ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
"hayas pagado dinero" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
espanhol | inglês |
---|---|
controversia | dispute |
pagado | paid |
servicios | services |
menor | less |
o | or |
meses | months |
en | in |
el | the |
que | whichever |
de | of |
hayas | have |
una | a |
ES Todos los importes que hayas pagado en la plataforma (y no se te hayan reembolsado o devuelto de algún otro modo) contarán para subir de nivel, salvo el crédito y los cupones que hayas usado.
EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).
espanhol | inglês |
---|---|
reembolsado | refunded |
nivel | level |
crédito | credits |
cupones | coupons |
usado | used |
contar | count |
o | or |
no | not |
hayas | you |
y | your |
ES Todos los importes que hayas pagado en la plataforma (y no se te hayan reembolsado o devuelto de algún otro modo) contarán para subir de nivel, salvo el crédito y los cupones que hayas usado.
EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).
espanhol | inglês |
---|---|
reembolsado | refunded |
nivel | level |
crédito | credits |
cupones | coupons |
usado | used |
contar | count |
o | or |
no | not |
hayas | you |
y | your |
ES Una vez que hayas pagado dinero por un producto, el fabricante no debería ser capaz de dictar cómo lo usas. Es tuyo. Propietario significa que deberías ser capaz de abrir, reparar, mejorar o atar campanas en él.
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
espanhol | inglês |
---|---|
pagado | paid |
fabricante | manufacturer |
propietario | ownership |
mejorar | upgrade |
campanas | bells |
lo | it |
reparar | repair |
o | or |
un | a |
capaz | able |
dinero | money |
el | the |
en | on |
producto | product |
ser | be |
usas | use |
significa | means |
abrir | open |
cómo | how |
tuyo | yours |
hayas | you |
ES Una vez que hayas pagado dinero por un producto, el fabricante no debería ser capaz de dictar cómo lo usas. Es tuyo. Propietario significa que deberías ser capaz de abrir, reparar, mejorar o atar campanas en él.
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
espanhol | inglês |
---|---|
pagado | paid |
fabricante | manufacturer |
propietario | ownership |
mejorar | upgrade |
campanas | bells |
lo | it |
reparar | repair |
o | or |
un | a |
capaz | able |
dinero | money |
el | the |
en | on |
producto | product |
ser | be |
usas | use |
significa | means |
abrir | open |
cómo | how |
tuyo | yours |
hayas | you |
ES Al mismo tiempo, Coinbase está pagando mucho dinero en impuestos al IRS, por lo que proporcionar a las agencias algún servicio analítico pagado podría ser una manera de recuperar dinero, explicó.
EN At the same time, the exchange is paying a lot of money in taxes to the IRS, so providing agencies with some paid analytics service could be a way to get some of it back, he explained.
espanhol | inglês |
---|---|
impuestos | taxes |
analítico | analytics |
pagado | paid |
irs | irs |
agencias | agencies |
servicio | service |
lo | it |
tiempo | time |
dinero | money |
en | in |
al | the |
está | is |
que | same |
a | to |
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
espanhol | inglês |
---|---|
contabilidad | accounting |
pista | track |
ganado | earned |
pagado | paid |
beneficio | profit |
pérdida | loss |
negocio | business |
ayuda | helps |
recordar | remember |
es | is |
o | or |
permite | lets |
actuales | current |
la | the |
cuánto | how |
dinero | money |
de | of |
comparación | compared |
a | to |
mantener | keep |
en | previous |
una | a |
y | your |
ha | has |
esto | this |
ES Sí, si has establecido la opción "reembolso del depósito para el producto" y el usuario ha pagado con PayPal, el importe pagado se reembolsará automáticamente y el estado del pedido cambiará a "reembolsado"
EN Yes, if you have set the option "refund deposit for product" and the user paid using PayPal, the paid amount will be refunded automatically and the order status will switch to “refunded”
espanhol | inglês |
---|---|
establecido | set |
opción | option |
depósito | deposit |
pagado | paid |
paypal | paypal |
importe | amount |
automáticamente | automatically |
pedido | order |
reembolsado | refunded |
si | if |
y | and |
se | you |
reembolso | refund |
usuario | user |
producto | product |
a | to |
ES Además en esta página usted también puede marcar los períodos de tiempo añadidos como 'no pagado' y 'pagado' o dejar la opción prederminada 'impagable'.
EN Besides on this page you can also mark added time periods as 'not billed' and 'billed' or leave the dafault 'not chargeable' option.
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
en | on |
marcar | mark |
o | or |
la | the |
puede | can |
no | not |
también | also |
períodos | periods |
como | as |
opción | option |
tiempo | time |
añadidos | added |
esta | this |
ES Sí, si has establecido la opción "reembolso del depósito para el producto" y el usuario ha pagado con PayPal, el importe pagado se reembolsará automáticamente y el estado del pedido cambiará a "reembolsado"
EN Yes, if you have set the option "refund deposit for product" and the user paid using PayPal, the paid amount will be refunded automatically and the order status will switch to “refunded”
espanhol | inglês |
---|---|
establecido | set |
opción | option |
depósito | deposit |
pagado | paid |
paypal | paypal |
importe | amount |
automáticamente | automatically |
pedido | order |
reembolsado | refunded |
si | if |
y | and |
se | you |
reembolso | refund |
usuario | user |
producto | product |
a | to |
ES Por ejemplo, si un empleador elegible ofrece a los empleados un día libre pagado para vacunarse, el empleador puede recibir un crédito tributario equivalente al salario pagado a los empleados por ese día (hasta ciertos límites).
EN For example, if an eligible employer offers employees a paid day off in order to get vaccinated, the employer can receive a tax credit equal to the wages paid to employees for that day (up to certain limits).
espanhol | inglês |
---|---|
elegible | eligible |
ofrece | offers |
vacunarse | get vaccinated |
crédito | credit |
tributario | tax |
salario | wages |
límites | limits |
si | if |
empleador | employer |
pagado | paid |
puede | can |
empleados | employees |
un | a |
el | the |
ejemplo | example |
a | to |
día | day |
recibir | receive |
ES Nota: El precio de actualización depende de lo que hayas pagado anteriormente
EN Please note: Upgrade pricing depends on what you've previously paid
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
actualización | upgrade |
pagado | paid |
anteriormente | previously |
el | on |
precio | pricing |
que | what |
ES De esta manera, no necesitas introducir repetidamente la misma información cuando visitas nuestra web y, por ejemplo, los artículos permanecen en tu cesta de la compra hasta que hayas pagado
EN This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid
espanhol | inglês |
---|---|
repetidamente | repeatedly |
visitas | visiting |
información | information |
pagado | paid |
no | not |
web | website |
en | in |
la | the |
cuando | when |
compra | shopping |
cesta | cart |
de | way |
ejemplo | example |
tu | your |
necesitas | need |
que | same |
esta | this |
los | items |
hayas | you |
ES En la mayoría de las financiaciones por regalías en la industria no verás otro cheque hasta que hayas pagado todo
EN With most industry royalty financing, you won’t see another check until you’ve paid back that money in full
espanhol | inglês |
---|---|
regalías | royalty |
pagado | paid |
otro | another |
en | in |
por | money |
industria | industry |
ver | see |
hayas | you |
no | back |
ES ¡Hazte un favor! Una vez que hayas pagado, puedes descargar cada video que quieras y lo verás por el resto de tu vida.
EN Do yourself a favor! Once you paid, you can download every video you want and watch it for the rest of your life.
espanhol | inglês |
---|---|
pagado | paid |
descargar | download |
video | video |
vida | life |
lo | it |
el | the |
un | a |
puedes | you can |
quieras | you want |
de | of |
una vez | once |
tu | your |
hayas | you |
cada | every |
resto | rest |
ver | watch |
ES • PAGO CON SCALAPAY: Scalapay e devolverá el importe de los plazos ya pagados directamente a la tarjeta con la que hayas pagado el pedido, mientras que los plazos aún no pagados serán anulados
EN The refund will be issued in the same currency as the original purchase
espanhol | inglês |
---|---|
pago | refund |
los | in |
ser | be |
que | same |
ES Tu dominio bajará de nivel inmediatamente y dejará de beneficiarse del plan Cloudflare de nivel superior que ya hayas pagado.
EN Your domain will immediately be downgraded and no longer benefit from the higher-level Cloudflare plan you have pre-paid for
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
nivel | level |
plan | plan |
cloudflare | cloudflare |
pagado | paid |
beneficiarse | benefit from |
que | immediately |
tu | your |
del | the |
hayas | you |
ES Nota: El precio de actualización depende de lo que hayas pagado anteriormente
EN Please note: Upgrade pricing depends on what you've previously paid
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
actualización | upgrade |
pagado | paid |
anteriormente | previously |
el | on |
precio | pricing |
que | what |
ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
espanhol | inglês |
---|---|
dinero | money |
información | information |
muy | very |
limitada | limited |
transferir | transferred |
con | with |
pero | but |
una vez | once |
su | your |
sin | without |
tomar | take |
la | they |
saltar | jumping |
ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.
EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.
espanhol | inglês |
---|---|
pide | request |
miércoles | wednesday |
maneras | ways |
usar | use |
paypal | paypal |
transferencia | transfer |
dinero | money |
en | in |
tiempo | time |
puedes | you can |
recibir | get |
tu | your |
varias | several |
ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
espanhol | inglês |
---|---|
dueños | owners |
escapar | escape |
es | is |
si | if |
dinero | money |
están | are |
valor | value |
de | of |
negocios | business |
pregunta | question |
hecho | fact |
gastar | spending |
en | on |
ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.
EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.
espanhol | inglês |
---|---|
pide | request |
miércoles | wednesday |
maneras | ways |
usar | use |
paypal | paypal |
transferencia | transfer |
dinero | money |
en | in |
tiempo | time |
puedes | you can |
recibir | get |
tu | your |
varias | several |
ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable
EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money
espanhol | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
permite | allows |
lógica | logic |
tipo | type |
programable | programmable |
es | is |
dinero | money |
este | this |
a | to |
algo | something |
ES Puedes descargarte el «repositorio» en su página de Linux tan pronto como hayas creado una cuenta y hayas recibido tus datos para iniciar sesión
EN You can download the ‘repository’ on their Linux page as soon as you’ve created an account and have received your login details
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
linux | linux |
pronto | soon |
recibido | received |
repositorio | repository |
creado | created |
cuenta | account |
el | the |
en | on |
puedes | you can |
como | as |
iniciar sesión | login |
su | their |
hayas | you |
ES Después de que te hayas conectado correctamente a Internet, crea una nueva cuenta de Roku y disfruta de la experiencia de ver contenidos por streaming. Usarás tu dispositivo Roku desde el servidor que hayas elegido en la interfaz de la VPN en tu PC.
EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
cuenta | account |
roku | roku |
streaming | streaming |
elegido | chosen |
interfaz | interface |
vpn | vpn |
pc | pc |
internet | internet |
dispositivo | device |
conectado | connected |
experiencia | experience |
servidor | server |
en | in |
usar | using |
disfruta | enjoy |
a | to |
tu | your |
hayas | you |
una | a |
desde | from |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
EN Use self-generated or properly procured content including photos, videos, logos and copy in your event listing
espanhol | inglês |
---|---|
mismo | self |
adecuados | properly |
videos | videos |
fotos | photos |
logos | logos |
evento | event |
usar | use |
contenidos | content |
o | or |
incluye | including |
por | in |
y | your |
de | and |
ES Para ver un video con leyendas o subtítulos que hayas descargado, el video debe estar disponible para descargar. Siempre que hayas iniciado sesión en tu cuenta, podrás descargar tus propios videos
EN To watch a downloaded video with captions or subtitles, the video must be available for downloading. As long as you are logged into your account, you can download your own videos
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
o | or |
el | the |
podrás | you can |
en | into |
disponible | available |
tu | your |
cuenta | account |
videos | videos |
video | video |
subtítulos | subtitles |
descargar | download |
leyendas | captions |
con | with |
descargado | downloaded |
que | watch |
hayas | you |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
espanhol | inglês |
---|---|
árbol | tree |
archivos | files |
normalmente | normally |
head | head |
cambio | changes |
local | local |
el | the |
pero | but |
contenido | contents |
no | yet |
ES Para facilitar tu próxima consulta preventiva, actualiza tu información médica de inmediato. Anota cada vacuna que hayas recibido y los resultados de las pruebas de detección que te hayas hecho.
EN Make your next wellness visit easier by updating your medical information right away. Write down any shots you got and the results of any screening tests.
espanhol | inglês |
---|---|
facilitar | easier |
médica | medical |
inmediato | right away |
pruebas | tests |
información | information |
para | down |
tu | your |
resultados | results |
hayas | you |
ES Derecho a la portabilidad de datos: Tienes derecho a recuperar los Datos personales que nos hayas dado con tu consentimiento o que nos hayas facilitado en relación con el contrato que tenemos contigo, y que se tratan de forma automática
EN Right to data portability: You have the right to obtain your Personal Data from us that you consented to give us or that was provided to us as necessary in connection with our contract with you, and that is processed by automated means
espanhol | inglês |
---|---|
portabilidad | portability |
relación | connection |
tratan | processed |
automática | automated |
o | or |
contrato | contract |
en | in |
a | to |
datos | data |
se | is |
nos | us |
tu | your |
contigo | with |
de | provided |
hayas | you |
ES El plazo de devolución es de 30 días desde la fecha de tu última factura, siempre y cuando no hayas utilizado el servicio, es decir, no hayas descargado ningún icono.
EN You can get the full refund within 30 days from the purchase date, if and when, you didn’t get to use the service, that is, you haven’t downloaded any icon.
espanhol | inglês |
---|---|
devolución | refund |
descargado | downloaded |
icono | icon |
es | is |
utilizado | use |
cuando | when |
servicio | service |
días | days |
de | within |
fecha | date |
hayas | you |
y | and |
ningún | if |
desde | from |
siempre | to |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
espanhol | inglês |
---|---|
árbol | tree |
archivos | files |
normalmente | normally |
head | head |
cambio | changes |
local | local |
el | the |
pero | but |
contenido | contents |
no | yet |
ES Una vez que hayas pasado la entrevista, se te invitará al Centro de Evaluación, lo cual tiene lugar en nuestro corporativo en Maguncia (actualmente solo en línea). Una vez que hayas pasado por el Centro de Evaluación, se te contratará como Graduado.
EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
evaluación | assessment |
maguncia | mainz |
graduado | graduate |
en línea | online |
actualmente | currently |
en | in |
una vez | once |
centro | center |
lugar | place |
una | a |
hayas | you |
nuestro | our |
como | as |
de | only |
ES Llama la atención de un colega sobre una actualización que hayas realizado en Pipedrive o una nota que hayas agregado a una entrada de Pipedrive con la nueva función de menciones en la aplicación.
EN Draw a colleague’s attention to an update you’ve made to Pipedrive or a note you’ve added to a Pipedrive entry with the new in-app mentions feature.
espanhol | inglês |
---|---|
atención | attention |
pipedrive | pipedrive |
nota | note |
agregado | added |
entrada | entry |
menciones | mentions |
o | or |
función | feature |
la | the |
actualización | update |
en | in |
aplicación | app |
nueva | new |
un | a |
con | with |
a | to |
ES Una vez que hayas encontrado el dominio que deseas o que hayas migrado tu dominio existente a nosotros, puedes solicitar tu nueva cuenta de correo electrónico segura.
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
espanhol | inglês |
---|---|
encontrado | found |
migrado | migrated |
dominio | domain |
o | or |
a | to |
nueva | new |
solicitar | order |
segura | secure |
deseas | you |
tu | your |
nosotros | us |
puedes | you can |
existente | existing |
ES Un día aburrido se convirtió en el encuentro sexual más caliente que hayas tenido porque, seamos honestos, Domino Presley es la zorra más sexy que hayas tocado en tu vida
EN A boring day out became the hottest sexual encounter you ever had because let?s be honest, Domino Presley is the sexiest slut you?ll ever touch in your life
espanhol | inglês |
---|---|
aburrido | boring |
encuentro | encounter |
sexual | sexual |
presley | presley |
s | s |
domino | domino |
es | is |
tu | your |
vida | life |
tenido | had |
porque | because |
en | in |
convirtió | became |
más caliente | hottest |
día | day |
hayas | you |
un | a |
ES Una vez que te hayas hecho una idea de cómo funciona el juego y hayas desbloqueado el nivel 2 de XP, podrás hacer cola para una partida de Matchmaking Competitivo.
EN Once you get a feel on how the game works and you’ve unlocked XP level 2, you can now queue up for a Competitive Matchmaking game.
espanhol | inglês |
---|---|
desbloqueado | unlocked |
nivel | level |
xp | xp |
cola | queue |
competitivo | competitive |
podrás | you can |
el | the |
juego | game |
cómo | how |
funciona | works |
una vez | once |
hayas | you |
una | a |
para | for |
ES Una vez que hayas subido de nivel y hayas recibido múltiples opiniones y valoraciones de cinco estrellas, podrás subir tus precios.
EN Once you?ve moved up a level, and have multiple five-star ratings and reviews, you can raise your prices.
espanhol | inglês |
---|---|
nivel | level |
estrellas | star |
precios | prices |
podrás | you can |
opiniones | reviews |
subir | up |
valoraciones | ratings |
cinco | five |
múltiples | multiple |
una vez | once |
una | a |
y | your |
de | and |
hayas | you |
Mostrando 50 de 50 traduções