EN The Company was granted under a 30-year concession commencing August 11, 1993 to the controlling company Hidroinvest S.A.- with a 59 % of controlling interest.
Traduzir "quick controlling" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick controlling" de inglês para espanhol
Traduções de quick controlling
"quick controlling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de quick controlling
inglês
espanhol
ES La Empresa fue otorgada en concesión a partir del 11 de agosto de 1993, por el término de 30 años al consorcio Hidroinvest S.A.- Sociedad controlante con el 59% de participación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| granted | otorgada |
| concession | concesión |
| august | agosto |
| was | fue |
| year | años |
| s | s |
| company | empresa |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
EN The Company was granted under a 30-year concession commencing August 11, 1993 to the controlling company Hidroinvest S.A.- with a 59 % of controlling interest.
ES La Empresa fue otorgada en concesión a partir del 11 de agosto de 1993, por el término de 30 años al consorcio Hidroinvest S.A.- Sociedad controlante con el 59% de participación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| granted | otorgada |
| concession | concesión |
| august | agosto |
| was | fue |
| year | años |
| s | s |
| company | empresa |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booked | reservados |
| channel | canal |
| insights | insights |
| campaigns | campañas |
| tv | televisión |
| or | o |
| planning | planificación |
| of | de |
| the | el |
| when | cuando |
| your | su |
| on | en |
| as | como |
| more | más |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booked | reservados |
| channel | canal |
| insights | insights |
| campaigns | campañas |
| tv | televisión |
| or | o |
| planning | planificación |
| of | de |
| the | el |
| when | cuando |
| your | su |
| on | en |
| as | como |
| more | más |
EN Starting a business? Long-time business owner, but need a quick refresher on your responsibilities under the federal employment discrimination laws? Check out these 10 quick tips.
ES ¿Está poniendo en marcha una empresa? ¿Desde hace mucho que es dueño de una empresa, pero necesita actualizar sus responsabilidades en virtud de las leyes federales contra la discriminación en el empleo? Consulte estas 10 recomendaciones rápidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | dueño |
| quick | rápidas |
| responsibilities | responsabilidades |
| federal | federales |
| discrimination | discriminación |
| laws | leyes |
| check | consulte |
| tips | recomendaciones |
| need | necesita |
| employment | empleo |
| business | empresa |
| but | pero |
| under | de |
| a | una |
| on | en |
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
ES «Internet Security destaca por su notable sencillez, su funcionamiento intuitivo, la rapidez de su instalación y la velocidad a la que efectúa los análisis en busca de virus»”
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| quick | rápida |
| zip | zip |
| comparisons | comparaciones |
| containing | contengan |
| large | gran |
| of | de |
| accelerate | acelerar |
| folders | carpetas |
| the | número |
| files | archivos |
EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:
ES Empezar a usar el gestor de contraseñas NordPass es fácil y rápido. Aquí encontrarás una guía rápida sobre cómo empezar a gestionar contraseñas con NordPass hoy mismo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| nordpass | nordpass |
| manager | gestor |
| is | es |
| easy | fácil |
| managing | gestionar |
| today | hoy |
| the | el |
| passwords | contraseñas |
| with | con |
| to | a |
| how | cómo |
| use | usar |
| quick | rápida |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus usuarios obtener una vista rápida del producto en el que están interesados.Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que salgan de la página actual..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | usuarios |
| interested | interesados |
| details | detalles |
| popup | ventana emergente |
| allows | permite |
| quick | quick |
| dont | no |
| current | actual |
| in | en |
| page | página |
| are | están |
| yith | yith |
| view | vista |
| need | necesario |
| to | a |
| leave | salgan |
| of | de |
| product | producto |
EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.
ES Obtener lo mejor de la compatibilidad con YITH WooCommerce Quick View y mostrar el paquete con enlaces activos a los artículos incluidos en la caja de luz de vista rápida. De esta manera tus usuarios no saldrán de la página del paquete
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compatibility | compatibilidad |
| woocommerce | woocommerce |
| bundle | paquete |
| active | activos |
| links | enlaces |
| users | usuarios |
| display | mostrar |
| quick | quick |
| to | a |
| in | en |
| not | no |
| page | página |
| best | mejor |
| view | vista |
| your | y |
| items | los |
| this | esta |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product in which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, y así no tendrán que abandonar la página en la que se encuentran.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | clientes |
| interested | interesados |
| details | detalles |
| popup | ventana emergente |
| allows | permite |
| quick | quick |
| dont | no |
| yith | yith |
| in | en |
| page | página |
| are | están |
| will | tendrán |
| view | vista |
| to | a |
| product | producto |
EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.
ES Usted debe pagar el costo de los servicios de AWS que se usan mientras se ejecuta este Quick Start. No hay costos adicionales por el uso del Quick Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| quick | quick |
| start | start |
| the | el |
| services | servicios |
| used | usan |
| cost | costo |
| of | de |
| while | mientras |
| is | se |
| additional | adicionales |
| this | este |
| no | no |
| there | hay |
| for | por |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
ES Entonces, si desea preparar un plato de arroz saludable y rápido para toda la familia, intenta usar arroz integral. Combina las partes sanas con una preparación rápida y buen sabor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rice | arroz |
| dish | plato |
| try | intenta |
| combines | combina |
| parts | partes |
| taste | sabor |
| if | si |
| healthy | saludable |
| preparation | preparación |
| good | buen |
| the | la |
| a | un |
| family | familia |
| with | con |
| using | usar |
| quick | rápida |
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
ES Este desayuno rápido de quinoa con arándanos es el perfecto comienzo saludable y rápido del día ► con chips de coco, pera y plátano, ¡como a ti te gusta!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
ES La masa se agita superrápido, la práctica abertura facilita la espiralización en la sartén y la limpieza posterior también es rápida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opening | abertura |
| pan | sartén |
| cleaning | limpieza |
| quick | rápida |
| the | la |
| is | es |
| easy | facilita |
| convenient | práctica |
| and | y |
| in | en |
| to | posterior |
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
ES Los filtros rápidos todavía están disponibles y son individuales para cada usuario, lo que significa que podrás aplicar filtros rápidos incluso cuando no seas el propietario de un tablero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápidos |
| filters | filtros |
| dashboard | tablero |
| user | usuario |
| owner | propietario |
| the | el |
| not | no |
| when | cuando |
| to | a |
| even | incluso |
| available | disponibles |
| able | podrá |
| will | podrás |
| each | cada |
| a | un |
| are | están |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product which they are interested in
ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| users | clientes |
| interested | interesados |
| quick | quick |
| the | el |
| are | están |
| yith | yith |
| in | en |
| view | vista |
| to | a |
| product | producto |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto del que están interesados. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que abandonen la página actual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | usuarios |
| interested | interesados |
| details | detalles |
| popup | ventana emergente |
| allows | permite |
| quick | quick |
| dont | no |
| current | actual |
| the | la |
| are | están |
| yith | yith |
| in | en |
| page | página |
| view | vista |
| need | necesario |
| to | a |
| product | producto |
EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.
ES Puedes combinar este plugin con YITH Quick View y el vídeo destacado será visible no solo en la página de la Tienda, sino también en la ventana modal de la Vista rápida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| plugin | plugin |
| featured | destacado |
| shop | tienda |
| window | ventana |
| video | vídeo |
| quick | quick |
| visible | visible |
| modal | modal |
| view | vista |
| be | ser |
| page | página |
| in | en |
| you | sino |
| not | no |
| also | también |
| you can | puedes |
| this | este |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product they are interested in
ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto que les interesa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| users | usuarios |
| interested | interesa |
| yith | yith |
| quick | quick |
| view | vista |
| to | a |
| product | producto |
EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.
ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Quick Shuttle más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Quick Shuttle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ticket | pasaje |
| extensive | amplia |
| fares | precios |
| quick | quick |
| shuttle | shuttle |
| bus | bus |
| wondering | preguntas |
| of | de |
| how | cuánto |
| with | con |
| cheapest | más barato |
| list | lista |
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Quick Shuttle para encontrar la tarifa de Quick Shuttle que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schedules | horarios |
| needs | necesidades |
| quick | quick |
| shuttle | shuttle |
| to | a |
| through | de |
| find | y |
| a | particulares |
EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.
ES Aprovecha los cupones de Quick Shuttle disponibles para conseguir los mejores precios en Quick Shuttle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponibles |
| coupons | cupones |
| fares | precios |
| quick | quick |
| shuttle | shuttle |
| in | en |
| of | de |
| take advantage | aprovecha |
| bus | los |
EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.
ES Busbud está orgulloso de estar asociado con Quick Shuttle y de ofrecer los servicios de los buses de Quick Shuttle a los viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| busbud | busbud |
| proud | orgulloso |
| partner | asociado |
| travelers | viajeros |
| quick | quick |
| shuttle | shuttle |
| world | mundo |
| the | el |
| services | servicios |
| is | está |
| with | con |
| to | a |
| over | de |
EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.
ES Quick Shuttle te ofrece viajes seguros, confiables y cómodos. Podrás disfrutar de Aire acondicionado, Ocupación promedio de asientos, Toma de corriente, Baño, , Wifi cuando viajes en bus con Quick Shuttle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| seat | asientos |
| power | corriente |
| toilet | baño |
| wifi | wifi |
| quick | quick |
| shuttle | shuttle |
| offers | ofrece |
| bus | bus |
| enjoy | disfrutar |
| be | toma |
| when | cuando |
| safe | confiables |
| with | con |
| reliable | en |
| able | podrá |
| will | podrás |
| journey | viajes |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
ES Los informes rápidos te ofrecen una visión general de todos los eventos rastreados (como impresiones, clics, ventas y comisiones) durante períodos de tiempo específicos. Función de informe rápido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| impressions | impresiones |
| clicks | clics |
| commissions | comisiones |
| feature | función |
| sales | ventas |
| give | ofrecen |
| reports | informes |
| report | informe |
| as | como |
| overview | visión |
| periods | períodos |
| of | de |
| quick | rápidos |
| all | todos |
EN Starting a business? Long-time business owner, but need a quick refresher on your responsibilities under the federal employment discrimination laws? Check out these 10 quick tips.
ES ¿Está poniendo en marcha una empresa? ¿Desde hace mucho que es dueño de una empresa, pero necesita actualizar sus responsabilidades en virtud de las leyes federales contra la discriminación en el empleo? Consulte estas 10 recomendaciones rápidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | dueño |
| quick | rápidas |
| responsibilities | responsabilidades |
| federal | federales |
| discrimination | discriminación |
| laws | leyes |
| check | consulte |
| tips | recomendaciones |
| need | necesita |
| employment | empleo |
| business | empresa |
| but | pero |
| under | de |
| a | una |
| on | en |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus usuarios obtener una vista rápida del producto en el que están interesados.Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que salgan de la página actual..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | usuarios |
| interested | interesados |
| details | detalles |
| popup | ventana emergente |
| allows | permite |
| quick | quick |
| dont | no |
| current | actual |
| in | en |
| page | página |
| are | están |
| yith | yith |
| view | vista |
| need | necesario |
| to | a |
| leave | salgan |
| of | de |
| product | producto |
EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.
ES Obtener lo mejor de la compatibilidad con YITH WooCommerce Quick View y mostrar el paquete con enlaces activos a los artículos incluidos en la caja de luz de vista rápida. De esta manera tus usuarios no saldrán de la página del paquete
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compatibility | compatibilidad |
| woocommerce | woocommerce |
| bundle | paquete |
| active | activos |
| links | enlaces |
| users | usuarios |
| display | mostrar |
| quick | quick |
| to | a |
| in | en |
| not | no |
| page | página |
| best | mejor |
| view | vista |
| your | y |
| items | los |
| this | esta |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto que les interesa. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no necesitan salir de la página actual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | usuarios |
| interested | interesa |
| details | detalles |
| popup | ventana emergente |
| allows | permite |
| current | actual |
| quick | quick |
| dont | no |
| the | la |
| need to | necesitan |
| in | en |
| page | página |
| yith | yith |
| view | vista |
| to | a |
| product | producto |
| of | de |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product which they are interested in
ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| users | clientes |
| interested | interesados |
| quick | quick |
| the | el |
| are | están |
| yith | yith |
| in | en |
| view | vista |
| to | a |
| product | producto |
EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.
ES Puedes combinar este plugin con YITH Quick View y el vídeo destacado será visible no solo en la página de la Tienda, sino también en la ventana modal de la Vista rápida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| plugin | plugin |
| featured | destacado |
| shop | tienda |
| window | ventana |
| video | vídeo |
| quick | quick |
| visible | visible |
| modal | modal |
| view | vista |
| be | ser |
| page | página |
| in | en |
| you | sino |
| not | no |
| also | también |
| you can | puedes |
| this | este |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product they are interested in
ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto que les interesa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| users | usuarios |
| interested | interesa |
| yith | yith |
| quick | quick |
| view | vista |
| to | a |
| product | producto |
EN For the quick, sketchy style depicted, you can roughly trace the preliminary drawing with the outlines, then add hair with the help of quick zigzag lines.
ES Para el estilo rápido y abocetado representado, puedes trazar el dibujo preliminar con los contornos y luego añadir el pelo con la ayuda de líneas rápidas en zigzag.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| style | estilo |
| preliminary | preliminar |
| outlines | contornos |
| add | añadir |
| help | ayuda |
| drawing | dibujo |
| with | con |
| you can | puedes |
| quick | rápido |
| for | para |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| quick | rápida |
| zip | zip |
| comparisons | comparaciones |
| containing | contengan |
| large | gran |
| of | de |
| accelerate | acelerar |
| folders | carpetas |
| the | número |
| files | archivos |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
ES Aunque no parezca que la producción de contenidos sea un método tan rápido para mejorar el SEO como usted cree, si lo compara con la velocidad glacial de muchas otras estrategias, en realidad es bastante rápido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seem | parezca |
| producing | producción |
| content | contenidos |
| method | método |
| improving | mejorar |
| think | cree |
| compare | compara |
| glacial | glacial |
| strategies | estrategias |
| is | es |
| a | un |
| seo | seo |
| it | lo |
| other | otras |
| not | no |
| quick | rápido |
| speed | velocidad |
| many | muchas |
| actually | en realidad |
| of | de |
| as | como |
| pretty | bastante |
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
ES Lograr agilidad empresarial va más allá del desarrollo rápido y la entrega rápida de aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | empresarial |
| app | aplicaciones |
| agility | agilidad |
| development | desarrollo |
| delivery | entrega |
| beyond | de |
| quick | rápida |
| to | más |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| quick | quick |
| boys | boys |
| more | más |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| quick | quick |
| boys | boys |
| more | más |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| quick | quick |
| boys | boys |
| more | más |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| quick | quick |
| boys | boys |
| more | más |
EN Not all queries can be resolved without escalation. Some may need support from more knowledgeable team members. EngageBay enable seamless and quick transfer of live chats for quick and easy resolution.
ES No todas las consultas se pueden resolver sin escalar. Algunos pueden necesitar el apoyo de miembros del equipo con más conocimientos. EngageBay permite una transferencia fluida y rápida de chats en vivo para una resolución rápida y sencilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| enable | permite |
| transfer | transferencia |
| chats | chats |
| seamless | fluida |
| queries | consultas |
| team | equipo |
| quick | rápida |
| resolution | resolución |
| easy | sencilla |
| not | no |
| more | más |
| live | vivo |
| of | de |
| for | para |
| can | pueden |
| all | en |
| without | sin |
EN Simplify booking and stand out in the recipient's inbox with a quick scheduling link right in the email. Offer them quick access to your calendar - to their convenience.
ES Simplifica las reservas y destaca en la bandeja de entrada del destinatario con un enlace de programación rápida justo en el correo electrónico. Ofrézcales un acceso rápido a su calendario, a su conveniencia.
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
ES Las políticas pormenorizadas que controlan qué tráfico puede entrar y salir de tu red corporativa se propagan e implementan globalmente en menos de 500 ms, todo desde una interfaz programable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policies | políticas |
| traffic | tráfico |
| network | red |
| corporate | corporativa |
| globally | globalmente |
| under | menos |
| interface | interfaz |
| programmable | programable |
| is | se |
| in | en |
| and | y |
| your | tu |
| of | de |
| all | todo |
| what | qué |
| from | desde |
| out | salir |
EN Controlling risk and improving compliance
ES Controlar los riesgos y mejorar el cumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| controlling | controlar |
| risk | riesgos |
| compliance | cumplimiento |
| and | y |
| improving | mejorar |
EN Viewport, Control Width, and Control Height properties provide flexibility for controlling how the map is displayed.
ES Con las propiedades Área de visualización, Ancho del control y Alto del control puede controlar de manera flexible el aspecto del mapa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| properties | propiedades |
| map | mapa |
| displayed | visualización |
| flexibility | flexible |
| width | ancho |
| the | el |
| control | control |
EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.
ES Distribuya aplicaciones de próxima generación en la plataforma para gestionar, controlar y asegurar datos y cargas de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gen | generación |
| applications | aplicaciones |
| managing | gestionar |
| data | datos |
| workloads | cargas de trabajo |
| the | la |
| controlling | controlar |
| on | en |
| securing | asegurar |
| platform | plataforma |
| next | próxima |
EN The controlling and monitoring phase
ES Fase de seguimiento de un proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | seguimiento |
| phase | fase |
| and | de |
EN During the controlling and monitoring phase, project managers may have to do any of the following:
ES Durante la fase de seguimiento, los gerentes de proyectos pueden tener que hacer lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phase | fase |
| managers | gerentes |
| monitoring | seguimiento |
| project | proyectos |
| may | pueden |
| the | la |
| of | de |
| to | hacer |
EN In short, project managers are responsible for the planning, executing, monitoring, controlling, and completion of projects
ES En resumen, los gestores de proyectos son responsables del ciclo de vida de un proyecto, es decir, la planificación, ejecución, supervisión, control y finalización de los proyectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | resumen |
| planning | planificación |
| monitoring | supervisión |
| controlling | control |
| completion | finalización |
| in | en |
| managers | gestores |
| responsible | responsables |
| the | la |
| projects | proyectos |
| are | son |
| project | proyecto |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quick controlling controlling access controlling controlling risk controlling costs remote controlling still controlling costs controlling muscle function controlling viewing plans controlling torque controlling and syncing difficulty controlling worries controlling robots controlling users controlling scope controlling each controlling lighting controlling shareholder controlling the backlight controlling physical access controlling your emotions controlling how bandwidth controlling blood pressure controlling your hosting controlling your blood controlling rgb lights controlling your spending controlling business logic procedures for controlling controlling power schemes resist the controlling controlling the whole charge for controlling s for controlling controlling water flow controlling undead minions controlling the prorating controlling negative environmental controlling sap rollouts step in controlling aimed at controlling controlling priority risks controlling the risks useful for controlling ideal for controlling controlling your gira down to controlling while also controlling method for controlling controlling the deviceTraduzir quick controlling para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe