EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
Traduzir "add and delete" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add and delete" de inglês para espanhol
Traduções de add and delete
"add and delete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de add and delete
inglês
espanhol
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| reports | informes |
| templates | plantillas |
| subfolders | subcarpetas |
| right | derecho |
| folder | carpeta |
| sheets | hojas |
| click | clic |
| select | seleccione |
| a | un |
| delete | eliminar |
| and | y |
| also | también |
| the | el |
| name | nombre |
| on | en |
| contains | contenga |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icon | icono |
| and | de |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icon | icono |
| and | de |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| reports | informes |
| templates | plantillas |
| subfolders | subcarpetas |
| right | derecho |
| folder | carpeta |
| sheets | hojas |
| click | clic |
| select | seleccione |
| a | un |
| delete | eliminar |
| and | y |
| also | también |
| the | el |
| name | nombre |
| on | en |
| contains | contenga |
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
ES Seleccione Agregar una condición para agregar criterios a un grupo de filtro. Para eliminar una condición, desplace el mouse para mostrar el icono de menú a la derecha. Luego, seleccione Eliminar condición.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| condition | condición |
| criteria | criterios |
| filter | filtro |
| icon | icono |
| group | grupo |
| menu | menú |
| to the right | derecha |
| a | un |
| delete | eliminar |
| to | a |
| over | de |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
ES Añadir/Eliminar automáticamente, que permite añadir un punto de ancla al hacer clic en un segmento rectilíneo o eliminar un punto de ancla al hacer clic en él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añadir |
| delete | eliminar |
| anchor | ancla |
| point | punto |
| segment | segmento |
| click | clic |
| or | o |
| which | de |
| lets | que |
| a | un |
| line | en |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| panel | panel |
| and | y |
| may | puede |
| a | un |
| click | clic |
| your | su |
| the | el |
| select | seleccione |
| delete | eliminar |
| name | nombre |
| from | desde |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| gt | gt |
| right | derecho |
| automatically | automáticamente |
| edit | editar |
| or | o |
| click | clic |
| the | el |
| menu | menú |
| delete | eliminar |
| in | en |
| and | y |
| clicking | haciendo clic |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
ES Selecciona la página o páginas que quieras eliminar y pulsa el botón "Borrar" de la barra superior. PDF Expert eliminará esas páginas del PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| bar | barra |
| expert | expert |
| and | y |
| button | botón |
| or | o |
| will | quieras |
| page | página |
| pages | páginas |
| those | esas |
| press | pulsa |
| from | de |
| delete | borrar |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| gt | gt |
| right | derecho |
| automatically | automáticamente |
| edit | editar |
| or | o |
| click | clic |
| the | el |
| menu | menú |
| delete | eliminar |
| in | en |
| and | y |
| clicking | haciendo clic |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edit | editar |
| delete | eliminar |
| sheet | hoja |
| owners | propietarios |
| admins | administradores |
| thread | hilo |
| created | creó |
| or | o |
| a | un |
| comment | comentario |
| but | pero |
| can | puede |
| any | cualquier |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actions | acciones |
| side | lado |
| choose | elegir |
| volumes | volúmenes |
| confirmation | confirmación |
| volume | volumen |
| confirm | confirmar |
| clicking | clic |
| time | momento |
| the | el |
| in | en |
| can | puede |
| request | solicitud |
| delete | eliminar |
| of | de |
| a | una |
| to | cualquiera |
| your | sus |
| any | cualquier |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comment | comentario |
| or | o |
| file | archivo |
| attached | adjunto |
| a | un |
| must | debe |
| the | el |
| to | a |
| is | está |
| delete | eliminar |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utiliza |
| pane | panel |
| if | si |
| information | información |
| is | se |
| in | en |
| comment | comentario |
| file | archivo |
| comments | comentarios |
| attachment | adjunto |
| a | un |
| need | deberá |
| to | a |
| delete | eliminar |
| want to | quiere |
| for | para |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actions | acciones |
| side | lado |
| choose | elegir |
| volumes | volúmenes |
| confirmation | confirmación |
| volume | volumen |
| confirm | confirmar |
| clicking | clic |
| time | momento |
| the | el |
| in | en |
| can | puede |
| request | solicitud |
| delete | eliminar |
| of | de |
| a | una |
| to | cualquiera |
| your | sus |
| any | cualquier |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utiliza |
| pane | panel |
| if | si |
| information | información |
| is | se |
| in | en |
| comment | comentario |
| file | archivo |
| comments | comentarios |
| attachment | adjunto |
| a | un |
| need | deberá |
| to | a |
| delete | eliminar |
| want to | quiere |
| for | para |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comment | comentario |
| or | o |
| file | archivo |
| attached | adjunto |
| a | un |
| must | debe |
| the | el |
| to | a |
| is | está |
| delete | eliminar |
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| action | acción |
| possible | permite |
| given | dado |
| source | fuente |
| add | añadir |
| new | nuevos |
| or | o |
| last | último |
| node | nodo |
| in | en |
| page | página |
| target | destino |
| nodes | nodos |
| delete | eliminar |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| same | mismo |
| as | como |
| first | de |
| a | un |
EN From your applicant profile, you can modify, delete and add data to update your CV, or delete your profile completely.
ES Desde tu perfil de candidato se te permitirá modificar, borrar y añadir datos para la actualización de tu currículum vitae o la eliminación completa de tu perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applicant | candidato |
| profile | perfil |
| add | añadir |
| data | datos |
| cv | currículum |
| modify | modificar |
| update | actualización |
| or | o |
| to | a |
| delete | borrar |
| your | tu |
| from | desde |
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
ES Una guía paso a paso sobre cómo cambiar las opciones de deslizamiento en su iPhone para agregar eliminar para que sea más fácil eliminar correos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| iphone | iphone |
| emails | correos |
| change | cambiar |
| options | opciones |
| in | en |
| and | de |
| your | su |
| delete | eliminar |
| easier | más fácil |
| step | paso |
| to | a |
| how | cómo |
| the | más |
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
ES Una guía paso a paso sobre cómo cambiar las opciones de deslizamiento en su iPhone para agregar eliminar para que sea más fácil eliminar correos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| iphone | iphone |
| emails | correos |
| change | cambiar |
| options | opciones |
| in | en |
| and | de |
| your | su |
| delete | eliminar |
| easier | más fácil |
| step | paso |
| to | a |
| how | cómo |
| the | más |
EN From your applicant profile, you can modify, delete and add data to update your CV, or delete your profile completely.
ES Desde tu perfil de candidato se te permitirá modificar, borrar y añadir datos para la actualización de tu currículum vitae o la eliminación completa de tu perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applicant | candidato |
| profile | perfil |
| add | añadir |
| data | datos |
| cv | currículum |
| modify | modificar |
| update | actualización |
| or | o |
| to | a |
| delete | borrar |
| your | tu |
| from | desde |
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| action | acción |
| possible | permite |
| given | dado |
| source | fuente |
| add | añadir |
| new | nuevos |
| or | o |
| last | último |
| node | nodo |
| in | en |
| page | página |
| target | destino |
| nodes | nodos |
| delete | eliminar |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| same | mismo |
| as | como |
| first | de |
| a | un |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| smartsheet | smartsheet |
| copy | copie |
| url | url |
| content | contenido |
| reports | informes |
| dashboards | paneles |
| or | o |
| if | si |
| the | la |
| form | formulario |
| pages | páginas |
| sheets | hojas |
| web | web |
| a | un |
| paste | pegue |
| page | página |
| when | cuando |
EN Once your PDF is successfully opened in pdfFiller, you can use the editor to edit, delete and add text, insert images, draw arrows and lines, and add text boxes
ES Una vez que tu PDF se abra correctamente en pdfFiller, puedes usar el editor para editar, borrar y añadir texto, insertar imágenes, dibujar flechas y líneas, y añadir cuadros de texto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | borrar |
| arrows | flechas |
| in | en |
| editor | editor |
| insert | insertar |
| images | imágenes |
| add | añadir |
| use | usar |
| to | a |
| edit | editar |
| the | el |
| is | se |
| text | texto |
| you can | puedes |
| your | tu |
| draw | dibujar |
EN You can add your own content to the blocks, or delete them and add more blocks to the page to create a custom look and feel
ES Puedes agregar tu propio contenido a los bloques, o borrarlos y agregar más bloques a la página para crear un aspecto personalizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blocks | bloques |
| content | contenido |
| or | o |
| the | la |
| add | agregar |
| page | página |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| and | y |
| create | crear |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| device | dispositivo |
| or | o |
| youtube | youtube |
| icon | ícono |
| click | clic |
| video | video |
| file | archivo |
| link | enlace |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | guardar |
| upload | cargar |
| the | el |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| from | desde |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| row | fila |
| select | seleccione |
| sheet | hoja |
| panel | panel |
| add | agregar |
| in | en |
| bottom | inferior |
| of | de |
| electrónico | |
| a | una |
| as | como |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| add | agregar |
| gallery | galería |
| or | o |
| index | índice |
| your | tu |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| pages | páginas |
| in | en |
| page | página |
| panel | panel |
| see | ver |
| may | podrías |
| below | a |
| in the | debajo |
EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.
ES Deberías ver dos pestañas: Información y Notificaciones. En la pestaña Información, puedes añadir o editar el nombre de una carpeta, añadir miembros del equipo para que contribuyan con su trabajo a esa carpeta o eliminarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añadir |
| team | equipo |
| members | miembros |
| contribute | contribuyan |
| tabs | pestañas |
| notifications | notificaciones |
| tab | pestaña |
| or | o |
| edit | editar |
| folder | carpeta |
| info | información |
| you should | deberías |
| you can | puedes |
| work | trabajo |
| name | nombre |
| on | en |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| firewall | firewall |
| click | clic |
| actions | acciones |
| entirely | por completo |
| rule | regla |
| dropdown | desplegable |
| link | enlace |
| the | el |
| green | verde |
| this | este |
| delete | eliminar |
| a | un |
| button | botón |
| to | a |
| access | acceder |
| from | desde |
| and | y |
| note | nota |
| will | podrá |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| firewall | firewall |
| click | clic |
| actions | acciones |
| entirely | por completo |
| rule | regla |
| dropdown | desplegable |
| link | enlace |
| the | el |
| green | verde |
| delete | eliminar |
| a | un |
| button | botón |
| is | se |
| this | este |
| to | a |
| access | acceder |
| from | desde |
| and | y |
| note | nota |
| will | podrá |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actions | acciones |
| dropdown | desplegables |
| allows | permiten |
| delete | eliminar |
| cloud | nube |
| area | área |
| domain | dominio |
| control | control |
| connection | conexión |
| to check | verificar |
| information | información |
| link | enlace |
| to | además |
| check | verificación |
| with | con |
| from | desde |
EN Once we receive your request and verify your identity, we will delete (and direct our service providers to delete) your personal information in our records that is not subject to any of the CCPA exceptions
ES Una vez que recibimos su solicitud y verificamos su identidad, eliminaremos (e instruiremos a nuestros proveedores de servicios para que eliminen) su información personal de nuestros archivos que no esté sujeta a alguna de las excepciones de la CCPA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subject | sujeta |
| ccpa | ccpa |
| exceptions | excepciones |
| we receive | recibimos |
| request | solicitud |
| providers | proveedores |
| information | información |
| not | no |
| identity | identidad |
| service | servicios |
| to | a |
| of | de |
| is | esté |
| your | y |
| the | la |
EN We’ve all had our “Oops, I should delete that stuff” moments. We show you how to view and delete browsing history in Chrome, Firefox, and Vivaldi browser.
ES Ve varias páginas web a la vez, ahorra tiempo y manténte organizado con el mosaico de pestañas en el navegador Vivaldi. No necesitas extensiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| and | y |
| browser | navegador |
| to | a |
| in | en |
| you | varias |
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
ES Para eliminar un filtro (eliminarlo desde la hoja y del menú), selecciónelo desde el menú Filtro para aplicarlo a la hoja y, luego, seleccione Eliminar filtro actual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filter | filtro |
| sheet | hoja |
| select | seleccione |
| current | actual |
| menu | menú |
| and | y |
| a | un |
| remove | eliminar |
| to | a |
| from | desde |
EN Delete a Single Column: Click the drop-down arrow under the column header and select Delete Column. The column and any data in the column is deleted.
ES Eliminar una sola columna Haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de una columna y seleccione Eliminar columna. Se eliminará la columna y cualquier dato de la columna.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drop-down | desplegable |
| arrow | flecha |
| data | dato |
| column | columna |
| header | encabezado |
| in | en |
| the | la |
| select | seleccione |
| click | clic |
| delete | eliminar |
| a | una |
| is | ubicada |
| deleted | del |
| single | de |
| any | cualquier |
EN Select the widget and press Backspace or Delete, or right-click on the widget and select Delete.
ES Seleccione el widget y presione Retroceder o Eliminar, o bien, haga clic con el botón secundario en el widget y seleccione Eliminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| widget | widget |
| delete | eliminar |
| or | o |
| click | clic |
| the | el |
| select | seleccione |
| and | y |
| on | en |
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
ES Para eliminar un filtro (borrarlo de la vista y del menú), en el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro y haga clic en Eliminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| menu | menú |
| remove | eliminar |
| view | vista |
| click | clic |
| filter | filtro |
| name | nombre |
| of | de |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
ES Sí, puede mover y eliminar escenas con todas nuestras plantillas. Seleccione una escena, arrástrela y suéltela para mover su posición. Use el ícono de borrar para eliminar una escena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| select | seleccione |
| icon | ícono |
| scenes | escenas |
| scene | escena |
| to move | mover |
| the | el |
| can | puede |
| a | una |
| position | posición |
| remove | eliminar |
| with | con |
| move | de |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
ES Domestika no puede eliminar los temas y respuestas en foros, aunque sí borraremos su nombre y desvincularemos su perfil de toda actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | eliminar |
| forum | foros |
| topics | temas |
| profile | perfil |
| activity | actividad |
| domestika | domestika |
| will | puede |
| responses | respuestas |
| cannot | no puede |
| name | nombre |
| however | no |
| your | y |
| all | en |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) your personal information from our records, unless an exception applies.
ES Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable, eliminaremos (y ordenaremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) su información personal de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verifiable | verificable |
| consumer | consumidor |
| unless | a menos que |
| exception | excepción |
| we receive | recibamos |
| request | solicitud |
| providers | proveedores |
| information | información |
| service | servicios |
| to | a |
| an | una |
| applies | aplique |
| records | registros |
| your | y |
EN We’ve all had our “Oops, I should delete that stuff” moments. We show you how to view and delete browsing history in Chrome, Firefox, and Vivaldi browser.
ES ¿Te gustaría descargar Vivaldi para Android desde otro sitio que no fuera Google Play? Hoy te traemos alternativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| you | te |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| firewall | firewall |
| click | clic |
| actions | acciones |
| entirely | por completo |
| rule | regla |
| dropdown | desplegable |
| link | enlace |
| the | el |
| green | verde |
| this | este |
| delete | eliminar |
| a | un |
| button | botón |
| to | a |
| access | acceder |
| from | desde |
| and | y |
| note | nota |
| will | podrá |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| firewall | firewall |
| click | clic |
| actions | acciones |
| entirely | por completo |
| rule | regla |
| dropdown | desplegable |
| link | enlace |
| the | el |
| green | verde |
| delete | eliminar |
| a | un |
| button | botón |
| is | se |
| this | este |
| to | a |
| access | acceder |
| from | desde |
| and | y |
| note | nota |
| will | podrá |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actions | acciones |
| dropdown | desplegables |
| allows | permiten |
| delete | eliminar |
| cloud | nube |
| area | área |
| domain | dominio |
| control | control |
| connection | conexión |
| to check | verificar |
| information | información |
| link | enlace |
| to | además |
| check | verificación |
| with | con |
| from | desde |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
ES Sí, puede mover y eliminar escenas con todas nuestras plantillas. Seleccione una escena, arrástrela y suéltela para mover su posición. Use el ícono de borrar para eliminar una escena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| select | seleccione |
| icon | ícono |
| scenes | escenas |
| scene | escena |
| to move | mover |
| the | el |
| can | puede |
| a | una |
| position | posición |
| remove | eliminar |
| with | con |
| move | de |
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
ES Para eliminar un filtro (borrarlo de la vista y del menú), en el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro y haga clic en Eliminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| menu | menú |
| remove | eliminar |
| view | vista |
| click | clic |
| filter | filtro |
| name | nombre |
| of | de |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) your personal information from our records, unless an exception applies.
ES Una vez que recibimos y confirmamos su solicitud de consumidor verificable, eliminaremos (y le indicaremos a los proveedores de servicios que la eliminen), su información personal de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verifiable | verificable |
| consumer | consumidor |
| unless | a menos que |
| exception | excepción |
| we receive | recibimos |
| request | solicitud |
| providers | proveedores |
| information | información |
| service | servicios |
| to | a |
| an | una |
| applies | aplique |
| records | registros |
| your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add and delete delete to delete delete delete illustration delete reason delete add delete website and delete delete and edit gradually add add order form and add channel and add section and add clone and add cart and add add and edit add and link hide price and add attachments—and add add and combine add and modify integrations and add com and add fonts and add attachments and add site and add furniture and add delete cookies delete effectively delete delete personal data automatically delete permanently delete delete certain regularly delete manually delete must delete delete icon delete pages delete data should delete delete rows can’t delete to delete hit delete completely delete delete files click delete delete duplicates delete apps delete icon to delete formsTraduzir add and delete para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe