ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
Traduzir "administrador de video" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administrador de video" de espanhol para inglês
Traduções de administrador de video
"administrador de video" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de administrador de video
espanhol
inglês
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | manager |
| deseado | desired |
| avanzado | advanced |
| agregar | add |
| video | video |
| ajustes | settings |
| adicionales | additional |
| subtítulos | subtitles |
| seleccionando | selecting |
| derecha | on the right |
| puedes | you can |
| a | to |
| opción | option |
| haciendo clic | clicking |
| tu | your |
| de | going |
| acceder | access |
| en | on |
ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.
EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| agregue | added |
| si | if |
| o | or |
| cuenta | account |
| grupo | group |
| en | in |
| sistema | system |
| no | not |
| su | your |
| que | reach |
| de | you |
| al | the |
ES El administrador principal también podrá nombrar a otro administrador para dicho Grupo («Administrador»)
EN The primary administrator, where permitted, may also appoint other administrator for that Group (“Administrator”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | administrator |
| principal | primary |
| podrá | may |
| nombrar | appoint |
| grupo | group |
| el | the |
| otro | other |
| también | also |
| para | for |
ES El administrador principal también podrá nombrar a otro administrador para dicho Grupo («Administrador»)
EN The primary administrator, where permitted, may also appoint other administrator for that Group (“Administrator”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | administrator |
| principal | primary |
| podrá | may |
| nombrar | appoint |
| grupo | group |
| el | the |
| otro | other |
| también | also |
| para | for |
ES NOTA: Si la persona eliminada era administrador de grupo, deberá transferir sus grupos de propiedad. En este paso, los grupos pueden transferirse a cualquier administrador del sistema o administrador de grupo.
EN NOTE: If the person was a Group Admin, you’ll be required to transfer their owned groups. Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| administrador | admin |
| si | if |
| era | was |
| grupos | groups |
| paso | step |
| o | or |
| grupo | group |
| la | the |
| sistema | system |
| persona | person |
| pueden | can |
| a | to |
| de | during |
| este | this |
ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.
EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| agregue | added |
| si | if |
| o | or |
| cuenta | account |
| grupo | group |
| en | in |
| sistema | system |
| no | not |
| su | your |
| que | reach |
| de | you |
| al | the |
ES Asimismo, si el usuario era administrador del grupo, tendrá que transferir los grupos de propiedad a un administrador de grupo o administrador del sistema activo
EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| activo | active |
| si | if |
| era | was |
| grupos | groups |
| o | or |
| sistema | system |
| grupo | group |
| el | the |
| usuario | user |
| que | owned |
| un | a |
| tendrá | will |
| a | to |
| de | their |
ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
EN With iSkysoft iMedia Converter Deluxe, you can easily convert videos at 90X Faster Speed. It has rich video editing features such as Trim, Crop, Rotate, Watermark, Subtitle, and Volume, etc. and you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easily |
| video | video |
| usar | with |
| herramienta | features |
| converter | converter |
ES Para agregar el logotipo personalizado que has subido al reproductor de video, haz clic en el video deseado desde el administrador de video.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subido | uploaded |
| reproductor | player |
| clic | click |
| deseado | desired |
| administrador | manager |
| video | video |
| el | the |
| en | on |
| de | custom |
| haz | to |
| desde | from |
ES Para descargar tu video de archivo, navega a la página del video haciendo clic en el título en el Administrador de videos, luego haz clic en el botón “Descargar” debajo del reproductor de video.
EN To download your stock clip, navigate to its clip page by clicking on its title in the Video Manager, then click the “Download” button beneath the video player.
ES Para agregar el logotipo personalizado que has subido al reproductor de video, haz clic en el video deseado desde el administrador de video.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subido | uploaded |
| reproductor | player |
| clic | click |
| deseado | desired |
| administrador | manager |
| video | video |
| el | the |
| en | on |
| de | custom |
| haz | to |
| desde | from |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| free | free |
| estándar | quality |
| es | is |
| un | a |
| puedes | that |
| que | viewing |
| video | image |
| más | the |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| extensiones | extensions |
| contenido | content |
| lenta | slow |
| ofrecen | offer |
| wordpress | wordpress |
| plantillas | templates |
| fotos | photos |
| video | video |
| fondo | background |
| con | with |
| mejores | best |
| gráfico | graphic |
| diseño | design |
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| traseras | rear |
| grabación | recording |
| soporte | support |
| cámara | camera |
| una | front |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | install |
| estándar | requirements |
| es | is |
| un | a |
| free | free |
| de | and |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| video | video |
| producción | production |
| contenidos | content |
| atractivos | engaging |
| el | the |
| en | in |
| minutos | minutes |
| marketing | marketing |
| a | to |
| ayudará | help |
| todo | all |
| uno | one |
| y | your |
| crear | create |
| estrategia | strategy |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzada | advanced |
| reproductor | player |
| nativo | native |
| librerías | libraries |
| populares | popular |
| usadas | used |
| reproducción | playback |
| vídeo | video |
| no | not |
| reproducir | play |
| son | are |
| de | few |
| hay | there |
| pocas | a |
| y | and |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| contraseña | password |
| espectadores | viewers |
| insertado | embedded |
| otro | another |
| introducir | entering |
| si | if |
| tu | your |
| video | video |
| pueden | can |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| tiene | has |
| la | the |
| en | on |
| página | page |
| de | after |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prezi | prezi |
| problema | problem |
| tu | your |
| en | in |
| vídeo | video |
| un | a |
| a | to |
| no | no |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| controles | controls |
| cortar | trim |
| o | or |
| perfectamente | perfectly |
| perfecto | perfect |
| vídeo | video |
| utiliza | use |
| a | to |
| tu | your |
| duración | length |
| y | find |
| de | own |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| compartirlo | share it |
| internet | internet |
| animado | animated |
| gratis | free |
| la | the |
| herramienta | tool |
| un | a |
| ahora | now |
| a | to |
| tu | your |
| converter | converter |
| con | with |
| nuestro | our |
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| etiquetas | tags |
| generan | generate |
| reproductor | player |
| combinación | merge |
| video | video |
| imagen | image |
| en línea | online |
| incrustar | embed |
| miniatura | thumbnail |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| en lugar de | rather |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| directo | live |
| móvil | mobile |
| store | store |
| de | of |
| con | with |
| para | for |
| aplicación | app |
ES El administrador de video: Haz clic en el icono de compartir junto a cualquier video, en la vista de cuadrícula o de lista, y elige "Copiar código de inserción". (Este código incluirá dimensiones fijas).
EN The video manager: Click the share icon next to any video, in grid or list view, and choose "Copy embed code." (This code will include fixed dimensions).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | manager |
| cuadrícula | grid |
| incluirá | will include |
| dimensiones | dimensions |
| fijas | fixed |
| clic | click |
| en | in |
| icono | icon |
| o | or |
| código | code |
| video | video |
| compartir | share |
| vista | view |
| lista | list |
| a | to |
| copiar | copy |
| elige | choose |
| este | this |
ES El administrador de video: Haz clic en el icono de compartir junto a cualquier video, en la vista de cuadrícula o de lista, y elige "Copiar código de inserción". (Este código incluirá dimensiones fijas).
EN The video manager: Click the share icon next to any video, in grid or list view, and choose "Copy embed code." (This code will include fixed dimensions).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | manager |
| cuadrícula | grid |
| incluirá | will include |
| dimensiones | dimensions |
| fijas | fixed |
| clic | click |
| en | in |
| icono | icon |
| o | or |
| código | code |
| video | video |
| compartir | share |
| vista | view |
| lista | list |
| a | to |
| copiar | copy |
| elige | choose |
| este | this |
ES Selecciona cualquier video de tu administrador de video y, a continuación, haz clic en Reproductor
EN Select any video from your video manager, then click Player
| espanhol | inglês |
|---|---|
| video | video |
| administrador | manager |
| reproductor | player |
| clic | click |
| selecciona | select |
| tu | your |
| cualquier | any |
| a | then |
ES Desde el administrador de video, haz clic en el video al que quieras cambiarle el nombre.
EN From the video manager, click on the video you would like to rename.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | manager |
| clic | click |
| video | video |
| quieras | would |
| el | the |
| nombre | to |
| en | on |
| desde | from |
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| vicepresidente | vp |
| de | of |
| grupo | group |
| otro | other |
| nivel | level |
| socios | partner |
| director | director |
| coordinador | coordinator |
| aquí | here |
| supervisor | supervisor |
| administrador | manager |
ES Correo electrónico de administrador: este es el contacto de correo electrónico que necesita para usar como administrador
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| contacto | contact |
| es | is |
| el | the |
| de | you |
| este | this |
| usar | use |
| como | as |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| si | if |
| cupón | coupon |
| cuenta | account |
| sitio | site |
| un | a |
| oferta | offer |
| ser | be |
| eres | are |
| a | to |
| de pago | paid |
| obtener | get |
| de | you |
| la | your |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| si | if |
| cupón | coupon |
| cuenta | account |
| sitio | site |
| aquí | here |
| un | a |
| oferta | offer |
| ser | be |
| eres | are |
| a | to |
| de pago | paid |
| obtener | get |
| de | you |
| la | your |
ES Si no eres administrador de sitio, comparte la página con el administrador del sitio para aprovechar la oferta.
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| si | if |
| no | not |
| página | page |
| de | of |
| sitio | site |
| aprovechar | advantage |
| oferta | offer |
| eres | are |
| con | with |
ES Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.
EN For questions, please contact your Partner Manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| administrador | manager |
| socios | partner |
| preguntas | questions |
| para | for |
ES Por ejemplo, los agentes serán redirigidos a un administrador si su pregunta es sobre una opción de configuración que solo un administrador puede editar
EN For example, your agents will be redirected to contact an administrator if they ask about a setting that only an admin can edit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| redirigidos | redirected |
| editar | edit |
| si | if |
| puede | can |
| un | a |
| su | your |
| que | ask |
| de | only |
| ejemplo | example |
| serán | will |
| a | to |
| configuración | setting |
| ser | be |
| administrador | admin |
ES ¿Cómo cambio la contraseña de administrador en Windows 2008 Server? La siguiente guía le mostrará cómo se puede actualizar la contraseña de administrador para Windows Server 2008
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambio | change |
| contraseña | password |
| windows | windows |
| guía | guide |
| actualizar | updated |
| la | the |
| server | server |
| en | on |
| cómo | how |
| puede | can |
| mostrará | will |
| de | following |
| mostrar | show |
| administrador | admin |
| para | for |
ES Programador, soporte técnico, administrador de sistemas, desarrollador de aplicaciones, administrador de dispositivos de IoT y mucho más
EN Programmer, Technical Support, System Administrator, Application Developer, IoT Device Manager and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| técnico | technical |
| desarrollador | developer |
| aplicaciones | application |
| dispositivos | device |
| iot | iot |
| sistemas | system |
| más | more |
| programador | programmer |
| administrador | administrator |
ES La integración con Multi Vendor permite al administrador dividir el precio de uno o más productos entre el vendedor y el administrador inmediatamente después de la compra y en función de la tasa de comisión que se haya acordado.
EN The integration with Multi Vendor allows the admin to split the price of one or more products between the vendor and the admin immediately after the checkout and based on the commission rate that you’ve agreed with them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| permite | allows |
| administrador | admin |
| dividir | split |
| compra | checkout |
| comisión | commission |
| acordado | agreed |
| o | or |
| tasa | rate |
| vendor | vendor |
| precio | price |
| con | with |
| que | immediately |
| multi | multi |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| en | on |
ES Administrador de archivos de PHP es una web de código abierto espacio de archivo de la aplicación de gestión. Administrador de archivos php fork de una aplicación proporcionada por phpfm.zalon.dk (sitio ya no está disponible).
EN GateQuest File Manager is an open source file management application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | source |
| abierto | open |
| gestión | management |
| es | is |
| administrador | manager |
| archivo | file |
| aplicación | application |
| una | an |
ES Cuando se accede a una sesión de usuario estándar de Windows, se puede elevar el privilegio de sesión a administrador para interactuar con la UAC y realizar todas las operaciones de nivel de administrador.
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | accessing |
| sesión | session |
| usuario | user |
| windows | windows |
| elevar | elevate |
| privilegio | privilege |
| administrador | admin |
| estándar | standard |
| operaciones | operations |
| nivel | level |
| cuando | when |
| puede | can |
| interactuar | interact |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Para consolidar cuentas pagas, cualquier administrador del sistema puede invitar a otro administrador del sistema que tenga una suscripción paga existente a unirse a su plan.De esta manera, se fusionarán ambos planes.
EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consolidar | consolidate |
| cuentas | accounts |
| administrador | admin |
| invitar | invite |
| unirse | join |
| fusionar | merge |
| sistema | system |
| otro | another |
| suscripción | subscription |
| planes | plans |
| plan | plan |
| a | to |
| pagas | paid |
| puede | can |
| existente | existing |
| su | their |
| esta | this |
ES Puede optar por ofrecer acceso como administrador del sistema al administrador del sistema que invite.
EN You can choose to provide System Admin access to the System Admin that you invite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| administrador | admin |
| invite | invite |
| sistema | system |
| puede | can |
| ofrecer | to |
| al | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
administrador de video administrador administrador externo usuario administrador buen administrador administrador ver administrador adjunto administrador dedicado administrador respecto eres administrador propio administrador administrador incluida sencillo administrador administrador comercial administrador wordpress administrador debe administrador dns administrador de bigcommerce administrador en relación administrador de contraseñas nivel de administrador acceso de administrador administrador único menos un administrador administrador del formulario administrador técnico administrador para proporcionar administrador puede aceptar administrador de cambios administrador del caso administrador local administrador de archivos administrador siguiendo acceda al administrador administrador de copias administrador puede activar actualización del administrador administrador del sistema administrador de eventos administrador de socios administrador de linux administrador puede modificar eres el administrador eres un administrador administrador de videos administrador de volúmenes administrador de sesiones administrador de parches administrador puede añadir barra administradorTraduzir administrador de video para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe