Traduzir "delete duplicates" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delete duplicates" de inglês para espanhol

Traduções de delete duplicates

"delete duplicates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

delete a al borra borrar cancelar de la de las de los del desde después el elimina eliminación eliminar eliminarlas elimine en este forma hasta las lo los o para para eliminar parte por página que sección sobre su sus una y
duplicates duplicados

Tradução de inglês para espanhol de delete duplicates

inglês
espanhol

EN Duplicates in Source Sheet: This option controls how to handle duplicates if found in the source sheet

ES Duplicados en planilla fuente: Esta opción controla cómo se manejan los duplicados que se encuentren en la planilla fuente

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
sourcefuente
sheetplanilla
optionopción
controlscontrola
foundencuentren
inen
thela
thisesta
howcómo

EN Here's how to merge contacts on iPhone and delete duplicates, as well as how to delete a contact.

ES No hay muchas cosas que puedas hacer, pero hemos reunido las opciones.

inglêsespanhol
aopciones
tohacer

EN Remove unnecessary junk files, delete duplicates and free up disk space.

ES Elimine los archivos basura innecesarios, elimina duplicados y libere espacio en el disco.

inglêsespanhol
unnecessaryinnecesarios
junkbasura
duplicatesduplicados
spaceespacio
filesarchivos
andy
diskdisco
removeelimina

EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.

ES Para eliminar los duplicados de forma segura, necesita dos cosas: un buen buscador de duplicados y una estrategia para sacarle el mejor provecho.

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
finderbuscador
theel
thingscosas
aun
useprovecho
deleteeliminar
goodbuen
bestmejor
strategyestrategia
ofde

EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.

ES Aunque quieras repetir en bucle la misma canción una y otra vez, solo necesitas una copia. Acaba con los duplicados en iTunes: Gemini conseguirá encontrar esas cinco copias de "Bad Romance" que tienes guardadas.

inglêsespanhol
repeatrepetir
duplicatesduplicados
itunesitunes
storedguardadas
geminigemini
copycopia
copiescopias
inen
thela
the samemisma
findy
isotra
sameque
iftienes

EN Don’t waste time scrolling through spreadsheets searching for identical entries: sign up to Mailify and we’ll delete duplicates automatically. Now, you’re free to concentrate on creating powerful content to send to your contacts.

ES Mailify se encarga de eliminar las direcciones de correo electrónico duplicadas en tus listas de contactos. Ahorra valioso tiempo y dinero, y concéntrate en la creación de tu campaña de correo masivo.

inglêsespanhol
deleteeliminar
automaticallyelectrónico
contactscontactos
mailifymailify
timetiempo
toa
onen
creatingcreación
yourtu

EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.

ES Para eliminar los duplicados de forma segura, necesita dos cosas: un buen buscador de duplicados y una estrategia para sacarle el mejor provecho.

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
finderbuscador
theel
thingscosas
aun
useprovecho
deleteeliminar
goodbuen
bestmejor
strategyestrategia
ofde

EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.

ES Aunque quieras repetir en bucle la misma canción una y otra vez, solo necesitas una copia. Acaba con los duplicados en iTunes: Gemini conseguirá encontrar esas cinco copias de "Bad Romance" que tienes guardadas.

inglêsespanhol
repeatrepetir
duplicatesduplicados
itunesitunes
storedguardadas
geminigemini
copycopia
copiescopias
inen
thela
the samemisma
findy
isotra
sameque
iftienes

EN Remove unnecessary junk files, delete duplicates and free up disk space.

ES Elimine los archivos basura innecesarios, elimina duplicados y libere espacio en el disco.

inglêsespanhol
unnecessaryinnecesarios
junkbasura
duplicatesduplicados
spaceespacio
filesarchivos
andy
diskdisco
removeelimina

EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.

ES Si subes la misma imagen o el mismo video a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones de ella. Para evitar confusiones, borra los duplicados.

inglêsespanhol
confusionconfusiones
deleteborra
duplicatesduplicados
ifsi
imageimagen
oro
videovideo
yourtu
versionsversiones
will appearaparecerán
toa
avoidevitar
sitesitio
timesde

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

inglêsespanhol
actionsacciones
sidelado
chooseelegir
volumesvolúmenes
confirmationconfirmación
volumevolumen
confirmconfirmar
clickingclic
timemomento
theel
inen
canpuede
requestsolicitud
deleteeliminar
ofde
auna
tocualquiera
yoursus
anycualquier

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

inglêsespanhol
commentcomentario
oro
filearchivo
attachedadjunto
aun
mustdebe
theel
toa
isestá
deleteeliminar

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.

inglêsespanhol
usedutiliza
panepanel
ifsi
informationinformación
isse
inen
commentcomentario
filearchivo
commentscomentarios
attachmentadjunto
aun
needdeberá
toa
deleteeliminar
want toquiere
forpara

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

inglêsespanhol
ownerpropietario
panelpanel
andy
maypuede
aun
clickclic
yoursu
theel
selectseleccione
deleteeliminar
namenombre
fromdesde

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

inglêsespanhol
notenota
reportsinformes
templatesplantillas
subfolderssubcarpetas
rightderecho
foldercarpeta
sheetshojas
clickclic
selectseleccione
aun
deleteeliminar
andy
alsotambién
theel
namenombre
onen
containscontenga

EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,

ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,

inglêsespanhol
iconicono
andde

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

inglêsespanhol
tagsetiquetas
gtgt
rightderecho
automaticallyautomáticamente
editeditar
oro
clickclic
theel
menumenú
deleteeliminar
inen
andy
clickinghaciendo clic

EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,

ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,

inglêsespanhol
iconicono
andde

EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.

ES Selecciona la página o páginas que quieras eliminar y pulsa el botón "Borrar" de la barra superior. PDF Expert eliminará esas páginas del PDF.

inglêsespanhol
selectselecciona
barbarra
pdfpdf
expertexpert
andy
buttonbotón
oro
willquieras
pagepágina
pagespáginas
thoseesas
presspulsa
fromde
deleteborrar

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

inglêsespanhol
tagsetiquetas
gtgt
rightderecho
automaticallyautomáticamente
editeditar
oro
clickclic
theel
menumenú
deleteeliminar
inen
andy
clickinghaciendo clic

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

inglêsespanhol
actionsacciones
sidelado
chooseelegir
volumesvolúmenes
confirmationconfirmación
volumevolumen
confirmconfirmar
clickingclic
timemomento
theel
inen
canpuede
requestsolicitud
deleteeliminar
ofde
auna
tocualquiera
yoursus
anycualquier

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.

inglêsespanhol
usedutiliza
panepanel
ifsi
informationinformación
isse
inen
commentcomentario
filearchivo
commentscomentarios
attachmentadjunto
aun
needdeberá
toa
deleteeliminar
want toquiere
forpara

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

inglêsespanhol
commentcomentario
oro
filearchivo
attachedadjunto
aun
mustdebe
theel
toa
isestá
deleteeliminar

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

inglêsespanhol
notenota
reportsinformes
templatesplantillas
subfolderssubcarpetas
rightderecho
foldercarpeta
sheetshojas
clickclic
selectseleccione
aun
deleteeliminar
andy
alsotambién
theel
namenombre
onen
containscontenga

EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.

ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.

inglêsespanhol
editeditar
deleteeliminar
sheethoja
ownerspropietarios
adminsadministradores
threadhilo
createdcreó
oro
aun
commentcomentario
butpero
canpuede
anycualquier

EN Set match types, clean keywords, remove duplicates

ES Establece tipos de coincidencia, limpia palabras clave y elimina duplicados

inglêsespanhol
setestablece
matchcoincidencia
typestipos
cleanlimpia
removeelimina
duplicatesduplicados
keywordspalabras clave

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

ES Con el Explorador de Datos, estás a un simple clic de ver cada detalle de cada URL específica. Esto incluye enlaces entrantes y salientes, hreflang, paginación, duplicados y recursos.

inglêsespanhol
explorerexplorador
simplesimple
clickclic
includesincluye
outgoingsalientes
hreflanghreflang
paginationpaginación
duplicatesduplicados
resourcesrecursos
datadatos
detaildetalle
urlurl
linksenlaces
withcon
thisesto
aun
eachcada

EN Intelligent management of duplicates with Contacts

ES Gestión inteligente de los duplicados con Contactos

inglêsespanhol
intelligentinteligente
managementgestión
duplicatesduplicados
contactscontactos
ofde
withcon

EN Content: duplicates, meta tags, anchor and content size

ES Contenido: duplicados, meta tags, anchor text y tamaño del texto

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
metameta
tagstags
sizetamaño
anchoranchor
contentcontenido
andy

EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.

ES Arregla problemas canónicos Detecta las canonizaciones erróneas y descubre dónde y cómo implementar tus etiquetas. Crea una estructura clara de tu web sin duplicados.

inglêsespanhol
detectdetecta
discoverdescubre
tagsetiquetas
clearclara
structureestructura
websiteweb
duplicatesduplicados
issuesproblemas
wheredónde
implementimplementar
auna
ofde
yourtu
howcómo

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

ES Optimiza tu contenido Mejora tu autoridad enriqueciendo tu contenido pobre, corrigiendo duplicados y ajustando tus textos de acuerdo a las recomendaciones SEO que te ofrecemos.

inglêsespanhol
authorityautoridad
enrichingenriqueciendo
duplicatesduplicados
adjustingajustando
seoseo
recommendationsrecomendaciones
contentcontenido
textstextos
toa
optimizeoptimiza
improvemejora
yourtu

EN Audit your content to spot duplicates, correct meta tags, adjust titles and optimize texts.

ES Audite su contenido para detectar duplicados, corrija las metaetiquetas, ajuste los títulos y optimice los textos.

inglêsespanhol
auditaudite
spotdetectar
duplicatesduplicados
correctcorrija
titlestítulos
optimizeoptimice
meta tagsmetaetiquetas
contentcontenido
adjustajuste
textstextos
youry

EN And, with iMazing, there is no risk of duplicates

ES Y con iMazing, no hay riesgo de duplicados

inglêsespanhol
imazingimazing
riskriesgo
duplicatesduplicados
withcon
nono
ofde
therehay

EN De-duplicates requests for the same content for a window of time, reducing overall bandwidth and request volume

ES Desduplica las peticiones del mismo contenido durante un periodo de tiempo, lo cual reduce el volumen de peticiones y el uso global del ancho de banda.

inglêsespanhol
contentcontenido
reducingreduce
overallglobal
bandwidthancho de banda
volumevolumen
requestspeticiones
aun
theel
samemismo
ofde
timetiempo
fordurante

EN Intelligent duplicates & similar photos finder

ES Buscador inteligente de duplicados y fotos similares

inglêsespanhol
intelligentinteligente
duplicatesduplicados
similarsimilares
photosfotos
finderbuscador

EN Detects duplicate contents in your domain, both internal duplicates and copies of content in other internet domains.

ES Detecta contenidos duplicados en tu dominio, tanto duplicados internos, como copias de contenido en otros dominios de internet.

inglêsespanhol
detectsdetecta
duplicatesduplicados
copiescopias
otherotros
internetinternet
yourtu
domaindominio
domainsdominios
contentcontenido
contentscontenidos
inen
ofde

EN Measure your campaigns and yours clients, control creatives and their commissions, remove duplicates and get more leads at a lower cost.

ES Mide tus campañas y las de tus clientes, controla las creatividades y sus comisiones, elimina los duplicados y consigue más leads y descargas a menor coste.

inglêsespanhol
measuremide
campaignscampañas
controlcontrola
removeelimina
duplicatesduplicados
moremás
lowermenor
clientsclientes
commissionscomisiones
costcoste
leadsleads
aa
youry

EN Infomaniak Contacts manages the creation of duplicates between shared users, so it only allows you to keep only one version of a contact.

ES Infomaniak Contacts gestiona la creación de duplicados entre los usuarios compartidos y, de esta forma, permite guardar una sola y misma versión de un contacto.

inglêsespanhol
infomaniakinfomaniak
managesgestiona
duplicatesduplicados
sharedcompartidos
usersusuarios
allowspermite
contactcontacto
versionversión
aun
thela
contactscontacts
creationcreación
ofde
keepguardar
betweenentre
tolos

EN Ultimately, we want to see a clear structure with zero –visible- duplicates.

ES En última instancia, queremos ver una estructura clara con cero duplicados -visibles-.

inglêsespanhol
structureestructura
clearclara
zerocero
duplicatesduplicados
auna
withcon
wantqueremos
seever

EN Hunt down duplicates, metas, missing data, keyword density, verify structured data for rich snippets, and track all your other weak spots to improve your site?s search engine optimization.

ES Busca duplicados, metadatos, datos perdidos, densidad de palabras clave, verifica los datos estructurados para los rich snippets, y Crawlea todos tus puntos débiles para mejorar la optimización del motor de búsqueda de tu sitio.

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
missingperdidos
densitydensidad
structuredestructurados
snippetssnippets
weakdébiles
spotspuntos
enginemotor
richrich
sitesitio
optimizationoptimización
verifyverifica
improvemejorar
downpara
keywordpalabras clave
yourtu
searchbúsqueda
alltodos

EN The page has duplicates, but none of them is marked as canonical. Google considers that this one is not the canonical one. 

ES La página tiene duplicados, pero ninguna de ellas está marcada como canónico. Google considera que esta no es la canónica. 

inglêsespanhol
duplicatesduplicados
canonicalcanónica
googlegoogle
considersconsidera
ofde
ises
thela
ascomo
pagepágina
butpero
notno
hastiene
thisesta

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

ES Utiliza etiquetas canónicas para dejar claro a Google qué páginas son las canónicas (deben ser indexadas) y cuáles son las duplicadas. Puedes usar la 

inglêsespanhol
canonicalcanónicas
tagsetiquetas
googlegoogle
pagespáginas
thela
areson
toa
mustdeben
clearclaro
beser
useusar
andy
you canpuedes

EN You have submitted the URL to GSC for indexing purposes. Still, it has not been indexed because the page has duplicates without canonical tags, and Google considers that there is a better candidate for canonical. 

ES Has enviado la URL a GSC para su indexación. Aún así, no ha sido indexada porque la página tiene duplicados sin etiquetas canónicas, y Google considera que hay una mejor candidata para la canónica. 

inglêsespanhol
submittedenviado
urlurl
gscgsc
indexingindexación
indexedindexada
duplicatesduplicados
tagsetiquetas
googlegoogle
considersconsidera
bettermejor
thela
pagepágina
notno
becauseporque
toa
withoutsin
canonicalcanónica
andy
therehay
forpara

EN Chrome is the most popular web browser, and the Google Translate plugin duplicates the functionality found in Chrome

ES Chrome es el navegador web más popular y el plugin Google Translate duplica la funcionalidad de Chrome

inglêsespanhol
popularpopular
googlegoogle
pluginplugin
functionalityfuncionalidad
ises
browsernavegador
chromechrome
webweb

EN These tools examine the text for duplicates and offer to supply the same translation for the repeating segment that was entered in the past

ES Estas herramientas examinan el texto en busca de repeticiones y ofrecen la misma traducción para el segmento repetido que se había introducido anteriormente

inglêsespanhol
toolsherramientas
offerofrecen
segmentsegmento
enteredintroducido
washabía
toa
inen
texttexto
translationtraducción
sameque
forpara

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

ES Con Photo Manager deluxe es posible importar medios en el programa directamente desde el escáner o la cámara. El asistente de selección inteligente descarta tomas fallidas, imágenes o motivos repetidos mediante un innovador análisis de la imagen.

inglêsespanhol
managermanager
canposible
importimportar
mediamedios
scannerescáner
intelligentinteligente
selectionselección
innovativeinnovador
analysisanálisis
deluxedeluxe
oro
photophoto
cameracámara
programprograma
directlydirectamente
imageimagen
shotstomas
andde
fromdesde

EN When you need to maintain a record of work items on multiple sheets, copy row adds duplicates to the destination sheet without removing the rows from your source sheet.

ES Cuando necesite mantener un registro de los elementos de trabajo en varias hojas, la función para copiar filas agrega duplicados a la hoja de destino sin eliminar las filas de su hoja de origen.

inglêsespanhol
addsagrega
duplicatesduplicados
removingeliminar
sourceorigen
worktrabajo
onen
you neednecesite
recordregistro
sheethoja
sheetshojas
maintainmantener
whencuando
thela
withoutsin
aun
ofde
rowsfilas
yoursu
toa
copycopiar
itemslos

EN Automatically find and remove duplicates

ES Buscar y eliminar de manera automática los duplicados

inglêsespanhol
removeeliminar
duplicatesduplicados
automaticallyautomática
findy

EN To differentiate the duplicates, hover over the column name in the tab.

ES Para distinguir las duplicadas, desplácese sobre el nombre de la columna en la ficha.

inglêsespanhol
columncolumna
tabficha
inen
overde
namenombre

EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.

ES Arroja el rango de un número en relación con otros números en un intervalo. Asigna un rango promedio a cualquier duplicado.

inglêsespanhol
otherotros
assignsasigna
averagepromedio
inen
theel
aun
toa
anycualquier

Mostrando 50 de 50 traduções