EN Suhas Muralidhar and Shulin Jia, Software Engineers at Stripe, share how the company not only uses CDNs to serve static assets on Stripe’s sites, but also to serve its secure hosted payment page
Traduzir "serve its secure" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serve its secure" de inglês para espanhol
Traduções de serve its secure
"serve its secure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de serve its secure
inglês
espanhol
ES Suhas Muralidhar y Shulin Jia, ingenieros de software de Stripe, explican cómo la empresa utiliza las CDN para ofrecer tanto activos estáticos en los sitios de Stripe como su página de pagos segura alojada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engineers | ingenieros |
| stripe | stripe |
| company | empresa |
| assets | activos |
| hosted | alojada |
| payment | pagos |
| cdns | cdn |
| software | software |
| uses | utiliza |
| sites | sitios |
| page | página |
| the | la |
| to | ofrecer |
| how | cómo |
| on | en |
EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.
ES Lo mismo se aplica a nuestra misión y nuestra marca. Prestamos servicios a nuestros clientes empresariales, a la comunidad y a las partes interesadas. Todos se relacionan de alguna manera, y por eso ninguno puede dejarse de lado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| serve | servicios |
| enterprise | empresariales |
| customers | clientes |
| community | comunidad |
| is | se |
| can | puede |
| the | la |
| same | mismo |
| none | ninguno |
| all | todos |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN A quorum of the NPC shall be more than half of its members. The NPC shall assume office immediately upon its election to serve a two-year term or until its successors are elected.
ES El quórum del CPN será de más de la mitad de sus miembros. El CPN asumirá en el cargo inmediatamente después de su elección para servir por un período de dos años o hasta que sus sucesores sean elegidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| assume | asumir |
| election | elección |
| successors | sucesores |
| elected | elegidos |
| office | cargo |
| or | o |
| year | años |
| term | período |
| be | ser |
| to | a |
| two | dos |
| a | un |
| upon | en |
| are | sean |
EN If you serve juice to toddlers, give no more than 4 oz of 100 percent fruit juice per day. Serve juice in a cup, not a bottle or sippy cup.
ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| juice | jugo |
| fruit | fruta |
| cup | vaso |
| if | si |
| day | día |
| or | o |
| serve | servir |
| in | en |
| not | no |
| toddlers | pequeños |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| give | dar |
| of | de |
EN (2) award grants to applicants proposing to serve communities in rural areas and to applicants proposing to serve communities in urban areas.
ES (2) Adjudicar subvenciones a los solicitantes que propongan atender a comunidades en áreas rurales y a los que lo hagan en áreas urbanas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grants | subvenciones |
| applicants | solicitantes |
| communities | comunidades |
| rural | rurales |
| urban | urbanas |
| areas | áreas |
| in | en |
| to | a |
| and | y |
| to serve | atender |
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| logs | registros |
| events | eventos |
| better | más |
| how | cómo |
| see | vea |
| your | y |
EN Head Start encompasses Head Start preschool programs, which primarily serve 3- and 4-year-old children, and Early Head Start programs, which serve infants, toddlers, and pregnant women
ES Head Start abarca los programas preescolares Head Start, los cuales principalmente proveen servicios a los niños de 3 y 4 años de edad y los programas Early Head Start, los cuales proveen servicios a bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encompasses | abarca |
| primarily | principalmente |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| head | head |
| early | early |
| start | start |
| programs | programas |
| children | niños |
| serve | servicios |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| year | años |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| military | fuerzas armadas |
| country | país |
| in | en |
| service | servicio |
| serve | servir |
| of | de |
| the | la |
| to | a |
| attend | asistir |
| that | que |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military, and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad mientras servía en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servía al país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| military | fuerzas armadas |
| country | país |
| in | en |
| service | servicio |
| of | de |
| the | la |
| to | a |
| attend | asistir |
| that | que |
EN This program is guided by the Advance Values—Inspire, Serve and Grow—and designed to serve our communities and make a positive impact on the lives of our Team Members.
ES Este programa se guía por los Valores de Advance Values—Inspirar, Servir y Crecer—y está diseñado para servir a nuestras comunidades y tener un impacto positivo en las vidas de los Miembros de Nuestro Equipo.
EN The opponent is forced to serve and volley. If he fails to come to the net after the serve, he loses the point.
ES Esta carta obliga al adversario a avanzar de inmediato a la red después de su servicio. Pierde el punto si no alcanza la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serve | servicio |
| loses | pierde |
| point | punto |
| if | si |
| to | a |
| net | la red |
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
ES La página de inicio o homepage es para muchos el santuario de un sitio web. Debe servir para numerosos propósitos y atender a diferentes grupos de destinatarios. Y...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sanctuary | santuario |
| groups | grupos |
| or | o |
| is | es |
| page | página |
| serve | servir |
| numerous | numerosos |
| different | diferentes |
| many | muchos |
| of | de |
| a | un |
| should | debe |
| for | propósitos |
| target | para |
EN We enrich the lives of those we serve and those who serve.
ES Enriquecemos las vidas de aquellos a quienes servimos y aquellos a quienes servimos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lives | vidas |
| of | de |
| who | quienes |
| we serve | servimos |
| the | aquellos |
EN Our members assist veterans and military families by connecting them to education opportunities, benefits, and community. Many veterans also serve with AmeriCorps Texas so they can continue to serve their country.
ES Nuestros miembros ayudan a los veteranos y las familias de militares conectándolos con oportunidades de educación, beneficios y comunidad. Muchos veteranos también sirven en AmeriCorps Texas para que puedan continuar sirviendo a su país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| veterans | veteranos |
| military | militares |
| education | educación |
| benefits | beneficios |
| americorps | americorps |
| texas | texas |
| country | país |
| opportunities | oportunidades |
| continue | continuar |
| serve | sirven |
| assist | ayudan |
| to | a |
| community | comunidad |
| families | familias |
| many | muchos |
| also | también |
| with | con |
| they can | puedan |
| their | su |
EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.
ES En general, las audiencias con gran demanda requerirán pujas más altas para publicar anuncios. Obtén más información sobre cómo tus criterios de segmentación afectan la publicación de anuncios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bids | pujas |
| learn | más información |
| criteria | criterios |
| affects | afectan |
| ads | anuncios |
| general | general |
| audiences | audiencias |
| demand | demanda |
| in | en |
| require | requerir |
| high | gran |
| more | más |
| how | cómo |
EN By reading this you know exactly what I do, who I serve, how I serve them, and how to get in touch with me.
ES Al leer esto, sabrá exactamente lo que hago, a quién sirvo, cómo les sirvo y cómo ponerse en contacto conmigo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exactly | exactamente |
| in | en |
| who | quién |
| to | a |
| this | esto |
| how | cómo |
| do | hago |
| touch | contacto |
| know | que |
| with | conmigo |
EN By working together along with you to serve our communities, we led to meet challenges with compassion and a heart for people – rising to not only serve but emerge from COVID victoriously
ES Al trabajar junto con ustedes para servir a nuestras comunidades, conduvemos a enfrentar desafíos con compasión y un corazón para las personas, llegando no sólo a servir, sino que emergeron victoriosamente de COVID
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communities | comunidades |
| meet | enfrentar |
| challenges | desafíos |
| compassion | compasión |
| covid | covid |
| and | y |
| not | no |
| people | personas |
| from | de |
| our | nuestras |
| a | un |
| serve | servir |
| working | trabajar |
| heart | corazón |
| but | sino |
| with | con |
| to | a |
| for | para |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| military | fuerzas armadas |
| country | país |
| in | en |
| service | servicio |
| serve | servir |
| of | de |
| the | la |
| to | a |
| attend | asistir |
| that | que |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military, and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad mientras servía en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servía al país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| military | fuerzas armadas |
| country | país |
| in | en |
| service | servicio |
| of | de |
| the | la |
| to | a |
| attend | asistir |
| that | que |
EN During the 30-day Spiritual Exercises, I prayed for my future work to serve God where He wants me to serve
ES Durante los Ejercicios Espirituales de 30 días, recé por mi futuro trabajo para servir a Dios donde Él quisiera que sirviera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spiritual | espirituales |
| exercises | ejercicios |
| future | futuro |
| work | trabajo |
| my | mi |
| to | a |
| where | donde |
| day | días |
| god | de |
EN Our staff have a deep understanding of the community we serve, because we are the community we serve
ES Nuestro personal tiene un profundo entendimiento de la comunidad a la que servimos, porque todos somos parte de la comunidad a la que servimos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| understanding | entendimiento |
| community | comunidad |
| the | la |
| a | un |
| we serve | servimos |
| our | nuestro |
| staff | personal |
| of | de |
EN CDNs can be classed in two broad categories: those that serve the home page and/or asset subdomains, and those that are mainly used to serve third-party content
ES Las CDN se pueden clasificar en dos categorías: las que sirven la página de inicio y/o subdominios de activos, y las que se utilizan principalmente para ofrecer contenido de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| asset | activos |
| subdomains | subdominios |
| mainly | principalmente |
| used | utilizan |
| content | contenido |
| cdns | cdn |
| in | en |
| or | o |
| serve | sirven |
| page | página |
| to | ofrecer |
| the | la |
| third | terceros |
| can | pueden |
EN You can also switch up the way you serve it. Why not serve pina colada in a hollowed-out pineapple for your Hawaiian-themed event?
ES También puede cambiar la forma en que lo sirve. ¿Por qué no servir piña colada en una piña ahuecada para su evento con tema hawaiano?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switch | cambiar |
| pineapple | piña |
| event | evento |
| way | forma |
| serve | servir |
| it | lo |
| not | no |
| in | en |
| the | la |
| can | puede |
| also | también |
| a | a |
| your | su |
| for | para |
EN The food banks serve as giant distribution sites for millions of pounds of food and other relief items that go out into the regions they serve
ES Los bancos de alimentos funcionan como sitios gigantes de distribución de millones de libras de alimentos y otros artículos de ayuda que se envían a las regiones a las que sirven
EN F-Secure FREEDOME VPN — Secure and private browsing | F-Secure
ES F-Secure FREEDOME VPN — Navegación segura y privada | F-Secure
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hsts | hsts |
| prevents | evita |
| potential | posibles |
| attackers | atacantes |
| if | si |
| or | o |
| using | usas |
| enabled | habilitado |
| connection | conexión |
| keeping | mantener |
| accessing | que |
| site | sitio |
| your | tu |
| and | y |
| secure | seguro |
EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.
ES Los certificados TrustCor Premium DV aseguran un único dominio con un cifrado sólido. Se emite en cuestión de minutos, lo que le ayuda a desarrollar y lanzar un sitio web seguro rápidamente. Es una forma rápida y económica de proteger su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| dv | dv |
| certificates | certificados |
| strong | sólido |
| minutes | minutos |
| helping | ayuda |
| domain | dominio |
| encryption | cifrado |
| develop | desarrollar |
| it | lo |
| is | es |
| a | un |
| quickly | rápidamente |
| with | con |
| quick | rápida |
| to | a |
| your | y |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
ES Completa gama de prestac. de administración que incluyen manipulación de capturas, funciones de seguridad SNMPv3 y compilación ASN-1 MIB
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secure | seguridad |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hsts | hsts |
| prevents | evita |
| potential | posibles |
| attackers | atacantes |
| if | si |
| or | o |
| using | usas |
| enabled | habilitado |
| connection | conexión |
| keeping | mantener |
| accessing | que |
| site | sitio |
| your | tu |
| and | y |
| secure | seguro |
EN HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) is the secure version of HTTP, which connects the data between the browser and your site. The ?S? from ?Secure? makes sure this communication is encrypted.
ES El Protocolo de Transferencia de Hipertexto Seguro (HTTPS) es la versión segura de HTTP, que conecta los datos entre el navegador y su sitio. La 'S' de 'Seguro' asegura de que esta comunicación esté encriptada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hypertext | hipertexto |
| transfer | transferencia |
| protocol | protocolo |
| connects | conecta |
| s | s |
| communication | comunicación |
| encrypted | encriptada |
| browser | navegador |
| https | https |
| is | es |
| http | http |
| data | datos |
| version | versión |
| of | de |
| site | sitio |
| your | y |
| sure | que |
EN Pineda Covalin Is an invitation to travel along the roads of a Mexico that shows itself to the modern world through its history, its traditions, its cultural diversity, its ethnic multiplicity ant its rich imagination
ES Pineda Covalin Es una invitación a viajar por los caminos de un México que se muestra al mundo moderno a través de su historia, de sus tradiciones, de su pluralidad cultural, de su multiplicidad étnica y de su fértil imaginación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invitation | invitación |
| roads | caminos |
| mexico | méxico |
| modern | moderno |
| world | mundo |
| history | historia |
| imagination | imaginación |
| ethnic | étnica |
| traditions | tradiciones |
| cultural | cultural |
| is | es |
| shows | muestra |
| a | un |
| to | a |
| the | al |
| of | de |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
ES El Grupo aporta a los socios desarrolladores su credibilidad, su experiencia técnica, su larga relación con las principales firmas industriales del sector y, por supuesto, su capacidad para obtener financiación competitiva y a largo plazo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brings | aporta |
| credibility | credibilidad |
| competitive | competitiva |
| long-term | a largo plazo |
| financing | financiación |
| of course | supuesto |
| term | plazo |
| developer | desarrolladores |
| partners | socios |
| technical | técnica |
| expertise | experiencia |
| ability | capacidad |
| group | grupo |
| course | por supuesto |
| the | el |
| to | a |
| and | y |
| relationships | relación |
| with | con |
EN The group has successfully adapted to changing times, without ever losing sight of its rigorous news reporting, editorial independence and its mission to serve society
ES Este grupo ha sabido adaptarse a los nuevos tiempos, pero sin perder nunca el rigor informativo, la independencia editorial y su objetivo de servir a la sociedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changing | adaptarse |
| losing | perder |
| editorial | editorial |
| independence | independencia |
| mission | objetivo |
| society | sociedad |
| group | grupo |
| to | a |
| without | sin |
EN Previously it has functioned as a fashion store, but given its qualities and its location in a shopping, pedestrian and busy street, it can serve to house almost any type of commercial activity or business.
ES Anteriormente ha funcionado como tienda de moda, pero dadas sus cualidades y su localización en una calle comercial, peatonal y concurrida, puede servir para albergar casi cualquier tipo de actividad comercial o negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fashion | moda |
| qualities | cualidades |
| pedestrian | peatonal |
| serve | servir |
| type | tipo |
| store | tienda |
| activity | actividad |
| or | o |
| can | puede |
| commercial | comercial |
| but | pero |
| business | negocio |
| in | en |
| street | calle |
| given | su |
| as | como |
| a | una |
| of | de |
EN These universal principles and their General Sustainable Development Policy serve as the Iberdrola group's guide to ensure its conduct and that of its employees
ES Estos principios universales y su Política general de desarrollo sostenible son los que guían al grupo Iberdrola para que en sus actuaciones y las de sus profesionales se garantice la
| inglês | espanhol |
|---|---|
| universal | universales |
| general | general |
| development | desarrollo |
| iberdrola | iberdrola |
| groups | grupo |
| ensure | garantice |
| principles | principios |
| policy | política |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| the | la |
| to | profesionales |
| that | que |
| these | estos |
| their | su |
EN A museum which, consistent with its commitment to nature conservation, can lead the way and serve as a role model because of its high standards in environmental sustainability; a museum which can be a key player in group efforts in this area.
ES Un museo que, en coherencia con su compromiso con la conservación de la naturaleza, muestre liderazgo y ejemplaridad por sus altos estándares de sostenibilidad ambiental y sea un agente clave en los esfuerzos colectivos en este campo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| museum | museo |
| conservation | conservación |
| high | altos |
| sustainability | sostenibilidad |
| key | clave |
| a | un |
| commitment | compromiso |
| standards | estándares |
| environmental | ambiental |
| efforts | esfuerzos |
| in | en |
| the | la |
| this | este |
| with | con |
| nature | naturaleza |
EN The group has successfully adapted to changing times, without ever losing sight of its rigorous news reporting, editorial independence and its mission to serve society
ES Este grupo ha sabido adaptarse a los nuevos tiempos, pero sin perder nunca el rigor informativo, la independencia editorial y su objetivo de servir a la sociedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changing | adaptarse |
| losing | perder |
| editorial | editorial |
| independence | independencia |
| mission | objetivo |
| society | sociedad |
| group | grupo |
| to | a |
| without | sin |
EN These universal principles and their General Sustainable Development Policy serve as the Iberdrola group's guide to ensure its conduct and that of its employees
ES Estos principios universales y su Política general de desarrollo sostenible son los que guían al grupo Iberdrola para que en sus actuaciones y las de sus profesionales se garantice la
| inglês | espanhol |
|---|---|
| universal | universales |
| general | general |
| development | desarrollo |
| iberdrola | iberdrola |
| groups | grupo |
| ensure | garantice |
| principles | principios |
| policy | política |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| the | la |
| to | profesionales |
| that | que |
| these | estos |
| their | su |
EN A museum which, consistent with its commitment to nature conservation, can lead the way and serve as a role model because of its high standards in environmental sustainability; a museum which can be a key player in group efforts in this area.
ES Un museo que, en coherencia con su compromiso con la conservación de la naturaleza, muestre liderazgo y ejemplaridad por sus altos estándares de sostenibilidad ambiental y sea un agente clave en los esfuerzos colectivos en este campo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| museum | museo |
| conservation | conservación |
| high | altos |
| sustainability | sostenibilidad |
| key | clave |
| a | un |
| commitment | compromiso |
| standards | estándares |
| environmental | ambiental |
| efforts | esfuerzos |
| in | en |
| the | la |
| this | este |
| with | con |
| nature | naturaleza |
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
ES TLS 1.3 reduce aún más la latencia y elimina las funciones vulnerables de TLS, lo que aumenta la seguridad y eficacia de HTTPS frente a versiones anteriores de TLS, así como HTTP, su equivalente vulnerable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduces | reduce |
| latency | latencia |
| removes | elimina |
| tls | tls |
| further | que |
| features | funciones |
| https | https |
| http | http |
| more | más |
| of | de |
| previous | a |
| its | la |
EN To meet its security obligations, TimeOne guarantees the use of secure collection, transfer and archiving systems. The data is stored in a secure environment that is not open to public access.
ES Para cumplir con sus obligaciones de seguridad, TimeOne garantiza el uso de sistemas seguros de recogida, transferencia y archivo. Los datos se almacenan en un entorno seguro que no está abierto al acceso público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obligations | obligaciones |
| transfer | transferencia |
| stored | almacenan |
| environment | entorno |
| archiving | archivo |
| systems | sistemas |
| a | un |
| public | público |
| access | acceso |
| collection | recogida |
| in | en |
| open | abierto |
| security | seguridad |
| data | datos |
| not | no |
| to | cumplir |
| use | uso |
| of | de |
| the | el |
| guarantees | garantiza |
| that | que |
| secure | seguro |
| is | se |
EN Secure the Web. Give Your Site Its Own Secure Certificate.
ES Asegura la Web. Dale a Tu Sitio Su Propio Certificado Seguro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certificate | certificado |
| site | sitio |
| the | la |
| web | web |
| your | tu |
| secure | seguro |
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
ES TLS 1.3 reduce aún más la latencia y elimina las funciones vulnerables de TLS, lo que aumenta la seguridad y eficacia de HTTPS frente a versiones anteriores de TLS, así como HTTP, su equivalente vulnerable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduces | reduce |
| latency | latencia |
| removes | elimina |
| tls | tls |
| further | que |
| features | funciones |
| https | https |
| http | http |
| more | más |
| of | de |
| previous | a |
| its | la |
EN To meet its security obligations, TimeOne guarantees the use of secure collection, transfer and archiving systems. The data is stored in a secure environment that is not open to public access.
ES Para cumplir con sus obligaciones de seguridad, TimeOne garantiza el uso de sistemas seguros de recogida, transferencia y archivo. Los datos se almacenan en un entorno seguro que no está abierto al acceso público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obligations | obligaciones |
| transfer | transferencia |
| stored | almacenan |
| environment | entorno |
| archiving | archivo |
| systems | sistemas |
| a | un |
| public | público |
| access | acceso |
| collection | recogida |
| in | en |
| open | abierto |
| security | seguridad |
| data | datos |
| not | no |
| to | cumplir |
| use | uso |
| of | de |
| the | el |
| guarantees | garantiza |
| that | que |
| secure | seguro |
| is | se |
EN TunnelBear is a secure, free VPN option and may therefore serve as an example of the speed of free VPNs.
ES TunnelBear es una VPN gratuita y segura, y puede servir de ejemplo de la velocidad de las VPN gratuitas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secure | segura |
| serve | servir |
| vpn | vpn |
| is | es |
| the | la |
| example | ejemplo |
| speed | velocidad |
| a | una |
| free | gratuita |
| of | de |
| may | puede |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serve its secure serve its full serve its members serve its agents serve secure pages secure its site secure its business secure microservices secure better serve serve customers serve serve data serve small self serve customer serve static content volunteers serve efficiently serve serve individuals serve hundreds could serve primarily serve 3 automatically serve serve several serve customers faster libraries serve serve women serve families serve businesses across serve children serve communities better serve children therefore serve self serve serve user requests does serve serve companies gdpr shall serve better serve patients serve citizens self serve resources clients serve serve different purposes serve ads serve those serve advertising self serve themselves would serve customers self serve often serve employees self serveTraduzir serve its secure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe