"together your desired" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
ES Descarga en tu computadora tanto el archivo de video como el de las leyenda al ir a la página del video y hacer clic en el botón "Descargar". En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caption | leyenda |
| computer | computadora |
| window | ventana |
| video | video |
| in | en |
| files | archivos |
| page | página |
| file | archivo |
| to | a |
| button | botón |
| your | tu |
| appears | aparece |
| going | de |
| clicking | hacer clic |
EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.
ES Después de conseguir el lienzo al tamaño deseado, puede ver cómo la plantilla de Minecraft está dispuesta y volver a comprobar con su nuevo deseado skin para asegurarse de que está en un diseño similar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| canvas | lienzo |
| desired | deseado |
| minecraft | minecraft |
| skin | skin |
| size | tamaño |
| template | plantilla |
| layout | diseño |
| check | comprobar |
| new | nuevo |
| in | en |
| can | puede |
| a | un |
| with | con |
| your | y |
| to | a |
| is | está |
| how | cómo |
| to ensure | asegurarse |
| see | ver |
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
ES La dirección de correo electrónico deseada en la casilla Administrar direcciones de correo electrónico de la cuenta prevista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseada |
| in | en |
| manage | administrar |
| box | casilla |
| of | de |
| the | la |
| addresses | direcciones |
| account | cuenta |
| address | dirección |
EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
ES En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| window | ventana |
| select | elige |
| download | descargar |
| in | en |
| video | video |
| file | archivos |
| the | la |
| appears | aparece |
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
ES La dirección de correo electrónico deseada en la casilla Administrar direcciones de correo electrónico de la cuenta prevista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseada |
| in | en |
| manage | administrar |
| box | casilla |
| of | de |
| the | la |
| addresses | direcciones |
| account | cuenta |
| address | dirección |
EN You know the requirements of your large visualization project. We know our portfolio. Together, we can design the optimal solution that creates your desired impact. And as one of the few manufacturers in the market to offer
ES Usted sabe qué necesita su gran proyecto de visualización. Conocemos nuestro portafolio. Juntos, podemos diseñar la solución óptima que cree el impacto que desee. Y como somos uno de los pocos fabricantes en el mercado que ofrece
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | gran |
| portfolio | portafolio |
| impact | impacto |
| manufacturers | fabricantes |
| we know | conocemos |
| optimal | óptima |
| visualization | visualización |
| project | proyecto |
| design | diseñar |
| we can | podemos |
| solution | solución |
| in | en |
| offer | ofrece |
| we | somos |
| market | mercado |
| of | de |
| your | y |
| can | desee |
| you know | sabe |
| know | que |
| our | nuestro |
| as | como |
EN Together, we can design the optimal solution that creates your desired impact
ES Juntos, podemos diseñar la solución óptima que cree el impacto que desee
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| design | diseñar |
| optimal | óptima |
| we can | podemos |
| can | desee |
| solution | solución |
EN Custom scoped engagements: We overlay your team to inject best practices and drive toward the desired outcomes, together
ES Compromisos personalizados para tus objetivos: acompañamos a tu equipo para introducir mejores prácticas y generar un impulso hacia los resultados que se quieren alcanzar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engagements | compromisos |
| practices | prácticas |
| outcomes | resultados |
| team | equipo |
| to | a |
| your | tu |
| best | mejores |
| and | y |
| custom | personalizados |
| the | los |
EN Simply load the desired pages and customise them using your images and text to put together a professional website perfectly suited to mobile devices.
ES Solo debes cargar las páginas deseadas y personalizarlas con tus imágenes y tu texto, para obtener así un sitio profesional perfectamente adaptado a los dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| load | cargar |
| desired | deseadas |
| images | imágenes |
| perfectly | perfectamente |
| suited | adaptado |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| pages | páginas |
| website | sitio |
| text | texto |
| a | un |
| professional | profesional |
| to | a |
| your | tu |
| and | y |
| the | solo |
EN Use Tracing together with the Detail slider to achieve your desired edges.
ES Utilice Trazado junto con el regulador Detalle para obtener los bordes deseados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracing | trazado |
| detail | detalle |
| desired | deseados |
| edges | bordes |
| the | el |
| with | con |
EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.
ES Un equipo es tan rápido como su integrante más lentx. Debéis comenzar juntxs, trabajar juntxs y permanecer juntxs para poder terminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| faster | rápido |
| finish | terminar |
| member | integrante |
| team | equipo |
| is | es |
| a | un |
| and | y |
| to | comenzar |
| work | trabajar |
| in | para |
EN Create Together - Write Together, Art Together and more!
ES 1 MADRID ¡SAL DE CASA! Conoce gente nueva y divertida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | casa |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
ES Unir fuerzas es un comienzo, permanecer juntos es un progreso, trabajar juntos es el éxito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| start | comienzo |
| progress | progreso |
| success | éxito |
| is | es |
| a | un |
| working | trabajar |
| together | juntos |
EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”
ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.
EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”
ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.
EN Modules can be joined together until you reach the desired surface.
ES Se pueden juntar módulos hasta llegar a la superficie deseada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modules | módulos |
| desired | deseada |
| surface | superficie |
| the | la |
| joined | a |
| can | pueden |
EN To do this, you can have a column for first.last and another for @domain.com. Using the JOIN function can bring these two fields together into the same contact cell, and create the desired contact.
ES Para hacerlo, puede tener una columna para first.last y otra para @domain.com. El uso de la función JOIN puede reunir estos dos campos en la misma celda de contacto, y crear el contacto deseado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| column | columna |
| fields | campos |
| contact | contacto |
| cell | celda |
| desired | deseado |
| last | last |
| join | join |
| another | otra |
| can | puede |
| first | first |
| do | hacerlo |
| bring | de |
| a | una |
| domain | domain |
| function | función |
| create | crear |
EN The short answer is "Yes," you can definitely download your flipbooks. To do this, your first need to Publish your material. Then simply click on the Download button located on your desired flipbook's right and select your format.
ES La respuesta corta es "Sí", definitivamente puedes descargar tus flipbook. Para hacerlo, primero necesitas publicar tu material. Luego, tan solo haz clic en el botón “Descargar”, ubicado a la derecha de tu flipbook deseado, y selecciona tu formato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | corta |
| can | puedes |
| download | descargar |
| need | necesitas |
| publish | publicar |
| material | material |
| located | ubicado |
| desired | deseado |
| is | es |
| click | clic |
| select | selecciona |
| format | formato |
| definitely | definitivamente |
| button | botón |
| your | tu |
| on | en |
| first | de |
EN There is no need to visit stores to purchase your greeting cards or wait for your ordered business cards to be delivered. Your desired output will be at your finger tips whenever you require, day or night, by using your own printer.
ES Evita comprar tarjetas de felicitación o esperar la entrega de tarjetas de visita solicitadas. El resultado deseado estará a tu alcance siempre que lo necesites, utilizando tu propia impresora.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delivered | entrega |
| desired | deseado |
| printer | impresora |
| visit | visita |
| cards | tarjetas |
| or | o |
| your | tu |
| wait | esperar |
| to | a |
| purchase | comprar |
| using | utilizando |
| whenever | que |
EN The short answer is "Yes," you can definitely download your flipbooks. To do this, your first need to Publish your material. Then simply click on the Download button located on your desired flipbook's right and select your format.
ES La respuesta corta es "Sí", definitivamente puedes descargar tus flipbook. Para hacerlo, primero necesitas publicar tu material. Luego, tan solo haz clic en el botón “Descargar”, ubicado a la derecha de tu flipbook deseado, y selecciona tu formato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | corta |
| can | puedes |
| download | descargar |
| need | necesitas |
| publish | publicar |
| material | material |
| located | ubicado |
| desired | deseado |
| is | es |
| click | clic |
| select | selecciona |
| format | formato |
| definitely | definitivamente |
| button | botón |
| your | tu |
| on | en |
| first | de |
EN Setting strategic goals will allow you to demonstrate to your manager and other stakeholders in your company that your email marketing campaign is having the desired impact on your bottom line.
ES El establecimiento de objetivos estratégicos te permitirá demostrar a tu director y a otras partes interesadas de tu empresa que tu campaña de marketing por correo electrónico está teniendo el impacto deseado en los resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| desired | deseado |
| strategic | estratégicos |
| goals | objetivos |
| marketing | marketing |
| campaign | campaña |
| impact | impacto |
| company | empresa |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| manager | director |
| to | a |
| in | en |
| is | está |
| your | tu |
| stakeholders | partes interesadas |
| that | que |
EN Lightly press both metallic spheres to your skin & slowly glide the device upwards across your cheekbones & forehead, around your lips & over your jawline & neck as desired, with light pressure.
ES Presiona ligeramente las esferas metálicas sobre tu piel y desliza el dispositivo con suavidad sobre las mejillas, la frente, alrededor de los labios, la línea de la mandíbula y el cuello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lightly | ligeramente |
| press | presiona |
| metallic | metálicas |
| spheres | esferas |
| skin | piel |
| lips | labios |
| neck | cuello |
| device | dispositivo |
| forehead | frente |
| your | tu |
| across | de |
| with | con |
| to | sobre |
EN Setting strategic goals will allow you to demonstrate to your manager and other stakeholders in your company that your email marketing campaign is having the desired impact on your bottom line.
ES El establecimiento de objetivos estratégicos te permitirá demostrar a tu director y a otras partes interesadas de tu empresa que tu campaña de marketing por correo electrónico está teniendo el impacto deseado en los resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| desired | deseado |
| strategic | estratégicos |
| goals | objetivos |
| marketing | marketing |
| campaign | campaña |
| impact | impacto |
| company | empresa |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| manager | director |
| to | a |
| in | en |
| is | está |
| your | tu |
| stakeholders | partes interesadas |
| that | que |
EN When you have the desired card selected, place your finger on the Home button. To use your Samsung Pay PIN, touch PIN. Then, enter your four-digit PIN.
ES Cuando hayas seleccionado la tarjeta deseada, coloca tu dedo en el botón Inicio. Para usar tu PIN de Samsung Pay, toca PIN. Luego, escribe tu PIN de 4 dígitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseada |
| card | tarjeta |
| selected | seleccionado |
| finger | dedo |
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| pin | pin |
| four | dígitos |
| your | tu |
| when | cuando |
| button | botón |
| touch | toca |
| you | hayas |
| on | en |
| use | usar |
EN Simply open one app or a browser on your device and see your entire library. Click on your desired eBook and start reading. It's that easy.
ES Simplemente abre una aplicación o un navegador en tu dispositivo y ve toda tu biblioteca. Haz clic en el libro electrónico que desees y empieza a leer. Es así de fácil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| library | biblioteca |
| click | clic |
| ebook | libro electrónico |
| app | aplicación |
| or | o |
| device | dispositivo |
| easy | fácil |
| simply | simplemente |
| a | un |
| your | tu |
| on | en |
EN Pick your desired scenes, upload your files, and download your personalized visuals
ES Elija las escenas que desee, cargue sus archivos y descargue sus imágenes personalizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pick | elija |
| scenes | escenas |
| files | archivos |
| personalized | personalizadas |
| visuals | imágenes |
| download | descargue |
| upload | cargue |
| your | y |
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| received | recibido |
| desired | deseado |
| expectations | expectativas |
| ready | listo |
| use | uso |
| in | en |
| the | el |
| your | y |
| not | no |
| product | producto |
| of | de |
| for | para |
| is | está |
EN Your Russian business partners will doubtlessly appreciate this effort on your part, but it is crucial that your Russian translations are of impeccable quality to have the desired effect.
ES Sus socios rusos apreciarán sin duda el esfuerzo que realice, pero es crucial que sus traducciones al ruso sean de una calidad impecable para obtener los efectos deseados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partners | socios |
| crucial | crucial |
| desired | deseados |
| effect | efectos |
| effort | esfuerzo |
| is | es |
| quality | calidad |
| impeccable | impecable |
| but | pero |
| translations | traducciones |
| the | el |
| are | sean |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booked | reservados |
| channel | canal |
| insights | insights |
| campaigns | campañas |
| tv | televisión |
| or | o |
| planning | planificación |
| of | de |
| the | el |
| when | cuando |
| your | su |
| on | en |
| as | como |
| more | más |
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
ES Una vez que hayas encontrado el dominio que deseas o que hayas migrado tu dominio existente a nosotros, puedes solicitar tu nueva cuenta de correo electrónico segura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| found | encontrado |
| migrated | migrado |
| domain | dominio |
| or | o |
| to | a |
| new | nueva |
| your | tu |
| us | nosotros |
| you | deseas |
| you can | puedes |
| now | vez |
| existing | existente |
| order | solicitar |
| secure | segura |
EN Check the ?Not desired? or ?SPAM? folder in your e-mail software. If you continue without receiving your e-mails or don't have access to your e-mail account, contact us.
ES Comprueba la carpeta de ?No deseados? o ?SPAM? de tu programa de correo. Si sigues sin recibir tus correos o ya no tienes acceso a tu cuenta de email, contacta con nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseados |
| spam | spam |
| software | programa |
| or | o |
| folder | carpeta |
| if | si |
| access | acceso |
| account | cuenta |
| your | tu |
| to | a |
| the | la |
| receiving | recibir |
| us | nosotros |
| continue | sigues |
| without | sin |
| in | con |
| you | de |
EN Publica is the first cloud-based platform that allows you to create your own digital content store, customize it as desired and provide your content directly to your users.
ES publica.la es la primera plataforma alojada en la nube que te permite crear tu propia tienda de contenidos digital, personalizarla a tu medida y ofrecer tu contenido de forma directa a tus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publica | publica |
| store | tienda |
| directly | directa |
| users | usuarios |
| cloud | nube |
| is | es |
| platform | plataforma |
| allows | permite |
| the | la |
| digital | digital |
| content | contenido |
| your | tu |
| first | de |
| to | a |
| create | crear |
| that | que |
EN Your Technical Account Manager serves as your dedicated consultant, helping you grow, manage, and optimize your Poly investment and achieve desired business outcomes.
ES Tu gerente técnico de cuentas se desempeña como tu consultor exclusivo, lo que te ayuda a crecer, administrar y optimizar tu inversión en Poly, y a lograr los resultados comerciales que esperas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuentas |
| grow | crecer |
| optimize | optimizar |
| outcomes | resultados |
| poly | poly |
| technical | técnico |
| manager | gerente |
| as | como |
| consultant | consultor |
| investment | inversión |
| helping | ayuda |
| manage | administrar |
| your | tu |
| business | comerciales |
| achieve | lograr |
EN Best of all, you can narrow down your data by demographics, including age, gender, or location, so your datasets match your desired shopper profiles
ES Y lo mejor de todo es que puedes definir parámetros como la edad, el género o la ubicación para acceder a los perfiles de comprador que más te interesan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gender | género |
| shopper | comprador |
| profiles | perfiles |
| or | o |
| your | y |
| age | edad |
| location | ubicación |
| of | de |
| you can | puedes |
| best | mejor |
| down | para |
| including | a |
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| received | recibido |
| desired | deseado |
| expectations | expectativas |
| ready | listo |
| use | uso |
| in | en |
| the | el |
| your | y |
| not | no |
| product | producto |
| of | de |
| for | para |
| is | está |
EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.
ES Puede cambiar fácilmente el modo MTA-STS desde el panel de control de PowerMTA-STS seleccionando el modo de política deseado y guardando los cambios sin necesidad de realizar ningún cambio en sus DNS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| selecting | seleccionando |
| desired | deseado |
| policy | política |
| requirement | necesidad |
| dns | dns |
| the | el |
| can | puede |
| mode | modo |
| dashboard | panel |
| changes | cambios |
| of | de |
| your | y |
| without | sin |
| from | desde |
EN Your Russian business partners will doubtlessly appreciate this effort on your part, but it is crucial that your Russian translations are of impeccable quality to have the desired effect.
ES Sus socios rusos apreciarán sin duda el esfuerzo que realice, pero es crucial que sus traducciones al ruso sean de una calidad impecable para obtener los efectos deseados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partners | socios |
| crucial | crucial |
| desired | deseados |
| effect | efectos |
| effort | esfuerzo |
| is | es |
| quality | calidad |
| impeccable | impecable |
| but | pero |
| translations | traducciones |
| the | el |
| are | sean |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booked | reservados |
| channel | canal |
| insights | insights |
| campaigns | campañas |
| tv | televisión |
| or | o |
| planning | planificación |
| of | de |
| the | el |
| when | cuando |
| your | su |
| on | en |
| as | como |
| more | más |
EN Of course you can. Upload your document to pdfFiller’s online editor. Click the 'Signature' button and upload your signatures from your computer. Select and insert the signature to the desired location.
ES Por supuesto que puedes. Sube tu documento al editor en línea de pdfFiller. Haz clic en el botón 'Firma' y sube tus firmas desde tu ordenador. Selecciona e inserta la firma en la ubicación deseada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | por supuesto |
| document | documento |
| online | en línea |
| editor | editor |
| computer | ordenador |
| insert | inserta |
| desired | deseada |
| of course | supuesto |
| click | clic |
| location | ubicación |
| select | selecciona |
| of | de |
| button | botón |
| you can | puedes |
| your | tu |
| signature | firma |
| signatures | firmas |
| to | haz |
| from | desde |
EN To ensure the closest match to your desired color for print, we recommend setting up your artwork files in CMYK color mode. Otherwise, if you'd like to specify your own CMYK value…
ES Para garantizar la coincidencia más cercana con el color deseado para impresión, te recomendamos configurar tus archivos de ilustraciones en el modo de color CMYK. De lo contrario…
EN Yes, we can add text to your design. Let us know what you want in your artwork instructions and, ideally, specify your desired font, size and color.
ES Sí, podemos agregar un mensaje a tu diseño. Haznos saber que deseas en las instrucciones de tu ilustración; sería ideal si especificas la fuente, el tamaño y el color deseados. Ar…
EN You can create presets with your desired settings so that it only takes a minute to update your episode details
ES Puedes crear preselecciones con los ajustes que desees para que sólo te lleve un minuto actualizar los detalles del episodio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | ajustes |
| minute | minuto |
| episode | episodio |
| details | detalles |
| it | lo |
| a | un |
| you can | puedes |
| with | con |
| create | crear |
| update | actualizar |
| you | te |
EN Enter your current password and your desired new password.
ES Introduce la contraseña actual y la contraseña nueva que desees.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| password | contraseña |
| current | actual |
| new | nueva |
| enter | que |
| your | y |
EN Think of your team's resolutions for this year. Did you achieve desired results from your...
ES Ha llegado ese momento del año: estás terminando un exitoso 2017 y reflexionas sobre...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | año |
| your | y |
| of | a |
| for | sobre |
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | administrador |
| desired | deseado |
| advanced | avanzado |
| add | agregar |
| video | video |
| additional | adicionales |
| settings | ajustes |
| subtitles | subtítulos |
| selecting | seleccionando |
| on the right | derecha |
| to | a |
| clicking | haciendo clic |
| option | opción |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| your | tu |
| going | de |
| on | en |
EN Download the invoice in your desired format, edit, and send to your customer via email.
ES Descargue la factura en el formato deseado, edítelo y envíelo a su cliente por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargue |
| invoice | factura |
| desired | deseado |
| customer | cliente |
| in | en |
| format | formato |
| to | a |
| your | y |
EN Our experts will review your design documents and provide consulting support to guide a final design compliant with your desired Tier rating
ES Nuestros expertos revisarán sus documentos de diseño y brindarán asesoramiento para orientarlo a fin de obtener un diseño final que esté en consonancia con la clasificación Tier que usted desee
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| review | revisar |
| design | diseño |
| final | final |
| documents | documentos |
| tier | tier |
| rating | clasificación |
| provide | brindar |
| will | desee |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| your | y |
| support | asesoramiento |
EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.
ES Alertas de Voz Personalizadas Grabe su mensaje de alerta y personalice la cámara con su propia alerta de voz deseada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseada |
| customized | personalizadas |
| alerts | alertas |
| message | mensaje |
| customize | personalice |
| the | la |
| alert | alerta |
| camera | cámara |
| with | con |
| voice | voz |
| your | y |
EN Once you've connected your desired streaming destination(s) to your event, proceed with going live to Vimeo as normal.
ES Una vez que hayas conectado tus destinos de transmisión deseados a tu evento, procede a transmitir en vivo a Vimeo de manera normal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectado |
| desired | deseados |
| destination | destinos |
| event | evento |
| vimeo | vimeo |
| normal | normal |
| streaming | transmisión |
| your | tu |
| to | a |
| going | de |
| live | vivo |
| with | una |
EN Secure a spot for your container on the desired vessel and protect your shipment from any rollovers with just a few clicks.
ES Asegure un espacio para su contenedor en la nave deseada y proteja su embarque de cualquier roleo de carga con sólo unos clicks.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spot | espacio |
| container | contenedor |
| desired | deseada |
| clicks | clicks |
| a | un |
| the | la |
| on | en |
| with | con |
| your | y |
| any | cualquier |
| just | para |
| few | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe