Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beispiel team coding" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispiel team coding" de alemão para inglês

Traduções de beispiel team coding

"beispiel team coding" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beispiel a after also as at be business case demo even example for for example from if in instance is just keep look make more most new no not now on one or other sample see show so status team that the then well when while you
team a all any as at business by community company complete contact create each every everything features for for the from global group have help help you in in the industry like manage management marketing of on one or out people process products project projects resources service services set social software support team teams team’s that the the team through time to to be to help together tool tools training use using we whole with work you
coding code coding

Tradução de alemão para inglês de beispiel team coding

alemão
inglês

DE Erasure Coding: Swarm nutzt Erasure Coding, um Dateien in viele Datensegmente zu unterteilen und Paritätssegmente zu berechnen

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

alemão inglês
coding coding
nutzt uses
berechnen compute
viele a
und and
zu to
dateien file

DE Wir fanden, dass Toad neue Tools bot und diese Tools mehr Funktionen beinhalteten wie zum Beispiel Team Coding. Deswegen ist uns die Entscheidung für Toad so leicht gefallen.

EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.

alemão inglês
fanden found
toad toad
neue new
coding coding
tools tools
team team
so so
funktionen capabilities
beispiel in
mehr more
für for
und and
wir we
dass that
diese these
uns us
gefallen like

DE Wir fanden, dass Toad neue Tools bot und diese Tools mehr Funktionen beinhalteten wie zum Beispiel Team Coding. Deswegen ist uns die Entscheidung für Toad so leicht gefallen.

EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.

alemão inglês
fanden found
toad toad
neue new
coding coding
tools tools
team team
so so
funktionen capabilities
beispiel in
mehr more
für for
und and
wir we
dass that
diese these
uns us
gefallen like

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

alemão inglês
team team
lettland latvia
deutschland germany
schweden sweden
großbritannien britain

DE Team- und Social Events: Erlebe die einzigartige Zühlke Kultur bei verschiedensten Events, wie dem jährlichen Team Camp, Coding Nights oder Trainings und Projekten mit Kolleginnen und Kollegen aus aller Welt.

EN Social and employee events: Experience the unique Zühlke culture of working, including annual team camps, local festive celebrations and social events, coding nights, training and projects with colleagues across the globe.

alemão inglês
social social
kultur culture
jährlichen annual
coding coding
welt globe
zühlke zühlke
events events
erlebe experience
team team
projekten projects
kollegen colleagues
trainings training
und and
mit with
einzigartige unique
dem the

DE Ohne sich auf fundamentale Coding- und Programmierungsgrundlagen fokussieren zu müssen, konnte das Team neue Fähigkeiten erlernen und so mehr Geschäftsprobleme lösen.

EN Without having to focus on the hard coding and programming fundamentals, there were opportunities for the team to learn new skills and solve more business problems.

alemão inglês
fokussieren focus
neue new
geschäftsprobleme business problems
lösen solve
ohne without
team team
fähigkeiten skills
konnte the
zu to
mehr more

DE So kann das Team Coding Änderungen mit den zugehörigen Dateien in der Quellcodeverwaltung abstimmen und so die Entwicklererfahrung vereinfachen und optimieren.

EN This allows Team Coding to reconcile changes with the corresponding files in source control, thus simplifying and streamlining the developer experience.

alemão inglês
coding coding
Änderungen changes
dateien files
vereinfachen simplifying
kann allows
team team
in in
mit with
die source
und and
den the
der thus

DE So kann das Team Coding Änderungen mit den zugehörigen Dateien in der Quellcodeverwaltung abstimmen und so die Entwicklererfahrung vereinfachen und optimieren.

EN This allows Team Coding to reconcile changes with the corresponding files in source control, thus simplifying and streamlining the developer experience.

alemão inglês
coding coding
Änderungen changes
dateien files
vereinfachen simplifying
kann allows
team team
in in
mit with
die source
und and
den the
der thus

DE Sende den Query als Body im HTTP Post Request an unseren API Endpoint (z.B. https://api.ryte.com/zoom/json). Dieser Beispiel Code zeigt Dir, wie ein Endpoint aussehen könnte. Für dieses Beispiel haben wir ein einfaches CURL Beispiel in PHP verwendet.

EN Send the query as body in the HTTP post request to our API endpoint (e.g., https://api.ryte.com/zoom/json). Below is an example of an endpoint. In the example, we have used a simple CURL in PHP.

alemão inglês
body body
api api
endpoint endpoint
ryte ryte
zoom zoom
json json
einfaches simple
php php
im in the
http http
post post
https https
verwendet used
query query
b a
beispiel example
wir we
in in
als as
den the
an an

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

alemão inglês
virtuelles virtual
team team
verteilt distributed
büro office
oder or
in in
ob whether
einige some
digitale a
aufbauen to
aus from

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

alemão inglês
stellenbezeichnung job title
team team
buchhaltung accounting
spezialist specialist
personalwesen hr
praktikantin intern
sonstige other
studentin student
it it
operations operations
management management
für a

DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.

EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.

alemão inglês
domain domain
einem a
optional optional
sie be
der of

DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

alemão inglês
besucher visitors
coding coding
optional optional
website site
page page
ihre your
mit with
setzen in
zum for
erhältlich is

DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

alemão inglês
app app
nutzer users
großartigen great
inbegriffen included
coding coding
regelmäßige regular
mit with
nicht not
design design
verwandeln turn
in into
ihre your
ist is

DE Es ist Ihre IDE, aber jetzt ist sie in der Cloud. Die IDE hat alles, was Sie für großartiges Drupal-Coding brauchen. Machen Sie es sich bequem, jetzt wird’s interessant.

EN It's your IDE, but now it's in the Cloud. IDE provides everything you need to write great Drupal Code. So get comfortable, this'll be fun.

alemão inglês
cloud cloud
großartiges great
bequem comfortable
ide ide
drupal drupal
jetzt now
in in
ihre your
alles everything
ist provides
aber but
der the
brauchen to

DE Ein optimierter Entwicklungsansatz bedeutet, dass Sie weniger Zeit mit dem Beheben von Fehlern verbringen. So wird jede Coding Session produktiver.

EN A cleaner, more streamlined approach to Dev means you're spending less time working out the kinks. So your coding sessions are more productive.

alemão inglês
weniger less
verbringen spending
coding coding
zeit time
so so
bedeutet to
ein a
wird the
produktiver more productive

DE SlideShare-Titel 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have SlideShare.

alemão inglês
f f
slideshare slideshare
mit like

DE Programmierung – coding – ist eine Querschnitts-Diszipline, auf der Grundlage des rechnergestütztes Denken.  Programmieren ist wie eine Superkraft zu besitzen. So können

EN Programming –  coding – is a transversal discipline, based upon computational thinking. Programming is rather like having a superpower, which allows you

DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten coding Kurse

EN In summary, here are 10 of our most popular coding courses

alemão inglês
coding coding
kurse courses
beliebtesten most popular
hier here
sind are
unserer of

DE können Administratoren andere Business-Systeme völlig ohne Coding integrieren.

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

alemão inglês
administratoren admins
coding code
andere other
business business
systeme systems
integrieren integrate
völlig to
ohne without

DE Erstellen Sie für jede Zielgruppe, Region oder Marke eine eigene Community. Passen Sie sie mit vordefinierten Designs an oder schaffen Sie durch Coding oder APIs anspruchsvolle Anpassungen für ein verbessertes Community-Erlebnis.

EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.

alemão inglês
zielgruppe audiences
coding code
apis apis
anpassungen customisations
verbessertes enhanced
region regions
erlebnis experience
oder or
community community
erstellen create
mit with
designs design
für for
marke to
durch of

DE Ingenieure nehmen mindestens einmal pro Jahr an einer Schulung zum Thema Secure Coding teil, bei der Themen wie die

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

alemão inglês
ingenieure engineers
jahr annually
schulung training
coding code
secure secure

DE Alle Ingenieure nehmen an einer jährlichen Schulung zum Thema Secure Coding teil

EN All engineers receive annual Secure Code Training

alemão inglês
ingenieure engineers
jährlichen annual
schulung training
coding code
alle all
secure secure

DE Dein ganz persönlicher Coding-Spielplatz. Wir haben mehrere abgestufte Hostingpakete mit einer Menge Speicherplatz und Bandbreite.

EN Your personal coding playground. We’ve got several tiers of hosting plans with tons of storage and bandwidth.

alemão inglês
speicherplatz storage
bandbreite bandwidth
spielplatz playground
mehrere several
mit with
und and
einer of

DE 1997 erschien das Format AAC (Advanced Audio Coding), dann kam AAC+ (oder HEAAC), das schliesslich von der letzten Version namens HEAACv2 abgelöst wurde.

EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.

alemão inglês
erschien appeared
format format
aac aac
advanced advanced
audio audio
coding coding
letzten final
namens called
abgelöst replaced
version version
dann then
der the

DE Diese informieren dich über das Video- und Audiokomprimierungsformat deines Streams (AVC steht für Advanced Video Coding), und die Session-ID ist eine eindeutige Zeichenfolge, die deinen Stream für Vimeo identifiziert

EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo

alemão inglês
informieren inform
avc avc
advanced advanced
coding coding
zeichenfolge string
identifiziert identifies
session session
streams streams
video video
vimeo vimeo
stream stream
deines your
steht is
für for
eine a
über of
ist stands
und and

DE Die Einführung von Coding Richtlinien und statischen Code Analysen verbesserte die zukünftige Wartbarkeit der Anwendung deutlich

EN The introduction of coding guidelines and static code analysis significantly improved the future maintainability of the application

alemão inglês
einführung introduction
richtlinien guidelines
statischen static
analysen analysis
verbesserte improved
anwendung application
coding coding
code code
und and

DE Infogram hilft Journalisten und Medienprofis dabei, Diagramme und Infografiken in Minutenschnelle zu erstellen, ohne dass dafür Coding-Kenntnisse nötig sind. Infogram hält Sie auf dem Laufenden, was die aktuellsten, digitalen Trends angeht.

EN Infogram helps journalists and media professionals create charts and infographics in minutes, no coding skills required. Infogram keeps you up to date on the latest digital new trends.

alemão inglês
hilft helps
journalisten journalists
nötig required
hält keeps
digitalen digital
trends trends
kenntnisse skills
infogram infogram
diagramme charts
ohne no
infografiken infographics
in in
aktuellsten the latest
zu to
erstellen create
dem the
und and

DE Praxisbeispiele mit Live-Coding Teil

EN Practical examples with a live coding part

alemão inglês
live live
teil part
mit with

DE Vor Ort gibt es allerdings sogenannte Live-Coding-Parts, in denen Du zusammen mit den anderen Teilnehmenden programmierst und Dir ein Trainer mit Rat und Tat zur Seite steht

EN On site there are live coding parts, where you programme together with the other participants and a trainer is available to advise and assist you

alemão inglês
teilnehmenden participants
trainer trainer
anderen other
live live
seite site
zusammen with
steht is
und and
rat assist
den the
ein a

DE OXID Coding Standards und Richtlinien

EN OXID Coding Standards and Guidelines

alemão inglês
coding coding
oxid oxid
und and
standards standards
richtlinien guidelines

DE Im April 2021 fanden die OXID API Coding Days statt, ein zweitägiger Workshop zum Thema „Headless API“ für den aktuellen OXID eShop.

EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library

alemão inglês
die it
zum to
ein input

DE Coding-Tests können auch eine Aufgabe mit Code-Review-Herausforderungen enthalten, um Python-Fähigkeiten zu testen

EN Coding tests can also include a task with code review challenges to test Python skills

alemão inglês
review review
herausforderungen challenges
python python
fähigkeiten skills
code code
aufgabe task
tests tests
testen test
können can
mit with
eine a
zu to

DE Dazu gehören das Object Pascal Handbook, das Delphi Cookbook und Coding in Delphi. Sie können bei Amazon und einer Reihe anderer Buchhändler online gefunden werden.

EN These include the Object Pascal Handbook, the Delphi Cookbook, and Coding in Delphi. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.

alemão inglês
pascal pascal
handbook handbook
delphi delphi
cookbook cookbook
coding coding
amazon amazon
buchhändler booksellers
online online
gefunden found
anderer other
in in
reihe number of
können can
werden be
einer a
und and

DE Was Javascript ist und warum auch Anfänger es ihrem Coding-Stack hinzufügen sollten

EN The top 5 differences between Bootcamps and Universities

alemão inglês
und and
es between
ihrem the

DE Finanziere dein Coding Bootcamp mit dem Bildungsgutschein

EN What is a full-stack developer?

alemão inglês
mit a
dem what

DE In unserer Coding Farm ist das Wort ?Farm? nicht nur einfach ein Begriff, sondern du bist an deinem Desk wortwörtlich umgeben von hunderten Pflanzen.Es gibt keinen besseren Ort sich komplett seiner Arbeit hinzugeben.

EN Work from our coding farm where ?farm? is meant literally with hundreds of plants surrounding your desk. There is no better place to get fully immersed in your workflow.

alemão inglês
coding coding
farm farm
desk desk
pflanzen plants
besseren better
komplett fully
in in
arbeit work
ort place
umgeben surrounding
hunderten hundreds of
keinen no
bist your
unserer of
wort to

DE Intervue macht den Recruitment-Prozess im Tech-Bereich mit Funktionen wie einem Live-Coding-Editor, Playback und Teamnotizen kollaborativer

EN Intervue makes the tech hiring process more collaborative with features like a live coding editor, playback, and team notes

alemão inglês
kollaborativer collaborative
tech tech
live live
editor editor
macht makes
funktionen features
prozess process
mit with
und and
den the

DE CodeScreen ist die reale Coding-Testplattform, mit der Sie technische Kandidat*innen schnell und treffsicher selektieren können

EN CodeScreen is the real-world coding test platform that allows you to screen technical candidates quickly and accurately

alemão inglês
reale real
technische technical
kandidat candidates
schnell quickly
ist is
und and
der the
innen to

DE Erasure Coding steigert die Speichereffizienz um 50 % und ermöglicht so eine effektive Datenreplikation für geringere Gesamtbetriebskosten.

EN Erasure coding boosts storage efficiency by 50%, allowing efficient data replication to lower TCO.

alemão inglês
coding coding
steigert boosts
effektive efficient
geringere lower
und allowing

DE Die Entwicklung von Online-Diensten setzt Coding-Kenntnisse voraus, bringt aber auch Verantwortung im ethischen, rechtlichen, moralischen und ökologischen Bereich mit sich

EN Designing online services requires knowledge of coding but also involves ethical, legal, moral and environmental responsibilities

alemão inglês
verantwortung responsibilities
ethischen ethical
rechtlichen legal
entwicklung designing
online online
diensten services
aber but
auch also
setzt of
und and

DE Die Studierenden machen sich umfassend mit Coding vertraut und lernen, Dinge aus Entwicklersicht zu betrachten, um die unsichtbaren und sichtbaren Aspekte von Projekten zu verstehen

EN Students will acquire an in-depth knowledge of coding and develop a conceptual vision so as to be able to understand the visible and invisible aspects of projects

alemão inglês
studierenden students
coding coding
sichtbaren visible
aspekte aspects
projekten projects
zu to
dinge be
die the
von of

DE In der digitalen Welt gehören technische Prozesse und Codes zunehmend zum Alltag dazu. Höchste Zeit, selbst ein paar Coding-Skills zu lernen. Wie das geht und wovon insbesondere Marketer:innen profitieren, erfährst du in unserer Checkliste.

EN Technical processes and coding are increasingly becoming part of our everyday digital world, so it's high time for you to learn a few coding skills. Our checklist tells you how and explains which ones will benefit marketers in particular.

alemão inglês
welt world
prozesse processes
zunehmend increasingly
alltag everyday
marketer marketers
profitieren benefit
checkliste checklist
skills skills
technische technical
zeit time
in in
digitalen a
zu to
höchste high
erfährst to learn
unserer of

DE Die Ingenieure nehmen mindestens einmal pro Jahr an einer Schulung zum Thema Secure Coding teil, bei der Themen wie die

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

alemão inglês
ingenieure engineers
jahr annually
schulung training
coding code
secure secure

DE Wir bieten umfassende Kurse und Schulungen für Einzelpersonen und Unternehmen an, die sich auf fünf Kernbereiche konzentrieren: Coding, Data, Marketing, Design und Business

EN We deliver in-depth courses and training programs for both individuals and companies, focusing on five key areas coding, data, marketing, design and business

alemão inglês
bieten deliver
einzelpersonen individuals
konzentrieren focusing
data data
umfassende in-depth
fünf five
coding coding
wir we
kurse courses
marketing marketing
design design
für for
an in
auf on
business business
und and

DE ausgebildete Kinder in den Bereichen Coding und Robotics

EN Educated young children in coding and robotics

alemão inglês
ausgebildete educated
in in
coding coding
robotics robotics
kinder children
und and

DE Verbinde dich mit erfahrenen, arbeitsfähigen Kandidaten aus unseren anspruchsvollen Kursen für Coding, Data, Business, Marketing und Design.

EN Connect with expert-trained, job-ready candidates from our rigorous coding, data, business, marketing and design courses.

alemão inglês
verbinde connect
erfahrenen expert
kandidaten candidates
kursen courses
data data
coding coding
business business
marketing marketing
aus from
design design
und and
mit with

DE Wir konzentrieren uns dabei auf fünf Kernbereiche: Coding, Data, Marketing, Design und Business.

EN We focus on five key areas: coding, data, marketing, design and business.

alemão inglês
data data
fünf five
coding coding
marketing marketing
business business
und and
auf on
design design
wir we
konzentrieren focus

DE Wir bieten umfassende Kurse und Trainingsprogramme für Einzelpersonen und Unternehmen an, die sich auf fünf Schlüsselbereiche konzentrieren: Coding, Data, Marketing, Design und Business. 

EN We deliver in-depth courses and training programs for both individuals and companies, focusing on five key areas: coding, data, marketing, design and business.

alemão inglês
bieten deliver
einzelpersonen individuals
konzentrieren focusing
data data
umfassende in-depth
kurse courses
fünf five
coding coding
wir we
marketing marketing
design design
für for
an in
auf on
business business
und and

DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.

EN A professional tool to separate the MVC (multi-view video coding) streams into two elementary streams with lossless quality.

alemão inglês
tool tool
trennen separate
mvc mvc
coding coding
streams streams
video video
ohne with
zum the
ein a
von to

Mostrando 50 de 50 traduções