Traduzir "spent more during" para espanhol

EN Two in five teachers (40%) who spent money out-of-pocket to augment their learning/classroom supplies and materials say they spent more during the 2020-21 school year than the years before

• Two in five
• spent money out-of-pocket
• augment their learning
• classroom supplies
• during the school
• years before

EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more

• Earn My Points
• every USD spent
• corporate booker
• gifts
• vouchers
• upgrades

EN Also, less effort spent on collecting data means more time spent on effectively interpreting and using the data collected.

• less effort spent
• collecting data means
• spent on effectively

EN Less effort spent on the collection of data means more time spent on effectively interpreting and using the data collected

• Less effort spent
• spent on effectively
• collected

EN Cloudbeds has decreased time spent on reception by at least 50%. This is excellent because less time doing administration means more time spent with our guests, thus leading to higher reviews and happier guests.

• Cloudbeds has decreased
• spent on reception
• least
• excellent because less
• doing administration means
• reviews
• happier

EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.

• instagram models spent
• bigger

EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.

• Ultimately
• spent duplicating efforts
• could be spent
• members

EN Time spent on manual processes is time that isn't spent prospecting, selling, or closing.

• spent on manual
• isn't spent prospecting
• selling

EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.

• cost of localization
• testing process
• dollars per hour

EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

• Texas
• Office uses Qlik
• spent the money

EN To view the total time spent on a task, open the task page clicking its title in the tasks list and find the Time Spent caption.

• view the total
• open the task
• clicking its title
• tasks list
• Spent

EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

• Texas
• Office uses Qlik
• spent the money

EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.

• cost of localization
• testing process
• dollars per hour

EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.

• Qatar Airways Privilege
• Accor Live Limitless
• linking your accounts
• Earn Reward point
• Airways

EN Yes, during inclement weather, your tour guide will try to limit the time spent outside and focus more of the visits to indoor or covered areas.

• Yes
• during inclement weather
• outside
• visits to indoor
• covered

EN The 26-year-old has spent more than a decade helping coax his older brother to take one more step or try responding to one more question

• decade helping coax
• step
• question

EN During the meeting, Hector spent some time with them processing what the situation might feel like from both the child’s and parent’s perspective

• During the meeting
• perspective

EN Between AAU leagues in the summer and her high school team during the school year, she has lost track of the hours spent on defensive drills, ball handling and perfecting her jump shot.

• Between AAU leagues
• summer
• her high school
• during the school
• she has lost
• drills
• ball handling
• perfecting her jump

EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.

• materials
• example
• specified

EN Each Rune spent during Remorseless Winter increases its damage by 10%, and extends its duration by 0.5 sec.

• Each Rune spent
• Remorseless Winter increases
• extends its duration

EN Avenging Wrath lasts 25% longer. During Avenging Wrath, each Holy Power spent causes you to explode with Holy light for 271 damage to nearby enemies.

• Avenging Wrath lasts
• During Avenging Wrath
• each Holy Power
• nearby

EN Call upon the Light and begin a crusade, increasing your damage done and haste by 3% for 25 sec. Each Holy Power spent during Crusade increases damage done and haste by an additional 3%. Maximum 10 stacks.

• begin a crusade
• increasing your damage
• Each Holy Power
• during Crusade increases
• done
• Maximum

EN While continuing to reside in Rome, Chiara Lubich spent some periods in Grottaferrata during the years from 1956 to 1964.

• Rome
• Chiara Lubich spent
• periods in Grottaferrata

EN The team also spent time examining the results of the devastating forest fires, the worst in Bolivian history, that affected the Chiquitanía regions in the east of the country during the second half of 2019

• team also spent
• examining the results
• devastating forest fires
• worst in Bolivian
• affected the Chiquitanía
• during the second

EN during the critical time spent o

• during the critical
• spent o

EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.

• materials
• example
• specified

EN Subsequently a practical year is spent in surgery, internal medicine and one elective area, during which students extend their knowledge of the doctor’s profession in daily hospital routine

• Subsequently a practical
• spent in surgery
• internal medicine
• elective area
• during which students
• profession in daily
• routine

EN One year later, van Gogh was voluntarily hospitalized in a psychiatric hospital. During the year he spent confined in the ward he lost touch with reality and became extremely depressed.

• year later
• hospital
• During the year
• ward he lost
• reality
• became extremely

EN One year later, van Gogh was voluntarily hospitalized in a psychiatric hospital. During the year he spent confined in the ward he lost touch with reality and became extremely depressed.

• year later
• hospital
• During the year
• ward he lost
• reality
• became extremely

EN Chávez, who died in 1993, spent much of his life championing workers. During the 1960s and 1970s, he brought attention to the substandard pay and punishing conditions of farmworkers particularly, many of them Latinos.

• Chávez
• life championing workers
• he brought attention
• substandard pay
• particularly

EN She did a Functional Behavior Assessment (FBA) during the transition to circle time from centers, during circle time, and then during the transition from circle time to breakfast

• Behavior Assessment
• FBA
• during the transition

EN The insurance will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

• activity
• during the rest
• day
• during transfers

EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

• civil liability insurance
• activity
• during the rest
• day
• during transfers

EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

• civil liability insurance
• activity
• during the rest
• day
• during transfers

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

• before
• during the stream
• active clip before
• during a stream
• id
• embed code correspond
• individual clip during
• resulting

EN More friction means more time spent on basic configuration, potentially holding you back from optimizing your processes.

• spent on basic

EN But the more time he spent doing sport, the more difficult it became for his family; financially, it was not sustainable 

• he spent doing
• difficult it became
• his family
• financially
• sustainable

EN More than a third of teachers (35%) say they spent $500 or more of their own money.

• third of teachers
• say they spent
• own

EN Make sure to use smile.amazon.com every time you shop. The more money spent at Amazon Smile, the more money will be generated to support Children International's mission of helping kids break the cycle of poverty.

• Smile
• Children International's mission
• helping kids break

EN Video marketing has not had a bad day as of yet. 2020 was a year where video became much more popular as a channel. Most of us have been spending a lot more time online and this time has been spent watching a lot of videos.

• had a bad
• yet
• year where video
• much more popular
• channel
• spending a lot
• online

EN Labor rates: For every dollar spent on labour rates, in Colombia, you will get 6.5 times more value than in the USA and 3.5 times more value than in China.

• Labor rates
• every dollar spent
• labour rates
• Colombia
• times more value
• USA

EN Tooling Cost: For every dollar spent on Plastic or Metal moulds, in Colombia, you will get six times more value than in the USA and 4.5 times more value than in China. Also, the material cost will be significantly less expensive

• Tooling Cost
• every dollar spent
• Plastic
• Metal moulds
• Colombia
• USA
• times more value
• China
• significantly less expensive

EN Make sure to use smile.amazon.com every time you shop. The more money spent at Amazon Smile, the more money will be generated to support Children International's mission of helping kids break the cycle of poverty.

• Smile
• Children International's mission
• helping kids break

EN Remember, more time spent writing now means more skill in the future.

• Remember

EN The Happiness Project, Tenth Anniversary Edition: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in the Morning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and Generally Have More Fun

• Happiness Project
• Tenth Anniversary Edition
• Why I Spent
• Morning
• Clean My Closets
• Fight Right
• Read Aristotle
• Generally Have More

EN Altova ContractManager includes comprehensive audit and change tracking tools to ensure that the complete contract lifecycle is well documented - no more hours spent searching for a contract paper trail.

• Altova ContractManager includes
• audit
• change tracking tools
• documented
• hours spent searching
• contract paper

EN The higher the percentage, the more time has been spent doing work that can be billed to a client

• higher the percentage

EN At Red Hat, we’ve spent more than two decades collaborating on community projects and protecting open source licenses so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.

• Red Hat
• projects
• protecting open source
• continue to develop
• pushes the boundaries
• technological

EN A mistake in hiring could cost you more than just the time you spent recruiting, interviewing, and training an individual

• mistake in hiring
• spent recruiting
• interviewing
• training an individual

EN She is not eligible to apply for the fellowship as she will have spent more than 12 months in Spain in the 3 years immediately prior to the closing date for applications.

• months in Spain
• years immediately prior