EN Publicly available informationWe might gather information about you that is publicly available.
"share information publicly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Publicly available informationWe might gather information about you that is publicly available.
ES Información disponible públicamentePodemos recopilar información sobre usted que esté disponible públicamente.
inglês | espanhol |
---|---|
gather | recopilar |
available | disponible |
publicly | públicamente |
information | información |
is | esté |
about | sobre |
that | que |
you | usted |
EN Before joining Nuance in September 2018, she was general counsel of Zayo Group, a publicly traded communications infrastructure company, as well as general counsel of a publicly traded natural resources company
ES Antes de incorporarse a Nuance en septiembre de 2018, fue asesora jurídica de Zayo Group, una empresa de infraestructuras de comunicaciones que cotiza en bolsa, y asesora jurídica de una empresa de recursos naturales que cotiza en bolsa
inglês | espanhol |
---|---|
nuance | nuance |
september | septiembre |
communications | comunicaciones |
natural | naturales |
group | group |
company | empresa |
resources | recursos |
was | fue |
in | en |
infrastructure | infraestructuras |
of | de |
a | a |
EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store or transmit any of the Content on the Website or Services, except as follows:
ES No debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, realizar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar o transmitir cualquier contenido del sitio web o los servicios, excepto en los casos siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
reproduce | reproducir |
distribute | distribuir |
derivative | derivados |
publicly | públicamente |
display | mostrar |
except | excepto |
download | descargar |
or | o |
content | contenido |
services | servicios |
create | crear |
works | trabajos |
not | no |
modify | modificar |
store | almacenar |
on | en |
must | debe |
follows | siguientes |
the | casos |
EN Additionally, we may share anonymous usage data on an aggregate basis in the normal course of operating our business; for example, we may share information publicly to show trends in the use of our Services.
ES Además, podemos compartir datos de uso anónimos de forma agregada en el curso normal de la operación de nuestro negocio; por ejemplo, podemos compartir información públicamente para mostrar tendencias en el uso de nuestros Servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
anonymous | anónimos |
normal | normal |
publicly | públicamente |
course | curso |
business | negocio |
trends | tendencias |
services | servicios |
data | datos |
information | información |
in | en |
share | compartir |
of | de |
we may | podemos |
usage | el uso |
example | ejemplo |
use | uso |
to | además |
show | mostrar |
our | nuestro |
for | para |
EN Additionally, we may share anonymous usage data on an aggregate basis in the normal course of operating our business; for example, we may share information publicly to show trends in the use of our Services.
ES Además, podemos compartir datos de uso anónimos de forma agregada en el curso normal de la operación de nuestro negocio; por ejemplo, podemos compartir información públicamente para mostrar tendencias en el uso de nuestros Servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
anonymous | anónimos |
normal | normal |
publicly | públicamente |
course | curso |
business | negocio |
trends | tendencias |
services | servicios |
data | datos |
information | información |
in | en |
share | compartir |
of | de |
we may | podemos |
usage | el uso |
example | ejemplo |
use | uso |
to | además |
show | mostrar |
our | nuestro |
for | para |
EN With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.
ES Con otros usuarios: cuando usted comparte información personal o interactúa en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede ser distribuida públicamente en el exterior.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
information | información |
interact | interactúa |
distributed | distribuida |
other | otros |
areas | áreas |
the | el |
publicly | públicamente |
or | o |
in | en |
and | y |
when | cuando |
personal | personal |
public | públicas |
be | ser |
by | por |
may | puede |
with | con |
EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
inglês | espanhol |
---|---|
stock | acciones |
operations | operaciones |
variation | variación |
history | histórico |
price | cotización |
series | serie |
in | en |
to | a |
information | información |
related | relacionado |
data | datos |
can | podrá |
find | y |
everything | lo |
market | de |
their | su |
this | este |
EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
inglês | espanhol |
---|---|
stock | acciones |
operations | operaciones |
variation | variación |
history | histórico |
price | cotización |
series | serie |
in | en |
to | a |
information | información |
related | relacionado |
data | datos |
can | podrá |
find | y |
everything | lo |
market | de |
their | su |
this | este |
EN Education information: education information that is not publicly available personally identifiable information as defined in the federal Family Educational Rights and Privacy Act.
ES Información académica: información sobre formación que no esté disponible públicamente, información personalmente identificable según lo define la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
identifiable | identificable |
defined | define |
family | familiar |
available | disponible |
personally | personalmente |
educational | educativos |
rights | derechos |
privacy | privacidad |
the | la |
not | no |
publicly | públicamente |
is | esté |
education | formación |
that | que |
act | ley |
in | sobre |
EN Personal information” is information about you that is personally identifiable like your name, address, email address, or phone number, and other information that is not otherwise publicly available.
ES La "información personal" es información sobre usted que lo identifica personalmente, como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono, y otra información que no está disponible públicamente de otra manera.
inglês | espanhol |
---|---|
phone | teléfono |
and | y |
not | no |
name | nombre |
or | o |
information | información |
personally | personalmente |
is | es |
address | dirección |
number | número |
publicly | públicamente |
like | como |
available | disponible |
other | otra |
personal | personal |
electrónico | |
about | sobre |
that | que |
EN Education information: education information that is not publicly available personally identifiable information as defined in the federal Family Educational Rights and Privacy Act.
ES Información académica: información sobre formación que no esté disponible públicamente, información personalmente identificable según lo define la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
identifiable | identificable |
defined | define |
family | familiar |
available | disponible |
personally | personalmente |
educational | educativos |
rights | derechos |
privacy | privacidad |
the | la |
not | no |
publicly | públicamente |
is | esté |
education | formación |
that | que |
act | ley |
in | sobre |
EN These cookies, provided by Google Inc., are used in conjunction with the Google+1 button to enable you to share information publicly, as part of your Google Profile
ES Estas cookies, proporcionadas por Google Inc., se usan en conjunto con el botón Google+1 para permitirte compartir información públicamente, como parte de tu perfil de Google
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
information | información |
publicly | públicamente |
profile | perfil |
your | tu |
the | el |
inc | inc |
button | botón |
share | compartir |
with | con |
as | como |
EN We receive your personal data from third-party sources, for example publicly available databases and joint marketing partners that share information with us.
ES Recibimos sus datos personales de fuentes de terceros, por ejemplo, bases de datos disponibles públicamente y socios de marketing conjuntos que comparten información con nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
databases | bases de datos |
marketing | marketing |
we receive | recibimos |
available | disponibles |
partners | socios |
data | datos |
publicly | públicamente |
information | información |
sources | fuentes |
joint | conjuntos |
third | terceros |
us | nosotros |
example | ejemplo |
with | con |
your | y |
EN We don’t share any personally identifying information publicly or with third-parties, except when required to by law.
ES No compartimos ninguna información de identificación personal públicamente ni con terceros, excepto cuando así lo requiera la ley.
inglês | espanhol |
---|---|
identifying | identificación |
information | información |
publicly | públicamente |
except | excepto |
third | terceros |
dont | no |
parties | compartimos |
when | cuando |
law | ley |
with | con |
we | personal |
share | de |
EN We don’t share any personally identifying information publicly or with third-parties, except when required to by law.
ES No compartimos ninguna información de identificación personal públicamente ni con terceros, excepto cuando así lo requiera la ley.
inglês | espanhol |
---|---|
identifying | identificación |
information | información |
publicly | públicamente |
except | excepto |
third | terceros |
dont | no |
parties | compartimos |
when | cuando |
law | ley |
with | con |
we | personal |
share | de |
EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it. Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.
ES Debe contar con permisos de Propietario, Administrador o Editor para poder compartir el elemento. De la misma forma, para compartir un espacio de trabajo, debe tener el permiso de Propietario, Administrador o Editor para compartir el espacio de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
editor | editor |
workspace | espacio de trabajo |
owner | propietario |
admin | administrador |
permissions | permisos |
a | un |
must | debe |
share | compartir |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
ES Para compartir solo el elemento, haga clic en Compartir. Para compartir el espacio de trabajo, haga clic en Compartir espacio de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
the | el |
share | compartir |
click | clic |
only | de |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
allows | permite |
transcript | transcripción |
link | enlace |
you share | compartes |
functionality | funcionalidad |
if | si |
others | otras |
else | que |
this | este |
we | tenemos |
share | compartir |
a | una |
with | con |
will | podrá |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
allows | permite |
transcript | transcripción |
link | enlace |
you share | compartes |
functionality | funcionalidad |
if | si |
others | otras |
else | que |
this | este |
we | tenemos |
share | compartir |
a | una |
with | con |
will | podrá |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
EN The Wild and Seek app does not collect any personal information from you. The Wild and Seek app does not allow children to make their personal information publicly available.
ES La aplicación Wild and Seek no recopila ninguna información personal tuya. La aplicación Wild and Seek no permite que los niños pongan su información personal a disposición del público.
inglês | espanhol |
---|---|
collect | recopila |
children | niños |
wild | wild |
allow | permite |
information | información |
to | a |
not | no |
publicly | público |
the | la |
and | and |
you | tuya |
from | del |
app | aplicación |
personal | personal |
their | su |
EN Be aware of what information you are making publicly available and the options you have to restrict access to that information.
ES Sé muy consciente de la información que haces pública y de las opciones de restricción de acceso a dicha información.
inglês | espanhol |
---|---|
aware | consciente |
restrict | restricción |
access | acceso |
the | la |
that | dicha |
information | información |
options | opciones |
to | a |
what | haces |
of | de |
EN By providing your information to us, you are giving your permission for your personal information to be made freely and publicly available via the internet to any internet user accessing the website
ES Al proporcionarnos su información, está dando su permiso para que su información personal esté disponible libre y públicamente a través de Internet para cualquier usuario de Internet que acceda al sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
permission | permiso |
freely | libre |
internet | internet |
providing | proporcionarnos |
information | información |
publicly | públicamente |
available | disponible |
user | usuario |
accessing | que |
the | al |
to | a |
your | y |
by | través |
via | de |
any | cualquier |
for | para |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
ES Podemos combinar otra información disponible públicamente con la información que nos proporciona para mejorar y optimizar nuestros sitios web y servicios para usted
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
other | otra |
available | disponible |
optimize | optimizar |
services | servicios |
enhance | mejorar |
publicly | públicamente |
the | la |
information | información |
we may | podemos |
with | con |
and | y |
EN Note that some activities are public by nature, so if you choose to upload your personal information to our Services which are publicly accessible your personal information will be visible to others;
ES Tenga en cuenta que algunas actividades son públicas por naturaleza, entonces si decide cargar información personal a Servicios nuestros que son públicamente accesibles, su información personal será visible para los demás;
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
nature | naturaleza |
upload | cargar |
activities | actividades |
if | si |
services | servicios |
accessible | accesibles |
you choose | decide |
information | información |
publicly | públicamente |
public | públicas |
to | a |
be | ser |
are | son |
so | entonces |
by | por |
your | su |
personal | personal |
others | demás |
will | será |
visible | visible |
EN We receive your Personal Information from other sources, such as publicly available databases and providers of demographic information.
ES Recibimos su información personal de otras fuentes, como bases de datos disponibles públicamente y proveedores de información demográfica.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
available | disponibles |
databases | bases de datos |
demographic | demográfica |
we receive | recibimos |
providers | proveedores |
information | información |
publicly | públicamente |
sources | fuentes |
as | como |
of | de |
your | y |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations. Get inspired by the endless possibilities with data.
ES Tableau Public es una plataforma gratuita diseñada para explorar, crear y compartir visualizaciones de datos con el público general. Inspírese con las infinitas posibilidades que ofrecen los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
tableau | tableau |
free | gratuita |
platform | plataforma |
visualisations | visualizaciones |
endless | infinitas |
possibilities | posibilidades |
public | public |
is | es |
publicly | público |
the | el |
a | una |
data | datos |
share | compartir |
with | con |
explore | explorar |
create | crear |
EN The term “open source” refers to something people can modify and share because its design is publicly accessible.
ES El término "código abierto" se refiere a algo que las personas pueden modificar y compartir porque su diseño es de acceso público.
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
source | código |
refers | refiere |
modify | modificar |
share | compartir |
design | diseño |
and | y |
open | abierto |
can | pueden |
its | su |
people | personas |
the | el |
accessible | público |
to | a |
because | porque |
something | algo |
is | es |
EN You can choose to share them publicly with everyone, or you can keep your travel brochure private.
ES Puedes elegir compartirlos públicamente con todos, o puedes mantener la privacidad de tu folleto de viaje.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
publicly | públicamente |
keep | mantener |
brochure | folleto |
or | o |
your | tu |
to share | compartirlos |
you can | puedes |
with | con |
travel | viaje |
EN Share your flipbook publicly using the direct link
ES Comparte públicamente tu flipbook usando el enlace directo
inglês | espanhol |
---|---|
share | comparte |
flipbook | flipbook |
publicly | públicamente |
using | usando |
direct | directo |
your | tu |
the | el |
link | enlace |
EN If you are awarded with a Starling microgrant, we may share parts of your story and your work publicly
ES Si se le concede una micro-subvención de Starling, podemos compartir partes de su historia y su trabajo públicamente
inglês | espanhol |
---|---|
starling | starling |
story | historia |
publicly | públicamente |
if | si |
parts | partes |
a | una |
share | compartir |
of | de |
we may | podemos |
work | trabajo |
your | y |
EN When you register your organization to be a part of GivingTuesday, we share your organization’s name, mailing address, and website, publicly on our Participating Organizations page;
ES Cuando registra su organización para formar parte de GivingTuesday, compartimos el nombre, la dirección postal y el sitio web de su organización, públicamente en nuestra página de Organizaciones Participantes;
inglês | espanhol |
---|---|
register | registra |
publicly | públicamente |
organization | organización |
organizations | organizaciones |
participating | participantes |
we share | compartimos |
page | página |
address | dirección |
when | cuando |
your | y |
name | nombre |
on | en |
EN Create the raffle publicly to schedule whenever you need and be able to share the result with the participants
ES Crea el sorteo públicamente para programarlo para la fecha que desees y poder compartir el resultado con los participantes
inglês | espanhol |
---|---|
publicly | públicamente |
participants | participantes |
whenever | que |
result | resultado |
share | compartir |
with | con |
able | poder |
and | y |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Publicly or privately share and present your content online, email it, embed on your website or post on social media.
ES Comparta y presente sus contenidos en línea, envíalos por correo electrónico, incorpórelos a su sitio web o publíquelos en sus redes sociales para generar compromiso
inglês | espanhol |
---|---|
present | presente |
content | contenidos |
or | o |
online | en línea |
on | en |
social | sociales |
share | a |
your | y |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
plans | planes |
unlock | desbloquear |
ability | posibilidad |
schedule | programar |
updates | actualizaciones |
or | o |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
the | la |
share | compartir |
to | a |
in | sobre |
progress | progresos |
all | todos |
EN The term “open source” refers to something people can modify and share because its design is publicly accessible.
ES El término "open source" designa algo que la gente puede modificar y compartir, ya que su diseño está disponible para el público en general.
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
source | source |
modify | modificar |
share | compartir |
design | diseño |
and | y |
open | open |
can | puede |
its | su |
people | gente |
is | disponible |
accessible | público |
EN Share your publications publicly or privately in a fast, easy, and secure way
ES Comparte tus publicaciones de forma pública o privada de un modo rápido, fácil y seguro
inglês | espanhol |
---|---|
publications | publicaciones |
privately | privada |
or | o |
a | un |
fast | rápido |
easy | fácil |
secure | seguro |
your | y |
way | de |
EN You can choose to share them publicly with everyone, or you can keep your travel brochure private.
ES Puedes elegir compartirlos públicamente con todos, o puedes mantener la privacidad de tu folleto de viaje.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
publicly | públicamente |
keep | mantener |
brochure | folleto |
or | o |
your | tu |
to share | compartirlos |
you can | puedes |
with | con |
travel | viaje |
EN Share your flipbook publicly using the direct link
ES Comparte públicamente tu flipbook usando el enlace directo
inglês | espanhol |
---|---|
share | comparte |
flipbook | flipbook |
publicly | públicamente |
using | usando |
direct | directo |
your | tu |
the | el |
link | enlace |
EN If you choose to enable our location features, your location information may be publicly displayed within the Service
ES Si decide habilitar nuestras funciones de localización, su información de localización puede mostrarse públicamente dentro del Servicio
inglês | espanhol |
---|---|
publicly | públicamente |
if | si |
features | funciones |
you choose | decide |
location | localización |
information | información |
service | servicio |
your | su |
within | de |
to enable | habilitar |
may | puede |
Mostrando 50 de 50 traduções