Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maintain a good" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintain a good" de inglês para espanhol

Traduções de maintain a good

"maintain a good" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

maintain a además administrar al algunas aplicaciones aplicación así ayuda ayudar ayudar a cada capacidad como con conservar control crear cualquier cuando cómo de de la de los debe deberá del desarrollo desde durante ejemplo el empleados empresa en en el entre equipo equipos es esta estado estas este esto estos está están forma garantizar gestión gracias ha hace hacer hay incluso información infraestructura la las le lo lo que los manera mantendrá mantenemos mantener mantenga mantenimiento mantiene mantienen mientras mismo mucho más necesita necesitan negocio ni no nos nube nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener ofrece organización para pero personal personales personas por por ejemplo posible privacidad proceso procesos producción productos propia proteger prácticas puede pueden que realizar recursos red sea seguir segura seguridad según ser servicio servicios si siempre sin sistema sistemas sitio sobre software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted utiliza y y el ya
good a a la a los ahora al algunas alta antes aplicación aquí bien buen buena buena calidad buenas bueno buenos cada calidad como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde dos durante día el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están excelente gran hace hasta hay hemos herramientas hoy importante incluso la la calidad la mejor las las mejores le lo los mejor mejores muchas mucho muy más nivel no nos nosotros nuestro nuestros o opciones otros para para el parte pero por posible precio que quieres qué rendimiento sea ser si sin sin embargo sobre software solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usar ver vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de maintain a good

inglês
espanhol

EN Maintain the room in good environmental conditions: cool temperature between 17C and 19C, isolated from noise and in the dark to maintain a correct sleep-wake cycle.

ES Mantener la habitación en buenas condiciones ambientales: temperatura fresca entre 17 y 19 grados, aislada de ruidos y en la oscuridad para mantener un correcto ciclo sueño-vigilia.

inglês espanhol
environmental ambientales
conditions condiciones
isolated aislada
noise ruidos
dark oscuridad
cycle ciclo
temperature temperatura
a un
in en
cool fresca
correct correcto
the la
maintain mantener
room habitación
good buenas
between entre
to para

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.

inglês espanhol
currently actualmente
maintain mantenemos
iso iso
soc soc
pci pci
dss dss
level nivel
compliance conformidad
certifications certificaciones
validations validaciones
ii ii
type tipo
a un
report informe
we tenemos
here aquí
following siguientes
also también
about sobre

EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them

ES nombre, dirección, número de teléfono) que mantenemos de ellos, así mismo una descripción de la información que mantenemos de ellos

inglês espanhol
phone teléfono
name nombre
address dirección
information información
as así
maintain que

EN This forces us to maintain a dynamic of constant renewal of our processes, incorporating new technologies that allow us to maintain the efficiency of the system and to improve continuously.

ES Esto nos obliga a mantener una dinámica de constante renovación de nuestros procesos, incorporando nuevas tecnologías que nos permiten mantener la eficacia del sistema y el hecho de mejorar constantemente.

inglês espanhol
forces obliga
dynamic dinámica
renewal renovación
incorporating incorporando
new nuevas
allow permiten
efficiency eficacia
constant constante
processes procesos
system sistema
improve mejorar
maintain mantener
of de
continuously constantemente
us nos
to a
this esto
and tecnologías

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.

inglês espanhol
currently actualmente
maintain mantenemos
iso iso
soc soc
pci pci
dss dss
level nivel
compliance conformidad
certifications certificaciones
validations validaciones
ii ii
type tipo
a un
report informe
we tenemos
here aquí
following siguientes
also también
about sobre

EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at 

ES Puedo seguir manteniendo OpenStack en Debian y además mantengo la compatibilidad Debian en el proyecto upstream Puppet-OpenStack que utilizamos en producción en 

inglês espanhol
openstack openstack
compatibility compatibilidad
production producción
debian debian
project proyecto
i can puedo
we use utilizamos
continue seguir
in en
to además
and y
maintain que

EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities

ES Seis ministerios federales mantuvieron, sin embargo, su sede en Bonn y todos los ministerios tienen oficinas en ambas ciudades

inglês espanhol
federal federales
ministries ministerios
cities ciudades
headquarters sede
offices oficinas
nevertheless sin embargo
in en
and y
their su
six seis

EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software

ES Por ejemplo, el personal de ventas mantendrá la información en el software de administración de recursos del cliente, mientras que el departamento de contabilidad la mantendrá en el software de contabilidad

inglês espanhol
sales ventas
resource recursos
accounting contabilidad
customer cliente
whereas mientras que
in en
management administración
software software
information información
department departamento
it de
for por

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

inglês espanhol
repair reparación
good buena
manufacturers fabricantes
economy economía
is es
us nosotros
rest resto
for para

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

ES ¿Sabías que a las personas que tocan un instrumento les suelen ir mejor las cosas tanto en el ámbito profesional como en el personal? Descubre óomo tener una formación musical puede ayudarte a triunfar en otros aspectos de la vida.

inglês espanhol
good mejor
music musical
in en
your ir
five de
with tanto
about profesional

EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.  

ES Esto es bueno para todas las personas, es bueno para los gobiernos y es bueno para los negocios.

inglês espanhol
governments gobiernos
business negocios
is es
people personas
this esto
and y
all todas
for para
good bueno

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

ES Hablamos con la inglesa Sara Cox tras su histórico primer partido como referí en la Premiership.

inglês espanhol
her su
in en
the la
to tras

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

ES Good World Citizen ? Buenos ciudadanos para el bien común

inglês espanhol
world world
common común
good good
citizen citizen
the el
citizens ciudadanos
for para

EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project

ES Good World Citizen - Buenos ciudadanos para el bien común | United World Project

inglês espanhol
world world
common común
project project
united united
good good
citizen citizen
the el
citizens ciudadanos
for para

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

ES En Intralinks, tenemos la oportunidad de hacer un buen trabajo alrededor de gente buena y la pasamos bien haciéndolo.

inglês espanhol
people gente
intralinks intralinks
a un
the la
opportunity oportunidad
we tenemos
good buena
work trabajo
around en
to hacer

EN Good server specs. For good performance and fast shopping cart operations you need SSD drives and good RAM.

ES Buenas especificaciones del servidor. Para un buen rendimiento y operaciones rápidas del carro de la compra, necesita unidades SSD y una buena RAM.

inglês espanhol
server servidor
specs especificaciones
fast rápidas
shopping compra
ssd ssd
drives unidades
ram ram
performance rendimiento
operations operaciones
cart carro
for para
good buena

EN This is a very good hotel, what you should expect from a Fiesta Inn. It is well located with stores and restaurants around. Service is pretty good and employees are very kind. Sleep quality is good. Rooms are small but nice and comfortable.

ES Excelente atención, limpieza, ubicación, seguridad, queda a la mano centro comercial áreas comunes desinfectadas y limpias, la mejor opción para hospedarse en Oaxaca. Altamemwbtrcomendable para viaje de placer o de negocios

inglês espanhol
stores negocios
service atención
very o
good mejor
with excelente
around en
a a

EN A place of conviviality, sophisticated and timeless, whose purpose is to honor good friends and pay tribute to good food and good drinking

ES Un lugar de convivencia, sofisticado y atemporal, cuyo propósito es honrar a las buenas amistades y rendir un tributo al buen comer y al buen tomar

inglês espanhol
place lugar
sophisticated sofisticado
timeless atemporal
purpose propósito
tribute tributo
drinking tomar
friends amistades
is es
a un
of de
honor honrar
to a
good buen
whose cuyo
food las

EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹. In the German market, the firm is considered to be a leader in patent litigation …

ES Los clientes afirman que Bardehle Pagenberg proporciona ›trabajo jurídico de buena calidad, con un nivel de reacción muy bueno y grandes resultados en las vistas orales‹. En el mercado alemán, es una empresa líder en litigios sobre patentes ...

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

inglês espanhol
app aplicación
selection selección
programs programas
radio station emisora
good buena
radio radio
search búsqueda
always siempre
the la
a una
of de
you can poder
find buscas

EN It’s a sustainable business plan for both – they've got good captains and a good booking service that's making sure that they’ve got good quality people.

ES Es un planificado negocio sostenible para ambos: buenos capitanes y buen servicio de reservas, asegurándose de que tengan personas de calidad.

inglês espanhol
sustainable sostenible
captains capitanes
booking reservas
people personas
business negocio
service servicio
and y
quality calidad
a un
for para
both ambos
that que
good buenos

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol

inglês espanhol
puzzles acertijos
improved mejorar
practice práctica
strong sólido
indicator indicador
engineer ingeniero
role rol
if si
skill habilidad
is es
can puede
be ser
not no
in en
a un
with con
of de
this esto

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

inglês espanhol
repair reparación
good buena
manufacturers fabricantes
economy economía
is es
us nosotros
rest resto
for para

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

ES Una buena iluminación es una parte esencial de una buena configuración de transmisión. Necesitas iluminación para lucir bien y asegurar una

inglês espanhol
lighting iluminación
streaming transmisión
setup configuración
look lucir
is es
you need necesitas
good buena
essential esencial
a una
to ensure asegurar

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

ES ¿Sabías que a las personas que tocan un instrumento les suelen ir mejor las cosas tanto en el ámbito profesional como en el personal? Descubre óomo tener una formación musical puede ayudarte a triunfar en otros aspectos de la vida.

inglês espanhol
good mejor
music musical
in en
your ir
five de
with tanto
about profesional

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

ES 1inch análisis EN TEMPORALIDAD 1D.

inglês espanhol
r d
in en

EN Private Internet Access (PIA) is known for its security and strong encryption. The question is whether, with these high levels of protection, they can still maintain a good speed.

ES Private Internet Access (PIA) es conocida por su seguridad y su fuerte cifrado. La pregunta es si, con estos elevados niveles de protección, pueden mantener una buena velocidad.

inglês espanhol
internet internet
access access
pia pia
known conocida
levels niveles
speed velocidad
is es
security seguridad
encryption cifrado
protection protección
strong fuerte
maintain mantener
good buena
the la
can pueden
a una
whether si
of de
with con
question pregunta
these estos

EN List hygiene is critical to maintain a good sender reputation. ActiveCampaign makes list cleanup easy by automatically reviewing and removing inactive addresses so lists are always up-to-date.

ES La limpieza de tu lista es fundamental para mantener una buena reputación. ActiveCampaign hace que la limpieza de tu lista sea más fácil, revisando y eliminando automáticamente los contactos inactivos para que tus listas estén siempre actualizadas.

inglês espanhol
critical fundamental
good buena
reputation reputación
activecampaign activecampaign
automatically automáticamente
reviewing revisando
removing eliminando
inactive inactivos
up-to-date actualizadas
easy fácil
is es
are estén
lists listas
a una
list lista
maintain mantener
always siempre

EN We speed up the caching and delivery of sensitive content at the edge, without splitting your traffic into separate networks to satisfy PCI DSS requirements or maintain good HIPAA security practices.

ES Aceleramos el cacheado y la entrega de datos confidenciales en el borde, sin dividir tu tráfico por diferentes redes para cumplir con los requisitos de PCI DSS y con las buenas prácticas de seguridad de HIPAA (HIPAA compliance).

inglês espanhol
delivery entrega
edge borde
splitting dividir
traffic tráfico
networks redes
pci pci
dss dss
requirements requisitos
hipaa hipaa
practices prácticas
at en
of de
to cumplir
security seguridad
your tu
without sin

EN Keep your inventory turns healthy at 6 and above per year. Do not stock too much or too little inventory. If you maintain healthy inventory turns, your IPI should remain in good standing.

ES Mantenga una rotación de inventario saludable de 6 o más al año. No almacene ni demasiado ni demasiado poco inventario. Si mantiene una buena rotación del inventario, su IPI debería mantenerse en buen estado.

inglês espanhol
healthy saludable
ipi ipi
inventory inventario
year año
or o
little poco
if si
not no
in en
your su
good buena
per de
maintain mantenga

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

inglês espanhol
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN You’ve followed the science behind good public speaking and have been able to maintain eye contact with your audience during your presentation

ES Has seguido la ciencia que existe detrás del buen orador en público y has seguido una de sus máximas, mantener contacto visual con tu audiencia durante tu presentación

inglês espanhol
followed seguido
science ciencia
good buen
contact contacto
presentation presentación
audience audiencia
the la
public público
behind detrás
maintain mantener
eye que
your tu
with con
to visual

EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements

ES Lograr y mantener el buen estado del agua en términos de calidad química y elementos biológicos

inglês espanhol
maintain mantener
terms términos
chemical química
water agua
quality calidad
good buen
in en
of de
elements elementos
to estado
achieve el

EN With the right approach, you can avoid many of these problems and enjoy good health. Some things you can do: eat a healthy diet, exercise regularly, maintain your body weight, and stop smoking.

ES Con el enfoque indicado, puede evitar muchos de estos problemas y gozar de buena salud. Algunas cosas que puede hacer son: alimentarse de manera saludable, ejercitarse regularmente, mantener su peso corporal y dejar de fumar.

inglês espanhol
problems problemas
regularly regularmente
body corporal
weight peso
enjoy gozar
avoid evitar
good buena
health salud
the el
healthy saludable
approach enfoque
can puede
things cosas
smoking fumar
many muchos
maintain mantener
with con
of de
your y
these estos

EN To reach this goal, we maintain relationships with the local tax authorities, based on principles of good faith, collaboration and mutual trust

ES Mantenemos relaciones con las distintas autoridades fiscales de los países donde operamos basadas en principios de buena fe, colaboración y confianza mutua

inglês espanhol
maintain mantenemos
relationships relaciones
tax fiscales
authorities autoridades
principles principios
faith fe
collaboration colaboración
mutual mutua
trust confianza
based on basadas
on en
good buena
of de
with con
to donde

EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.

ES Los problemas de seguridad son otro factor clave que debe seguir de cerca para mantener un buen rendimiento del sitio.

inglês espanhol
problems problemas
another otro
factor factor
good buen
performance rendimiento
security seguridad
key clave
closely de cerca
a un
site sitio
are son
maintain mantener
to track seguir
you de

EN The idea is to maintain a good energy flow throughout the body

ES La idea es mantener un buen flujo de energía por todo el cuerpo

inglês espanhol
idea idea
good buen
energy energía
is es
flow flujo
maintain mantener
body cuerpo
to a
a un

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía

inglês espanhol
studios estudios
strive esfuerzan
inks tintas
processes procesos
in en
procedures procedimientos
to a
maintain mantener
the al
good buenas
many muchos
practice prácticas
products productos
custom de

EN We maintain good relationships with the entire chain, from customers to raw material suppliers and from test institutes to machine manufacturers

ES Mantenemos buenas relaciones con toda la cadena, desde clientes hasta proveedores de materias primas y desde institutos de pruebas hasta fabricantes de maquinaria

inglês espanhol
maintain mantenemos
relationships relaciones
chain cadena
customers clientes
test pruebas
institutes institutos
machine maquinaria
material materias
manufacturers fabricantes
the la
good buenas
suppliers proveedores
with con
from desde

EN I still maintain, as I stated in my earlier article Writing a short Quality Manual, that a quality manual, if written concisely, can be a good sales tool for your organization.

ES Sigo manteniendo, como mencioné en mi artículo anterior Escribir un breve Manual de Calidad, que un manual de calidad, si es escrito conscientemente, puede ser una buena herramienta de ventas para tu organización.

inglês espanhol
my mi
short breve
manual manual
sales ventas
tool herramienta
organization organización
quality calidad
if si
good buena
as como
your tu
in en
a un
written escrito
can puede
be ser
for para
writing escribir

Mostrando 50 de 50 traduções