Traduzir "share information publicly" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share information publicly" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de share information publicly

inglês
espanhol

EN Publicly available informationWe might gather information about you that is publicly available.

ES Información disponible públicamentePodemos recopilar información sobre usted que esté disponible públicamente.

inglêsespanhol
gatherrecopilar
availabledisponible
publiclypúblicamente
informationinformación
isesté
aboutsobre
thatque
youusted

EN Before joining Nuance in September 2018, she was general counsel of Zayo Group, a publicly traded communications infrastructure company, as well as general counsel of a publicly traded natural resources company

ES Antes de incorporarse a Nuance en septiembre de 2018, fue asesora jurídica de Zayo Group, una empresa de infraestructuras de comunicaciones que cotiza en bolsa, y asesora jurídica de una empresa de recursos naturales que cotiza en bolsa

inglêsespanhol
nuancenuance
septemberseptiembre
communicationscomunicaciones
naturalnaturales
groupgroup
companyempresa
resourcesrecursos
wasfue
inen
infrastructureinfraestructuras
ofde
aa

EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store or transmit any of the Content on the Website or Services, except as follows:

ES No debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, realizar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar o transmitir cualquier contenido del sitio web o los servicios, excepto en los casos siguientes:

inglêsespanhol
reproducereproducir
distributedistribuir
derivativederivados
publiclypúblicamente
displaymostrar
exceptexcepto
downloaddescargar
oro
contentcontenido
servicesservicios
createcrear
workstrabajos
notno
modifymodificar
storealmacenar
onen
mustdebe
followssiguientes
thecasos

EN Additionally, we may share anonymous usage data on an aggregate basis in the normal course of operating our business; for example, we may share information publicly to show trends in the use of our Services.

ES Además, podemos compartir datos de uso anónimos de forma agregada en el curso normal de la operación de nuestro negocio; por ejemplo, podemos compartir información públicamente para mostrar tendencias en el uso de nuestros Servicios.

inglêsespanhol
anonymousanónimos
normalnormal
publiclypúblicamente
coursecurso
businessnegocio
trendstendencias
servicesservicios
datadatos
informationinformación
inen
sharecompartir
ofde
we maypodemos
usageel uso
exampleejemplo
useuso
toademás
showmostrar
ournuestro
forpara

EN Additionally, we may share anonymous usage data on an aggregate basis in the normal course of operating our business; for example, we may share information publicly to show trends in the use of our Services.

ES Además, podemos compartir datos de uso anónimos de forma agregada en el curso normal de la operación de nuestro negocio; por ejemplo, podemos compartir información públicamente para mostrar tendencias en el uso de nuestros Servicios.

inglêsespanhol
anonymousanónimos
normalnormal
publiclypúblicamente
coursecurso
businessnegocio
trendstendencias
servicesservicios
datadatos
informationinformación
inen
sharecompartir
ofde
we maypodemos
usageel uso
exampleejemplo
useuso
toademás
showmostrar
ournuestro
forpara

EN With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.

ES Con otros usuarios: cuando usted comparte información personal o interactúa en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede ser distribuida públicamente en el exterior.

inglêsespanhol
usersusuarios
informationinformación
interactinteractúa
distributeddistribuida
otherotros
areasáreas
theel
publiclypúblicamente
oro
inen
andy
whencuando
personalpersonal
publicpúblicas
beser
bypor
maypuede
withcon

EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.

ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.

inglêsespanhol
stockacciones
operationsoperaciones
variationvariación
historyhistórico
pricecotización
seriesserie
inen
toa
informationinformación
relatedrelacionado
datadatos
canpodrá
findy
everythinglo
marketde
theirsu
thiseste

EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.

ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.

inglêsespanhol
stockacciones
operationsoperaciones
variationvariación
historyhistórico
pricecotización
seriesserie
inen
toa
informationinformación
relatedrelacionado
datadatos
canpodrá
findy
everythinglo
marketde
theirsu
thiseste

EN Education information: education information that is not publicly available personally identifiable information as defined in the federal Family Educational Rights and Privacy Act.

ES Información académica: información sobre formación que no esté disponible públicamente, información personalmente identificable según lo define la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar.

inglêsespanhol
informationinformación
identifiableidentificable
defineddefine
familyfamiliar
availabledisponible
personallypersonalmente
educationaleducativos
rightsderechos
privacyprivacidad
thela
notno
publiclypúblicamente
isesté
educationformación
thatque
actley
insobre

EN Personal information” is information about you that is personally identifiable like your name, address, email address, or phone number, and other information that is not otherwise publicly available.

ES La "información personal" es información sobre usted que lo identifica personalmente, como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono, y otra información que no está disponible públicamente de otra manera.

inglêsespanhol
phoneteléfono
andy
notno
namenombre
oro
informationinformación
personallypersonalmente
ises
addressdirección
numbernúmero
publiclypúblicamente
likecomo
availabledisponible
otherotra
personalpersonal
emailelectrónico
aboutsobre
thatque

EN Education information: education information that is not publicly available personally identifiable information as defined in the federal Family Educational Rights and Privacy Act.

ES Información académica: información sobre formación que no esté disponible públicamente, información personalmente identificable según lo define la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar.

inglêsespanhol
informationinformación
identifiableidentificable
defineddefine
familyfamiliar
availabledisponible
personallypersonalmente
educationaleducativos
rightsderechos
privacyprivacidad
thela
notno
publiclypúblicamente
isesté
educationformación
thatque
actley
insobre

EN These cookies, provided by Google Inc., are used in conjunction with the Google+1 button to enable you to share information publicly, as part of your Google Profile

ES Estas cookies, proporcionadas por Google Inc., se usan en conjunto con el botón Google+1 para permitirte compartir información públicamente, como parte de tu perfil de Google

inglêsespanhol
cookiescookies
informationinformación
publiclypúblicamente
profileperfil
yourtu
theel
incinc
googlegoogle
buttonbotón
sharecompartir
withcon
ascomo

EN We receive your personal data from third-party sources, for example publicly available databases and joint marketing partners that share information with us.

ES Recibimos sus datos personales de fuentes de terceros, por ejemplo, bases de datos disponibles públicamente y socios de marketing conjuntos que comparten información con nosotros.

inglêsespanhol
databasesbases de datos
marketingmarketing
we receiverecibimos
availabledisponibles
partnerssocios
datadatos
publiclypúblicamente
informationinformación
sourcesfuentes
jointconjuntos
thirdterceros
usnosotros
exampleejemplo
withcon
youry

EN We don’t share any personally identifying information publicly or with third-parties, except when required to by law.

ES No compartimos ninguna información de identificación personal públicamente ni con terceros, excepto cuando así lo requiera la ley.

inglêsespanhol
identifyingidentificación
informationinformación
publiclypúblicamente
exceptexcepto
thirdterceros
dontno
partiescompartimos
whencuando
lawley
withcon
wepersonal
sharede

EN We don’t share any personally identifying information publicly or with third-parties, except when required to by law.

ES No compartimos ninguna información de identificación personal públicamente ni con terceros, excepto cuando así lo requiera la ley.

inglêsespanhol
identifyingidentificación
informationinformación
publiclypúblicamente
exceptexcepto
thirdterceros
dontno
partiescompartimos
whencuando
lawley
withcon
wepersonal
sharede

EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it. Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.

ES Debe contar con permisos de Propietario, Administrador o Editor para poder compartir el elemento. De la misma forma, para compartir un espacio de trabajo, debe tener el permiso de Propietario, Administrador o Editor para compartir el espacio de trabajo.

inglêsespanhol
oro
editoreditor
workspaceespacio de trabajo
ownerpropietario
adminadministrador
permissionspermisos
aun
mustdebe
sharecompartir

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

ES Para compartir solo el elemento, haga clic en Compartir. Para compartir el espacio de trabajo, haga clic en Compartir espacio de trabajo.

inglêsespanhol
workspaceespacio de trabajo
theel
sharecompartir
clickclic
onlyde

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.

inglêsespanhol
notecuenta
allowspermite
transcripttranscripción
linkenlace
you sharecompartes
functionalityfuncionalidad
ifsi
othersotras
elseque
thiseste
wetenemos
sharecompartir
auna
withcon
willpodrá

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.

inglêsespanhol
notecuenta
allowspermite
transcripttranscripción
linkenlace
you sharecompartes
functionalityfuncionalidad
ifsi
othersotras
elseque
thiseste
wetenemos
sharecompartir
auna
withcon
willpodrá

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

EN The Wild and Seek app does not collect any personal information from you. The Wild and Seek app does not allow children to make their personal information publicly available.

ES La aplicación Wild and Seek no recopila ninguna información personal tuya. La aplicación Wild and Seek no permite que los niños pongan su información personal a disposición del público.

inglêsespanhol
collectrecopila
childrenniños
wildwild
allowpermite
informationinformación
toa
notno
publiclypúblico
thela
andand
youtuya
fromdel
appaplicación
personalpersonal
theirsu

EN Be aware of what information you are making publicly available and the options you have to restrict access to that information.

ES Sé muy consciente de la información que haces pública y de las opciones de restricción de acceso a dicha información.

inglêsespanhol
awareconsciente
restrictrestricción
accessacceso
thela
thatdicha
informationinformación
optionsopciones
toa
whathaces
ofde

EN By providing your information to us, you are giving your permission for your personal information to be made freely and publicly available via the internet to any internet user accessing the website

ES Al proporcionarnos su información, está dando su permiso para que su información personal esté disponible libre y públicamente a través de Internet para cualquier usuario de Internet que acceda al sitio web

inglêsespanhol
permissionpermiso
freelylibre
internetinternet
providingproporcionarnos
informationinformación
publiclypúblicamente
availabledisponible
userusuario
accessingque
theal
toa
youry
bytravés
viade
anycualquier
forpara

EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you

ES Podemos combinar otra información disponible públicamente con la información que nos proporciona para mejorar y optimizar nuestros sitios web y servicios para usted

inglêsespanhol
combinecombinar
otherotra
availabledisponible
optimizeoptimizar
servicesservicios
enhancemejorar
publiclypúblicamente
thela
informationinformación
we maypodemos
withcon
andy

EN Note that some activities are public by nature, so if you choose to upload your personal information to our Services which are publicly accessible your personal information will be visible to others;

ES Tenga en cuenta que algunas actividades son públicas por naturaleza, entonces si decide cargar información personal a Servicios nuestros que son públicamente accesibles, su información personal será visible para los demás;

inglêsespanhol
notecuenta
naturenaturaleza
uploadcargar
activitiesactividades
ifsi
servicesservicios
accessibleaccesibles
you choosedecide
informationinformación
publiclypúblicamente
publicpúblicas
toa
beser
areson
soentonces
bypor
yoursu
personalpersonal
othersdemás
willserá
visiblevisible

EN We receive your Personal Information from other sources, such as publicly available databases and providers of demographic information.

ES Recibimos su información personal de otras fuentes, como bases de datos disponibles públicamente y proveedores de información demográfica.

inglêsespanhol
otherotras
availabledisponibles
databasesbases de datos
demographicdemográfica
we receiverecibimos
providersproveedores
informationinformación
publiclypúblicamente
sourcesfuentes
ascomo
ofde
youry

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations. Get inspired by the endless possibilities with data.

ES Tableau Public es una plataforma gratuita diseñada para explorar, crear y compartir visualizaciones de datos con el público general. Inspírese con las infinitas posibilidades que ofrecen los datos.

inglêsespanhol
tableautableau
freegratuita
platformplataforma
visualisationsvisualizaciones
endlessinfinitas
possibilitiesposibilidades
publicpublic
ises
publiclypúblico
theel
auna
datadatos
sharecompartir
withcon
exploreexplorar
createcrear

EN The term “open source” refers to something people can modify and share because its design is publicly accessible.

ES El término "código abierto" se refiere a algo que las personas pueden modificar y compartir porque su diseño es de acceso público.

inglêsespanhol
termtérmino
sourcecódigo
refersrefiere
modifymodificar
sharecompartir
designdiseño
andy
openabierto
canpueden
itssu
peoplepersonas
theel
accessiblepúblico
toa
becauseporque
somethingalgo
ises

EN You can choose to share them publicly with everyone, or you can keep your travel brochure private.

ES Puedes elegir compartirlos públicamente con todos, o puedes mantener la privacidad de tu folleto de viaje.

inglêsespanhol
chooseelegir
publiclypúblicamente
keepmantener
brochurefolleto
oro
yourtu
to sharecompartirlos
you canpuedes
withcon
travelviaje

EN Share your flipbook publicly using the direct link

ES Comparte públicamente tu flipbook usando el enlace directo

inglêsespanhol
sharecomparte
flipbookflipbook
publiclypúblicamente
usingusando
directdirecto
yourtu
theel
linkenlace

EN If you are awarded with a Starling microgrant, we may share parts of your story and your work publicly

ES Si se le concede una micro-subvención de Starling, podemos compartir partes de su historia y su trabajo públicamente

inglêsespanhol
starlingstarling
storyhistoria
publiclypúblicamente
ifsi
partspartes
auna
sharecompartir
ofde
we maypodemos
worktrabajo
youry

EN When you register your organization to be a part of GivingTuesday, we share your organization’s name, mailing address, and website, publicly on our Participating Organizations page;

ES Cuando registra su organización para formar parte de GivingTuesday, compartimos el nombre, la dirección postal y el sitio web de su organización, públicamente en nuestra página de Organizaciones Participantes;

inglêsespanhol
registerregistra
publiclypúblicamente
organizationorganización
organizationsorganizaciones
participatingparticipantes
we sharecompartimos
pagepágina
addressdirección
whencuando
youry
namenombre
onen

EN Create the raffle publicly to schedule whenever you need and be able to share the result with the participants

ES Crea el sorteo públicamente para programarlo para la fecha que desees y poder compartir el resultado con los participantes

inglêsespanhol
publiclypúblicamente
participantsparticipantes
wheneverque
resultresultado
sharecompartir
withcon
ablepoder
andy

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Publicly or privately share and present your content online, email it, embed on your website or post on social media.

ES Comparta y presente sus contenidos en línea, envíalos por correo electrónico, incorpórelos a su sitio web o publíquelos en sus redes sociales para generar compromiso

inglêsespanhol
presentpresente
contentcontenidos
oro
onlineen línea
onen
socialsociales
sharea
youry

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

inglêsespanhol
apiapi
plansplanes
unlockdesbloquear
abilityposibilidad
scheduleprogramar
updatesactualizaciones
oro
campaignscampañas
campaigncampaña
thela
sharecompartir
toa
insobre
progressprogresos
alltodos

EN The term “open source” refers to something people can modify and share because its design is publicly accessible.

ES El término "open source" designa algo que la gente puede modificar y compartir, ya que su diseño está disponible para el público en general.

inglêsespanhol
termtérmino
sourcesource
modifymodificar
sharecompartir
designdiseño
andy
openopen
canpuede
itssu
peoplegente
isdisponible
accessiblepúblico

EN Share your publications publicly or privately in a fast, easy, and secure way

ES Comparte tus publicaciones de forma pública o privada de un modo rápido, fácil y seguro

inglêsespanhol
publicationspublicaciones
privatelyprivada
oro
aun
fastrápido
easyfácil
secureseguro
youry
wayde

EN You can choose to share them publicly with everyone, or you can keep your travel brochure private.

ES Puedes elegir compartirlos públicamente con todos, o puedes mantener la privacidad de tu folleto de viaje.

inglêsespanhol
chooseelegir
publiclypúblicamente
keepmantener
brochurefolleto
oro
yourtu
to sharecompartirlos
you canpuedes
withcon
travelviaje

EN Share your flipbook publicly using the direct link

ES Comparte públicamente tu flipbook usando el enlace directo

inglêsespanhol
sharecomparte
flipbookflipbook
publiclypúblicamente
usingusando
directdirecto
yourtu
theel
linkenlace

EN If you choose to enable our location features, your location information may be publicly displayed within the Service

ES Si decide habilitar nuestras funciones de localización, su información de localización puede mostrarse públicamente dentro del Servicio

inglêsespanhol
publiclypúblicamente
ifsi
featuresfunciones
you choosedecide
locationlocalización
informationinformación
serviceservicio
yoursu
withinde
to enablehabilitar
maypuede

Mostrando 50 de 50 traduções