Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "able to collaborate" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to collaborate" de inglês para espanhol

Traduções de able to collaborate

"able to collaborate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

able a acceso además ahora al algunas algunos así bien cada capaces capacidad capaz como con crear cualquier cuando cómo de debe deben debería del desarrollo desde después donde el empleados empresa en en el encontrar es es posible eso esta estados estar estas este esto estos está están experiencia ha hacer hacerlo han hasta hay haya hemos incluso la las le los mejorar mismo momento más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener para pero persona personal personas podemos poder podido podrá podrán podrás por posible preguntas productos programa proyecto pudo pueda puedan puedas puede pueden puedes que qué realizar recibir saber sea ser ser capaz de servicios si sido sin sin embargo sitio sobre solo somos son su sus también tan tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uno usted ver vida web y y el
collaborate aplicaciones ayuda ayudar ayudar a colabora colaboración colaboran colaborar colabore colaboren compartir comunicación equipo productos servicio servicios soporte usar

Tradução de inglês para espanhol de able to collaborate

inglês
espanhol

EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.

ES Con varios niveles de permisos de usuario, podrás trabajar y colaborar entre equipos. También podrás trabajar con personas ajenas a tu empresa.

inglês espanhol
user usuario
permission permisos
levels niveles
collaborate colaborar
people personas
teams equipos
to a
be able to podrás
also también
company empresa
your tu
able podrá
across de
with con

EN With our plans for individuals, you will be able to work on your own capillaroscopy images, but you will not be able to collaborate with other people.

ES Con nuestros planes de precios personales, usted podrá trabajar con sus imágenes de capilaroscopia, pero no podrá colaborar con otras personas.

inglês espanhol
plans planes
images imágenes
other otras
people personas
collaborate colaborar
individuals de
your sus
but pero
not no
with con
will podrá

EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.

ES Con varios niveles de permisos de usuario, podrás trabajar y colaborar entre equipos. También podrás trabajar con personas ajenas a tu empresa.

inglês espanhol
user usuario
permission permisos
levels niveles
collaborate colaborar
people personas
teams equipos
to a
be able to podrás
also también
company empresa
your tu
able podrá
across de
with con

EN Please note that with Pro Tools | First, you can collaborate freely with anyone who invites you to work on a project, but you will need to purchase an Avid Premium Cloud Plan to initiate an invitation for others to collaborate with you

ES Ten en cuenta que con Pro Tools | First puedes colaborar de forma gratuita con cualquiera que te invite a trabajar en un proyecto, pero deberás adquirir un Avid Premium Cloud Plan para enviar invitaciones para que otros colaboren contigo

inglês espanhol
note cuenta
avid avid
cloud cloud
others otros
tools tools
project proyecto
premium premium
plan plan
first first
collaborate colaborar
freely gratuita
but pero
on en
a un
you can puedes
to a
invites invitaciones
with contigo
to collaborate colaboren

EN Collaborate efficiently with the Collaborate app

ES Colabora de manera eficiente con la aplicación Collaborate

inglês espanhol
collaborate colabora
efficiently eficiente
the la
with con
app aplicación

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

ES Utiliza notas para colaborar con otros miembros del equipo. También puedes invitar a personas dentro y fuera de tu empresa a carpetas y pueden colaborar y editar archivos desde cualquier lugar y en cualquier momento.

inglês espanhol
notes notas
invite invitar
edit editar
other otros
team equipo
members miembros
people personas
folders carpetas
files archivos
collaborate colaborar
to a
also también
inside en
company empresa
time momento
you can puedes
with con
use utiliza
your tu
outside de
can pueden
from desde

EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.

ES Colaboración global: encuentra los mejores talentos para trabajar en colaboración con ellos y comparte tu trabajo en Unity Connect. Más información.

inglês espanhol
collaborate colaboración
globally global
talent talentos
connect connect
unity unity
best mejores
your tu
work trabajo
with con
find y

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

ES Para obtener más información, consulta estos artículos: Adding team members to your Unity project (Agregar miembros del equipo a tu proyecto de Unity) ¿Con quién puedo utilizar Collaborate? Unity Collaborate

inglês espanhol
information información
to to
unity unity
project proyecto
team team
can obtener
members miembros
adding agregar
your tu
with con
use utilizar
for para
the artículos
more más

EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.

ES Colaboración global: encuentra los mejores talentos para trabajar en colaboración con ellos y comparte tu trabajo en Unity Connect. Más información.

inglês espanhol
collaborate colaboración
globally global
talent talentos
connect connect
unity unity
best mejores
your tu
work trabajo
with con
find y

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

ES Para obtener más información, consulta estos artículos: Adding team members to your Unity project (Agregar miembros del equipo a tu proyecto de Unity) ¿Con quién puedo utilizar Collaborate? Unity Collaborate

inglês espanhol
information información
to to
unity unity
project proyecto
team team
can obtener
members miembros
adding agregar
your tu
with con
use utilizar
for para
the artículos
more más

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

ES Utiliza notas para colaborar con otros miembros del equipo. También puedes invitar a personas dentro y fuera de tu empresa a carpetas y pueden colaborar y editar archivos desde cualquier lugar y en cualquier momento.

inglês espanhol
notes notas
invite invitar
edit editar
other otros
team equipo
members miembros
people personas
folders carpetas
files archivos
collaborate colaborar
to a
also también
inside en
company empresa
time momento
you can puedes
with con
use utiliza
your tu
outside de
can pueden
from desde

EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.

ES La pizarra de Zoom permite la colaboración conjunta en el momento y lugar que desee. Comparta sus pizarras online para colaborar con cualquier persona que tenga una cuenta de Zoom.

inglês espanhol
zoom zoom
whiteboard pizarra
online online
account cuenta
you want desee
collaborate colaborar
a una
with con
your y
to para

EN Martin, I was able to go to Crete, Greece, and experience some amazing culture there, meet some amazing people, and I was also able to go to Djibouti, Africa, where I was able to experience some amazing sights.

ES Martin, pude ir a Creta, Grecia, y experimentar un poco de su sorprendente cultura, conocer algunas personas fabulosas, y también visité Yibuti, África, donde pude apreciar algunas vistas increíbles.

inglês espanhol
martin martin
greece grecia
culture cultura
people personas
djibouti yibuti
sights vistas
was able to pude
amazing increíbles
to a
to experience experimentar
where donde
also también
meet conocer
to go ir

EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.

ES N?able™ MSP Manager se integra con N?able RMM y N?able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.

EN Martin, I was able to go to Crete, Greece, and experience some amazing culture there, meet some amazing people, and I was also able to go to Djibouti, Africa, where I was able to experience some amazing sights.

ES Martin, pude ir a Creta, Grecia, y experimentar un poco de su sorprendente cultura, conocer algunas personas fabulosas, y también visité Yibuti, África, donde pude apreciar algunas vistas increíbles.

inglês espanhol
martin martin
greece grecia
culture cultura
people personas
djibouti yibuti
sights vistas
was able to pude
amazing increíbles
to a
to experience experimentar
where donde
also también
meet conocer
to go ir

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

ES Podrás enviar el regalo por email con las instrucciones de forma inmediata, si estás navegando con tu móvil podrás entregarlo por whatsapp y si quieres entregarlo en mano podrás hacerlo imprimiendo una tarjeta con la impresora.

inglês espanhol
gift regalo
instructions instrucciones
whatsapp whatsapp
card tarjeta
email email
if si
printer impresora
in en
be able to podrás
phone móvil
your tu
to enviar
able podrá
a una
with con

EN “After time went on, we learned about Lendistry….We were able to keep everyone on. We were able to keep our office space. We were able to continue to serve our community…”

ES "Con el tiempo, nos enteramos de la existencia de Lendistry..... Pudimos mantener a todo el mundo. Pudimos mantener nuestras oficinas. Pudimos seguir sirviendo a nuestra comunidad...".

inglês espanhol
we were able to pudimos
community comunidad
time tiempo
office oficinas
to a
on el
keep mantener
continue seguir
we nos

EN • Establishment of communication channels to identify new needs and be able to collaborate with suppliers in an agile way

ES • Establecimiento de canales de comunicación para identificar nuevas necesidades y ser capaces de colaborar con proveedores de manera ágil

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

ES Al integrar Jira Service Management con Jira, los equipos de TI y desarrollo de software pueden colaborar más a menudo, resolver problemas más rápido y ofrecer una atención al cliente mejorada.

inglês espanhol
integrating integrar
jira jira
development desarrollo
teams equipos
able pueden
solve resolver
problems problemas
customer cliente
software software
collaborate colaborar
often menudo
the al
with con
management management
service service
to a
more más
faster rápido

EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster

ES Al integrar Jira Service Management con Jira Software, los equipos de TI y desarrollo de software pueden colaborar con más frecuencia y resolver los problemas más rápidamente

inglês espanhol
integrating integrar
jira jira
development desarrollo
teams equipos
able pueden
solve resolver
problems problemas
faster rápidamente
often frecuencia
software software
collaborate colaborar
the al
with con
management management
service service
more más

EN Imagine being able to collaborate on a project with bandmates, another artist, songwriter, or producer without anyone leaving their house

ES Imagina que puedes colaborar en un proyecto con los miembros de tu grupo, otro artista, compositor o productor sin que ninguno tenga que salir de casa

inglês espanhol
imagine imagina
project proyecto
another otro
artist artista
songwriter compositor
producer productor
a un
or o
collaborate colaborar
on en
without sin
house de
with con
able puedes

EN You’ll be able to attend Red Hat Convergence, a complimentary one-day event in your region, to learn from and collaborate with the experts at the heart of the applications that your business runs on.

ES Podrá asistir a Red Hat Convergence, un evento gratuito de un día en su región, para aprender de los especialistas en las aplicaciones con las que funciona su empresa, así como para trabajar junto a ellos.

inglês espanhol
complimentary gratuito
event evento
region región
experts especialistas
applications aplicaciones
hat hat
business empresa
red red
in en
a un
your su
of de
day día
to a
attend asistir
with con

EN Be sure to add them as a team member to your folder so everyone's able to collaborate together.

ES Asegúrate de agregarlos como miembros del equipo a tu carpeta para que todos puedan colaborar juntos.

inglês espanhol
member miembros
folder carpeta
add them agregarlos
team equipo
your tu
sure asegúrate
collaborate colaborar
be puedan
to a
together de
as como

EN “With just a few simple boards and Power-Ups, we were able to collaborate and create something truly innovative,” Jefferson says

ES “Con solo unos cuantos tableros sencillos y Power-Ups, pudimos colaborar y crear algo realmente innovador

EN With just a few simple boards and Power-Ups, we were able to collaborate and create something truly innovative.

ES Con solo unos cuantos tableros sencillos y Power-Ups, pudimos colaborar y crear algo realmente innovador.

inglês espanhol
boards tableros
innovative innovador
we were able to pudimos
collaborate colaborar
with con
to realmente
simple sencillos
and y
create crear
something algo

EN "With BlueJeans Events, we are able to connect and collaborate virtually and with a personal touch, allowing us to be inclusive at the scale of our growing business".

ES «BlueJeans Events abre un canal virtual de comunicación y colaboración más personal que se adapta a nuestro ritmo de crecimiento».

inglês espanhol
collaborate colaboración
virtually virtual
growing crecimiento
bluejeans bluejeans
events events
connect comunicación
a un
of de
to a
the más
our nuestro

EN Using MindMeister, Helen is able to collaborate more efficiently with clients and increase her billable hours by 50%.

ES Con MindMeister, Helen puede colaborar de manera más eficiente con sus clientes y sus horas facturables aumentan en un 50%.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
clients clientes
hours horas
helen helen
efficiently eficiente
using en
collaborate colaborar
with con
more más

EN After you receive the result, you will be able to independently evaluate the quality of the work and decide whether you would like to collaborate with us

ES Una vez recibido el resultado, podrá evaluar la calidad del trabajo de forma independiente y decidir si desea colaborar con nosotros

inglês espanhol
independently independiente
evaluate evaluar
decide decidir
result resultado
quality calidad
collaborate colaborar
of de
whether si
us nosotros
with con
work trabajo
will podrá

EN Whether that’s a confirmation, approval, or more information, agents should be able to collaborate with other people without having to leave their customer conversations

ES Sea que se trate de una confirmación, una aprobación o más información, los agentes deberían poder colaborar con otras personas sin tener que abandonar la conversación con su cliente

inglês espanhol
confirmation confirmación
approval aprobación
information información
agents agentes
customer cliente
conversations conversación
or o
people personas
a una
collaborate colaborar
other otras
without sin
with con
should deberían
able poder
more más
having de
their su

EN Thanks to a public-private partnership, a local technology company was able to collaborate with an IFAD-supported project to create a lasting solution.

ES Gracias a una asociación público-privada, una empresa tecnológica local pudo colaborar con un proyecto apoyado por el FIDA para crear una solución duradera.

inglês espanhol
local local
technology tecnológica
lasting duradera
solution solución
supported apoyado
ifad fida
partnership asociación
project proyecto
collaborate colaborar
a un
company empresa
to a
with con
create crear
was able to pudo

EN I am sure that this publication will stimulate the desire of those who have not been able to collaborate on this project for various reasons.

ES Estoy seguro de que esta publicación estimulará el deseo de quienes no han podido colaborar en este proyecto por diversas razones.

inglês espanhol
publication publicación
stimulate estimular
project proyecto
reasons razones
various diversas
the el
able to podido
of de
not no
collaborate colaborar
who quienes
i estoy
desire deseo
to seguro
sure que
on en
for por
this este

EN With our plans for organizations, your team of professionals will be able to collaborate and share information very easily, and you only need to pay for a single subscription for all your users.

ES Con nuestros planes de precios para organizaciones, su equipo de profesionales podrá colaborar y compartir información de forma muy sencilla, y usted solamente tendrá que pagar una suscripción para todos sus usuarios.

inglês espanhol
organizations organizaciones
information información
users usuarios
plans planes
easily sencilla
subscription suscripción
team equipo
collaborate colaborar
share compartir
very muy
pay pagar
with con
your y
professionals profesionales
a una
will tendrá
able podrá
of de
all todos

EN Currently, we continue to collaborate to improve the product and be able to reflect the needs of the sector in the final article"

ES Actualmente, seguimos colaborando para mejorar el producto y poder plasmar las necesidades del sector en el artículo final"

inglês espanhol
sector sector
currently actualmente
we continue seguimos
in en
final final
the el
improve mejorar
and y
needs necesidades
product producto
of del
able poder
article artículo

EN Split attendees into breakout rooms and let each group collaborate on a given topic. All group members will be able to draw and make notes on the shared file.

ES Distribuir a los asistentes en Salas para subgrupos y permitir que cada grupo colabore en un tema específico. Todos los miembros del grupo podrán dibujar y realizar anotaciones en el archivo compartido.

inglês espanhol
attendees asistentes
rooms salas
collaborate colabore
topic tema
members miembros
notes anotaciones
group grupo
shared compartido
file archivo
the el
able podrá
a un
will podrán
to a
and y
draw dibujar
each cada
on en

EN After you receive the result, you will be able to independently evaluate the quality of the work and decide whether you would like to collaborate with us

ES Una vez recibido el resultado, podrá evaluar la calidad del trabajo de forma independiente y decidir si desea colaborar con nosotros

inglês espanhol
independently independiente
evaluate evaluar
decide decidir
result resultado
quality calidad
collaborate colaborar
of de
whether si
us nosotros
with con
work trabajo
will podrá

EN “With just a few simple boards and Power-Ups, we were able to collaborate and create something truly innovative,” Jefferson says

ES “Con solo unos cuantos tableros sencillos y Power-Ups, pudimos colaborar y crear algo realmente innovador

EN With just a few simple boards and Power-Ups, we were able to collaborate and create something truly innovative.

ES Con solo unos cuantos tableros sencillos y Power-Ups, pudimos colaborar y crear algo realmente innovador.

inglês espanhol
boards tableros
innovative innovador
we were able to pudimos
collaborate colaborar
with con
to realmente
simple sencillos
and y
create crear
something algo

EN I am sure that this publication will stimulate the desire of those who have not been able to collaborate on this project for various reasons.

ES Estoy seguro de que esta publicación estimulará el deseo de quienes no han podido colaborar en este proyecto por diversas razones.

inglês espanhol
publication publicación
stimulate estimular
project proyecto
reasons razones
various diversas
the el
able to podido
of de
not no
collaborate colaborar
who quienes
i estoy
desire deseo
to seguro
sure que
on en
for por
this este

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

ES Al integrar Jira Service Management con Jira, los equipos de TI y desarrollo de software pueden colaborar más a menudo, resolver problemas más rápido y ofrecer una atención al cliente mejorada.

inglês espanhol
integrating integrar
jira jira
development desarrollo
teams equipos
able pueden
solve resolver
problems problemas
customer cliente
software software
collaborate colaborar
often menudo
the al
with con
management management
service service
to a
more más
faster rápido

EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster

ES Al integrar Jira Service Management con Jira Software, los equipos de TI y desarrollo de software pueden colaborar con más frecuencia y resolver los problemas más rápidamente

inglês espanhol
integrating integrar
jira jira
development desarrollo
teams equipos
able pueden
solve resolver
problems problemas
faster rápidamente
often frecuencia
software software
collaborate colaborar
the al
with con
management management
service service
more más

EN You’ll be able to attend Red Hat Convergence, a complimentary one-day event in your region, to learn from and collaborate with the experts at the heart of the applications that your business runs on.

ES Podrá asistir a Red Hat Convergence, un evento gratuito de un día en su región, donde aprenderá de los especialistas en las aplicaciones que utiliza su empresa y podrá trabajar junto con ellos.

inglês espanhol
complimentary gratuito
event evento
region región
experts especialistas
hat hat
applications aplicaciones
business empresa
red red
in en
a un
of de
day día
to a
attend asistir
your y
with con

EN Using MindMeister, Helen is able to collaborate more efficiently with clients and increase her billable hours by 50%.

ES Con MindMeister, Helen puede colaborar de manera más eficiente con sus clientes y sus horas facturables aumentan en un 50%.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
clients clientes
hours horas
helen helen
efficiently eficiente
using en
collaborate colaborar
with con
more más

EN Whether that’s a confirmation, approval, or more information, agents should be able to collaborate with other people without having to leave their customer conversations

ES Sea que se trate de una confirmación, una aprobación o más información, los agentes deberían poder colaborar con otras personas sin tener que abandonar la conversación con su cliente

inglês espanhol
confirmation confirmación
approval aprobación
information información
agents agentes
customer cliente
conversations conversación
or o
people personas
a una
collaborate colaborar
other otras
without sin
with con
should deberían
able poder
more más
having de
their su

EN Employees are able to use the screen sharing feature to collaborate on projects and easily coordinate effective, efficient communications between international offices.

ES Los empleados pueden utilizar la característica de compartir pantalla para colaborar en proyectos y coordinar fácilmente comunicaciones eficaces y eficientes entre oficinas internacionales.

inglês espanhol
employees empleados
screen pantalla
sharing compartir
projects proyectos
easily fácilmente
coordinate coordinar
communications comunicaciones
international internacionales
offices oficinas
feature característica
the la
collaborate colaborar
on en
efficient eficientes
effective eficaces
able pueden
use utilizar
between entre

EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”

ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

ES Si no escuchamos qué desea nuestra audiencia, no podremos conectarnos con ella. No podremos ayudarla ni influenciarla. Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.

inglês espanhol
audience audiencia
wants desea
lives vidas
able podremos
if si
dont no
to a
in en
this esto
we nos
social sociales
how cómo
with con
personal personales
what qué

EN WordPress Course Free With this free PrestaShop course you will be able to learn everything you need to be able to make blogs, web pages, virtual stores, etc.

ES Curso WordPress Gratis Con este Curso PrestaShop totalmente gratuito podrá aprender todo lo necesario para poder realizar blogs, paginas webs, tiendas virtuales, etc.

inglês espanhol
wordpress wordpress
prestashop prestashop
blogs blogs
virtual virtuales
stores tiendas
etc etc
course curso
this este
everything lo
with con
free gratis
learn aprender
pages webs
need necesario
to para
will podrá
to make realizar

EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.

ES Esto significa que podrás desbloquear más contenido con CyberGhost, mientras que la mayoría de VPN gratuitas ni siquiera pueden evitar ningún bloqueo a las VPN que webs como Netflix suelen usar.

inglês espanhol
unblock desbloquear
cyberghost cyberghost
free gratuitas
websites webs
netflix netflix
content contenido
vpn vpn
be able to podrás
whereas mientras que
be pueden
with con
able podrá
more más
this esto

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.

inglês espanhol
downgrade reducir
center center
server server
license licencia
bamboo bamboo
or o
data data
your tu
version versión
a una
able podrá
will podrás
still que
to después
upgrade mejorar

EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.

ES Una vez que hayas pagado dinero por un producto, el fabricante no debería ser capaz de dictar cómo lo usas. Es tuyo. Propietario significa que deberías ser capaz de abrir, reparar, mejorar o atar campanas en él.

inglês espanhol
paid pagado
manufacturer fabricante
ownership propietario
upgrade mejorar
bells campanas
it lo
or o
repair reparar
a un
able capaz
once vez
the el
money dinero
product producto
open abrir
be ser
means significa
use usas
how cómo
on en
yours tuyo

Mostrando 50 de 50 traduções