Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "formulario cuando agregue" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formulario cuando agregue" de espanhol para inglês

Traduções de formulario cuando agregue

"formulario cuando agregue" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

formulario a able about access after all also and any app application apply apply for are as at at the be be able to because been below business but by by the call can case create creating data do documents does each every example fill fill in fill out following for for example for the form forms from from the get has have help here how if in in the including information into is it it is just like ll make may more most must my need need to no not of of the on on the one only or order other out paper people plan please possible process program questions registration registration form request requesting required requirements see service should site so submit support team template that that you the their them then there these they this through time to to be to complete to request to the under us use using view want was we what when where which who will with you you are you can you have you need you want your
cuando a a lot about address after all also always an and and when any are as at at the available away back based be been before being best but by can check complete content continue data day do does doesn don don’t due each either even every example few first for for example for the from from the full get go great has have he home how how to i if in in the information into is it it is it was its it’s just keep know like ll lot low make many may me message more most much my need need to new next no not of of the on on the once one only or other our out over people person personal product re read real really receive required right same see service she should site so some start such such as take team than that the their them there there are there is these they they are things this this is those through thus time to to be to do to know to the to use up us use used user using value very video want was way we web website were what when whenever where which while who will will be with work working would you you are you can you have you need you should you want your you’re
agregue add added additional and more are at be by do for from in is make many more most of on other out over put site the to to add to make with

Tradução de espanhol para inglês de formulario cuando agregue

espanhol
inglês

ES Si bien HubSpot ofrece un estilo de formulario desde una configuración global y un nivel de configuración específico del formulario, también puedes diseñar un formulario dependiendo de cómo se agregue a tus páginas de CMS.

EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.

espanholinglês
hubspothubspot
globalglobal
cmscms
ofreceoffers
estilostyle
formularioform
nivellevel
páginaspages
dependiendodepending
una
tambiénalso
puedesyou can
ato
configuraciónsetting
yyour
desdefrom
cómohow

ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

espanholinglês
agregueadd
formularioform
arrastredrag
deseadosdesired
cuadrobox
columnascolumns
ato
campofield
camposfields
elthe
dostwo
yyour
luegothen

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

espanholinglês
seleccioneselect
smartsheetsmartsheet
copiecopy
urlurl
contenidocontent
informesreports
panelesdashboards
oor
siif
lathe
hojassheets
páginaspages
webweb
una
formularioform
peguepaste
cuandowhen
páginapage

ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y

EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and

espanholinglês
copiacopy
formularioform
notificaciónnotice
aprobaciónapproval
reciboreceipt
a menos queunless
oor
ii
conwith
elthe
deof
yyour
aa

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

espanholinglês
seleccioneselect
configuradoconfigured
fichatab
formularioform
navegadorbrowser
enin
puedecan
abrióopen
vista previapreview
trasto

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

espanholinglês
posibleare
generadorbuilder
gtgt
smartsheetsmartsheet
casillabox
páginaspages
urlurl
enlacelink
enin
formularioform
peguepaste
nonot
formulariosforms
una
clicclick
deof
ato
yand

ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.

EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.

espanholinglês
completadacompleted
recibidoreceived
formularioform
nonot
unaa
hayamoswe
suyour
presentarsubmit
sinwithout
deafter

ES Cree hermosos formularios en línea, como Encuesta de satisfacción del cliente, Formulario de contacto, Formulario de solicitud de empleo, Formulario de registro, Formulario de pago y pedido de ventas, etc

EN Create beautiful online forms such as Customer Satisfaction Survey, Contact Us, Job Application, Registration, Payment & Sales Order Form etc

espanholinglês
hermososbeautiful
satisfacciónsatisfaction
clientecustomer
contactocontact
pagopayment
ventassales
etcetc
en líneaonline
encuestasurvey
registroregistration
pedidoorder
desuch
formularioform
ycreate
comoas
formulariosforms
solicitudapplication

ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.

EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.

espanholinglês
capturacapture
formularioform
contactocontact
reservasbooking
gruposgroup
suscripciónsubscription
curriculumcurriculum
noticiasnews
promocionespromotions
ofertasoffers
lathe
webweb
datosdata
seis
enon
ato
yyour
deof

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

espanholinglês
seleccioneselect
configuradoconfigured
pestañatab
formularioform
navegadorbrowser
ato
enin
puedecan
abrióopen
vista previapreview
asegurarseto ensure

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

espanholinglês
creadorbuilder
gtgt
smartsheetsmartsheet
cuadrobox
páginaspages
urlurl
enlacelink
formularioform
peguepaste
formulariosforms
deof
una
clicclick
eninside
ato
yand
desdefrom

ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))

EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)

espanholinglês
deduccióndeduction
formularioform
oor
enon

ES Cree su formulario personalizado y agregue una lógica condicional para asegurarse de que las preguntas sean relevantes para la persona que completa el formulario

EN Build your custom form and add conditional logic to ensure the questions are relevant for each person who’ll fill it out

espanholinglês
agregueadd
lógicalogic
condicionalconditional
relevantesrelevant
completafill
formularioform
preguntasquestions
personaperson
yyour
asegurarseto ensure
decustom
seanare

ES Cobrar pagos a través de los procesadores PayPal y Stripe. Simplemente agregue el campo del formulario de pago a su formulario, elija qué procesador usar, conecte su cuenta y comience a cobrar el pago.

EN Collect payments through PayPal and Stripe processors. Just add the payment form field to your form, choose which processor to use, connect your account and start collecting payment.

espanholinglês
stripestripe
agregueadd
formularioform
elijachoose
conecteconnect
procesadoresprocessors
paypalpaypal
procesadorprocessor
cuentaaccount
elthe
campofield
pagospayments
ato
simplementejust
pagopayment
yyour
dethrough
usaruse

ES Agregue un formulario vertical u horizontal, un campo de cuadro de búsqueda o un campo de suscripción por correo electrónico. Más información sobre Formulario de llamada a la acción escriba y Herramienta de lista de distribución.

EN Add Vertical or Horizontal Form, a Search Box Field, or an Email Subscription Field. Read more about Call-to-Action Form and The Mailing List Tool.

espanholinglês
formularioform
verticalvertical
horizontalhorizontal
cuadrobox
búsquedasearch
suscripciónsubscription
llamadacall
acciónaction
herramientatool
campofield
oor
lathe
listalist
ato
ua

ES Si está en el formulario Uso compartido de hoja o Uso compartido de informe, agregue un contacto a la lista a través del formulario Seleccionar contactos:

EN If you’re in the Sheet Sharing or Report Sharing form, add a contact to the list via the Select Contacts form:

espanholinglês
compartidosharing
hojasheet
agregueadd
seleccionarselect
siif
oor
informereport
contactocontact
contactoscontacts
enin
formularioform
una
listalist
ato
devia
usoto the

ES Simplemente agregue su contenido y ajuste algunas configuraciones, agregue precios

EN Just add your content and adjust some settings, add prices

espanholinglês
simplementejust
preciosprices
contenidocontent
agregueadd
ajusteadjust
configuracionessettings
yyour
algunassome

ES ¡Los suscriptores profesionales pueden incluso cargar sus propias fuentes! Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Pro subscribers can even upload their own fonts! Add your text and adjust the letter spacing, or add text effects like curve, drop shadow, or outline if you wanna.

espanholinglês
suscriptoressubscribers
cargarupload
agregueadd
espaciadospacing
efectoseffects
curvacurve
sombrashadow
contornooutline
fuentesfonts
ajusteadjust
siif
elthe
oor
inclusoeven
textotext
yyour
puedencan
sutheir
depro

ES Agregue sombras, cambie la fuente, curva o encierre en un círculo su texto, agregue un contorno y ajuste el espaciado o el tamaño de la fuente.

EN Add shadows, change the font, curve or circle your text, add an outline, and adjust the spacing or font size.

espanholinglês
agregueadd
sombrasshadows
fuentefont
curvacurve
círculocircle
contornooutline
espaciadospacing
oor
unan
ajusteadjust
textotext
tamañosize
cambiechange
yyour
deand

ES Realice los cambios deseados (agregue nuevos campos, edite las propiedades o agregue datos a un campo) y haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas superior de la hoja.

EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.

espanholinglês
deseadosdesired
agregueadd
propiedadesproperties
hojasheet
barra de herramientastoolbar
nuevosnew
datosdata
campofield
guardarsave
camposfields
enin
editeedit
cambioschanges
una
clicclick
botónbutton
deof
ato
realicemake
yyour

ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.

EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.

espanholinglês
csscss
pantallasscreens
pequeñassmall
esis
consultaquery
mediosmedia
una
finalmentefinally
más grandeslarger
deof
parafor
dentro deinside

ES y agregue el paso «SI es gratis InMail» para filtrar las cuentas que pueden recibir InMails abiertos, luego agregue 1 o más InMails y redactelos.

EN and add the step “IF Free InMail” to filter the accounts that can receive open InMails, then add 1 or more InMails and compose them.

espanholinglês
filtrarfilter
cuentasaccounts
yand
agregueadd
pasostep
siif
gratisfree
abiertosopen
puedencan
oor
elthe
luegothen
recibirreceive

ES Derrita la mantequilla en una cacerola mediana. Agregue la miel, el extracto y la canela y mezcle bien. Agregue la avena.

EN Melt butter in a medium saucepan. Add honey, extract and cinnamon and mix well. Stir in oats.

espanholinglês
mantequillabutter
medianamedium
agregueadd
mielhoney
extractoextract
canelacinnamon
mezclemix
enin
yand
bienwell
unaa

ES Agregue el pollo molido a la olla y mezcle bien. Cocine por 6 minutos. Agregue sal y pimienta.

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

espanholinglês
agregueadd
pollochicken
ollapot
mezclemix
minutosminutes
salsalt
pimientapepper
ato
yand
bienwell

ES En un sartén grande, caliente el aceite a fuego medio. Agregue las cebollas y cocine, revolviendo durante unos 3 minutos. Agregue la calabaza, la sal y el chile en polvo.

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

espanholinglês
aceiteoil
agregueadd
cebollasonions
minutosminutes
calabazasquash
salsalt
chilechili
polvopowder
grandelarge
enin
una
yand

ES Utilice la página de eventos para enumerar los próximos eventos, agregue una página de Bandsintown para mostrar los próximos conciertos , y agregue una Página de Soundcloud.

EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.

espanholinglês
eventosevents
agregueadd
conciertosconcerts
mostrarshowcase
soundcloudsoundcloud
lathe
páginapage
utiliceuse
próximosupcoming
paralist
unaa

ES Ya sea a través de la Lista de traducciones o del Editor visual, agregue compañeros de equipo, cambie las traducciones usted mismo o agregue sus propios traductores para hacer modificaciones rápidas a cualquier traducción de su sitio web.

EN Either through the Translations List or Visual editor, add teammates, edit the translations yourself or add your own translators to make quick edits to any translation displayed on your website.

espanholinglês
traductorestranslators
modificacionesedits
oor
editoreditor
rápidasquick
lathe
visualvisual
ato
listalist
traduccionestranslations
traduccióntranslation
compañeros de equipoteammates
dethrough

ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook. Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Add or replace text (keep it light) in your Facebook cover design. Adjust size and spacing, or add text effects like curve, drop shadow, and outline.

espanholinglês
facebookfacebook
agregueadd
espaciadospacing
efectoseffects
curvacurve
sombrashadow
contornooutline
ajusteadjust
oor
enin
textotext
loit
yyour
comolike

ES Apague el fuego y agregue abundante queso pecorino, agregue un poco de agua de la cocción de la pasta y revuelva bien.

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

espanholinglês
agregueadd
coccióncooking
revuelvastir
aguawater
una
pastapasta
deof
yand
fuegoheat
bienwell

ES Agregue un contenedor global, _GC_ACME, a ACMESearchPrj y agregue el componente ASOManager al contenedor.

EN Add a global container, _GC_ACME, to the ACMESearchPrj and add the ASOManager component to it.

espanholinglês
agregueadd
contenedorcontainer
globalglobal
componentecomponent
yand
una
elthe
ato

ES Agregue y configure dos componentes de actividad a _GC_CRM y agregue una automatización, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, para iniciar las actividades.

EN Add and configure two activity components to the _GC_CRM and add an automation, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, to start the activities.

espanholinglês
agregueadd
configureconfigure
componentescomponents
automatizaciónautomation
actividadactivity
actividadesactivities
ato
eand
iniciarto start

ES Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación (puede presentar este formulario junto con el Formulario I-485 o posteriormente, como por ejemplo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna)

EN Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record (you may submit this form together with Form I-485 or later, such as when we request it or in person at your interview, if any);

espanholinglês
médicomedical
vacunaciónvaccination
presentarsubmit
entrevistainterview
informereport
registrorecord
oor
siif
examenexamination
formularioform
loit
estethis
comoas
cuandowhen
enin
puedemay
deof
personaperson
yyour
conwith
ellater

ES Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación (puede presentar este formulario junto con el Formulario I-485 o posteriormente, como por ejemplo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna).

EN Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record (you may submit this form together with Form I-485 or later, for example, by mail when we request it or in person at your interview, if any);

espanholinglês
médicomedical
vacunaciónvaccination
entrevistainterview
informereport
registrorecord
oor
siif
examenexamination
formularioform
loit
estethis
cuandowhen
enin
puedemay
presentarsubmit
deof
ejemploexample
personaperson
yyour
conwith
durantefor

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

espanholinglês
agregaradded
reglasrules
guardarsave
derechoright
creadorbuilder
formularioform
puedecan
enin
deof
camposfields
ato
todosall
seleccionarselecting
vista previapreview
yyour

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

espanholinglês
agregaradded
reglasrules
guardarsave
derechoright
creadorbuilder
formularioform
puedecan
enin
deof
camposfields
ato
todosall
seleccionarselecting
vista previapreview
yyour

ES El texto que agregues al campo Valor es la información predeterminada que se enviará a través del formulario cuando la variable no esté disponible. Esto sucede cuando alguien encuentra el formulario visitando el sitio directamente.

EN The text you add to the Value field is the default information that will be sent through the form when the variable is not available. This happens when someone finds the form by visiting your site directly.

espanholinglês
predeterminadadefault
formularioform
variablevariable
sucedehappens
visitandovisiting
directamentedirectly
enviarsent
campofield
disponibleavailable
valorvalue
informacióninformation
cuandowhen
nonot
textotext
esis
ato
sitiosite
alguiensomeone
encuentrafinds
estothis

ES Esto significa que los solicitantes de ajuste de estatus no deben proporcionar el Formulario I-944, Declaración de Autosuficiencia, o cualquier evidencia o documentación requerida en ese formulario con su Formulario I-485

EN That means that applicants for adjustment of status should not submit Form I-944, Declaration of Self Sufficiency, or any evidence or documentation required by Form I-944 when they file their Form I-485

espanholinglês
solicitantesapplicants
estatusstatus
declaracióndeclaration
proporcionarsubmit
formularioform
oor
evidenciaevidence
documentacióndocumentation
ajusteadjustment
nonot
debenshould
requeridarequired
deof
sutheir
esethat
significameans
cualquierany

ES Si usted tiene una versión anterior de la tarjeta de registro de extranjero (por ejemplo, el Formulario AR-3, Formulario AR-103, o Formulario I-151), debe reemplazarlo con una tarjeta de residencia permanente actual.

EN If you have a previous version of the alien registration card (for example, USCIS Form AR-3, Form AR-103 or Form I-151), you must replace it with a current Green Card.

espanholinglês
tarjetacard
registroregistration
actualcurrent
siif
oor
formularioform
versiónversion
deof
debemust
conwith
anteriorprevious
ejemploexample
unaa

ES P4: ¿Cuál es el propósito del Formulario I-864W, Solicitud de Exención de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico de Inmigrante Interesado, y quién puede presentar este formulario en lugar del Formulario I-864?

EN Q4: What is the purpose of Form I-864W, Request for Exemption for Intending Immigrant's Affidavit of Support, and who may submit this form instead of Form I-864?

espanholinglês
propósitopurpose
exenciónexemption
declaración juradaaffidavit
en lugarinstead
formularioform
esis
patrociniosupport
quiénwho
solicitudrequest
deof
puedemay
yand
estethis

ES Encuentre nuestra guía para completar el Formulario I-9, Formulario de Verificación de Elegibilidad de Empleo, en el Manual para Empleadores (Formulario M-274).

EN Explore multimedia content to learn about what the employment eligibility verification process means to you, including your rights, your roles, your employer's responsibilities, and your privacy.

espanholinglês
encuentreexplore
verificaciónverification
elegibilidadeligibility
empleoemployment
empleadoresemployers
elthe
ato

ES La localidad de presentación del Formulario I-907 depende de si está pidiendo el Servicio de Procesamiento Prioritario del Formulario I-129 o el Formulario I-140.

EN The filing location for Form I-907 depends on whether you are requesting premium processing for Form I-129 or Form I-140.

espanholinglês
procesamientoprocessing
oor
localidadlocation
formularioform
presentaciónfiling
siwhether
deyou

ES Entréguele el formulario completado y todos los documentos de apoyo al inmigrante que está patrocinando para que los presente junto con su Formulario OF-230 o Formulario I-485.

EN Give the completed form and supporting documents to the immigrant you are sponsoring to file with their Form OF-230 or Form I-485.

espanholinglês
completadocompleted
apoyosupporting
inmigranteimmigrant
patrocinandosponsoring
formularioform
documentosdocuments
oor
elthe
deof
yand
sutheir
conwith

ES Por correo postal, junto con su Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, a la dirección indicada en su Formulario I-485 (vea “Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485”);

EN By mail with your Form I-485, Application to Register for Permanent Residence or Adjust Status, to the location specified for your Form I-485 (see Direct Filing Addresses for Form I-485);

espanholinglês
permanentepermanent
residenciaresidence
ajusteadjust
estatusstatus
indicadaspecified
directadirect
presentaciónfiling
correomail
formularioform
oor
registroregister
direccionesaddresses
solicitudapplication
suyour

ES No es necesario que presente el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485, aunque muchos solicitantes traen su Formulario I-693 completado a su entrevista

EN You are not required to file the Form I-693 at the same time you file Form I-485, and many applicants bring their completed Form I-693 to their interview

espanholinglês
formularioform
solicitantesapplicants
completadocompleted
entrevistainterview
elthe
nonot
necesariorequired
muchosmany
sutheir
quesame
presentetime
ato

ES Presentar el Formulario I-485 y el Formulario I-693 simultáneamente podría eliminar la necesidad de que emitamos una solicitud de evidencia (RFE) para obtener su Formulario I-693

EN Filing Form I-485 and Form I-693 at the same time may eliminate the need for us to issue an RFE to obtain your Form I-693

espanholinglês
eliminareliminate
formularioform
necesidadneed
ato
yyour
quesame
deand

ES Utilice este formulario para apelar una decisión de USCIS sobre el Formulario I-130 o el Formulario I-360 viudo(a)

EN Use this form to appeal a USCIS decision on a Form I-130 or Form I-360 Widow(er).

espanholinglês
formularioform
apelarappeal
decisióndecision
uscisuscis
oor
estethis
utiliceuse
ato
unaa
elon

ES Los empleadores pueden usar este formulario para pedir un procesamiento más rápido del Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante y el Formulario I-140, Petición de Trabajador Extranjero.

EN Employers may use this form to request faster processing of Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, and Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker.

espanholinglês
empleadoresemployers
procesamientoprocessing
trabajadorworker
no inmigrantenonimmigrant
formularioform
puedenmay
usaruse
una
inmigranteimmigrant
estethis
peticiónpetition
deof
yand
másto
rápidofaster

ES Presente el Formulario I-129F, Petición para prometido o prometida extranjero(a) de acuerdo con las instrucciones del formulario. Este formulario le pide a USCIS que reconozca la relación entre usted y su prometido (a).

EN You file Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e) according to the form instructions. This form asks USCIS to recognize the relationship between you and your fiancé(e).

espanholinglês
formularioform
peticiónpetition
instruccionesinstructions
pideasks
uscisuscis
relaciónrelationship
ato
yyour
estethis

ES Esta tarifa es adicional a la tarifa requerida para su Formulario I-485. Si usted presentó el Formulario I-485 por separado, adjunte una copia del recibo de presentación del formulario y pague solo la tarifa adicional de $1,000.

EN This fee is in addition to the fee required for your Form I-485. If you have filed Form I-485 separately, attach a copy of your filing receipt and pay only the additional fee of $1,000.

espanholinglês
adicionaladditional
requeridarequired
copiacopy
reciboreceipt
tarifafee
esis
siif
formularioform
presentaciónfiling
ato
deof
unaa
yyour
estathis
separadoseparately

ES Un NOID de parte de USCIS relacionado con su Formulario I-485 debido a que el peticionario ha retirado el Formulario I-140 que presentó a nombre suyo, o que el peticionario en su Formulario I-140 ha cerrado su negocio.

EN A NOID from USCIS regarding your Form I-485 because the petitioner has withdrawn the Form I-140 filed for you, or the petitioner of your Form I-140 has gone out of business.

espanholinglês
uscisuscis
formularioform
peticionariopetitioner
retiradowithdrawn
elthe
oor
negociobusiness
hahas
una
nombrefor
suyour
deof

Mostrando 50 de 50 traduções