EN When adding links to your own content, ensure the text you're linking from is relevant. For example, linking the words "v-neck t-shirts" is better than "click here."
Traduzir "linking your accounts" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linking your accounts" de inglês para espanhol
Traduções de linking your accounts
"linking your accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de linking your accounts
inglês
espanhol
ES Cuando agregues enlaces a tu propio contenido, comprueba que el texto al que enlaces sea pertinente. Por ejemplo, vincular las palabras "camisetas con cuello en V" es mejor que "haz clic aquí".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | pertinente |
| ensure | comprueba |
| neck | cuello |
| v | v |
| content | contenido |
| is | es |
| better | mejor |
| click | clic |
| links | enlaces |
| to | a |
| your | tu |
| here | aquí |
| when | cuando |
| text | texto |
| the | el |
| words | palabras |
| example | ejemplo |
| own | propio |
| linking | vincular |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| join | unirse |
| remove | eliminar |
| other | otras |
| accounts | cuentas |
| in | en |
| organization | organización |
| management | administración |
| account | cuenta |
| manage | administrar |
| invitations | invitaciones |
| the | la |
| can | puede |
| invite | invitar |
| to | a |
| your | y |
| create | crear |
| from | desde |
EN Find websites that are down and visit archive.org to see what they used to write about and find who is linking to that content. Write posts about those topics and ask for the links from people who were linking to them.
ES Busque sitios web que estén inactivos y visite archive.org para ver sobre qué solían escribir y encontrar quién está enlazando a ese contenido. Escriba publicaciones sobre esos temas y solicite los enlaces a las personas que los enlazaban.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| org | org |
| archive | archive |
| content | contenido |
| people | personas |
| were | solían |
| posts | publicaciones |
| links | enlaces |
| who | quién |
| find | y |
| to | a |
| topics | temas |
| ask | que |
| are | estén |
| ask for | solicite |
| down | para |
| and | busque |
| visit | visite |
| about | sobre |
EN Automatic linking and type of linking between CI and ticket
ES Enlace automático y tipo de enlace entre CI y ticket.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automático |
| linking | enlace |
| type | tipo |
| ci | ci |
| ticket | ticket |
| of | de |
| between | entre |
EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).
ES Las páginas más relevantes están enlazadas desde la página principal. (Reciben más link juice).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| juice | juice |
| pages | páginas |
| the | la |
| are | están |
| homepage | la página |
| more | más |
| from | desde |
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking de móvil y de escritorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| structure | estructura |
| desktop | escritorio |
| fandangoseo | fandangoseo |
| site | sitio |
| internal | internal |
| version | versión |
| compare | comparar |
| use | usa |
| same | que |
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
ES Haga clic en una celda y, luego, en Enlace de celdas en la barra de herramientas para mostrar el formulario de enlace de celdas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linking | enlace |
| toolbar | barra de herramientas |
| display | mostrar |
| form | formulario |
| in | en |
| click | clic |
| cell | celda |
| a | una |
EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet). For more information about cell linking, see Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data.
ES NOTA: Crear un hipervínculo difiere de los enlaces de celdas (que le permite hacer referencia a celdas en otra hoja). Para más información sobre los enlaces de celdas, consulte Enlaces de celdas: Consolidar o conservar la uniformidad de los datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| hyperlink | hipervínculo |
| enables | permite |
| reference | referencia |
| sheet | hoja |
| consolidate | consolidar |
| consistency | uniformidad |
| or | o |
| in | en |
| information | información |
| links | enlaces |
| cells | celdas |
| data | datos |
| a | un |
| another | otra |
| of | de |
| to | a |
| more | más |
| maintain | que |
| which | la |
| about | sobre |
EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.
ES Para obtener más información sobre la Vinculación de problemas en Jira, consulte el artículo Vincular problemas de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| jira | jira |
| issues | problemas |
| in | en |
| more | más |
| linking | vinculación |
| for | para |
| see | consulte |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
ES Causa que el sitio web o partes del mismo se muestren en, o parezcan mostrarse, en cualquier otro sitio, por ejemplo, enmarcado, enlaces profundos o enlaces en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| line | línea |
| or | o |
| the | el |
| for | enlaces |
| in | en |
| of | del |
| example | ejemplo |
| portions | partes |
| to | mismo |
| appear | que |
| any | cualquier |
EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cooperate | cooperar |
| unauthorized | no autorizado |
| linking | enlace |
| withdraw | retirar |
| notice | aviso |
| we reserve | reservamos |
| or | o |
| the | el |
| agree | acepta |
| with | con |
| immediately | que |
| permission | permiso |
| in | previo |
| to | para |
| without | sin |
| any | cualquier |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site
ES • Hacer que el sitio web o partes del mismo se muestren, por ejemplo, mediante marcos, enlaces profundos o enlaces en línea, en cualquier otro sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portions | partes |
| linking | enlaces |
| other | otro |
| or | o |
| by | por |
| example | ejemplo |
| on | en |
| of | del |
| appear | que |
| any | cualquier |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
ES Causa que el sitio web o partes del mismo se muestren en, o parezcan mostrarse, en cualquier otro sitio, por ejemplo, enmarcado, enlaces profundos o enlaces en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| line | línea |
| or | o |
| the | el |
| for | enlaces |
| in | en |
| of | del |
| example | ejemplo |
| portions | partes |
| to | mismo |
| appear | que |
| any | cualquier |
EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cooperate | cooperar |
| unauthorized | no autorizado |
| linking | enlace |
| withdraw | retirar |
| notice | aviso |
| we reserve | reservamos |
| or | o |
| the | el |
| agree | acepta |
| with | con |
| immediately | que |
| permission | permiso |
| in | previo |
| to | para |
| without | sin |
| any | cualquier |
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
ES Hacer que el Sitio, o partes de él, se muestren en cualquier otro sitio, a través, por ejemplo, de la integración mediante marcos o del establecimiento de enlaces profundos o en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| line | línea |
| or | o |
| site | sitio |
| of | de |
| in | en |
| portions | partes |
| example | ejemplo |
| for | enlaces |
| to | a |
| appear | que |
| by | mediante |
| any | cualquier |
EN It can be parameterized (ontologies, attributes, filters, criteria, linking rules and differences, etc.) according to the problems specific to the type of linking between records.
ES Puede ser parametrizado (ontologías, atributos, filtros, criterios, reglas de enlace y diferencias, etc.) según los problemas propios del tipo de enlace entre registros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attributes | atributos |
| linking | enlace |
| differences | diferencias |
| etc | etc |
| problems | problemas |
| filters | filtros |
| criteria | criterios |
| rules | reglas |
| type | tipo |
| can | puede |
| be | ser |
| of | de |
| records | registros |
EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).
ES Las páginas más relevantes están enlazadas desde la página principal. (Reciben más link juice).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| juice | juice |
| pages | páginas |
| the | la |
| are | están |
| homepage | la página |
| more | más |
| from | desde |
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking de móvil y de escritorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| structure | estructura |
| desktop | escritorio |
| fandangoseo | fandangoseo |
| site | sitio |
| internal | internal |
| version | versión |
| compare | comparar |
| use | usa |
| same | que |
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
ES Haga clic en una celda y, luego, en Enlace de celdas en la barra de herramientas para mostrar el formulario de enlace de celdas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linking | enlace |
| toolbar | barra de herramientas |
| display | mostrar |
| form | formulario |
| in | en |
| click | clic |
| cell | celda |
| a | una |
EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet). For more information about cell linking, see Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data.
ES NOTA: Crear un hipervínculo difiere de los enlaces de celdas (que le permite hacer referencia a celdas en otra hoja). Para más información sobre los enlaces de celdas, consulte Enlaces de celdas: Consolidar o conservar la uniformidad de los datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| hyperlink | hipervínculo |
| enables | permite |
| reference | referencia |
| sheet | hoja |
| consolidate | consolidar |
| consistency | uniformidad |
| or | o |
| in | en |
| information | información |
| links | enlaces |
| cells | celdas |
| data | datos |
| a | un |
| another | otra |
| of | de |
| to | a |
| more | más |
| maintain | que |
| which | la |
| about | sobre |
EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments
ES Transfiera fondos entre sus cuentas de Cathay o entre sus cuentas de Cathay y cuentas en bancos estadounidenses elegibles, incluidos pagos de préstamos de Cathay
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| cathay | cathay |
| accounts | cuentas |
| eligible | elegibles |
| banks | bancos |
| including | incluidos |
| payments | pagos |
| funds | fondos |
| or | o |
| loan | préstamos |
| at | en |
| your | y |
| between | entre |
EN Linking your Magento and Amazon Marketplace accounts can help you create a more successful online store and a better user experience for your customers. It can also simplify your own workflow – and it?s easy to do.
ES Vincular sus cuentas de Magento y Amazon Marketplace puede ayudarle a crear una tienda en línea más exitosa y una mejor experiencia de usuario para sus clientes. También puede simplificar su propio flujo de trabajo, y es fácil de hacer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linking | vincular |
| magento | magento |
| amazon | amazon |
| marketplace | marketplace |
| store | tienda |
| successful | exitosa |
| experience | experiencia |
| easy | fácil |
| and | y |
| accounts | cuentas |
| user | usuario |
| can | puede |
| better | mejor |
| customers | clientes |
| simplify | simplificar |
| also | también |
| help | ayudarle |
| to | a |
| create | crear |
| more | más |
| own | propio |
| for | para |
EN Linking your Magento and Amazon Marketplace accounts can help you create a more successful online store and a better user experience for your customers. It can also simplify your own workflow – and it?s easy to do.
ES Vincular sus cuentas de Magento y Amazon Marketplace puede ayudarle a crear una tienda en línea más exitosa y una mejor experiencia de usuario para sus clientes. También puede simplificar su propio flujo de trabajo, y es fácil de hacer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linking | vincular |
| magento | magento |
| amazon | amazon |
| marketplace | marketplace |
| store | tienda |
| successful | exitosa |
| experience | experiencia |
| easy | fácil |
| and | y |
| accounts | cuentas |
| user | usuario |
| can | puede |
| better | mejor |
| customers | clientes |
| simplify | simplificar |
| also | también |
| help | ayudarle |
| to | a |
| create | crear |
| more | más |
| own | propio |
| for | para |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fake | falsas |
| spam | spam |
| reduces | reduce |
| risk | riesgo |
| taken | tomadas |
| users | usuarios |
| others | otros |
| used | utilizado |
| accounts | cuentas |
| creation | creación |
| prevent | prevenir |
| of | de |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fake | falsas |
| spam | spam |
| reduces | reduce |
| risk | riesgo |
| taken | tomadas |
| users | usuarios |
| others | otros |
| used | utilizado |
| accounts | cuentas |
| creation | creación |
| prevent | prevenir |
| of | de |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| accounts | cuentas |
| dashboard | panel |
| and | y |
| manage | gestionar |
| multiple | múltiples |
| pages | páginas |
| with | con |
| two | dos |
| as | como |
| five | cinco |
| three | tres |
| one | único |
| can | puedes |
| from | desde |
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merge | fusionar |
| premium | premium |
| enabled | habilitadas |
| remove | eliminar |
| permissions | permisos |
| if | si |
| the | la |
| accounts | cuentas |
| app | aplicación |
| roles | funciones |
| can | puede |
| of | de |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| new | nuevas |
| purpose | propósito |
| violating | infringir |
| dont | no |
| the | el |
| guidelines | directrices |
| of | de |
| for | con |
| that | que |
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expense | gastos |
| loss | pérdidas |
| transfer | transferencia |
| income | ingreso |
| is | es |
| accounts | cuentas |
| profit | ganancias |
| to | estado |
| the | al |
| that | eso |
| through | de |
EN Linking your website with your social networking accounts is super easy
ES Vincular su sitio web con sus cuentas de redes sociales es súper fácil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| is | es |
| linking | vincular |
| social | sociales |
| your | su |
EN Chapter 3: Linking your Domain and Hosting accounts
ES Capítulo 3: Vinculación de sus cuentas de dominio y alojamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| linking | vinculación |
| domain | dominio |
| hosting | alojamiento |
| accounts | cuentas |
| your | y |
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
ES ¿Necesitas alquilar un coche para tus viajes de negocios? Europcar te ofrece soluciones de movilidad a medida y una flota moderna disponible en 130 países ¡Regístrate y comienza a ahorrar!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| and | y |
| your | tus |
| of | de |
| for | para |
EN If at least one of your accounts is compromised (for example, it gets hacked, or your details leak in a breach), all your accounts become vulnerable
ES Si una de tus cuentas se ve comprometida (por ejemplo, si te la hackean o se filtran tus datos), todas tus cuentas están en peligro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| compromised | comprometida |
| details | datos |
| if | si |
| or | o |
| of | de |
| is | se |
| in | en |
| for | por |
| your | tus |
| example | ejemplo |
| a | una |
EN Activate two-factor authentication for your accounts to stop spammers from getting into your accounts even if they know your password.
ES Activa la doble autenticación en las cuentas para impedir a los delincuentes que se conecten, aunque conozcan tu contraseña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activate | activa |
| authentication | autenticación |
| password | contraseña |
| your | tu |
| accounts | cuentas |
| to | a |
| know | conozcan |
| two | doble |
| they | la |
EN Activate two-factor authentication for your accounts to stop spammers from getting into your accounts even if they know your password.
ES Activa la doble autenticación en las cuentas para impedir a los delincuentes que se conecten, aunque conozcan tu contraseña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activate | activa |
| authentication | autenticación |
| password | contraseña |
| your | tu |
| accounts | cuentas |
| to | a |
| know | conozcan |
| two | doble |
| they | la |
EN Apart from regular business bank accounts, Natwest can also offer you various lending options to fund and help grow your company or saving accounts and insurance to secure your business
ES Además de las cuentas bancarias comerciales normales, Natwest también puede ofrecerle varias opciones de préstamos para financiar y ayudar a que su empresa crezca, también ofrece cuentas de ahorro y seguros para asegurar su negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regular | normales |
| lending | préstamos |
| fund | financiar |
| grow | crezca |
| saving | ahorro |
| can | puede |
| accounts | cuentas |
| options | opciones |
| to | a |
| apart | además |
| business | negocio |
| also | también |
| help | ayudar |
| company | empresa |
| offer you | ofrecerle |
| offer | ofrece |
| bank | bancarias |
| your | y |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
ES Obtén acceso práctico a todas tus cuentas de correo electrónico cuando estés en movimiento. Descarga la aplicación de correo Spark en tu dispositivo iOS y configura varias cuentas de correo que podrás explorar fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handy | práctico |
| accounts | cuentas |
| browse | explorar |
| easily | fácilmente |
| spark | spark |
| access | acceso |
| download | descarga |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| you can | podrás |
| to | a |
| the | la |
| set up | configura |
| when | cuando |
| app | aplicación |
| your | tu |
| on | en |
| that | que |
EN Social Discover maps and persistently monitors your social footprint by finding and auditing accounts associated with your brand – including unauthorized, fraudulent, and protest accounts.
ES SocialDiscover mapas y monitores persistentemente su huella social mediante la búsqueda y la auditoría de las cuentas asociadas con su marca - incluyendo no autorizado, fraudulento, y protestar cuentas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maps | mapas |
| monitors | monitores |
| footprint | huella |
| social | social |
| auditing | auditoría |
| accounts | cuentas |
| associated | asociadas |
| brand | marca |
| including | incluyendo |
| fraudulent | fraudulento |
| protest | protestar |
| and | y |
| your | su |
| with | con |
| by | mediante |
EN If the abuser has access to your credit card statements, Social Security number, or other identifying information, this can make it easier for him/her to open up accounts in your name or access current accounts
ES Si el/la agresor/a tiene acceso a los estados de cuenta de sus tarjetas de crédito, su número del Seguro Social u otra información de identidad, le puede ser más fácil abrir cuentas a su nombre o acceder sus cuentas actuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abuser | agresor |
| social | social |
| information | información |
| if | si |
| card | tarjetas |
| other | otra |
| current | actuales |
| credit | crédito |
| or | o |
| can | puede |
| accounts | cuentas |
| access | acceso |
| easier | más fácil |
| has | tiene |
| name | nombre |
EN YES, you can decide to purchase additional user accounts afterwards for your business, anytime you need. You will be offered free service costs for the management of your multi-user accounts. Please contact us to request a quote.
ES Sí, usted puede comprar varias cuentas para su negocio. Póngase en contacto con nosotros para un presupuesto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| business | negocio |
| contact | contacto |
| a | un |
| quote | presupuesto |
| purchase | comprar |
| can | puede |
| your | su |
| us | nosotros |
| yes | en |
EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events
ES Utilizando nuestro conmutador para múltiples cuentas, puede acceder a todas sus cuentas y gestionar sus eventos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switcher | conmutador |
| accounts | cuentas |
| events | eventos |
| manage | gestionar |
| can | puede |
| access | acceder |
| using | utilizando |
| multiple | múltiples |
| your | y |
| our | nuestro |
| for | para |
EN When all accounts are connected to our platform, we will give you access to a "company" level so that you and/or your team can consult all of your active prospecting accounts.
ES Cuando todas las cuentas estén conectadas a nuestra plataforma, le daremos acceso a un nivel de "empresa" para que usted y/o su equipo puedan consultar todas sus cuentas de prospección activas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectadas |
| platform | plataforma |
| access | acceso |
| level | nivel |
| active | activas |
| prospecting | prospección |
| we will give | daremos |
| company | empresa |
| or | o |
| team | equipo |
| are | estén |
| accounts | cuentas |
| consult | consultar |
| when | cuando |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| your | y |
| that | puedan |
| give | para |
EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events
ES Utilizando nuestro conmutador para múltiples cuentas, puede acceder a todas sus cuentas y gestionar sus eventos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switcher | conmutador |
| accounts | cuentas |
| events | eventos |
| manage | gestionar |
| can | puede |
| access | acceder |
| using | utilizando |
| multiple | múltiples |
| your | y |
| our | nuestro |
| for | para |
EN If the abuser has access to your credit card statements, Social Security number, or other identifying information, this can make it easier for him/her to open up accounts in your name or access current accounts
ES Si el/la agresor/a tiene acceso a los estados de cuenta de sus tarjetas de crédito, su número del Seguro Social u otra información de identidad, le puede ser más fácil abrir cuentas a su nombre o acceder sus cuentas actuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abuser | agresor |
| social | social |
| information | información |
| if | si |
| card | tarjetas |
| other | otra |
| current | actuales |
| credit | crédito |
| or | o |
| can | puede |
| accounts | cuentas |
| access | acceso |
| easier | más fácil |
| has | tiene |
| name | nombre |
EN To link your Sonder Account with Third Party Accounts to add information from Third Party Accounts to your Sonder Account and Sonder Account profile page
ES Para vincular su cuenta de Sonder con cuentas de terceros para agregar información de cuentas de terceros a su cuenta de Sonder y a la página de perfil de su cuenta de Sonder
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sonder | sonder |
| information | información |
| account | cuenta |
| accounts | cuentas |
| profile | perfil |
| to link | vincular |
| to | a |
| third | terceros |
| page | página |
| with | con |
| your | y |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark on your iPhone and iPad and set up multiple mail accounts that you can access any time.
ES Consigue un práctico acceso a todas tus cuentas de correo cuando estés fuera de casa. Descarga Spark en tu iPhone y iPad y configura varias cuentas de correo a las que puedas acceder en cualquier momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handy | práctico |
| accounts | cuentas |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| spark | spark |
| download | descarga |
| set up | configura |
| correo | |
| when | cuando |
| access | acceso |
| to | a |
| time | momento |
| you can | puedas |
| your | tu |
| on | en |
| any | cualquier |
EN You protect your valuable data and accounts with a password, and then you think that your data and accounts are protected.
ES Protege sus datos y cuentas valiosos con una contraseña, y luego cree que sus datos y cuentas están protegidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valuable | valiosos |
| data | datos |
| accounts | cuentas |
| password | contraseña |
| protect | protege |
| are | están |
| a | a |
| with | con |
| protected | protegidos |
| your | y |
| that | que |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| subdomains | subdominios |
| ftp | ftp |
| accounts | cuentas |
| easy | fácil |
| control | control |
| provides | proporciona |
| panel | panel |
| this | este |
| use | usar |
| your | y |
| everything | lo |
| manage | administrar |
| more | más |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linking your online linking your synology linking your google linking your bio linking your shopify linking your dns linking currently linking websites linking were linking website linking structure re linking linking performance each linking website linking media file linking internal linking who’s linking internal linking structure open linking linking practices cross device linking linking water icons linking linking directly explicitly linking off site linking domains linking cell linking issues by linking linking cad revisions think about linking case for linking direct linking works linking an opportunity material without linking wide linking structure linking the page gibraltar and linking irrevocable linking web linking request resources linking adolescents internal linking should linking fields automatic linking campaign – linking deep linking linking issues article linking the plugin linking technology
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe