EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
"toad products combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
DE Toad Data Modeler ist in der Toad for Oracle DBA Edition enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
modeler | modeler |
oracle | oracle |
dba | dba |
toad | toad |
data | data |
edition | edition |
is | ist |
included | enthalten |
with | der |
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
DE Toad wurde sehr schnell angenommen, da jeder den Namen Toad kennt und es über umfassende Fähigkeiten verfügt.
inglês | alemão |
---|---|
toad | toad |
rapidly | schnell |
adopted | angenommen |
because | da |
name | namen |
knows | kennt |
comprehensive | umfassende |
it | es |
has | verfügt |
capabilities | fähigkeiten |
very | sehr |
the | den |
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
DE Wir fanden, dass Toad neue Tools bot und diese Tools mehr Funktionen beinhalteten wie zum Beispiel Team Coding. Deswegen ist uns die Entscheidung für Toad so leicht gefallen.
inglês | alemão |
---|---|
found | fanden |
new | neue |
toad | toad |
coding | coding |
tools | tools |
team | team |
so | so |
capabilities | funktionen |
in | beispiel |
and | und |
more | mehr |
for | für |
we | wir |
these | diese |
like | gefallen |
us | uns |
that | dass |
EN This paper will show you how, by implementing Toad for Oracle Developer Edition and Toad DevOps Toolkit, the database development...
DE In diesem Dokument erfahren Sie, wie die Organisation der Datenbankentwicklung durch Implementierung von Toad Development Suite...
inglês | alemão |
---|---|
paper | dokument |
toad | toad |
implementing | implementierung |
development | development |
edition | von |
and | erfahren |
this | diesem |
by | durch |
the | der |
you | sie |
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
DE Toad Data Modeler ist in der Toad for Oracle DBA Edition enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
modeler | modeler |
oracle | oracle |
dba | dba |
toad | toad |
data | data |
edition | edition |
is | ist |
included | enthalten |
with | der |
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
DE Toad wurde sehr schnell angenommen, da jeder den Namen Toad kennt und es über umfassende Fähigkeiten verfügt.
inglês | alemão |
---|---|
toad | toad |
rapidly | schnell |
adopted | angenommen |
because | da |
name | namen |
knows | kennt |
comprehensive | umfassende |
it | es |
has | verfügt |
capabilities | fähigkeiten |
very | sehr |
the | den |
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
DE Wir fanden, dass Toad neue Tools bot und diese Tools mehr Funktionen beinhalteten wie zum Beispiel Team Coding. Deswegen ist uns die Entscheidung für Toad so leicht gefallen.
inglês | alemão |
---|---|
found | fanden |
new | neue |
toad | toad |
coding | coding |
tools | tools |
team | team |
so | so |
capabilities | funktionen |
in | beispiel |
and | und |
more | mehr |
for | für |
we | wir |
these | diese |
like | gefallen |
us | uns |
that | dass |
EN This paper will show you how, by implementing Toad for Oracle Developer Edition and Toad DevOps Toolkit, the database developme...
DE In diesem Dokument erfahren Sie, wie die Organisation der Datenbankentwicklung durch Implementierung von Toad Development Suite...
inglês | alemão |
---|---|
paper | dokument |
implementing | implementierung |
toad | toad |
edition | von |
and | erfahren |
this | diesem |
by | durch |
the | der |
you | sie |
EN sapphic, lesbian, frog, fungi, cottagecore, wlw, forest, magical, mushroom, toad, toadstool, ferns, berries, plants, witchy
DE sapphisch, lesbisch, frosch, pilze, cottagecore, wlw, wald, magisch, pilz, kröte, farne, beeren, pflanzen, witchy
inglês | alemão |
---|---|
frog | frosch |
magical | magisch |
berries | beeren |
forest | wald |
plants | pflanzen |
mushroom | pilz |
fungi | pilze |
EN Dragonfly on a branch by a toad pool, Moosmatten in Bibern. Photo: Mark Hunninghaus.
DE Libelle auf Ast bei Unkentümpel Moosmatten in Bibern. Foto: Mark Hunninghaus.
inglês | alemão |
---|---|
branch | ast |
photo | foto |
mark | mark |
in | in |
on | auf |
a | bei |
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
DE Automation Designer ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
designer | designer |
editions | editionen |
oracle | oracle |
toad | toad |
of | von |
is | erhältlich |
for | allen |
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
DE Ermitteln Sie ganz einfach, warum Ihr PL-/SQL-Code langsam ausgeführt wird, indem Sie Leistungsengpässe visuell aufdecken. PL/SQL Profiler ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
pl | pl |
sql | sql |
code | code |
slowly | langsam |
visually | visuell |
profiler | profiler |
editions | editionen |
oracle | oracle |
toad | toad |
easily | einfach |
your | ihr |
determine | ermitteln |
by | indem |
why | warum |
of | von |
is | erhältlich |
the | wird |
with | ganz |
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
DE Database Health Check ist im DB-Admin-Modul und in der Toad for Oracle DBA Edition erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
health | health |
check | check |
db | db |
admin | admin |
module | modul |
oracle | oracle |
dba | dba |
edition | edition |
database | database |
toad | toad |
and | und |
the | der |
is | erhältlich |
EN Share standards, best practices, code, scripts, artifacts and more and dramatically improve collaboration and consistency across the development organization. Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
DE Teilen Sie Standards, Best Practices, Codes, Skripte, Artefakte und mehr, um die Zusammenarbeit und Konsistenz in der gesamten Entwicklungsabteilung deutlich zu verbessern. Project Manager ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
standards | standards |
practices | practices |
artifacts | artefakte |
consistency | konsistenz |
project | project |
editions | editionen |
oracle | oracle |
toad | toad |
scripts | skripte |
improve | verbessern |
collaboration | zusammenarbeit |
manager | manager |
code | codes |
more | mehr |
share | teilen |
and | und |
for | um |
is | erhältlich |
EN Data privacy features require Toad for Oracle Professional Edition and the Sensitive Data Protection Module.
DE Für die Datenschutzfunktionen sind die Toad for Oracle Professional Edition und das Modul zum Schutz sensibler Daten erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
require | erforderlich |
oracle | oracle |
sensitive | sensibler |
module | modul |
toad | toad |
professional | professional |
edition | edition |
protection | schutz |
data | daten |
and | und |
for | für |
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
DE Wir verfügen über den kostenlosen SQL Developer von Oracle, aber unsere Mitarbeiter bevorzugen Toad. Häufig bot der SQL Developer nicht die erforderliche Funktionalität.
inglês | alemão |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
free | kostenlosen |
functionality | funktionalität |
toad | toad |
people | mitarbeiter |
prefer | bevorzugen |
our | unsere |
but | aber |
to | den |
EN Since 2009 we’ve doubled the number of database professionals using Toad for Oracle, compared to all the other toolsets combined pre-2009
DE Seit 2009 hat sich die Anzahl unserer Datenbankexperten, die Toad for Oracle nutzen, im Vergleich zu allen anderen Toolsets, die zusammen vor 2009 verwendet wurden, verdoppelt
inglês | alemão |
---|---|
doubled | verdoppelt |
oracle | oracle |
toad | toad |
other | anderen |
to | zu |
number of | anzahl |
EN To download the latest release of Toad for Oracle, visit support.
DE Um die neueste Version von Toad for Oracle herunterzuladen, besuchen Sie unsere Support-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
oracle | oracle |
visit | besuchen |
support | support |
toad | toad |
to download | herunterzuladen |
for | um |
the | version |
of | von |
EN Toad DevOps Toolkit boosts DevOps velocity by integrating Oracle database change management.
DE Toad DevOps Toolkit steigert die Geschwindigkeit von DevOps durch Integration von Oracle Datenbankentwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
devops | devops |
toolkit | toolkit |
boosts | steigert |
velocity | geschwindigkeit |
integrating | integration |
toad | toad |
oracle | oracle |
by | durch |
EN Toad Data Modeler has been tested with VMware Server 2 running on Windows 7.
DE Toad Data Modeler wurde mit VMware Server 2 unter Windows 7 getestet.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
modeler | modeler |
tested | getestet |
vmware | vmware |
server | server |
toad | toad |
windows | windows |
with | mit |
on | unter |
been | wurde |
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
DE Automation Designer ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
designer | designer |
editions | editionen |
oracle | oracle |
toad | toad |
of | von |
is | erhältlich |
for | allen |
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
DE Ermitteln Sie ganz einfach, warum Ihr PL-/SQL-Code langsam ausgeführt wird, indem Sie Leistungsengpässe visuell aufdecken. PL/SQL Profiler ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
pl | pl |
sql | sql |
code | code |
slowly | langsam |
visually | visuell |
profiler | profiler |
editions | editionen |
oracle | oracle |
toad | toad |
easily | einfach |
your | ihr |
determine | ermitteln |
by | indem |
why | warum |
of | von |
is | erhältlich |
the | wird |
with | ganz |
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
DE Database Health Check ist im DB-Admin-Modul und in der Toad for Oracle DBA Edition erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
health | health |
check | check |
db | db |
admin | admin |
module | modul |
oracle | oracle |
dba | dba |
edition | edition |
database | database |
toad | toad |
and | und |
the | der |
is | erhältlich |
EN Share standards, best practices, code, scripts, artifacts and more and dramatically improve collaboration and consistency across the development organization. Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
DE Teilen Sie Standards, Best Practices, Codes, Skripte, Artefakte und mehr, um die Zusammenarbeit und Konsistenz in der gesamten Entwicklungsabteilung deutlich zu verbessern. Project Manager ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
standards | standards |
practices | practices |
artifacts | artefakte |
consistency | konsistenz |
project | project |
editions | editionen |
oracle | oracle |
toad | toad |
scripts | skripte |
improve | verbessern |
collaboration | zusammenarbeit |
manager | manager |
code | codes |
more | mehr |
share | teilen |
and | und |
for | um |
is | erhältlich |
EN Data privacy features require Toad for Oracle Professional Edition and the Sensitive Data Protection Module.
DE Für die Datenschutzfunktionen sind die Toad for Oracle Professional Edition und das Modul zum Schutz sensibler Daten erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
require | erforderlich |
oracle | oracle |
sensitive | sensibler |
module | modul |
toad | toad |
professional | professional |
edition | edition |
protection | schutz |
data | daten |
and | und |
for | für |
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
DE Wir verfügen über den kostenlosen SQL Developer von Oracle, aber unsere Mitarbeiter bevorzugen Toad. Häufig bot der SQL Developer nicht die erforderliche Funktionalität.
inglês | alemão |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
free | kostenlosen |
functionality | funktionalität |
toad | toad |
people | mitarbeiter |
prefer | bevorzugen |
our | unsere |
but | aber |
to | den |
EN Since 2009 we’ve doubled the number of database professionals using Toad for Oracle, compared to all the other toolsets combined pre-2009
DE Seit 2009 hat sich die Anzahl unserer Datenbankexperten, die Toad for Oracle nutzen, im Vergleich zu allen anderen Toolsets, die zusammen vor 2009 verwendet wurden, verdoppelt
inglês | alemão |
---|---|
doubled | verdoppelt |
oracle | oracle |
toad | toad |
other | anderen |
to | zu |
number of | anzahl |
EN To download the latest release of Toad for Oracle, visit support.
DE Um die neueste Version von Toad for Oracle herunterzuladen, besuchen Sie unsere Support-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
oracle | oracle |
visit | besuchen |
support | support |
toad | toad |
to download | herunterzuladen |
for | um |
the | version |
of | von |
EN Toad DevOps Toolkit boosts DevOps velocity by integrating Oracle database change management.
DE Toad DevOps Toolkit steigert die Geschwindigkeit von DevOps durch Integration von Oracle Datenbankentwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
devops | devops |
toolkit | toolkit |
boosts | steigert |
velocity | geschwindigkeit |
integrating | integration |
toad | toad |
oracle | oracle |
by | durch |
EN Toad Data Modeler has been tested with VMware Server 2 running on Windows 7.
DE Toad Data Modeler wurde mit VMware Server 2 unter Windows 7 getestet.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
modeler | modeler |
tested | getestet |
vmware | vmware |
server | server |
toad | toad |
windows | windows |
with | mit |
on | unter |
been | wurde |
EN Incidentally, when asked by the same member of public which her favourite animal is, Merkel replied: “I find the common toad very interesting, and bats”.
DE Auf die Frage nach ihrem Lieblingstier des bereits erwähnten Bürgers antwortete Merkel übrigens: „Ich finde Erdkröten etwas sehr Interessantes oder Fledermäuse“.
EN It looks like a folded note but it’s really…a blank Toad?! It’s completely lost its colour.
DE Eine gefaltete Notiz? Nein, es ist... ein verblasster Toad?! Er ist völlig farblos!
inglês | alemão |
---|---|
note | notiz |
toad | toad |
completely | völlig |
it | es |
a | ein |
EN This plucky princess accompanies Mario to Prism Island in the hopes of finding out who sent her that blank Toad. Could there be some trickery afoot?
DE Die Prinzessin reist mit Mario auf Insel Prisma, um herauszufinden, wer ihr den farblosen Toad geschickt hat. Was steckt dahinter?
inglês | alemão |
---|---|
princess | prinzessin |
mario | mario |
sent | geschickt |
finding | herauszufinden |
toad | toad |
who | wer |
out | was |
the | den |
her | die |
EN These intrepid Toad troupes are always willing to help those in need. Visit the Rescue V section to see them in action!
DE Diese furchtlosen Toad-Truppen helfen, wo sie gebraucht werden. In der Rubrik „Rescue V“ kannst du sie in Aktion bewundern.
inglês | alemão |
---|---|
v | v |
action | aktion |
help | helfen |
in | in |
these | diese |
them | sie |
EN Toad Data Point is a tool that supports both.
DE Toad Data Point ist ein Tool, das beide unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
point | point |
supports | unterstützt |
toad | toad |
tool | tool |
a | ein |
is | ist |
EN The Adventures of Ichabod and Mr. Toad | Disney+
DE Die Abenteuer von Ichabod und Taddäus Kröte | Disney+
inglês | alemão |
---|---|
adventures | abenteuer |
disney | disney |
and | und |
of | von |
the | die |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
can | können |
categories | kategorien |
personalised | personalisierten |
brand | marke |
etc | etc |
products | produkte |
all | alle |
a | von |
EN We combine the knowledge of diva-e experts from the Platforms, Datacenters and Products areas to jointly decide where your digital solution will be operated.
DE Wir vereinen das Wissen der diva-e Experten aus den Bereichen Platforms, Datacenters und Products, um gemeinsam zu entscheiden, wo Ihre digitale Lösung betrieben wird.
inglês | alemão |
---|---|
combine | vereinen |
experts | experten |
areas | bereichen |
operated | betrieben |
platforms | platforms |
products | products |
decide | entscheiden |
solution | lösung |
where | wo |
we | wir |
digital | digitale |
to | zu |
your | ihre |
from | aus |
and | und |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
DE Über unsere Stiftung unterstützen wir gemeinnützige Organisationen, die sich komplexen Themen wie Gesundheit, Armut, Chancengleichheit und Klima widmen, mit Produkten, Beratung und finanziellen Mitteln
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanziellen |
nonprofits | gemeinnützige organisationen |
complex | komplexen |
poverty | armut |
climate | klima |
health | gesundheit |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
DE Unsere Produkte vereinen optimale Mehrleistung mit optimiertem Kraftstoffverbrauch
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
combine | vereinen |
optimal | optimale |
optimized | optimiertem |
fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
our | unsere |
with | mit |
EN Our team of experts analyse your site to combine personal interests, top-performing products and buyer behaviour to create Personalised Product Recommendations according to individual customer preferences.
DE Unser Expertenteam analysiert Ihre Website, um persönliche Vorlieben Ihrer Kunden, leistungsstarke Produkte und das Käuferverhalten zu kombinieren und so personalisierte Produktempfehlungen nach den individuellen Kundenpräferenzen zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
analyse | analysiert |
team of experts | expertenteam |
product recommendations | produktempfehlungen |
site | website |
personalised | personalisierte |
preferences | vorlieben |
combine | kombinieren |
your | ihre |
to | zu |
products | produkte |
our | unser |
customer | kunden |
personal | persönliche |
and | und |
create | erstellen |
EN Our team of experts analyse your online eCommerce store to combine data from customer interests, best selling products and buyer behaviour to create Real-Time Conversion Analytics.
DE Unser Expertenteam analysiert Ihren E-Commerce-Shop, um Daten über Kundeninteressen, meistverkaufte Produkte und Käuferverhalten zu kombinieren und so Konversionsanalysen in Echtzeit zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
real-time | echtzeit |
team of experts | expertenteam |
conversion analytics | konversionsanalysen |
store | shop |
your | ihren |
combine | kombinieren |
data | daten |
to | zu |
selling | commerce |
products | produkte |
our | unser |
and | und |
create | erstellen |
EN Our team of experts analyse your online eCommerce store to combine data from customer interests, best selling products and buyer behaviour to create Behavioural Targeting.
DE Unser Expertenteam analysiert Ihren E-Commerce-Shop, um Daten über Kundeninteressen, meistverkaufte Produkte und Käuferverhalten zu kombinieren und eine Verhaltensbasiertes Targeting in Echtzeit zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
analyse | analysiert |
ecommerce | e-commerce |
data | daten |
targeting | targeting |
team of experts | expertenteam |
store | shop |
your | ihren |
combine | kombinieren |
to | zu |
selling | commerce |
products | produkte |
our | unser |
and | und |
create | erstellen |
EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user
DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
campaigns | kampagnen |
combine | kombinieren |
efficiently | effizient |
analyze | analysieren |
user | benutzers |
products | produkte |
in | in |
be | sein |
this | diesem |
to | zu |
for | für |
EN We combine products with sensors, software and services and create cross-domain solutions from a single source for connected life
DE Wir verbinden Produkte mit Sensorik, Software und Services und bieten domainübergreifende Lösungen aus einer Hand für das vernetzte Leben
inglês | alemão |
---|---|
sensors | sensorik |
life | leben |
software | software |
solutions | lösungen |
we | wir |
products | produkte |
with | mit |
for | für |
services | services |
from | aus |
combine | verbinden |
and | und |
a | einer |
EN Combine all your Reolink products into a connected, united, and smart security solution.
DE Bauen Sie ein sicheres System für Ihr Smart-Home mit Reolink Produkten!
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
smart | smart |
your | ihr |
a | ein |
security | sicheres |
and | für |
products | sie |
EN With Connect+ technology in all Nanoleaf Shapes products, you can combine different shapes into a stunning light mosaic.
DE Mit der Technologie Connect+ können sie allen Nanoleaf Shapes-Produkte miteinander kombinieren und atemberaubenden Lichtmosaike schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
shapes | shapes |
stunning | atemberaubenden |
nanoleaf | nanoleaf |
combine | kombinieren |
connect | connect |
products | produkte |
can | können |
you | sie |
in | allen |
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
DE Dry Systems auf Basis von Döhler Produkten erlauben es, die effiziente industrielle und handwerkliche Herstellung von Backwaren, Desserts und anderen Industriebereichen bestmöglich zu kombinieren
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effiziente |
desserts | desserts |
dry | dry |
based | basis |
it | es |
other | anderen |
systems | systems |
combine | kombinieren |
to | zu |
industrial | industrielle |
and | und |
goods | die |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções