Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hold transfers anywhere" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold transfers anywhere" de inglês para espanhol

Traduções de hold transfers anywhere

"hold transfers anywhere" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

hold a a la a los a través de además ahora al algunos antes así aunque bien cada como con contener contienen crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después donde dos durante día el en en el entre equipo es espera esta estar estas este esto estos está están fácil ha hace hacer hacia hasta hay hemos información la las le lo lo que los mano mantener mantienen mantén mi mientras momento más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para para el pero persona personal personales personas por por el puede que qué se sea seguridad ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son soporte sostener su sus también te tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted vida y y el ya
transfers a carga con datos de del desde después en en el enviar hasta migración número pago pagos para puede que sobre todo transacciones transferencia transferencia bancaria transferencias transferir transfiere transporte traslados una
anywhere a a la a las a los a través de además ahora al así cada casa cliente como con contenido crear cualquier cualquier momento cualquier persona cuando cómo de de la de las de los del desde donde donde sea dondequiera el en en cualquier lugar en cualquier momento en cualquier parte en el en los entre equipo es esta este está están forma hacer hasta la las le lo que los mediante mejor mejores momento más más de no nuestra nuestro o para para que parte pero persona personas por productos proporciona puede que sea seguro ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene toda todas todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una usted ver vez y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de hold transfers anywhere

inglês
espanhol

EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.

ES Segunda, selecciona Traslados. Dentro del área, por Transferencias concurrentes, puedes cambiar el Máximo de transferencias simultáneas.

inglês espanhol
select selecciona
concurrent concurrentes
change cambiar
transfers transferencias
area área
the el
maximum máximo
you can puedes
within de
for por

EN 2–10 business days? Many merchant service providers can hold transfers anywhere from two to ten business days to ensure nothing bounces back in that time

ES ¿De 2 a 10 días hábiles? Muchos proveedores de servicios de comercio pueden retener las transferencias en cualquier lugar entre dos y diez días hábiles para asegurarse de que ninguna transferencia regrese durante ese tiempo

inglês espanhol
service servicios
business comercio
hold retener
days días
many muchos
in en
transfers transferencias
time tiempo
providers proveedores
can pueden
from de
to a
ten diez
ensure asegurarse
anywhere cualquier
two dos
that ese

EN Make the most of your on-hold opportunity. We make on-hold marketing effective, easy and affordable. Reduce hang-ups, engage customers and create a powerful professional impression with on-hold music and messaging.

ES Aprovecha al máximo la oportunidad de estar en espera. Hacemos que el marketing en espera sea eficaz, fácil y asequible. Reduce los cuelgues, entretén a los clientes y crea una poderosa impresión profesional con música y mensajes en espera.

inglês espanhol
reduce reduce
impression impresión
make the most of aprovecha
hold espera
marketing marketing
easy fácil
affordable asequible
music música
effective eficaz
we make hacemos
opportunity oportunidad
customers clientes
powerful poderosa
professional profesional
with con
of de
your y
a a
on en

EN So if you’re going to hold a webinar, you should try to make them last anywhere between 30 to 40 minutes. And the best hours to have them? Anywhere between 10 AM to 11 AM.

ES Entonces, si va a realizar un seminario web, debe intentar que duren entre 30 y 40 minutos. ¿Y las mejores horas para tenerlos? En cualquier lugar entre las 10 a. M. Y las 11 a. M.

inglês espanhol
webinar seminario web
try intentar
if si
minutes minutos
and y
hours horas
a un
to a
hold que
best mejores
should debe
anywhere en cualquier lugar

EN Order fulfilment and management features for implementing “order from anywhere, fulfil from anywhere, and return to anywhere.”

ES Cumplimiento de pedidos y funciones de gestión para implementar "ordenar desde cualquier lugar, cumplir desde cualquier lugar y regresar a cualquier lugar".

inglês espanhol
management gestión
and y
features funciones
implementing implementar
order pedidos
to a
anywhere cualquier
return regresar
from desde
for para

EN Take control of your money—whether that’s with a Square Checking account that gives you instant access to the sales you process through Square, instant transfers to your bank account, or transfers on an automated schedule

ES Tome el control de su dinero, ya sea con una Cuenta de cheques Square que le brinda acceso instantáneo a las ventas que procesa mediante Square, con transferencias instantáneas a su cuenta bancaria o con transferencias según un calendario automatizado

inglês espanhol
square square
gives brinda
access acceso
sales ventas
transfers transferencias
schedule calendario
automated automatizado
take tome
control control
process procesa
you le
or o
the el
your su
account cuenta
bank bancaria
instant instantáneo
money dinero
a un
of de
with con
to a
that que

EN There are different costs and requirements for European transfers and International transfers.

ES Existen diferentes costos y requisitos para transferencias europeas y transferencias internacionales.

inglês espanhol
different diferentes
costs costos
requirements requisitos
european europeas
transfers transferencias
international internacionales
and y
for para
are existen

EN If you book a return transfer service, we recommend booking the pick-up from the hotel at least 2.5 hours before your flight departure time for private transfers, 3 hours for shared transfers

ES Si contratáis el servicio de traslado de ida y vuelta, recomendamos solicitar la recogida en el hotel 2 horas y media antes del vuelo

inglês espanhol
transfer traslado
flight vuelo
if si
service servicio
hotel hotel
your y
hours horas
return en el
at en
before de

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

inglês espanhol
transfers traslados
other otros
passengers viajeros
in en
services servicios
be ser
of de
vehicle vehículo
you vosotros
the el
will será
share compartir
for para
will share compartirá
we offer ofrecemos
with con

EN Manage your daily transfers quickly and easily. Make faster international transfers to other individuals.

ES Resuelve tus transferencias diarias de forma rápida y fácil. Haz transferencias internacionales a otros particulares de forma más rápida.

inglês espanhol
daily diarias
transfers transferencias
international internacionales
other otros
to a
quickly rápida
your y
individuals de

EN Transfers between different banks. In this case, for ordinary transfers between two banks in the same country, the bank transfer execution times will be those applicable to a standard transfer.

ES Transferencias entre bancos diferentes. En este caso, tratándose de transferencias comunes entre dos entidades del mismo país, los tiempos de ejecución de la transferencia bancaria serán los aplicables a una estándar.

inglês espanhol
execution ejecución
standard estándar
banks bancos
country país
transfers transferencias
in en
different diferentes
transfer transferencia
bank bancaria
the la
this este
times de
will serán
to a
case caso
same mismo
between entre
be ser

EN      i) International transfers of personal dataIn order to comply with the GDPR restrictions in respect of the international transfers provided by art

ES i) Transferencias internacionales de datos personalesCon el fin de cumplir con las restricciones del GDPR respecto a las transferencias internacionales previstas en el art

inglês espanhol
i i
international internacionales
transfers transferencias
gdpr gdpr
restrictions restricciones
art art
the el
in en
to a
with con
of de

EN Where SEGA transfers personal data it will seek to take account of any applicable legal obligations relevant to personal data transfers

ES Siempre que SEGA transfiera datos personales, tendrá en cuenta las obligaciones legales aplicables relativas a la transferencia de dichos datos

inglês espanhol
sega sega
transfers transferencia
data datos
account cuenta
applicable aplicables
legal legales
obligations obligaciones
will tendrá
to a
of de

EN The included transfers are all the transfers between places and/or activities specified in the itinerary.

ES Los traslados incluidos son todos los traslados entre lugares y/o actividades especificados en el itinerario.

inglês espanhol
included incluidos
transfers traslados
places lugares
activities actividades
specified especificados
itinerary itinerario
or o
the el
are son
and y
in en

EN If you book a return transfer service, we recommend booking the pick-up from the hotel at least 2.5 hours before your flight departure time for private transfers, 3 hours for shared transfers

ES Si contratáis el servicio de traslado de ida y vuelta, recomendamos solicitar la recogida en el hotel 2 horas y media antes del vuelo

inglês espanhol
transfer traslado
flight vuelo
if si
service servicio
hotel hotel
your y
hours horas
return en el
at en
before de

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

inglês espanhol
transfers traslados
other otros
passengers viajeros
in en
services servicios
be ser
of de
vehicle vehículo
you vosotros
the el
will será
share compartir
for para
will share compartirá
we offer ofrecemos
with con

EN If you book a return transfer service, we recommend booking the pick-up from the hotel at least 2.5 hours before your flight departure time for private transfers, 3 hours for shared transfers

ES Si contratan el servicio de traslado de ida y vuelta, recomendamos solicitarlo en el hotel 2 horas y media antes del vuelo

inglês espanhol
transfer traslado
flight vuelo
if si
the el
service servicio
hotel hotel
your y
hours horas
return en el
at en
before de

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.

inglês espanhol
transfers traslados
other otros
passengers viajeros
in en
services servicios
be ser
of de
vehicle vehículo
you vosotros
the el
will será
share compartir
for para
will share compartirá
we offer ofrecemos
with con

EN The web, does not perform transfers of data to third persons, or international transfers other than those allowed by the Spanish Data Protection Agency or as long as they are expressly consented to by the user

ES La web, no realiza cesiones de datos a terceras personas, ni transferencias internacionales que no sean aquellas permitidas por la Agencia Española de Protección de Datos o siempre y cuando estén consentidas expresamente por el usuario

inglês espanhol
transfers transferencias
data datos
international internacionales
allowed permitidas
protection protección
agency agencia
expressly expresamente
or o
web web
are estén
not no
to a
user usuario
of de
third terceras
perform que
by por
the española

EN Get explicit approval for wire transfers This is one of the easiest and most straightforward ways to prevent money transfers to the wrong people

ES Obtenga una aprobación explícita para las transferencias bancarias Ésta es una de las formas más fáciles y sencillas de evitar las transferencias de dinero a las personas equivocadas

inglês espanhol
approval aprobación
transfers transferencias
ways formas
wrong equivocadas
is es
people personas
easiest fáciles
prevent evitar
money dinero
of de
to a
the más

EN Transfers to third countriesWhenever Nuance transfers personal information beyond the country of origin, we will do so in accordance with applicable laws

ES Transferencias a países terceros Siempre que Nuance transfiera información personal fuera del país de origen, lo hará de acuerdo con las leyes correspondientes

inglês espanhol
transfers transferencias
nuance nuance
information información
origin origen
laws leyes
will hará
country país
to a
third terceros
of de

EN How long do you hold transfers?

ES ¿Por cuanto tiempo retienen las transferencias?

inglês espanhol
transfers transferencias
how cuanto
you las

EN Cash transfers empower vulnerable individuals with choice and dignity allowing them to take hold of their own financial stability

ES Las transferencias de efectivo empoderan a las personas vulnerables con opciones y dignidad, lo que les permite hacerse cargo de su propia estabilidad financiera

inglês espanhol
transfers transferencias
vulnerable vulnerables
choice opciones
dignity dignidad
stability estabilidad
cash efectivo
empower empoderan
allowing permite
to a
financial financiera
with con
hold que
their su

EN Cash transfers empower vulnerable individuals with choice and dignity allowing them to take hold of their own financial stability

ES Las transferencias de efectivo empoderan a las personas vulnerables con opciones y dignidad, lo que les permite hacerse cargo de su propia estabilidad financiera

inglês espanhol
transfers transferencias
vulnerable vulnerables
choice opciones
dignity dignidad
stability estabilidad
cash efectivo
empower empoderan
allowing permite
to a
financial financiera
with con
hold que
their su

EN ACH bank transfers through Square are a simple, secure, and cost-effective way to get paid from anywhere.

ES Las transferencias bancarias ACH a través de Square son una forma simple, segura y rentable de recibir pagos desde cualquier lugar.

inglês espanhol
bank bancarias
transfers transferencias
square square
simple simple
paid pagos
ach ach
are son
effective rentable
to a
anywhere cualquier
secure segura
way de
from desde

EN Instant global transfers, it’s as simple as that. Transfer money to other Luxon Pay users anywhere in the world, send and receive money to and from your contacts, across a range of currencies.

ES Transferencias globales instantáneas, es tan simple como eso. Transfiera dinero a otros usuarios de Luxon Pay en cualquier parte del mundo, envíe y reciba dinero desde y hacia sus contactos, en una variedad de monedas.

inglês espanhol
instant instantáneas
simple simple
users usuarios
contacts contactos
other otros
currencies monedas
transfers transferencias
world mundo
range variedad
global globales
money dinero
in en
to a
your y
as como
anywhere cualquier
the tan
that eso
from desde

EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.

ES Arte con bolsillos. Estas mochilas no solo llevan tus cosas, también llevan la mirada de la gente a tu espalda.

inglês espanhol
art arte
pockets bolsillos
backpacks mochilas
stuff cosas
dont no
your tu
with con
also también
just a

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

ES Los encargados del tratamiento de los datos personales subcontratados, incluidos nuestros Partners de Data Center, se atendrán a las mismas prácticas y estándares de gestión de datos, seguridad y privacidad que nosotros.

inglês espanhol
center center
partners partners
practices prácticas
standards estándares
management gestión
security seguridad
privacy privacidad
data datos
to a
same que
the mismas

EN Because these cases will remain on hold while the court order is in effect, USCIS will not issue refunds for initial DACA requests that remain on hold while the court order is in effect.

ES Debido a que estos casos permanecerán en espera mientras la orden judicial esté en vigor, USCIS no expedirá reembolsos de tarifas de peticiones iniciales de DACA que permanecen en espera mientras la orden judicial está en vigor.

inglês espanhol
uscis uscis
refunds reembolsos
daca daca
not no
will remain permanecerán
order orden
requests peticiones
because de
in en
the la
cases casos
while mientras
these estos
initial a
for debido
is está

EN If you are under a table or desk, hold on with one hand and be ready to move with it if it moves. If seated and unable to drop to the floor, bend forward, cover your head with your arms and hold on to your neck with both hands.

ES Si esta debajo de una mesa o mueble resistente, agárrese con una mano y esté listo para moverse si el mueble se mueve. Si está sentado y no puede agacharse al piso, dóblese y cúbrase la cabeza con los brazos y el cuello con ambas manos.

inglês espanhol
seated sentado
floor piso
head cabeza
neck cuello
if si
or o
ready listo
arms brazos
hand mano
hands manos
with con
table mesa
your y
move de
moves se mueve

EN Hold device steady, rest it on a sturdy surface or have a guardian hold it.

ES Sostenga firmemente el dispositivo, apóyelo en una superficie sólida o permita que un tutor lo sostenga.

inglês espanhol
surface superficie
guardian tutor
device dispositivo
it lo
or o
hold que
a un
on en

EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them. It's not possible to refund a payment that's on hold.

ES Los pagos en divisas deben convertirse automáticamente en PayPal, pero, si ves que uno de estos pagos está en espera, es posible que tengas que cambiar la configuración de PayPal para aceptarlos. No es posible reembolsar un pago que esté en espera.

inglês espanhol
currencies divisas
automatically automáticamente
settings configuración
paypal paypal
if si
possible posible
a un
in en
change cambiar
payments pagos
but pero
of de
not no
should deben
hold que
you tengas
these estos
its la
refund reembolsar
may es

EN Hold employees accountable. Ensure that employee policies are followed and enforced consistently. Hold employees accountable for complying with and enforcing discrimination policies.

ES Haga responsables a los empleados. Asegúrese de que las políticas de empleados se obedezcan y se hagan cumplir regularmente. Haga responsables a los empleados del cumplimiento y la aplicación de las políticas en materia de discriminación.

inglês espanhol
accountable responsables
ensure asegúrese
policies políticas
discrimination discriminación
employees empleados
hold que
for a

EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.

ES Verifique si recibió un correo electrónico de espera de comprobación de cumplimiento. La espera puede finalizar en un par de horas.

inglês espanhol
compliance cumplimiento
hold espera
check comprobación
if si
in en
received recibió
the la
a un
may puede
hours horas
of de

EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:

ES Nosotros, a su solicitud, podemos confirmar qué información tenemos sobre usted y cómo se procesa. Si tenemos datos personales sobre usted, puede solicitar la siguiente información:

inglês espanhol
confirm confirmar
if si
information información
data datos
the la
how cómo
we tenemos
can puede
what qué
your y
request solicitud
is se
about sobre

EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.

ES Hold for Me es una función que ofrece Google para la aplicación Phone en dispositivos Android. Utiliza la tecnología de inteligencia artificial de

inglês espanhol
offered ofrece
google google
android android
technology tecnología
phone phone
is es
feature función
on en
devices dispositivos
uses utiliza
the la
hold hold
app aplicación
to a
for para
you de

EN With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

ES Con el entrenamiento adecuado, aprenderás técnicas para contener la respiración que probablemente te darán una agradable sorpresa con respecto al tiempo que puedes aguantar la respiración.

inglês espanhol
proper adecuado
techniques técnicas
pleasantly agradable
breath respiración
learn aprender
you will learn aprenderás
training entrenamiento
likely probablemente
with con
you can puedes
hold que

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

inglês espanhol
cookies cookies
computer computadora
information información
the la
linked vinculada
to a
as como
an individuo
about acerca

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

inglês espanhol
cookies cookies
computer computadora
information información
linked vinculado
the la
to a
as como
an individuo
personal personal
about sobre

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

ES Utilice los dedos de su mano que no sostiene el cuchillo para sostener suavemente la hoja (tenga cuidado de no acercarse demasiado al borde afilado) y sostenga el extremo de la hoja del cuchillo más o menos en el mismo lugar.

inglês espanhol
careful cuidado
less menos
hand mano
knife cuchillo
or o
fingers dedos
edge borde
sharp afilado
not no
in en
of de
end extremo
place lugar
your y
same que

EN Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.

ES Solicitar la corrección de los datos personales que tenemos sobre ti. Esto permite que se corrijan datos incompletos o inexactos que tenemos sobre ti, aunque es posible que tengamos que verificar la exactitud de los nuevos datos que nos facilitas.

inglês espanhol
correction corrección
incomplete incompletos
inaccurate inexactos
accuracy exactitud
or o
new nuevos
request solicitar
enables permite
the la
of de
data datos
verify verificar
may es
we tengamos
hold que
us nos
that posible
this esto

EN A third player would hold A Short via the Stairs, and a Fourth would hold Mid.

ES Un tercer jugador mantendría A Corto a través de la Escalera, y un Cuarto mantendría el Medio.

inglês espanhol
player jugador
short corto
stairs escalera
mid medio
a un
via de

EN Many media owners hold or used to hold public offices as mayors, ambassadors, senators etc. or are related to or befriended with important figures of the public sphere, like (ex-)presidents or ministers.

ES Concentración transversal de audiencia en especialmente TV y Radio, junto a una concentración de propiedad en prensa escrita y digital está amenazando el pluralismo de los medios.

inglês espanhol
public audiencia
media medios
the el
to a
with junto
of de
like y
are está

EN Create a positive on-hold experience and make the most of every call with On Hold Messages for Business from Mood

ES Crea una experiencia positiva en espera y aprovecha al máximo cada llamada con los mensajes en espera para empresas de Mood

inglês espanhol
positive positiva
call llamada
make the most of aprovecha
mood mood
experience experiencia
business empresas
hold espera
the al
a una
of de
with con
messages mensajes
on en

EN Make on-hold time fly by with the singular sound of your brand. Choose the best on-hold music for business from the largest library in the industry and elevate the experience for your callers.

ES Haz que el tiempo de espera pase volando con el singular sonido de tu marca. Elije la mejor música en espera para negocios de la mayor biblioteca del sector y eleva la experiencia de tus clientes.

inglês espanhol
library biblioteca
elevate eleva
choose elije
music música
experience experiencia
hold espera
in en
industry sector
time tiempo
of de
brand marca
business negocios
largest la mayor
with con
sound sonido
your tu
best mejor

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

ES Utilice los dedos de su mano que no sostiene el cuchillo para sostener suavemente la hoja (tenga cuidado de no acercarse demasiado al borde afilado) y sostenga el extremo de la hoja del cuchillo más o menos en el mismo lugar.

inglês espanhol
careful cuidado
less menos
hand mano
knife cuchillo
or o
fingers dedos
edge borde
sharp afilado
not no
in en
of de
end extremo
place lugar
your y
same que

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

inglês espanhol
cookies cookies
computer computadora
information información
the la
linked vinculada
to a
as como
an individuo
about acerca

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).

inglês espanhol
cookies cookies
computer computadora
information información
linked vinculado
the la
to a
as como
an individuo
personal personal
about sobre

EN Hold device steady, rest it on a sturdy surface or have a guardian hold it.

ES Sostenga firmemente el dispositivo, apóyelo en una superficie sólida o permita que un tutor lo sostenga.

inglês espanhol
surface superficie
guardian tutor
device dispositivo
it lo
or o
hold que
a un
on en

EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)

ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)

inglês espanhol
cookies cookies
computer computadora
information información
the la
linked vinculada
to a
as como
an individuo
about acerca

Mostrando 50 de 50 traduções