Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "each passing year" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each passing year" de inglês para espanhol

Traduções de each passing year

"each passing year" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

each 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así así como año bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad caso cliente como con conjunto contenido continuación crear cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día ejemplo el ellos empresa en en el en la en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma fácil gracias grupo ha hace hacer han hasta hay herramientas imagen la las le lo lo que los luego mejor mejores mientras mismo momento muestra muy más más de necesidades no nos nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo obtener otros para para cada para que parte partes pero persona personal personas por por ejemplo preguntas productos propia propio puede pueden página que qué red saber se sea sección seguridad según servicio si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus sí también te tener texto tiempo tiene tiene que tienen todas todas las todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usando usar uso usted usuario utilizar varias varios vea ver versión vez web y y el ya ya que única único
passing a a la a los a través de al aún cada como con cualquier de de la de las de los del desde durante el en el entre esta este hasta la las los lugar mientras más no o para pasa pasando pasar paso por por el que si sin sobre también tiempo todo todos través tu una web y
year 1 a a la a los acceso además al antes antes de anual así año año tras año años bajo base cada cada año casa cinco como con cualquier cuando curso cómo datos de de la de las de los debe debido del desde desde el después disponible dominio donde dos durante día días edad ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estaba estamos este estos está están extensión fecha forma fue gracias a hacer hasta hecho hemos información la largo las le lo los lugar mejor mes meses mientras mientras que mismo momento más más de no nos nuestra nuestro nuestros nueva nuevo número o para para el partir pasado pero plazo por por ejemplo por el porque primer productos programa puede pueden puedes página que según ser servicio si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tiempo tiene tienen todo todos trabajo tu un una una vez uno veces vez viene web y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de each passing year

inglês
espanhol

EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG

ES ¿Estás interesado en saber qué jugadores se conectaron para obtener el mayor número de pases en un partido? Las redes de pases muestran las combinaciones de pases, así como también qué pases otorgaron más xG

inglês espanhol
interested interesado
players jugadores
passes pases
match partido
networks redes
display muestran
combinations combinaciones
well obtener
xg xg
in en
a un
the el
most de

EN The measurement obtained by passing the centimeter tape vertically around the shoulder, passing under the armpit, and over the top of the most protruding bones

ES La medida obtenida al pasar la cinta métrica verticalmente alrededor del hombro, pasando por debajo de la axila y sobre el hueso más sobresaliente

inglês espanhol
measurement medida
tape cinta
vertically verticalmente
shoulder hombro
passing pasando
of de
by por

EN Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017Form 990 Fiscal Year 2016

ES Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017Formulario 990 para el año fiscal 2016

inglês espanhol
form formulario
fiscal fiscal
year año

EN Form 990 Fiscal Year 2021Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017

ES Form 990 Fiscal Year 2021Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017

inglês espanhol
fiscal fiscal
year year
form formulario

EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.

ES Dado que los requisitos para las valoraciones de estrellas son más exigentes cada año, la comparación de «El mejor de su clase» se realiza solo en cada año natural, para que los vehículos sean evaluados bajo los mismos criterios.

inglês espanhol
star estrellas
rating valoraciones
class clase
comparison comparación
assessed evaluados
requirements requisitos
year año
in en
the same mismos
same que
standards criterios
is se
within de
best mejor
are son
each cada
vehicles vehículos

EN Bodegas Vi Rei, Bordoy and Maruccia Club de Vino produce wine on a large scale on the island, an industry which is becoming more popular here with each passing year.

ES Bodegas Vi Rei, Bordoy y Maruccia Club de Vino producen vino a gran escala en la isla, una industria que crece cada año que pasa.

inglês espanhol
vi vi
club club
produce producen
wine vino
scale escala
industry industria
passing pasa
de en
large gran
the la
year año
a a
each cada

EN LED matrices are getting more powerful with each passing year requiring you to need a more powerful board to control them. That's where this shield comes into play!

ES Las matrices LED se vuelven más poderosas con cada año que pasa, lo que requiere que necesite una placa más potente para controlarlas. ¡Ahí es donde entra en juego este escudo!

inglês espanhol
led led
passing pasa
shield escudo
year año
powerful potente
requiring requiere
this este
to a
with con
more más
getting para
where donde
each cada
comes que
play juego

EN These are becoming more popular with each passing year, however.

ES Sin embargo, estos se están volviendo más populares con cada año que pasa.

inglês espanhol
popular populares
passing pasa
year año
more más
however sin embargo
with con
are están
becoming que
these estos
each cada

EN It is 2021, and the problem seems to be only worsening with each passing year

ES Estamos en 2021, y el problema parece agravarse cada año que pasa

inglês espanhol
passing pasa
seems parece
to a
the el
and y
year año
problem problema
each cada

EN They want to provide a steady supply of the newly developed strains that breeders create with each passing year

ES Proporcionar un suministro constante de las variedades nuevas que se desarrollan cada año

inglês espanhol
steady constante
newly nuevas
strains variedades
year año
supply suministro
to a
a un
each cada

EN Bodegas Vi Rei, Bordoy and Maruccia Club de Vino produce wine on a large scale on the island, an industry which is becoming more popular here with each passing year.

ES Bodegas Vi Rei, Bordoy y Maruccia Club de Vino producen vino a gran escala en la isla, una industria que crece cada año que pasa.

inglês espanhol
vi vi
club club
produce producen
wine vino
scale escala
industry industria
passing pasa
de en
large gran
the la
year año
a a
each cada

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

ES rata, ratas, zodíaco, chino, asiático, caligrafía, medios de comunicación tradicionales, trabajo de pincel, flores, crisantemos, crisantemo, año nuevo, año nuevo lunar, año de la rata, año nuevo chino, zodiaco chino, zodiaco oriental

inglês espanhol
rats ratas
asian asiático
calligraphy caligrafía
traditional tradicionales
brush pincel
flowers flores
new nuevo
lunar lunar
eastern oriental
work trabajo
year año
the la
chinese chino
media medios

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply

ES Ventas en los últimos 12 meses Menos de USD 100K / año Entre USD 100K y USD 1M / año Entre USD 1M y USD 5M / año Más de USD 5M / año No aplica

inglês espanhol
sales ventas
less menos
usd usd
apply aplica
last últimos
months meses
year año
in en
not no
than de

EN Domestic workers in NYC who have worked (i) for the same employer for at least one year, and (ii) worked more than 80 hours in a year for that employer, are entitled to two paid days of sick leave each year.

ES Las trabajadoras domésticas en Nueva York que han trabajado (i) para el mismo empleador durante al menos un año y (ii) trabajaron más de 80 horas en un año para ese empleador, tienen derecho a dos días pagados de licencia por enfermedad cada año.

inglês espanhol
workers trabajadoras
nyc nueva york
worked trabajado
i i
employer empleador
paid pagados
sick enfermedad
ii ii
year año
hours horas
in en
a un
days días
of de
the el
to a
more más
that ese
are tienen
same que
each cada

EN Instead of just averaging a school’s end-of-year test scores, growth data tracks each individual child from year to year and measures how much progress they made

ES En lugar de limitarse a promediar las calificaciones de fin de año de una escuela, las estadísticas de progreso monitorean a cada niño de un año a otro y determinan cuánto han progresado

inglês espanhol
schools escuela
child niño
year año
data estadísticas
progress progreso
how cuánto
instead en lugar
a un
to a
each cada

EN Local churches distribute shoebox gifts to children in different communities each year to avoid giving the same children gifts year after year

ES Las iglesias locales distribuyen las cajas de regalos a niños de diferentes comunidades cada año, para evitar darle cajas de regalos a los mismos niños año tras año

inglês espanhol
churches iglesias
distribute distribuyen
gifts regalos
children niños
giving darle
communities comunidades
year año
local locales
to a
different diferentes
avoid evitar
the same mismos
in tras
each cada
after de

EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.

ES Annual (Anual) - Paga un año de servicio por adelantado. La tarjeta de crédito se facturará automáticamente cada año en la fecha que efectuaste el pimer pago. Esta opción viene con un dominio gratis elegible durante el primer año de servicio.

inglês espanhol
credit crédito
automatically automáticamente
free gratis
eligible elegible
service servicio
card tarjeta
domain dominio
annual anual
in en
year año
option opción
in advance adelantado
is se
with con
a un
same que
each cada
for durante
this esta

EN To get a leg up on the college process, families can use the summer to plan ahead so students can make the most of each school year. Here are a few things you and your student can do each year to be ready for the college application process.

ES La historia de una joven ofrece un mapa para estudiantes universitarios de primera generación y sus padres antes de llegar a la universidad.

inglês espanhol
the la
students estudiantes
a un
to a
ahead de
your y
are ofrece
for para

EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art. In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.

ES En el Museo del Arte de Thun se presentan cada año cinco exposiciones cambiantes dedicadas al arte contemporáneo. Aparte de las muestras especiales temáticas y monográficas se organiza cada año una exposición de colección.

inglês espanhol
thun thun
art arte
contemporary contemporáneo
organised organiza
collection colección
museum museo
to a
exhibitions exposiciones
year año
exhibition exposición
in en
the el
is se
each cada
five de

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
or o
organization organización
create crear
clients clientes
client cliente
a un
department departamento
example ejemplo
each cada
of de
your su

EN Passing through a portal, travelers will be transported to a fantastical vision of the year 2099, a time where humans have learned to live in harmony with nature, protecting our planet and the wildlife that calls it home.

ES Al pasar por un portal, los viajeros serán transportados a una visión fantástica del año 2099, una época en la que los humanos hemos aprendido a vivir en armonía con la naturaleza, protegiendo nuestro planeta y la vida silvestre que lo llama hogar.

inglês espanhol
portal portal
travelers viajeros
transported transportados
humans humanos
learned aprendido
harmony armonía
protecting protegiendo
wildlife vida silvestre
calls llama
planet planeta
it lo
year año
in en
time época
vision visión
to live vivir
a un
the la
that vida
to a
nature naturaleza
will serán
be ser
our nuestro
and y
with con

EN The city remains a major player in the Central Florida tourism industry, with scores of guests from across the world passing through every year.

ES La ciudad sigue siendo un actor importante en la industria turística del centro de la Florida, con decenas de invitados de todo el mundo pasando por todos los años.

inglês espanhol
player actor
guests invitados
world mundo
passing pasando
florida florida
major importante
city ciudad
in en
industry industria
a un
central centro de
year años
with con

EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline

ES Pedalea por pueblos pintorescos pasando por terrazas de olivares centenarios, villas rústicas, paisajes montañosos, bosques y una costa cristalina

inglês espanhol
villages pueblos
passing pasando
terraces terrazas
villas villas
landscapes paisajes
forests bosques
coastline costa
of de
by por

EN Taste of Paris is the place to be for Parisians with a sweet tooth, but also for all those who are just passing through, at the start of the new school year

ES Taste of Paris es el lugar ideal para los parisinos más golosos, pero también para todos los que están de paso, al comienzo del nuevo curso escolar

inglês espanhol
paris paris
school escolar
taste taste
of of
is es
the start comienzo
new nuevo
passing paso
are están
but pero
also también
through de
the el
place lugar
to más
all todos
just para

EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline

ES Pedalea por pueblos pintorescos pasando por terrazas de olivares centenarios, villas rústicas, paisajes montañosos, bosques y una costa cristalina

inglês espanhol
villages pueblos
passing pasando
terraces terrazas
villas villas
landscapes paisajes
forests bosques
coastline costa
of de
by por

EN In an age of evolving cyber threats, DMARC is the solution you should opt for. Unlike anti-spam solutions, it is still a new and emerging technology that is going through advancements every passing year to adapt to the changing times.

ES En una época de evolución de las ciberamenazas, DMARC es la solución por la que debe optar. A diferencia de las soluciones antispam, sigue siendo una tecnología nueva y emergente que experimenta avances cada año para adaptarse a los nuevos tiempos.

inglês espanhol
dmarc dmarc
advancements avances
cyber threats ciberamenazas
unlike diferencia
solutions soluciones
technology tecnología
evolving evolución
is es
solution solución
opt optar
the la
year año
in en
to a
should debe
new nueva
adapt adaptarse
still que

EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline

ES Pedalea por pueblos pintorescos pasando por terrazas de olivares centenarios, villas rústicas, paisajes montañosos, bosques y una costa cristalina

inglês espanhol
villages pueblos
passing pasando
terraces terrazas
villas villas
landscapes paisajes
forests bosques
coastline costa
of de
by por

EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline

ES Pedalea por pueblos pintorescos pasando por terrazas de olivares centenarios, villas rústicas, paisajes montañosos, bosques y una costa cristalina

inglês espanhol
villages pueblos
passing pasando
terraces terrazas
villas villas
landscapes paisajes
forests bosques
coastline costa
of de
by por

EN Educational Background, including the month & year of passing and the college/university.

ES Antecedentes educativos, incluyendo el mes y el año de aprobación y el colegio/universidad.

inglês espanhol
background antecedentes
educational educativos
month mes
year año
the el
university universidad

EN Passing through a portal, travelers will be transported to a fantastical vision of the year 2099, a time where humans have learned to live in harmony with nature, protecting our planet and the wildlife that calls it home.

ES Al pasar por un portal, los viajeros serán transportados a una visión fantástica del año 2099, una época en la que los humanos hemos aprendido a vivir en armonía con la naturaleza, protegiendo nuestro planeta y la vida silvestre que lo llama hogar.

inglês espanhol
portal portal
travelers viajeros
transported transportados
humans humanos
learned aprendido
harmony armonía
protecting protegiendo
wildlife vida silvestre
calls llama
planet planeta
it lo
year año
in en
time época
vision visión
to live vivir
a un
the la
that vida
to a
nature naturaleza
will serán
be ser
our nuestro
and y
with con

EN A new version of the language standard itself, known as ECMAScript, is released every year with new APIs and features passing proposal stages to become a part of the language itself.

ES Todos los años se lanza una nueva versión del estándar del lenguaje, conocido como ECMAScript, con nuevas API y características que pasan las etapas de la propuesta para formar parte del lenguaje en sí.

inglês espanhol
standard estándar
known conocido
year años
apis api
features características
proposal propuesta
stages etapas
version versión
is se
the la
with con
to a
as como
new nueva
every en

EN Training, raising awareness and engaging each worker, involving them in our environmental and energy management and passing on our environmental and energy guidelines to our suppliers and subcontractors.

ES Formar, sensibilizar e implicar a cada trabajador haciéndole partícipe de la gestión ambiental y energética, y transmitir a los proveedores y empresas subcontratadas nuestras directrices ambientales y energéticas.

inglês espanhol
worker trabajador
guidelines directrices
suppliers proveedores
management gestión
environmental ambiental
energy energética
to a
each cada

EN Each of our Accredited Operations Specialist courses is a multiday course that ends in a cumulative exam and an endorsement upon successfully achieving a passing grade.

ES Cada uno de nuestros cursos de Especialista en Operaciones Acreditadas es un curso de varios días que termina con un examen acumulativo y un aval tras obtener con éxito una calificación de aprobado.

inglês espanhol
accredited acreditadas
operations operaciones
specialist especialista
ends termina
cumulative acumulativo
exam examen
is es
successfully con éxito
achieving obtener
courses cursos
course curso
in en
of de
a un
grade calificación
each cada

EN Change the passing score for each module to align with the knowledge level and cybersecurity maturity or culture of your organization

ES Cambiar la calificación para superar cada módulo según el nivel de conocimiento y madurez sobre ciberseguridad o la cultura de su organización.

inglês espanhol
change cambiar
module módulo
cybersecurity ciberseguridad
maturity madurez
culture cultura
organization organización
level nivel
or o
of de
to sobre
your y
score calificación
each cada
knowledge conocimiento

EN We especially acknowledge and work to support the vital role each mother plays in living-out and passing culture within the homes, gardens and forests of the Amazon.

ES Especialmente reconocemos y trabajamos para apoyar el papel vital que desempeña cada madre en la transmisión de valores para vida y de la cultura en los hogares, jardines y bosques de la Amazonía.

inglês espanhol
work trabajamos
vital vital
mother madre
plays desempeña
homes hogares
gardens jardines
forests bosques
amazon amazon
living vida
culture cultura
to support apoyar
role papel
to a
in en
especially especialmente
each cada

EN From the table to the bed lines, passing through the sofa covering and decorative cushions: each element will play its part in the final overall effect

ES Desde las sábanas para la cama, hasta los manteles, los revestimientos para sofás y cojines, cada elemento contribuirá al efecto decorativo final

inglês espanhol
bed cama
sofa sofá
decorative decorativo
cushions cojines
effect efecto
final final
and y
the la
each cada
element elemento
to the al
from desde

EN But with each passing month, the controversy around dabbing grows in kind

ES Pero cuanto más tiempo pasa, más aumenta la polémica en torno a este método de consumo

inglês espanhol
grows aumenta
the la
but pero
in en
with tiempo

EN More Ukrainian refugees, most of whom are women, children, and the elderly, stream into Poland, Romania, Slovakia, and Moldova with each passing day

ES Cada día que pasa, más refugiados ucranianos, la mayoría de los cuales son mujeres, niños y ancianos, llegan a Polonia, Rumania, Eslovaquia y Moldavia

inglês espanhol
refugees refugiados
women mujeres
children niños
elderly ancianos
poland polonia
romania rumania
slovakia eslovaquia
moldova moldavia
passing pasa
the la
day día
most of mayoría
more más
are son
of de
each cada

EN When you select the Line view, you will see more details about each request passing in and out of a monitored COM port

ES Si selecciona la vista Línea, verá más detalles sobre cada solicitud que entra y sale del puerto COM monitoreado

inglês espanhol
select selecciona
details detalles
monitored monitoreado
port puerto
line línea
the la
more más
request solicitud
and y
see verá
each cada
of del
about sobre

EN Nothing is more fun than a secret. Try passing secret notes to each other to hone essential writing skills.

ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la escritura.

inglês espanhol
to a
is esta
than de

EN Two elegant women the brunette and the blonde dressed in polka dots garments inspect each other passing by

ES Dos mujeres elegantes de la morena y la rubia vestida con ropa de lunares inspeccionar cada paso por la otra

inglês espanhol
elegant elegantes
women mujeres
brunette morena
blonde rubia
garments ropa
inspect inspeccionar
other otra
the la
in con
each cada

EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.  

ES Las historias motivan. Con cada historia el equipo de desarrollo disfruta de un pequeño reto y una pequeña victoria, lo que aumenta la motivación.

inglês espanhol
challenge reto
development desarrollo
stories historias
story historia
with con
team equipo
each cada
enjoys que
a un

EN Improving the reach rate: A predictive dialer analyzes each call, and filters out the unproductive ones, passing over only the genuine calls answered by real people. This, in turn, can increase your reach rates substantially.

ES Mejorar la tasa de alcance: un marcador predictivo analiza cada llamada y filtra las improductivas, pasando por alto solo las llamadas genuinas respondidas por personas reales. Esto, a su vez, puede aumentar sustancialmente sus tasas de alcance.

inglês espanhol
predictive predictivo
analyzes analiza
passing pasando
answered respondidas
can puede
substantially sustancialmente
filters filtra
rate tasa
people personas
calls llamadas
increase aumentar
rates tasas
the la
improving mejorar
real reales
this esto
a un
genuine genuinas
your y
in alto
each cada
call llamada
by por

EN You can expect a quick, pain-free, outpatient experience. Also, most patients experience improved vision immediately, with eyesight continuing to improve with each passing day.

ES Puede esperar una experiencia ambulatoria rápida y sin dolor. Además, la mayoría de los pacientes experimentan una mejora de la visión de inmediato, y luego continúan mejorando con cada día que pasa.

inglês espanhol
quick rápida
patients pacientes
passing pasa
pain dolor
continuing continúan
expect esperar
day día
can puede
vision visión
experience experimentan
improved mayor
with con
to a
improve mejorando
also y
each cada
most de

EN Cañete also points out that this is the second consecutive year that the team sponsored by Cellnex has achieved first place and that, year after year, “the students? proposals are constantly growing in terms of creativity, quality and innovation”.

ES Destaca Cañete también que este es el segundo año consecutivo que el equipo apadrinado por Cellnex alcanza el primer puesto y que, año a año, “las propuestas de los alumnos crecen en creatividad, calidad e innovación”.

EN Measures that are used to determine progress should be collected multiple times during the year, such as the beginning of the year, before beginning a new initiative, and at the end of the year.

ES Las medidas que se utilizan para determinar el progreso deben recogerse varias veces durante el año, como al comienzo del año, antes de comenzar una nueva iniciativa y al final del año.

inglês espanhol
new nueva
initiative iniciativa
measures medidas
year año
the end final
used utilizan
progress progreso
determine determinar
the el
to a
as como
should deben

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales

inglês espanhol
partner partner
note cuenta
ee ee
k k
eur eur
europe europa
asia asiático
certified certified
level nivel
in en
year anuales
top top
please favor
south sudeste
have ten
for medio

EN On year over year terms, the gap between e-commerce and physical purchases narrowed given last year’s base effect.

ES En términos interanuales, la brecha entre el comercio online y las compras físicas se redujo teniendo en cuenta el efecto base del año anterior.

inglês espanhol
terms términos
gap brecha
base base
effect efecto
physical físicas
last anterior
year año
purchases compras
commerce comercio
and y
on en

EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019

ES La cantidad de interrupciones notificadas por los medios de comunicación ha aumentado de forma constante año tras año, desde 27, en nuestro primer año de notificación (2016) a 163 en 2019

inglês espanhol
outages interrupciones
steadily constante
reporting notificación
has ha
year año
media medios
in en
to a
the la
our nuestro
from desde

EN See what impacts your refund or balance due with personalized reports that show year over year changes. Plus, get tips to maximize next year’s refund with insights about paycheck withholding, health insurance, retirement savings, and more.

ES Además, obtén consejos para maximizar el reembolso del próximo año con información detallada sobre retenciones en tu cheque salarial, seguro médico, ahorros para la jubilación y más.

inglês espanhol
refund reembolso
tips consejos
maximize maximizar
retirement jubilación
savings ahorros
health médico
or o
year año
to a
more más
get el
your tu
and y
over en
with con
about sobre

Mostrando 50 de 50 traduções