ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo
Traduzir "según tu plantilla" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "según tu plantilla" de espanhol para inglês
Traduções de según tu plantilla
"según tu plantilla" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de según tu plantilla
espanhol
inglês
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anotaciones | annotations |
| incluidas | included |
| importantes | important |
| usar | used |
| nuevo | new |
| ajustes | settings |
| contenido | content |
| plantilla | template |
| tipo | type |
| puede | can |
| en | at |
| si | whether |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
| y | and |
| crear | create |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| área | area |
| contenido | content |
| partes | parts |
| html | html |
| reutilizar | reuse |
| otras | other |
| header | header |
| o | or |
| plantilla | template |
| la | the |
| en | in |
| plantillas | templates |
| como | as |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| consta | consists |
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| contacto | contact |
| registro | registration |
| mínima | minimal |
| página | page |
| php | php |
| gratuita | free |
| etc | etc |
| formulario | form |
| plantilla | template |
| en | on |
| puede | can |
| un | a |
| de | you |
ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| leyenda | caption |
| necesaria | necessary |
| si | if |
| creado | created |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| quiere | want to |
| enlace | link |
| elija | choose |
| un | a |
| pulse | click |
| seleccionar | select |
| a | to |
ES Entre las opciones disponibles están la plantilla estándar, la plantilla blanda y la plantilla Shearling
EN You can choose from the Standard Footbed, the Soft Footbed and the Shearling Footbed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándar | standard |
| blanda | soft |
| la | the |
| y | and |
| opciones | can |
ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ni | neither |
| plantilla | template |
| funcionen | work |
| sencilla | simple |
| necesidades | needs |
| factura | invoice |
| venta | sales |
| utilizar | use |
| la | the |
| servicio | service |
| de | you |
| casos | cases |
| puedes | you can |
| tus | your |
| esta | this |
| para | for |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opcional | optional |
| se muestra | appears |
| configuración | settings |
| plantilla | template |
| configurar | configure |
| opciones | options |
| en | in |
| página | page |
| un | a |
| proyecto | project |
| puede | can |
| use | use |
| ejemplo | example |
| cómo | how |
| desde | from |
| esta | this |
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificar | modify |
| simplemente | simply |
| en | in |
| página | page |
| mi | my |
| haga | to |
| si | if |
| plantilla | template |
| y | and |
| clic | click |
| botón | button |
| seleccione | select |
| formulario | form |
| necesita | need |
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificar | modify |
| simplemente | simply |
| en | in |
| página | page |
| mi | my |
| haga | to |
| si | if |
| plantilla | template |
| y | and |
| clic | click |
| botón | button |
| seleccione | select |
| formulario | form |
| necesita | need |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| área | area |
| contenido | content |
| partes | parts |
| html | html |
| reutilizar | reuse |
| otras | other |
| header | header |
| o | or |
| plantilla | template |
| la | the |
| en | in |
| plantillas | templates |
| como | as |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| consta | consists |
ES Una plantilla del sistema para la funcionalidad de listado de búsqueda del sitio CMS integrada. Consulta la plantilla de la página de resultados de búsqueda en la plantilla.
EN A system template for the built-in CMS site search listing functionality. See the search results page template in the boilerplate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| funcionalidad | functionality |
| listado | listing |
| cms | cms |
| resultados | results |
| la | the |
| búsqueda | search |
| sitio | site |
| en | in |
| sistema | system |
| página | page |
| una | a |
| para | for |
| integrada | built |
ES Para crear una plantilla de arrastrar y soltar, abre el Administrador de diseño y, en el buscador, crea un nuevo archivo, elige una plantilla y el tipo de plantilla que estás creando.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arrastrar | drag |
| abre | open |
| administrador | manager |
| buscador | finder |
| nuevo | new |
| archivo | file |
| elige | choose |
| diseño | design |
| en | in |
| plantilla | template |
| el | the |
| un | a |
| tipo | type |
| de | of |
| crear | create |
| y | and |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de error» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para estas páginas del sistema.
EN When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| selecciona | select |
| error | error |
| administrador | manager |
| sistema | system |
| plantilla | template |
| tipo | type |
| diseño | design |
| disponible | available |
| en | in |
| página | page |
| páginas | pages |
| el | the |
| una | a |
| estas | these |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| selecciona | select |
| página | page |
| contraseña | password |
| administrador | manager |
| sistema | system |
| plantilla | template |
| diseño | design |
| disponible | available |
| en | in |
| tipo | type |
| el | the |
| de | of |
| una | a |
| este | this |
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de resultados de búsqueda» en el Administrador de diseño para crear una plantilla para este tipo de página del sistema
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| selecciona | select |
| página | page |
| resultados | results |
| administrador | manager |
| sistema | system |
| plantilla | template |
| diseño | design |
| búsqueda | search |
| en | in |
| tipo | type |
| el | the |
| de | of |
| una | a |
| este | this |
ES Para empezar, descarga nuestra plantilla de runbook y modifica las tareas según sea necesario. Puedes ver este breve vídeo sobre cómo usar la plantilla.
EN To get started, download our runbook template and modify any tasks as needed. You can watch our short video on how to use the template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| modifica | modify |
| tareas | tasks |
| necesario | needed |
| breve | short |
| descarga | download |
| la | the |
| vídeo | video |
| puedes | you can |
| empezar | to |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Para resolver el problema, activa tu plantilla de vista previa o restablece la página de inicio eliminada, según la plantilla que te gustaría usar.
EN To resolve the issue, make your preview template live or restore the deleted homepage, depending on the template you'd like to use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| tu | your |
| o | or |
| resolver | resolve |
| a | to |
| para | depending |
| de | make |
| vista previa | preview |
| que | live |
| usar | use |
ES Los instrumentos financieros emitidos según el EMTN Programme, no han sido y no se registrarán según el US Securities Act, o según lo establecido por las normativas correspondientes vigentes en los Países Terceros
EN The securities issued under the EMTN Program have not been and will not be registered under the US Securities Act, or pursuant to the corresponding regulations in force in any Other Country
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emitidos | issued |
| act | act |
| correspondientes | corresponding |
| vigentes | in force |
| us | us |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| y | and |
| países | country |
| normativas | regulations |
| sido | been |
ES En el mundo de los juegos podemos encontrar diferentes categorías según los ingresos, desde aplicaciones para juegos con publicidad hasta las apps Freemium donde el usuario mejora según avanza según compre recursos.
EN In the world of games we can find different categories according to revenue, from ad-supported gaming apps to Freemium apps where the user improves as he progresses by purchasing resources.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| encontrar | find |
| categorías | categories |
| ingresos | revenue |
| publicidad | ad |
| freemium | freemium |
| mejora | improves |
| el | the |
| podemos | we can |
| diferentes | different |
| recursos | resources |
| en | in |
| juegos | games |
| aplicaciones | apps |
| usuario | user |
| de | of |
| desde | from |
| donde | where |
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modificar | modify |
| plantilla | template |
| control | control |
| correspondiente | corresponding |
| derecho | right |
| ubicación | location |
| seleccionando | selecting |
| clic | click |
| evento | event |
| el | the |
| en | in |
| puede | can |
| de | of |
| posición | by |
| y | and |
| comportamiento | behavior |
ES Esa será la única plantilla de firma que necesites diseñar. Todas las firmas de los empleados se crearán automáticamente basadas en ella. Actualiza todas las firmas y banners del departamento solo con modificar la plantilla de firma maestra.
EN This is the only email signature template you need to design. All the employees’ signatures will be automatically created based on it. Update all the signatures and banners in the department by modifying the master signature template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | employees |
| automáticamente | automatically |
| banners | banners |
| departamento | department |
| maestra | master |
| necesites | you need |
| basadas | based on |
| la | the |
| plantilla | template |
| diseñar | design |
| en | in |
| ser | be |
| actualiza | update |
| modificar | modifying |
| se | is |
| firma | signature |
| firmas | signatures |
ES Fragmentos de diseño: guarde un conjunto de reglas de formato como plantilla y reutilice la plantilla en el diseño
EN Support for design fragments – save a set of formatting rules as a template and re-use that template throughout a design as required
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragmentos | fragments |
| guarde | save |
| un | a |
| reglas | rules |
| diseño | design |
| plantilla | template |
| y | and |
| formato | formatting |
| conjunto | set |
ES plantilla de elementos de infografía empresarial. ilustraciones vectoriales. se puede utilizar para diseño de flujo de trabajo, banner, diagrama, opciones numéricas, diseño web, plantilla de línea de tiempo. 2090828 Vector en Vecteezy
EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| infografía | infographic |
| utilizar | used |
| banner | banner |
| diagrama | diagram |
| web | web |
| flujo de trabajo | workflow |
| plantilla | template |
| ilustraciones | illustrations |
| en | at |
| vecteezy | vecteezy |
| empresarial | business |
| puede | can |
| opciones | options |
| de | number |
| diseño | design |
| tiempo | timeline |
| para | for |
| vector | vector |
ES plantilla de elementos de infografía empresarial. ilustraciones vectoriales. se puede utilizar para diseño de flujo de trabajo, banner, diagrama, opciones numéricas, diseño web, plantilla de línea de tiempo. Vector Pro
EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. Pro Vector
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| infografía | infographic |
| utilizar | used |
| banner | banner |
| diagrama | diagram |
| web | web |
| flujo de trabajo | workflow |
| plantilla | template |
| ilustraciones | illustrations |
| empresarial | business |
| puede | can |
| opciones | options |
| diseño | design |
| tiempo | timeline |
| para | for |
| vector | vector |
| de | number |
| pro | pro |
ES Encuentre la plantilla perfecta de nuestro catálogo en constante expansión. Cada plantilla es una página web o página de aterrizaje (landing page) totalmente diseñada, adecuada para un negocio o industria específica.
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentre | find |
| plantilla | template |
| perfecta | perfect |
| catálogo | catalog |
| constante | ever |
| expansión | expanding |
| totalmente | fully |
| diseñada | designed |
| adecuada | suited |
| es | is |
| o | or |
| la | the |
| página | page |
| web | website |
| negocio | business |
| industria | industry |
| landing | landing |
| un | a |
| de | specific |
| nuestro | our |
| cada | each |
ES Si no ves el grupo de texto que deseas cambiar, puedes obtener más información sobre las opciones de estilo de la plantilla en la guía de la plantilla
EN If you don't see the text group you want to change, you can learn more about your template's style options in your template's guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| plantilla | templates |
| si | if |
| grupo | group |
| en | in |
| guía | guide |
| no | dont |
| a | to |
| más información | learn |
| opciones | options |
| deseas | you |
| cambiar | change |
| texto | text |
| puedes | you can |
| obtener | can |
ES Anticípate a tus competidores y aumenta tu [NPS®](https://www.typeform.com/templates/es/t/plantilla-de-encuesta-nps/ "Plantilla de encuesta NPS") midiendo la satisfacción de tus clientes de forma periódica
EN Get ahead of your competitors and boost your NPS® by measuring your customer satisfaction routinely
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| nps | nps |
| midiendo | measuring |
| satisfacción | satisfaction |
| clientes | customer |
| competidores | competitors |
| tu | your |
| de | ahead |
ES Esta plantilla de cotización online también sirve como formulario de captación de leads. Consulta nuestra plantilla para comprobarlo.
EN This quotation template also doubles up as a lead capture form. Check out our template to see how.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cotización | quotation |
| captación | capture |
| plantilla | template |
| formulario | form |
| esta | this |
| también | also |
| como | as |
| para | to |
ES Si ha creado un vídeo con una plantilla específica, deberá finalizar antes el proyecto actual y, a continuación, elegir otra plantilla de la galería.
EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalizar | finish |
| actual | current |
| elegir | choose |
| otra | another |
| galería | gallery |
| si | if |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| vídeo | video |
| un | a |
| de | first |
| a | to |
| y | making |
ES O bien, para comenzar con una plantilla, consulte Plantillas: Crear su propia plantilla o utilizar una del Centro de soluciones.
EN Or, to start with a template, see Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solution |
| o | or |
| plantilla | template |
| plantillas | templates |
| comenzar | to |
| con | with |
| crear | create |
| centro | center |
| una | a |
| su | your |
| de | from |
ES Plantilla ¿Desea practicar el uso de fórmulas con datos de muestra? Utilice esta plantilla.
EN Template Want to practice using formulas with sample data? Use this template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| fórmulas | formulas |
| datos | data |
| muestra | sample |
| esta | this |
| desea | want to |
| uso | use |
| con | with |
| de | using |
| practicar | to practice |
ES Haga clic en Archivo > Guardar como plantilla para abrir la ventana Guardar como plantilla.
EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| plantilla | template |
| ventana | window |
| archivo | file |
| guardar | save |
| la | the |
| clic | click |
| como | as |
ES Solo usted podrá ver y utilizar la plantilla. Para que otros puedan acceder a ella, consulte la sección Compartir una plantilla de este artículo.
EN The template will only be visible and usable by you. To make it accessible to others, see the share a template section of this article.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| otros | others |
| la | the |
| compartir | share |
| a | to |
| que | visible |
| podrá | will |
| de | of |
| este | this |
| y | and |
ES Las plantillas no pueden editarse de manera directa. Para modificar una plantilla, deberá editar la hoja original y guardarla de nuevo como una plantilla nueva.
EN Templates cannot be edited directly. To change a template, you'll need to edit the original source sheet and re-save it as a new template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editarse | be edited |
| directa | directly |
| hoja | sheet |
| plantillas | templates |
| pueden | be |
| plantilla | template |
| editar | edit |
| la | the |
| original | original |
| no | cannot |
| modificar | change |
| deberá | need |
| una | a |
| como | as |
| nueva | new |
ES Haga clic en el nombre de la plantilla. Se mostrará una vista previa de la plantilla.
EN Click on the name of the template. A preview of the template will appear.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| mostrará | will |
| de | of |
| nombre | name |
| clic | click |
| vista previa | preview |
| una | a |
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| izquierdo | right |
| ventana | window |
| en | in |
| usar | use |
| de | of |
| clic | click |
| botón | button |
| mostrar | display |
| inferior | lower |
ES Crear una nueva columna: use Actualizaciones globales para crear y agregar nuevas columnas a una plantilla. Con esta opción, se agrega la nueva columna a la plantilla. Luego, ejecute la Actualización global para actualizar los proyectos existentes.
EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| agrega | adds |
| agregar | add |
| plantilla | template |
| la | the |
| proyectos | projects |
| opción | option |
| global | global |
| columna | column |
| a | to |
| una | a |
| use | use |
| crear | create |
| nueva | new |
| columnas | columns |
| esta | this |
| luego | then |
ES Para guardar plantillas en la nueva cuenta, el propietario de la plantilla original puede crear una nueva hoja a partir de la plantilla antes de realizar la transferencia
EN To save templates for the new account, the original template owner can create a new sheet from the template before the transfer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| propietario | owner |
| hoja | sheet |
| guardar | save |
| plantillas | templates |
| plantilla | template |
| original | original |
| puede | can |
| nueva | new |
| transferencia | transfer |
| crear | create |
| a | to |
| una | a |
| de | before |
| partir | from |
ES Dependiendo de la plantilla que elija, puede encontrar la pestaña 'Color' donde puede alterar los colores de la plantilla o seleccionar una paleta de colores sugerida por Renderforest.
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| encontrar | find |
| pestaña | tab |
| alterar | alter |
| paleta | palette |
| sugerida | suggested |
| renderforest | renderforest |
| o | or |
| seleccionar | select |
| la | the |
| dependiendo | depending |
| elija | choose |
| puede | can |
| donde | where |
| color | color |
| colores | colors |
| a | a |
| de | of |
ES Plantilla De Logotipo Rosa Rosa es excelente si trabaja en Boutique, Moda, Ropa, Wix, Shopify, Instagram, Tienda online industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Rose Pink Logo Template is great if you're working in Boutique, Fashion, Apparel, Clothing, Wix, Shopify, Instagram, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| wix | wix |
| online | online |
| es | is |
| en | in |
| moda | fashion |
| o | or |
| plantilla | template |
| boutique | boutique |
| shopify | shopify |
| su | your |
| equipo | team |
| rosa | pink |
| industrias | industries |
| esta | this |
| un | a |
| tienda | shop |
| crear | create |
ES Coloque una plantilla sobre la lámina magnética que quiera y, con un lápiz, trace el contorno con cuidado . Para evitar que se mueva, sujete la plantilla con cinta adhesiva.
EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| lámina | sheet |
| magnética | magnetic |
| lápiz | pencil |
| mueva | moving |
| quiera | can |
| con cuidado | carefully |
| y | and |
| un | a |
| cinta | tape |
| coloque | place |
| con | with |
| sobre | to |
| que | keep |
ES Si decide comunicarse en base a mensajes de plantilla (es decir, una conversación con sus usuarios iniciada por usted mismo), cada plantilla debe ser aprobada previamente por WhatsApp .
EN If you choose to communicate based on template messages (i.e. a conversation with your users initiated by yourself), each template must be pre-approved by WhatsApp .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| usuarios | users |
| iniciada | initiated |
| aprobada | approved |
| si | if |
| decide | you choose |
| conversación | conversation |
| mensajes | messages |
| con | with |
| en | on |
| a | to |
| una | a |
| comunicarse | your |
| cada | each |
ES Descargue la maqueta web receptiva, diseñe páginas web, temas gratuitos de WordPress, la plantilla de página de destino de la aplicación con un diseño web moderno y obtenga la plantilla creativa html5 totalmente receptiva
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuitos | free |
| moderno | modern |
| creativa | creative |
| totalmente | fully |
| la | the |
| wordpress | wordpress |
| plantilla | template |
| descargue | download |
| web | web |
| páginas | pages |
| temas | themes |
| página | page |
| obtenga | get |
| con | with |
| maqueta | mockup |
| aplicación | app |
| diseño | design |
ES Con una plantilla de sitio para una empresa comercial o una plantilla comercial, puede comenzar a vender sus productos y servicios utilizando páginas de destino de plantillas HTML grupales para mejorar el estado de marketing
EN With a site template for a business company or a business template, you can start selling their products and services using group HTML templates landing pages to improve marketing status
| espanhol | inglês |
|---|---|
| html | html |
| o | or |
| servicios | services |
| páginas | pages |
| marketing | marketing |
| plantilla | template |
| vender | selling |
| plantillas | templates |
| puede | can |
| mejorar | improve |
| sitio | site |
| empresa | company |
| con | with |
| productos | products |
ES La plantilla HTML creativa y receptiva aplicada por los complementos de WordPress de la cartera con over grid mejora la velocidad de carga incluso cuando su contenido para cargar en la plantilla over grid está en alta definición y tiene un gran tamaño
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| html | html |
| creativa | creative |
| complementos | plugins |
| wordpress | wordpress |
| cartera | portfolio |
| grid | grid |
| mejora | improves |
| definición | definition |
| contenido | content |
| tamaño | size |
| cuando | when |
| velocidad | speed |
| en | in |
| alta | high |
| con | with |
| incluso | even |
| está | is |
| para | for |
| y | your |
| tiene | has |
| de | over |
| carga | uploading |
ES La plantilla de sitio web de galería con complementos de WordPress le brinda la posibilidad de agregar una galería de imágenes a su plantilla de sitio web receptivo
EN Gallery website template with WordPress plugins gives you the ability to add an image gallery to your responsive website template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantilla | template |
| galería | gallery |
| complementos | plugins |
| wordpress | wordpress |
| posibilidad | ability |
| imágenes | image |
| receptivo | responsive |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| de | you |
ES El diseño de la plantilla Bootstrap de pantalla completa receptiva está adaptado para una plantilla de galería de arte, exhibición de esculturas, exhibición de fotos
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| pantalla | screen |
| adaptado | adapted |
| exhibición | exhibition |
| fotos | photo |
| diseño | design |
| plantilla | template |
| galería | gallery |
| a | an |
| arte | art |
| esculturas | sculpture |
| completa | full |
| está | is |
| para | for |
ES Cree una plantilla de portafolio de fotografía y una plantilla de bootstrap 4 sensible al estudio de diseño html5; puede hacer una exposición de fotos gratuita, una galería de pantalla completa, una galería de portafolio de fotografía.
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portafolio | portfolio |
| bootstrap | bootstrap |
| sensible | responsive |
| gratuita | free |
| pantalla | screen |
| plantilla | template |
| fotografía | photography |
| diseño | design |
| exposición | exhibition |
| galería | gallery |
| fotos | photo |
| puede | can |
| completa | full |
| a | a |
| estudio | studio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plantilla según según tu plantilla según la plantilla plantilla buscabas plantilla plantilla html multipropósito sencilla plantilla plantilla excel guía plantilla gratuita plantilla personalizada evento plantilla elegante plantilla plantilla excel plantilla prediseñada plantilla vectorial plantilla lista misma plantilla plantilla estándar nueva plantilla plantilla añadiendo plantilla guardada esa plantilla plantilla maestra plantilla html espacio plantilla niños plantilla semana plantilla aprendizaje plantilla cuerpo plantilla mar plantilla verano plantilla montaña plantilla nosotros plantilla bloque plantilla buena plantilla corredores plantilla plantilla usa proyecto plantilla plantilla divide plantilla instala toda plantilla básica plantilla enfoque plantilla hecha rascacielos plantilla diseño de plantilla plantilla perfecta degradado plantilla plantilla profesional plantilla personalizable sólida plantillaTraduzir según tu plantilla para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe