-based information. This could be a list of items, factors and even steps to do something.
FR Les infographies de listes vous aident à résumer et à présenter des informations basées sur des listes. Il peut s'agir d'une liste d'éléments, de facteurs et même d'étapes pour faire quelque chose.
inglês | francês |
---|---|
infographics | infographies |
summarize | résumer |
information | informations |
based | basées |
list | liste |
present | présenter |
factors | facteurs |
help you | aident |
be | peut |
a | l |
of | de |
steps | étapes |
to | à |
you | vous |
even | même |
items | les |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
inglês | francês |
---|---|
fund | fonds |
this | ce |
to | à |
regularly | régulièrement |
of | de |
included | inclus |
can | peut |
we | nous |
list | liste |
the | la |
in | dans |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
inglês | francês |
---|---|
c | c |
committee | comité |
b | b |
member | membre |
members | membres |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
c | c |
b | b |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
inglês | francês |
---|---|
c | c |
b | b |
members | membres |
list | liste |
of | de |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)
inglês | francês |
---|---|
chairperson | président |
argentina | argentine |
united | uni |
kingdom | royaume |
indonesia | indonésie |
elected | élu |
ad | ad |
it | il |
c | c |
b | b |
list | liste |
a | un |
and | et |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções