EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.
Traduzir "customers self serve" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers self serve" de inglês para espanhol
Traduções de customers self serve
"customers self serve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de customers self serve
inglês
espanhol
ES Lo mismo se aplica a nuestra misión y nuestra marca. Prestamos servicios a nuestros clientes empresariales, a la comunidad y a las partes interesadas. Todos se relacionan de alguna manera, y por eso ninguno puede dejarse de lado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| serve | servicios |
| enterprise | empresariales |
| customers | clientes |
| community | comunidad |
| is | se |
| can | puede |
| the | la |
| same | mismo |
| none | ninguno |
| all | todos |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
ES Los clientes también desean ayudarse a sí mismos (un 67 % de los clientes prefiere el autoservicio). Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| important | importante |
| accessed | acceso |
| robust | sólidas |
| support | soporte |
| tools | herramientas |
| customers | clientes |
| also | también |
| want | desean |
| to | a |
| offer | ofrecerles |
| of | de |
| that | que |
| themselves | los |
| prefer | prefiere |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
ES Los clientes también desean ayudarse a sí mismos (un 67 % de los clientes prefiere el autoservicio). Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| important | importante |
| accessed | acceso |
| robust | sólidas |
| support | soporte |
| tools | herramientas |
| customers | clientes |
| also | también |
| want | desean |
| to | a |
| offer | ofrecerles |
| of | de |
| that | que |
| themselves | los |
| prefer | prefiere |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN A: Indoor self-serve buffets are allowed. However, consider eliminating multi-use utensils and implement touchless self-service wherever practicable.
ES R: Se permiten buffets de autoservicio en el interior. Sin embargo, considere la posibilidad de eliminar los utensilios multiusos e implementar un autoservicio sin contacto siempre que sea posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allowed | permiten |
| consider | considere |
| eliminating | eliminar |
| utensils | utensilios |
| a | un |
| implement | implementar |
| self-service | autoservicio |
| indoor | en |
| however | sin embargo |
| and | de |
| wherever | que |
| are | posible |
EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment.
ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| journey | viaje |
| self-directed | autodirigido |
| interactive | interactivo |
| leads | lleva a |
| participants | participantes |
| head | head |
| is | es |
| training | formación |
| module | módulo |
| planning | planificación |
| start | start |
| program | programa |
| process | proceso |
| a | un |
| your | y |
| of | de |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN “With self-serve ordering, we spend less time taking orders and more time with customers who want a conversation
ES “Con los pedidos de autoservicio, dedicamos menos tiempo a tomar pedidos y más tiempo a los clientes que tienen ganas de conversar
EN Manage support tickets, help your customers self-serve, and report on your customer service.
ES Administra tickets de asistencia técnica, ofrece guías a tus clientes y elabora informes sobre tu soporte técnico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | administra |
| tickets | tickets |
| report | informes |
| on | sobre |
| support | soporte |
| your | tu |
| customers | clientes |
EN Helping customers self-serve through the knowledge base
ES Ayuda a los clientes con recursos de autoservicio en la base de conocimientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| the | la |
| customers | clientes |
| knowledge | conocimientos |
| base | base |
| through | de |
EN Foursquare leverages self-service to serve more customers, faster
ES Foursquare utiliza el autoservicio para atender a más clientes con más rapidez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-service | autoservicio |
| faster | rapidez |
| foursquare | foursquare |
| customers | clientes |
| to | a |
| more | más |
| to serve | atender |
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
ES La solución fue ofrecer a los clientes autoservicio para sus consultas de ayuda sin que tuvieran que salir del juego
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| queries | consultas |
| help | ayuda |
| game | juego |
| was | fue |
| solution | solución |
| the | la |
| without | sin |
| customers | clientes |
| to | a |
EN Ways to connect with customers, from email and voice to messaging and self-serve automation
ES Formas de conectarse con los clientes, desde correo electrónico y voz hasta mensajería y la automatización del autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ways | formas |
| self-serve | autoservicio |
| automation | automatización |
| to | a |
| messaging | mensajería |
| to connect | conectarse |
| customers | clientes |
| with | con |
| voice | voz |
| from | desde |
EN Reward Builder is a self-serve platform that offers a simple and secure way for companies of all sizes to create, customize, and issue reward certificates to employees and customers
ES Reward Builder es una plataforma de autoservicio que ofrece una forma simple y segura para que empresas de todos los tamaños creen, personalicen y emitan certificados de recompensa para empleados y clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reward | recompensa |
| builder | builder |
| self-serve | autoservicio |
| companies | empresas |
| certificates | certificados |
| employees | empleados |
| customers | clientes |
| is | es |
| offers | ofrece |
| simple | simple |
| sizes | tamaños |
| platform | plataforma |
| a | una |
| all | todos |
EN Improve customer loyalty and reduce cost-to-serve with a self-service portal that streamlines processes and empower customers to manage their accounts, access knowledge, and solve problems independently.
ES Mejora la fidelidad de los clientes y reduce los costes de servicio con un portal de autoservicio que agilice los procesos y permita a los clientes gestionar sus cuentas, acceder a información y resolver problemas de forma autónoma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduce |
| self-service | autoservicio |
| accounts | cuentas |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| cost | costes |
| processes | procesos |
| service | servicio |
| improve | mejora |
| loyalty | fidelidad |
| portal | portal |
| a | un |
| with | con |
| customers | clientes |
| to | a |
| manage | gestionar |
| access | acceder |
| their | la |
EN Provide your customers with the tools they need to self-serve
ES Proporciona a tus clientes las herramientas que necesitan para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| the | el |
| customers | clientes |
| tools | herramientas |
| to | a |
| your | tus |
EN Reward Builder is a self-serve platform that offers a simple and secure way for companies of all sizes to create, customize, and issue reward certificates to employees and customers
ES Reward Builder es una plataforma de autoservicio que ofrece una forma simple y segura para que empresas de todos los tamaños creen, personalicen y emitan certificados de recompensa para empleados y clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reward | recompensa |
| builder | builder |
| self-serve | autoservicio |
| companies | empresas |
| certificates | certificados |
| employees | empleados |
| customers | clientes |
| is | es |
| offers | ofrece |
| simple | simple |
| sizes | tamaños |
| platform | plataforma |
| a | una |
| all | todos |
EN Provide your customers with the tools they need to self-serve
ES Proporciona a tus clientes las herramientas que necesitan para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| the | el |
| customers | clientes |
| tools | herramientas |
| to | a |
| your | tus |
EN Improve customer loyalty and reduce cost-to-serve with a self-service portal that streamlines processes and empower customers to manage their accounts, access knowledge, and solve problems independently.
ES Mejora la fidelidad de los clientes y reduce los costes de servicio con un portal de autoservicio que agilice los procesos y permite a los clientes gestionar sus cuentas, acceder a información y resolver problemas de forma autónoma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduce |
| self-service | autoservicio |
| empower | permite |
| accounts | cuentas |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| cost | costes |
| processes | procesos |
| service | servicio |
| improve | mejora |
| loyalty | fidelidad |
| portal | portal |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| access | acceder |
| customers | clientes |
| manage | gestionar |
| their | la |
EN Kustomer uses intelligence to automate manual tasks and complex business processes, and empowers customers to self-serve when appropriate
ES Kustomer utiliza la inteligencia para automatizar las tareas manuales y los procesos empresariales complejos, y permite a los clientes autogestionarse cuando sea necesario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intelligence | inteligencia |
| automate | automatizar |
| manual | manuales |
| complex | complejos |
| empowers | permite |
| uses | utiliza |
| tasks | tareas |
| processes | procesos |
| to | a |
| and | y |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| business | empresariales |
EN Enable your business to serve the needs of modern customers with personalization, content targeting and self-service functionalities.
ES Permite que tu negocio satisfaga las necesidades de los clientes modernos con funcionalidades de personalización, segmentación de contenido y autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enable | permite |
| modern | modernos |
| personalization | personalización |
| content | contenido |
| self-service | autoservicio |
| business | negocio |
| functionalities | funcionalidades |
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
EN Empower your customers to self-serve
ES Empodera a los clientes para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| your | el |
| customers | clientes |
| to | a |
EN Empower your customers to self-serve
ES Empodera a los clientes para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| your | el |
| customers | clientes |
| to | a |
EN Empower your customers to self-serve
ES Empodera a los clientes para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| your | el |
| customers | clientes |
| to | a |
EN Empower your customers to self-serve
ES Empodera a los clientes para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| your | el |
| customers | clientes |
| to | a |
EN Empower your customers to self-serve
ES Empodera a los clientes para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| your | el |
| customers | clientes |
| to | a |
EN Empower your customers to self-serve
ES Empodera a los clientes para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| your | el |
| customers | clientes |
| to | a |
EN Empower your customers to self-serve
ES Empodera a los clientes para el autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| your | el |
| customers | clientes |
| to | a |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN The legal terms that apply to our self-serve customers
ES Los términos legales que aplican a nuestros clientes de autoservicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legales |
| terms | términos |
| apply | aplican |
| self-serve | autoservicio |
| customers | clientes |
| to | a |
| our | de |
| the | los |
| that | que |
EN Suhas Muralidhar and Shulin Jia, Software Engineers at Stripe, share how the company not only uses CDNs to serve static assets on Stripe’s sites, but also to serve its secure hosted payment page
ES Suhas Muralidhar y Shulin Jia, ingenieros de software de Stripe, explican cómo la empresa utiliza las CDN para ofrecer tanto activos estáticos en los sitios de Stripe como su página de pagos segura alojada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engineers | ingenieros |
| stripe | stripe |
| company | empresa |
| assets | activos |
| hosted | alojada |
| payment | pagos |
| cdns | cdn |
| software | software |
| uses | utiliza |
| sites | sitios |
| page | página |
| the | la |
| to | ofrecer |
| how | cómo |
| on | en |
EN If you serve juice to toddlers, give no more than 4 oz of 100 percent fruit juice per day. Serve juice in a cup, not a bottle or sippy cup.
ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| juice | jugo |
| fruit | fruta |
| cup | vaso |
| if | si |
| day | día |
| or | o |
| serve | servir |
| in | en |
| not | no |
| toddlers | pequeños |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| give | dar |
| of | de |
EN (2) award grants to applicants proposing to serve communities in rural areas and to applicants proposing to serve communities in urban areas.
ES (2) Adjudicar subvenciones a los solicitantes que propongan atender a comunidades en áreas rurales y a los que lo hagan en áreas urbanas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grants | subvenciones |
| applicants | solicitantes |
| communities | comunidades |
| rural | rurales |
| urban | urbanas |
| areas | áreas |
| in | en |
| to | a |
| and | y |
| to serve | atender |
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| logs | registros |
| events | eventos |
| better | más |
| how | cómo |
| see | vea |
| your | y |
EN Head Start encompasses Head Start preschool programs, which primarily serve 3- and 4-year-old children, and Early Head Start programs, which serve infants, toddlers, and pregnant women
ES Head Start abarca los programas preescolares Head Start, los cuales principalmente proveen servicios a los niños de 3 y 4 años de edad y los programas Early Head Start, los cuales proveen servicios a bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encompasses | abarca |
| primarily | principalmente |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| head | head |
| early | early |
| start | start |
| programs | programas |
| children | niños |
| serve | servicios |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| year | años |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers self serve self serve customer self serve self serve resources self serve themselves employees self serve self serve ordering offer self serve self serve options self serve business a self serve self serve carwash self serve service self serve platform explore self serve serve customers serve customers faster serve customers—it’s hard serve customers throughout serve our customers better serve customers serve your customers serve their customers serve customers better serve more customers customers your customers customers customers customers attract customers customers customers go better serve serve serve data serve small serve static content volunteers serve efficiently serve serve individuals serve hundreds could serve primarily serve 3 automatically serve serve several libraries serve serve women serve families serve businesses across serve children serve communities better serve children therefore serveTraduzir customers self serve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe