EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.
"designed our platform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.
ES Cuando se combina con nuestra plataforma Drupal Cloud, creemos que Acquia proporciona una plataforma de experiencia digital (DXP) incomparable diseñada para atraer a los clientes, mejorar las conversiones y ayudar a que su negocio se destaque.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combina |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
acquia | acquia |
unrivaled | incomparable |
experience | experiencia |
dxp | dxp |
conversions | conversiones |
we believe | creemos |
business | negocio |
platform | plataforma |
provides | proporciona |
digital | digital |
customers | clientes |
when | cuando |
to | a |
an | una |
help | ayudar |
enhance | mejorar |
your | y |
stand | su |
with | con |
EN Qlik is designed to evolve with the changing needs of your organization. Our highly flexible platform lets you connect to your IoT platform of choice and extend your analytics in almost unlimited directions.
ES Qlik se ha diseñado para que evolucione con las necesidades cambiantes de su empresa. Nuestra plataforma altamente flexible le permite conectarse a la plataforma IoT que elija y ampliar su analítica en direcciones casi ilimitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
changing | cambiantes |
organization | empresa |
highly | altamente |
flexible | flexible |
connect | conectarse |
choice | elija |
analytics | analítica |
unlimited | ilimitadas |
directions | direcciones |
extend | ampliar |
is | se |
to | a |
needs | necesidades |
platform | plataforma |
iot | iot |
the | la |
of | de |
in | en |
your | y |
lets | que |
with | con |
EN Qlik is designed to evolve with the changing needs of your organization. Our highly flexible platform lets you connect to your IoT platform of choice and extend your analytics in almost unlimited directions.
ES Qlik se ha diseñado para que evolucione con las necesidades cambiantes de su empresa. Nuestra plataforma altamente flexible le permite conectarse a la plataforma IoT que elija y ampliar su analítica en direcciones casi ilimitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
changing | cambiantes |
organization | empresa |
highly | altamente |
flexible | flexible |
connect | conectarse |
choice | elija |
analytics | analítica |
unlimited | ilimitadas |
directions | direcciones |
extend | ampliar |
is | se |
to | a |
needs | necesidades |
platform | plataforma |
iot | iot |
the | la |
of | de |
in | en |
your | y |
lets | que |
with | con |
EN Designed for Ease of Scale: Spark Pay is designed to be quick to scale, such that your e-commerce store has capacity to grow without the need to migrate to another platform
ES Diseñado para la facilidad de escala: Spark Pay está diseñado para ser rápido a escala, de modo que su tienda de comercio electrónico tiene capacidad para crecer sin la necesidad de migrar a otra plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
scale | escala |
capacity | capacidad |
migrate | migrar |
spark | spark |
ease | facilidad |
quick | rápido |
e-commerce | comercio electrónico |
store | tienda |
platform | plataforma |
e | electrónico |
the | la |
commerce | comercio |
to | a |
grow | crecer |
without | sin |
be | ser |
another | otra |
of | de |
has | tiene |
your | su |
need | necesidad |
is | está |
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
ES Stellar (XLM) es una blockchain pensada para procesar pagos de forma muy rápida y económica, su moneda recibe el nombre de "lumen" y es una blockchain diseñada para servir de plataforma descentralizada para sistemas bancarios.
inglês | espanhol |
---|---|
blockchain | blockchain |
payments | pagos |
lumen | lumen |
decentralized | descentralizada |
banking | bancarios |
stellar | stellar |
xlm | xlm |
quickly | rápida |
is | es |
platform | plataforma |
systems | sistemas |
a | una |
process | procesar |
very | muy |
currency | moneda |
to | nombre |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
ES Ya evaluó qué necesita de una plataforma de BI y cómo podrán aprovecharla los miembros de la empresa. A continuación, compartiremos nuestras recomendaciones para elegir la plataforma de BI adecuada.
inglês | espanhol |
---|---|
now | ya |
bi | bi |
recommendations | recomendaciones |
choosing | elegir |
company | empresa |
the | la |
how | cómo |
platform | plataforma |
will | podrán |
your | y |
a | a |
for | para |
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
affiliates | afiliados |
easy | fácil |
dynamic | dinámica |
motivated | motivada |
commissions | comisiones |
i recommend | recomiendo |
relationship | relación |
team | equipo |
is | es |
perfect | perfecta |
the | la |
platform | plataforma |
in | en |
no | no |
with | con |
to | sobre |
be | estar |
use | usar |
complete | completa |
more | más |
EN Affilae is the perfect platform to be in direct relationship with our affiliates. The platform is easy to use complete, and the dynamic team is motivated. And especially no more platform commissions. I recommend!
ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados. La plataforma es fácil de usar y completa, y la dinámica de equipo está motivada. Y sobre todo no más comisiones de plataforma. ¡Lo recomiendo!
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
affiliates | afiliados |
easy | fácil |
dynamic | dinámica |
motivated | motivada |
commissions | comisiones |
i recommend | recomiendo |
relationship | relación |
team | equipo |
is | es |
perfect | perfecta |
the | la |
platform | plataforma |
in | en |
no | no |
with | con |
to | sobre |
be | estar |
use | usar |
complete | completa |
more | más |
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
ES Como nuestros empleados no tuvieron dificultades con las aplicaciones que no estaban diseñadas para el acceso remoto, nuestra plataforma siguió funcionando sin problemas y la asistencia a nuestra base de clientes no se vio afectada".
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
remote | remoto |
smoothly | sin problemas |
customer | clientes |
access | acceso |
platform | plataforma |
base | base |
support | asistencia |
to | a |
apps | aplicaciones |
no | sin |
because | de |
with | con |
EN SmartKeyword has been designed to fulfil the main SEO needs at each stage of a project. This explains our requirement’s high level, both in terms of our platform and our services.
ES El servicio SmartKeyword ha sido diseñado para satisfacer las principales necesidades de SEO en cada etapa de un proyecto. Esto explica nuestro alto nivel de exigencia, tanto en nuestra plataforma como en nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
fulfil | satisfacer |
seo | seo |
explains | explica |
needs | necesidades |
stage | etapa |
a | un |
project | proyecto |
level | nivel |
platform | plataforma |
services | servicios |
main | principales |
the | el |
in | en |
has | ha |
of | de |
each | cada |
this | esto |
EN Basic Attention Token (BAT) is the token that powers a blockchain-based digital advertising platform. The platform was designed to give...
ES Changelly intentó predecir el precio futuro de la criptomoneda monero. ¿Qué hace que Monero sea valiosa? ¿Por qué se cree que Monero es el criptoactivo favorito de los criminales?
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
designed | de |
EN The core infrastructure of Avid Media Campus is based on Avid’s MediaCentral Platform, the industry’s most open, efficient and tightly integrated platform designed for media
ES La infraestructura central de Avid Media Campus se basa en Avid MediaCentral Platform, la plataforma más abierta, eficiente y estrechamente integrada de la industria, diseñada para los medios
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
campus | campus |
efficient | eficiente |
tightly | estrechamente |
integrated | integrada |
infrastructure | infraestructura |
is | se |
the | la |
platform | plataforma |
of | de |
on | en |
EN The SightCall platform performs in harsh environments with even harsher network conditions. The SightCall platform is designed to work even over unreliable wireless connections.
ES La plataforma SightCall funciona en entornos difíciles con condiciones de red aún más duras. La plataforma SightCall está diseñada para funcionar incluso con conexiones inalámbricas poco fiables.
inglês | espanhol |
---|---|
environments | entornos |
conditions | condiciones |
network | red |
connections | conexiones |
performs | funciona |
to | a |
the | la |
to work | funcionar |
platform | plataforma |
in | en |
even | incluso |
is | está |
over | de |
with | con |
EN enVista's Unified Commerce Platform is an omnichannel eCommerce management solution designed to help online retailers optimize customer engagement, brand loyalty and sales Read more about Unified Commerce Platform
ES Poster POS es una aplicación de punto de venta para tablets basada en la nube que permite a cafeterías, tiendas y restaurantes gestionar menús, pedidos y suministros rápidamente y con eficacia. Saber más sobre Poster POS
inglês | espanhol |
---|---|
management | gestionar |
is | es |
sales | venta |
unified | una |
to | a |
retailers | tiendas |
more | más |
about | sobre |
EN Partnering with AVP to create an AV discovery and streaming access platform specifically designed for archives and libraries. This platform provides:
ES Asociarse con AVP en la creación una plataforma de descubrimiento y difusión de materiales audiovisuales especialmente diseñada para archivos y bibliotecas. Esta plataforma provee:
inglês | espanhol |
---|---|
partnering | asociarse |
discovery | descubrimiento |
specifically | especialmente |
libraries | bibliotecas |
this | esta |
archives | archivos |
platform | plataforma |
provides | provee |
an | una |
with | con |
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
ES ABAP es un lenguaje de programación de cuarta generación que originalmente fue diseñado para crear aplicaciones para la plataforma SAP R / 2, pero también es utilizada ahora por los desarrolladores para construir la plataforma SAP R / 3.
inglês | espanhol |
---|---|
abap | abap |
originally | originalmente |
sap | sap |
r | r |
is | es |
programming | programación |
applications | aplicaciones |
generation | generación |
a | un |
the | la |
was | fue |
but | pero |
now | ahora |
fourth | cuarta |
platform | plataforma |
also | también |
developers | desarrolladores |
to | construir |
used | utilizada |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
ES Red Hat CloudForms se integra como parte de Red Hat OpenStack Platform y consiste en un sistema de gestión unificada diseñado para entornos híbridos que, además, cuenta con las funciones de Red Hat Ansible® Automation Platform.
inglês | espanhol |
---|---|
openstack | openstack |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
ansible | ansible |
automation | automation |
hat | hat |
a | un |
unified | unificada |
management | gestión |
integrated | integra |
platform | platform |
features | funciones |
as | como |
red | red |
is | consiste |
system | sistema |
also | y |
EN The SightCall platform performs in harsh environments with even harsher network conditions. The SightCall platform is designed to work even over unreliable wireless connections.
ES La plataforma SightCall funciona en entornos difíciles con condiciones de red aún más duras. La plataforma SightCall está diseñada para funcionar incluso con conexiones inalámbricas poco fiables.
inglês | espanhol |
---|---|
environments | entornos |
conditions | condiciones |
network | red |
connections | conexiones |
performs | funciona |
to | a |
the | la |
to work | funcionar |
platform | plataforma |
in | en |
even | incluso |
is | está |
over | de |
with | con |
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
ES Advertimos en contra de los equipos de plataforma en capas, que conservan los silos de tecnología existentes pero se aplican la etiqueta de "equipo de plataforma", y también contra los modelos operativos de plataforma basados en tickets
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
existing | existentes |
technology | tecnología |
silos | silos |
apply | aplican |
label | etiqueta |
ticket | tickets |
teams | equipos |
the | la |
but | pero |
team | equipo |
models | modelos |
that | que |
as | basados |
against | contra |
layered | capas |
simply | a |
EN As VP of Platform Architecture and Services at Netskope, Hofmann leads the platform architecture and platform services teams
ES Como vicepresidente de arquitectura y servicios de plataforma en Netskope, Hofmann dirige los equipos de arquitectura y servicios de plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
vp | vicepresidente |
architecture | arquitectura |
netskope | netskope |
leads | dirige |
teams | equipos |
platform | plataforma |
at | en |
services | servicios |
as | como |
of | de |
the | los |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
ES Pendo: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con fines de mejorarla; además, permite a Voxy enviar mensajes a los usuarios en la plataforma con fines de asistencia e informativos.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
informational | informativos |
tracks | seguimiento |
voxy | voxy |
users | usuarios |
platform | plataforma |
to | a |
on | en |
usage | uso |
of | de |
support | asistencia |
the | la |
for | fines |
EN As VP of Platform Architecture and Services at Netskope, Hofmann leads the platform architecture and platform services teams
ES Como vicepresidente de arquitectura y servicios de plataforma en Netskope, Hofmann dirige los equipos de arquitectura y servicios de plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
vp | vicepresidente |
architecture | arquitectura |
netskope | netskope |
leads | dirige |
teams | equipos |
platform | plataforma |
at | en |
services | servicios |
as | como |
of | de |
the | los |
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
ES Twilio Engage, la plataforma de automatización de crecimiento para marketing hiperpersonalizado, combina la plataforma de datos de clientes de primer nivel de Segment con las API de comunicaciones más escalables y confiables en una sola plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
twilio | twilio |
growth | crecimiento |
automation | automatización |
combines | combina |
customer | clientes |
data | datos |
scalable | escalables |
apis | api |
class | nivel |
marketing | marketing |
communications | comunicaciones |
in | en |
platform | plataforma |
the | la |
segments | una |
with | con |
for | para |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
ES Pendo: realiza un seguimiento del uso de la plataforma con fines de mejorarla; además, permite a Voxy enviar mensajes a los usuarios en la plataforma con fines de asistencia e informativos.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
informational | informativos |
tracks | seguimiento |
voxy | voxy |
users | usuarios |
platform | plataforma |
to | a |
on | en |
usage | uso |
of | de |
support | asistencia |
the | la |
for | fines |
EN A lift’s platform height refers to the distance between the ground and the platform, while the working height is usually about 6 feet taller because it includes the height of the worker standing on the platform
ES La altura de la plataforma de un elevador se refiere a la distancia entre el suelo y la plataforma, mientras que la altura de trabajo suele ser unos 6 pies más alta, ya que incluye la altura del trabajador de pie en la plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
ground | suelo |
worker | trabajador |
feet | pies |
includes | incluye |
standing | de pie |
height | altura |
platform | plataforma |
is | se |
a | un |
refers | refiere |
to | a |
of | de |
on | en |
EN SlideHub provides a PowerPoint Asset Platform for consultants and other professionals. As an add-on to the asset platform, SlideHub offers an on-demand PowerPoint service that integrates with the platform Read more about SlideHub
ES Google Docs es un procesador de textos online que te permite crear y dar formato a documentos de texto y también colaborar con otras personas en tiempo real. Saber más sobre Google Docs
EN Join one of our live workshops, designed to show developers and business users how to take full advantage of our platform's features and functionality.
ES Únase a uno de nuestros talleres en vivo, diseñados para mostrarles a los desarrolladores y usuarios de negocio cómo aprovechar al máximo las características y funcionalidad de nuestra plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
workshops | talleres |
business | negocio |
users | usuarios |
join | Únase |
advantage | aprovechar |
functionality | funcionalidad |
features | características |
to | a |
developers | desarrolladores |
how | cómo |
of | de |
live | vivo |
EN In parallel with our multi-sector expertise, we’ve designed our platform to address all SEO issues, no matter the sector
ES Paralelamente a nuestra experiencia multisectorial, hemos diseñado nuestra plataforma para responder a las cuestiones de SEO y cualquiera que sea el sector
inglês | espanhol |
---|---|
expertise | experiencia |
seo | seo |
issues | cuestiones |
sector | sector |
platform | plataforma |
the | el |
to | a |
address | responder |
in | las |
EN Join one of our live workshops, designed to show developers and business users how to take full advantage of our platform's features and functionality.
ES Únase a uno de nuestros talleres en vivo, diseñados para mostrarles a los desarrolladores y usuarios de negocio cómo aprovechar al máximo las características y funcionalidad de nuestra plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
workshops | talleres |
business | negocio |
users | usuarios |
join | Únase |
advantage | aprovechar |
functionality | funcionalidad |
features | características |
to | a |
developers | desarrolladores |
how | cómo |
of | de |
live | vivo |
EN In parallel with our multi-sector expertise, we’ve designed our platform to address all SEO issues, no matter the sector
ES Paralelamente a nuestra experiencia multisectorial, hemos diseñado nuestra plataforma para responder a las cuestiones de SEO y cualquiera que sea el sector
inglês | espanhol |
---|---|
expertise | experiencia |
seo | seo |
issues | cuestiones |
sector | sector |
platform | plataforma |
the | el |
to | a |
address | responder |
in | las |
EN Our entire platform has been designed for a global workforce. Our assessments do not discriminate between protected classes, are culturally neutral, and are available in 70+ languages.
ES Toda nuestra plataforma ha sido diseñada para el personal de todo el mundo. Nuestros assessments no discriminan entre clases protegidas, son culturalmente neutrales y están disponibles en más de 70 idiomas.
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
classes | clases |
culturally | culturalmente |
neutral | neutrales |
global | mundo |
in | en |
not | no |
languages | idiomas |
available | disponibles |
are | están |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
roadmap | ruta |
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
learn | más información |
basic | basic |
teams | equipos |
team | equipo |
a | una |
across | de |
build | crea |
multiple | varios |
more | más |
is | será |
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
inglês | espanhol |
---|---|
shorts | culottes |
tested | probados |
is | es |
quality | calidad |
key | clave |
women | mujeres |
a | un |
are | están |
but | pero |
not | no |
include | incluyen |
comfortable | comodidad |
somebody | persona |
the | la |
pair | de |
EN The Website is also designed to be particularly attentive to the needs of our clients. Cookies are only used by MUMART to improve the personalized service intended for its users. A cookie is designed to indicate your use of the Website.
ES Podría recibir ofertas de nuestra empresa y nuestros socios en función de las opciones que seleccione al crear o consultar su cuenta. Si ya no desea recibirlas, puede comunicárnoslo en cualquier momento, especificándolo en "Mi cuenta".
inglês | espanhol |
---|---|
users | socios |
particularly | en |
your | y |
be | podría |
to | a |
the | al |
EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...
ES ... Nuestro homogeneizador de diseño especial es una potente bomba de alta presión, especialmente diseñada para su uso en sistemas de esterilización UHT. Al forzar el producto a través de una estrecha abertura, las gotas ...
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
pump | bomba |
sterilization | esterilización |
narrow | estrecha |
drops | gotas |
pressure | presión |
is | es |
systems | sistemas |
high | alta |
use | uso |
the | el |
in | en |
especially | especialmente |
product | producto |
our | nuestro |
a | a |
of | de |
EN Custom designed Our products are designed in consultation and feedback from customers to provide designs that are ridged, versatile and easy to service.
ES Diseño personalizado Nuestros productos se diseñan teniendo en cuenta la opinión e información facilitada por nuestros clientes para que ofrezcan la máxima versatilidad y sencillez de mantenimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
in | en |
designs | diseño |
provide | ofrezcan |
products | productos |
custom | de |
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
inglês | espanhol |
---|---|
shorts | culottes |
tested | probados |
is | es |
quality | calidad |
key | clave |
women | mujeres |
a | un |
are | están |
but | pero |
not | no |
include | incluyen |
comfortable | comodidad |
somebody | persona |
the | la |
pair | de |
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.
inglês | espanhol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
experiences | experiencias |
easier | facilitan |
solutions | soluciones |
privacy | privacidad |
collaboration | colaboración |
are | están |
to | a |
how | cómo |
teamwork | equipo |
accelerate | acelerar |
here | el |
their | la |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
roadmap | ruta |
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
learn | más información |
basic | basic |
teams | equipos |
team | equipo |
a | una |
across | de |
build | crea |
multiple | varios |
more | más |
is | será |
EN No. Our floor graphics are not designed to be used on carpeting. Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They’re best…
ES No. Nuestras gráficas de piso no están diseñadas para ser utilizadas en suelos alfombrados. Las gráficas de piso están diseñadas para adherirse a superficies lisas que han sido li…
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
ES Denos la oportunidad de mostrarle nuestra plataforma y podrá ganar una apasionante experiencia de conducción al volante de un automóvil exclusivo que realmente pueda competir con el rendimiento de la plataforma de Netskope.
inglês | espanhol |
---|---|
wheel | volante |
experience | experiencia |
performance | rendimiento |
platform | plataforma |
opportunity | oportunidad |
behind | con |
a | un |
car | automóvil |
EN This solution is based on our decade-long experience in RFID technology and it is part of our inventory visibility platform: the iD Cloud Platform.
ES Esta solución, basada en nuestra experiencia durante una década en tecnología RFID, forma parte de nuestra plataforma de visibilidad de stockiD Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
experience | experiencia |
cloud | cloud |
decade | década |
rfid | rfid |
technology | tecnología |
visibility | visibilidad |
platform | plataforma |
in | en |
based on | basada |
this | esta |
the | una |
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
ES Denos la oportunidad de mostrarle nuestra plataforma y podrá ganar una apasionante experiencia de conducción al volante de un automóvil exclusivo que realmente pueda competir con el rendimiento de la plataforma de Netskope.
inglês | espanhol |
---|---|
wheel | volante |
experience | experiencia |
performance | rendimiento |
platform | plataforma |
opportunity | oportunidad |
behind | con |
a | un |
car | automóvil |
EN This solution is based on our decade-long experience in RFID technology and it is part of our inventory visibility platform: the iD Cloud Platform.
ES Esta solución, basada en nuestra experiencia durante una década en tecnología RFID, forma parte de nuestra plataforma de visibilidad de stockiD Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
experience | experiencia |
cloud | cloud |
decade | década |
rfid | rfid |
technology | tecnología |
visibility | visibilidad |
platform | plataforma |
in | en |
based on | basada |
this | esta |
the | una |
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform
ES Las cookies pueden recabar información sobre tus visitas a nuestra Plataforma, la frecuencia y duración de estas, las páginas visionadas y el tiempo que has estado en nuestra Plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visits | visitas |
platform | plataforma |
frequency | frecuencia |
can | pueden |
pages | páginas |
information | información |
length | duración |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
your | y |
about | sobre |
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
ES Las cookies de terceros son aquellas establecidas por un dominio diferente de nuestra Plataforma. En nuestra Plataforma utilizamos dos tipos de cookies de terceros:
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
established | establecidas |
platform | plataforma |
a | un |
types | tipos |
domain | dominio |
in | en |
we use | utilizamos |
third | terceros |
of | de |
are | son |
by | por |
EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.
ES Identificarte como usuario registrado cuando inicies sesión en nuestra plataforma y vuelvas a visitarla.
inglês | espanhol |
---|---|
registered | registrado |
user | usuario |
platform | plataforma |
identify you | identificarte |
as | como |
a | a |
when | cuando |
and | y |
our | nuestra |
EN CJ is our platform of choice for two reasons: First, the CJ platform is user-friendly and reliable, allowing us to identify top performing brands and grow our advertiser base
ES CJ es nuestra plataforma preferida por dos motivos: Primero, la plataforma de CJ es fácil de usar y fiable, nos permite identificar a las marcas con mejores resultados y aumentar nuestra base de anunciantes
inglês | espanhol |
---|---|
reasons | motivos |
allowing | permite |
performing | resultados |
brands | marcas |
user | usar |
is | es |
user-friendly | fácil de usar |
base | base |
the | la |
platform | plataforma |
us | nos |
to | a |
identify | identificar |
grow | aumentar |
reliable | fiable |
of | de |
for | mejores |
EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.
ES Identificarte como usuario registrado cuando inicies sesión en nuestra plataforma y vuelvas a visitarla.
inglês | espanhol |
---|---|
registered | registrado |
user | usuario |
platform | plataforma |
identify you | identificarte |
as | como |
a | a |
when | cuando |
and | y |
our | nuestra |
Mostrando 50 de 50 traduções