EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
Traduzir "share information within" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share information within" de inglês para espanhol
Traduções de share information within
"share information within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de share information within
inglês
espanhol
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stock | acciones |
| operations | operaciones |
| variation | variación |
| history | histórico |
| price | cotización |
| series | serie |
| in | en |
| to | a |
| information | información |
| related | relacionado |
| data | datos |
| can | podrá |
| find | y |
| everything | lo |
| market | de |
| their | su |
| this | este |
EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stock | acciones |
| operations | operaciones |
| variation | variación |
| history | histórico |
| price | cotización |
| series | serie |
| in | en |
| to | a |
| information | información |
| related | relacionado |
| data | datos |
| can | podrá |
| find | y |
| everything | lo |
| market | de |
| their | su |
| this | este |
EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it. Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.
ES Debe contar con permisos de Propietario, Administrador o Editor para poder compartir el elemento. De la misma forma, para compartir un espacio de trabajo, debe tener el permiso de Propietario, Administrador o Editor para compartir el espacio de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| editor | editor |
| workspace | espacio de trabajo |
| owner | propietario |
| admin | administrador |
| permissions | permisos |
| a | un |
| must | debe |
| share | compartir |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
ES Para compartir solo el elemento, haga clic en Compartir. Para compartir el espacio de trabajo, haga clic en Compartir espacio de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workspace | espacio de trabajo |
| the | el |
| share | compartir |
| click | clic |
| only | de |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| allows | permite |
| transcript | transcripción |
| link | enlace |
| you share | compartes |
| functionality | funcionalidad |
| if | si |
| others | otras |
| else | que |
| this | este |
| we | tenemos |
| share | compartir |
| a | una |
| with | con |
| will | podrá |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| allows | permite |
| transcript | transcripción |
| link | enlace |
| you share | compartes |
| functionality | funcionalidad |
| if | si |
| others | otras |
| else | que |
| this | este |
| we | tenemos |
| share | compartir |
| a | una |
| with | con |
| will | podrá |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
ES Sométase a la evaluación una vez, compártala en todas partes. Con Premium y Corporate compártalo con quien quiera. Con Basic, compártalo dentro de la red EcoVadis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| ecovadis | ecovadis |
| corporate | corporate |
| basic | basic |
| the | la |
| network | red |
| everywhere | todas |
| within | de |
| with | con |
| once | a |
EN This greater influx of people within the Bitcoin network increases the volume of information (more transactions and information within the network), information that the nodes must handle and that must be recorded on the blockchain
ES Esta mayor afluencia de personas dentro de la red Bitcoin aumenta el volumen de información (más transacciones e información dentro de la red), información que deben manejar los nodos y que debe ser grabada en la blockchain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| influx | afluencia |
| people | personas |
| bitcoin | bitcoin |
| volume | volumen |
| transactions | transacciones |
| nodes | nodos |
| handle | manejar |
| recorded | grabada |
| blockchain | blockchain |
| information | información |
| network | red |
| increases | aumenta |
| greater | que |
| on | en |
| this | esta |
EN Create and share forms to gather and organize information within Smartsheet. After you create and share a form, each form submission will be added to the top or bottom of your sheet as a new row.
ES Cree y comparta formularios para recopilar y organizar la información en Smartsheet. Luego de crear y compartir un formulario, cada envío de formulario se agregará como una nueva fila en la parte superior o inferior de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gather | recopilar |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | hoja |
| row | fila |
| or | o |
| new | nueva |
| organize | organizar |
| form | formulario |
| the | la |
| forms | formularios |
| information | información |
| a | un |
| share | compartir |
| added | agregará |
| your | y |
| create | crear |
| each | cada |
| top | una |
| as | como |
EN Create and share forms to gather and organize information within Smartsheet. After you create and share a form, each form submission will be added to the top or bottom of your sheet as a new row.
ES Cree y comparta formularios para recopilar y organizar la información en Smartsheet. Luego de crear y compartir un formulario, cada envío del formulario se agregará como una nueva fila en la parte superior o inferior de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gather | recopilar |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | hoja |
| row | fila |
| or | o |
| new | nueva |
| organize | organizar |
| form | formulario |
| the | la |
| forms | formularios |
| information | información |
| a | un |
| share | compartir |
| added | agregará |
| your | y |
| create | crear |
| each | cada |
| top | una |
| as | como |
EN This Privacy Statement describes, in general terms, how we collect your information, why we collect your information, how we use or share your information, and what control you have over your information.
ES Esta Declaración de privacidad describe, en términos generales, cómo recopilamos su información, por qué recopilamos su información, cómo usamos o compartimos su información y qué control tiene sobre su información.
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
ES Es posible que, con su consentimiento, compartamos su información personal, por ejemplo, cuando publique información mediante Tableau Public o en los sitios web de nuestra comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permission | consentimiento |
| tableau | tableau |
| or | o |
| community | comunidad |
| public | public |
| information | información |
| when | cuando |
| your | su |
| may | es |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
ES Podemos compartir su información con los anunciantes con el propósito de realizar un análisis comercial general. También podemos compartir su información con dichos terceros para fines de comercialización, de acuerdo a la ley.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advertisers | anunciantes |
| general | general |
| purpose | propósito |
| marketing | comercialización |
| information | información |
| analysis | análisis |
| business | comercial |
| share | compartir |
| also | también |
| third | terceros |
| law | ley |
| we may | podemos |
| with | con |
| your | su |
| of | de |
| for | fines |
EN Such external service provider does not share your financial information, like credit card number, with Niantic, but it may share limited information with us related to your purchase, like your zip or postal code.
ES Dichos proveedores de servicios externos no compartirán su información financiera, como el número de tarjeta de crédito, con Niantic, pero pueden compartir con nosotros cierta información limitada relativa a su compra, como su código postal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externos |
| financial | financiera |
| credit | crédito |
| limited | limitada |
| purchase | compra |
| zip | código postal |
| postal | postal |
| code | código |
| niantic | niantic |
| related | relativa |
| service | servicios |
| provider | proveedores |
| information | información |
| card | tarjeta |
| to | a |
| us | nosotros |
| not | no |
| share | compartir |
| but | pero |
| may | pueden |
| with | con |
| your | su |
| like | como |
EN We do not share or sell donor's information, except we may share information with partners to perform work on our behalf
ES No compartimos ni vendemos los datos de nuestros donantes con terceros, excepto con proveedores socios que realizan trabajo de parte de nosotros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donors | donantes |
| except | excepto |
| partners | socios |
| work | trabajo |
| information | datos |
| do | realizan |
| not | no |
| on | terceros |
| with | con |
| perform | que |
EN Please type your name to say it is OK to share your Health Information.I give my OK to share the information listed on this paper.
ES Por favor, escriba su nombre para decir que está de acuerdo en compartir su Información de Salud.Doy mi consentimiento para compartir la información que aparece en este papel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| my | mi |
| paper | papel |
| the | la |
| information | información |
| share | compartir |
| please | favor |
| name | nombre |
| this | este |
| on | en |
| is | está |
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
ES Es posible que, con su consentimiento, compartamos su información personal, por ejemplo, cuando publique información mediante Tableau Public o en los sitios web de nuestra comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permission | consentimiento |
| tableau | tableau |
| or | o |
| community | comunidad |
| public | public |
| information | información |
| when | cuando |
| your | su |
| may | es |
EN We do not share or sell donor's information, except we may share information with partners to perform work on our behalf
ES No compartimos ni vendemos los datos de nuestros donantes con terceros, excepto con proveedores socios que realizan trabajo de parte de nosotros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donors | donantes |
| except | excepto |
| partners | socios |
| work | trabajo |
| information | datos |
| do | realizan |
| not | no |
| on | terceros |
| with | con |
| perform | que |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
ES Si compró el Software como resultado de una solicitud a un socio de canal de Keeper Security, Keeper Security puede compartir su información con el socio de canal y el socio de canal puede compartir información relacionada con Keeper Security
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| allows | permite |
| screen | pantalla |
| meeting | reunión |
| participants | participantes |
| or | o |
| tab | pestaña |
| you | deseas |
| to | a |
| share | compartir |
| application | aplicación |
| choice | elijas |
| click | pulsa |
| button | botón |
| with | con |
| your | tu |
| and | y |
| choose | elige |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| content | contenidos |
| type | tipo |
| buttons | botones |
| ability | posibilidad |
| fact | hecho |
| other | otro |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| in | en |
| to | a |
| people | gente |
| share | compartir |
| site | sitio |
| are | son |
| with | con |
| your | su |
| of | de |
| any | cualquier |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| blog | blog |
| url | url |
| easiest | más fácil |
| is | es |
| click | clic |
| other | otra |
| button | botón |
| the | la |
| in | en |
| when | cuando |
| share | compartir |
| to | a |
| you want | quieras |
| a | u |
| way | de |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | integrado |
| photo | foto |
| document | documento |
| tap | pulsa |
| select | selecciona |
| spark | spark |
| send it | enviarlo |
| you | deseas |
| or | o |
| correo | |
| you use | utilizas |
| the | el |
| day | días |
| now | ahora |
| and | y |
| is | está |
| apps | apps |
| share | compartir |
| a | un |
| it | simplemente |
| just | para |
| as | como |
| from | desde |
EN If you choose to share your data, we cannot be responsible for what these other users do with your data, so please carefully consider what you share and with whom you share it.
ES Si elige compartir sus datos, no podemos ser responsables de lo que estos otros usuarios hagan con sus datos, así que considere cuidadosamente lo que comparte y con quién lo comparte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| responsible | responsables |
| users | usuarios |
| carefully | cuidadosamente |
| consider | considere |
| if | si |
| other | otros |
| it | lo |
| choose | elige |
| share | compartir |
| be | ser |
| what | quién |
| so | así |
| with | con |
| your | y |
| these | estos |
| to | hagan |
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
ES ¿Puedo compartir los regalitos? Lo sentimos, no puedes compartir los regalitos. Sin embargo, lo que seria genial es compartir el enlace para que más gente pueda descargarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| it | lo |
| the | el |
| can | puedes |
| not | no |
| link | enlace |
| people | gente |
| share | compartir |
| no | sin |
| though | sin embargo |
| to | más |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
ES Puede compartir instantáneas manuales con hasta 20 ID de cuenta de AWS. Si desea compartir una instantánea con más de 20 cuentas, puede hacerla pública para compartirla o bien, contactar con el equipo de Soporte para incrementar esta cantidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manual | manuales |
| aws | aws |
| ids | id |
| public | pública |
| support | soporte |
| account | cuenta |
| if | si |
| snapshot | instantánea |
| accounts | cuentas |
| or | o |
| snapshots | instantáneas |
| the | el |
| share | compartir |
| can | puede |
| than | de |
| with | con |
| up | hasta |
| more | más |
| contact | contactar |
EN If you choose to share your data, we cannot be responsible for what these other users do with your data, so please carefully consider what you share and with whom you share it.
ES Si elige compartir sus datos, no podemos ser responsables de lo que estos otros usuarios hagan con sus datos, así que considere cuidadosamente lo que comparte y con quién lo comparte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| responsible | responsables |
| users | usuarios |
| carefully | cuidadosamente |
| consider | considere |
| if | si |
| other | otros |
| it | lo |
| choose | elige |
| share | compartir |
| be | ser |
| what | quién |
| so | así |
| with | con |
| your | y |
| these | estos |
| to | hagan |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| allows | permite |
| screen | pantalla |
| meeting | reunión |
| participants | participantes |
| or | o |
| tab | pestaña |
| you | deseas |
| to | a |
| share | compartir |
| application | aplicación |
| choice | elijas |
| click | pulsa |
| button | botón |
| with | con |
| your | tu |
| and | y |
| choose | elige |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| content | contenidos |
| type | tipo |
| buttons | botones |
| ability | posibilidad |
| fact | hecho |
| other | otro |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| in | en |
| to | a |
| people | gente |
| share | compartir |
| site | sitio |
| are | son |
| with | con |
| your | su |
| of | de |
| any | cualquier |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| blog | blog |
| url | url |
| easiest | más fácil |
| is | es |
| click | clic |
| other | otra |
| button | botón |
| the | la |
| in | en |
| when | cuando |
| share | compartir |
| to | a |
| you want | quieras |
| a | u |
| way | de |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | integrado |
| photo | foto |
| document | documento |
| tap | pulsa |
| select | selecciona |
| spark | spark |
| send it | enviarlo |
| you | deseas |
| or | o |
| correo | |
| you use | utilizas |
| the | el |
| day | días |
| now | ahora |
| and | y |
| is | está |
| apps | apps |
| share | compartir |
| a | un |
| it | simplemente |
| just | para |
| as | como |
| from | desde |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
ES Marque las casillas si desea compartir varios grupos de contactos («etiquetas de contactos») a la vez con los mismos colaboradores. También puede hacer clic en el «icono de compartir» de la columna gris para compartir los grupos individualmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contactos |
| groups | grupos |
| labels | etiquetas |
| collaborators | colaboradores |
| icon | icono |
| grey | gris |
| column | columna |
| if | si |
| click | clic |
| share | compartir |
| can | puede |
| individually | individualmente |
| with | con |
| to | a |
| just | para |
| on | en |
| the same | mismos |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
ES Para compartir el curso, simplemente haz clic en "Compartir el Curso" e introduce la dirección de correo electrónico del destinatario con el que deseas compartirlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| simply | simplemente |
| click | clic |
| recipient | destinatario |
| you | deseas |
| address | dirección |
| share | compartir |
| of | de |
| with | con |
| enter | que |
| to | haz |
| on | en |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personal information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos en el software de análisis a ninguna información personal que envíe en la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| information | información |
| to | a |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información personal identificable que usted envíe dentro de la aplicación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifiable | identificable |
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información personal identificable que usted envíe dentro de la aplicación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifiable | identificable |
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| analytics | análisis |
| software | software |
| not | no |
| the | la |
| information | información |
| application | aplicación |
| store | almacenamos |
| within | de |
| we | personal |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buttons | botones |
| easily | fácilmente |
| standard | estándar |
| used | utilizadas |
| sms | sms |
| telegram | telegram |
| line | line |
| to | a |
| videos | vídeos |
| the | la |
| as | como |
| share | compartir |
| other | otras |
| social | sociales |
| networks | redes |
| within | de |
EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains do not share tracks.
ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no comparten vías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| light | ligero |
| corridor | corredor |
| freight | carga |
| azusa | azusa |
| built | construyeron |
| tracks | vías |
| trains | trenes |
| not | no |
| share | compartir |
| the | el |
| track | del |
| although | aunque |
| same | mismo |
| with | con |
| will share | compartirán |
| within | de |
EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains will not share tracks.
ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no compartirán vías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| light | ligero |
| corridor | corredor |
| freight | carga |
| azusa | azusa |
| built | construyeron |
| tracks | vías |
| trains | trenes |
| not | no |
| share | compartir |
| the | el |
| track | del |
| although | aunque |
| same | mismo |
| with | con |
| will share | compartirán |
| within | de |
EN Share your brochures privately. Set a password, share as protected embeds within your website, and disable options to download and print.
ES Comparta sus folletos de forma privada. Añada una contraseña, comparta como elementos integrados protegidos dentro de su sitio web y desactive las opciones de Descargar e Imprimir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brochures | folletos |
| privately | privada |
| password | contraseña |
| disable | desactive |
| imprimir | |
| options | opciones |
| download | descargar |
| protected | protegidos |
| within | de |
| to | a |
| as | como |
| your | y |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buttons | botones |
| easily | fácilmente |
| standard | estándar |
| used | utilizadas |
| sms | sms |
| telegram | telegram |
| line | line |
| to | a |
| videos | vídeos |
| the | la |
| as | como |
| share | compartir |
| other | otras |
| social | sociales |
| networks | redes |
| within | de |
EN Within our online offer the service ?AddThis? (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienna, VA 22182, USA) is used to share contents of this online offer within social networks (so-called sharing).
ES Dentro de nuestra oferta en línea, el servicio «AddThis» (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienna, VA 22182, USA) se utiliza para compartir los contenidos de esta oferta en línea dentro de las redes sociales (lo que se denomina compartir).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hill | hill |
| rd | rd |
| vienna | vienna |
| contents | contenidos |
| addthis | addthis |
| online | en línea |
| spring | spring |
| the | el |
| is | se |
| offer | oferta |
| service | servicio |
| suite | suite |
| this | esta |
| used | utiliza |
| social | sociales |
| usa | usa |
| networks | redes |
| share | compartir |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
ES Vista previa de contenido — Obtén una vista previa del contenido de una página, previa a la publicación de un fragmento y como borrador de una página de Widget.
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
ES Caja de transporte BE-Lily Mas informationen Contenedor desustrato de 15-litros Mas informationen Strawberry trays 66-holes tray Mas informationen Bandeja de cultivo Mas informationen Maceta redonda de 35 litros Más informationen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transport | transporte |
| boxes | caja |
| tray | bandeja |
| plant | cultivo |
| round | redonda |
| pot | maceta |
| more | más |
EN Hyundai uses the information collected above in a number of ways. And we may use your information individually or combine it with other information to generate aggregate statistical information. The primary uses of your information include:
ES Hyundai usa la información recopilada arriba de varias maneras. Y podemos usar su información de manera individual o combinarla con otra información para generar información estadística agregada. Los usos principales de su información incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| collected | recopilada |
| statistical | estadística |
| or | o |
| the | la |
| information | información |
| ways | maneras |
| generate | generar |
| we may | podemos |
| a | individual |
| use | usos |
| your | y |
| other | otra |
| include | incluyen |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share information within share information across share information collected share covered information share personal information share information share information faster share information between share your information share information very share information tailored share information provided share information publicly share information safely organize information within project information within share data within secret authentication information” information information rich computer information systems payment information voluntarily provided information information is controlled personal information” means important information—right sensitive information—all with information you information about payment information what information health information custodians key information save important information relevant information customer information pursuant personal information google privacy information license information using relevant climate information agency information private whois information login information related eligibility information provida updated information participation information public information programmesuseful information similar information related relevant information printed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe