Traduzir "ihn relevantesten produkte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihn relevantesten produkte" de alemão para inglês

Traduções de ihn relevantesten produkte

"ihn relevantesten produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihn a a few able about across after all already also always an and and the any are around as at at the available be because been being best but by can could create day do does doesn each even every few first for for the from from the get give go great has have have to he here him his how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll made make makes making might more most my need need to new next no not now of of the off on on the once one only or other our out over own people product products re read really report right see set should simply site so some such sure take team than that that you the the first their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the today up us used using very via want was we well were what when where whether which while who will will be with within without work world would you you are you can you have you want your you’ll
produkte a about across all also an and and services and the any app applications apps are as as well at available be been below best building business but by can code companies company complete content create data day design do does easily every features for for the from from the get good has have help here high how if in in the information into is it its keep like ll made make manage management many market may more most multiple must my need new no not of of the offer offers on on the one only or other our out out of over own page part performance plan process product products provide quality right sales see server service services so some such such as support take teams technology terms than that that you the their them then there there are these they they are this those through time to to be to help to provide to the tools up us use using via want we web well we’re what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your

Tradução de alemão para inglês de ihn relevantesten produkte

alemão
inglês

DE Die „Ein-Kunde-Strategie“, wie wir sie gerne nennen, wird es uns ermöglichen, jeden unserer Kunden auf jedem Kanal zu identifizieren, ihn gezielt anzusprechen und ihm die für ihn relevantesten Produkte zu empfehlen.

EN One-customer-strategy,’ as we like to call it, will enable us to recognize each of our customers on every channel, target them and recommend the most relevant products for them.

alemãoinglês
nennencall
ermöglichenenable
kundencustomers
kanalchannel
empfehlenrecommend
wirwe
unsus
produkteproducts
undand
zuto
aufon
jedenevery

DE Die „Ein-Kunde-Strategie“, wie wir sie gerne nennen, wird es uns ermöglichen, jeden unserer Kunden auf jedem Kanal zu identifizieren, ihn gezielt anzusprechen und ihm die für ihn relevantesten Produkte zu empfehlen.

EN One-customer-strategy,’ as we like to call it, will enable us to recognize each of our customers on every channel, target them and recommend the most relevant products for them.

alemãoinglês
nennencall
ermöglichenenable
kundencustomers
kanalchannel
empfehlenrecommend
wirwe
unsus
produkteproducts
undand
zuto
aufon
jedenevery

DE Ihre Website zeigt jedem Kunden jedes Mal die relevantesten Produkte an – und bringt ihn dazu, mehr und öfter zu kaufen.

EN Your website will show the most relevant products to every shopper, every time — getting them to buy more, more often.

DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren

EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user

alemãoinglês
kurzenshort
kampagnencampaigns
kombinierencombine
effizientefficiently
analysierenanalyze
benutzersuser
produkteproducts
inin
seinbe
diesemthis
zuto
fürfor

DE Ihre Website zeigt jedem Kunden jedes Mal die relevantesten Produkte an – und bringt ihn dazu, mehr und öfter zu kaufen.

EN Your website will show the most relevant products to every shopper, every time — getting them to buy more, more often.

DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren

EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user

alemãoinglês
kurzenshort
kampagnencampaigns
kombinierencombine
effizientefficiently
analysierenanalyze
benutzersuser
produkteproducts
inin
seinbe
diesemthis
zuto
fürfor

DE Kommt es zu einem Vorfall, identifiziert das Sicherheitsteam ihn, meldet ihn, weist ihn anhand der Dringlichkeit eine Lösungspriorität und der zuständigen Person zu

EN If an incident occurs, the security team identifies it, reports it, assigns it to the correct resolver and gives it a resolution priority based on its urgency

alemãoinglês
vorfallincident
identifiziertidentifies
meldetreports
dringlichkeiturgency
esit
undand
zuto
anhandon
derthe
einea

DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.

EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.

alemãoinglês
kundenclients
teammitgliederteammates
veröffentlichenpublish
verkaufenresell
contentcontent
medienmedia
wahlchoice
überprüfenreview
oderor
inin
undand
ihrenyour
ihnit
zuto

DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen

EN Once youre done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

alemãoinglês
passwortpassword
Öffentlichkeitpublic
duyou
kannstyou can
machenand
angepasstyour

DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.

EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.

alemãoinglês
filterfilter
blattsheet
aktuellencurrent
anzuwendento apply
menümenu
entfernenremove
undand
löschendelete
wählenselect
ihnit
alsoto
ausfrom
dannthen

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

alemãoinglês
möglichpossible
sonnesunlight
anzeigedisplay
trockenendry
wasserwater
inin
oderor
baldsoon
direktdirect
ortplace
ihnit
vor allemespecially
gebrauchuse
jedemthe
anout
allema

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

alemãoinglês
möglichpossible
sonnesunlight
anzeigedisplay
trockenendry
wasserwater
inin
oderor
baldsoon
direktdirect
ortplace
ihnit
vor allemespecially
gebrauchuse
jedemthe
anout
allema

DE Hinweis: Bewegen Sie die Maus über den Feldabschnitt, um ihn zu bearbeiten, zu duplizieren oder zu löschen, und ziehen Sie ihn, um ihn zu positionieren.

EN Note: hover your mouse over the field section to Edit, Duplicate or Delete it, and drag to position it.

alemãoinglês
hinweisnote
mausmouse
duplizierenduplicate
löschendelete
ziehendrag
bearbeitenedit
oderor
zuto
undand
positionierenposition
ihnit
denthe

DE Manchmal ist ein Vertrag im PDF-Format zu groß, um ihn per E-Mail zu versenden. Mit PDF Expert können Sie ihn ganz einfach komprimieren, um ihn Ihren Kunden schnell zur Verfügung zu stellen.

EN Sometimes, a PDF contract is too heavy to be sent by email. PDF Expert will easily compress it, so you can share it with your client in a second.

alemãoinglês
expertexpert
komprimierencompress
kundenclient
vertragcontract
pdfpdf
manchmalsometimes
zuto
sieyou
ihrenyour
verfügungis
könnencan
ihnit
mitwith
eina
mailemail

DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.

EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.

alemãoinglês
kundenclients
teammitgliederteammates
veröffentlichenpublish
verkaufenresell
contentcontent
medienmedia
wahlchoice
überprüfenreview
oderor
inin
undand
ihrenyour
ihnit
zuto

DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen

EN Once youre done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

alemãoinglês
passwortpassword
Öffentlichkeitpublic
duyou
kannstyou can
machenand
angepasstyour

DE Mit der einfach zu bearbeitenden Vorlage von Venngage haben Sie im Handumdrehen den perfekten Marken-Styleguide! Laden Sie ihn als PDF herunter, drucken Sie ihn aus oder teilen Sie ihn direkt online mit Ihrem Publikum! Schauen Sie sich auch weitere

EN With Venngage’s simple-to-edit template, youll have the perfect brand style guide in no time! Download it as a PDF, print it, or share it directly online with your audience! Be sure to check out more of Venngage’s guides and ebook

DE Starten Sie mit einem einzigen Template und zeigen Sie automatisch die relevantesten Inhalte, Angebote und Produkte für jeden Kunden dank KI und Machine Learning.

EN Start from a single template, automatically showcasing the most relevant content, offers and products for every customer with AI and Machine Learning.

alemãoinglês
startenstart
templatetemplate
automatischautomatically
inhaltecontent
kundencustomer
kiai
machinemachine
angeboteoffers
produkteproducts
mitwith
fürfor
einzigena
undand
learninglearning

DE Verwandeln Sie Ihre Besucher in zahlende Kunden, indem Sie jedem einzelnen von ihnen die relevantesten Produkte empfehlen.

EN Convert your visitors into paying customers by recommending the most relevant products to every single one of them.

alemãoinglês
zahlendepaying
empfehlenrecommending
besuchervisitors
kundencustomers
indemby
produkteproducts
sieconvert
ihreyour
vonof

DE Sorgen Sie in Ihrem Shop für userfreundliches Handling der Ihren Kunden die relevantesten Produkte zielgruppenorientiert und nutzergeneriert präsentiert

EN Provide your shop with user-friendly handling that presents the most relevant products to your customers in a target group-oriented and user-generated way

alemãoinglês
handlinghandling
präsentiertpresents
shopshop
kundencustomers
inin
ihrenyour
dietarget
produkteproducts
undand
fürrelevant

DE Zeigen Sie den Besucher:innen KI-gestützt die für sie relevantesten Produkte.

EN Showcase the most relevant products to individual visitors with AI.

alemãoinglês
besuchervisitors
kiai
produkteproducts
denthe
fürrelevant
innento

DE Verwandeln Sie Ihre Besucher in zahlende Kunden, indem Sie jedem einzelnen von ihnen die relevantesten Produkte empfehlen.

EN Convert your visitors into paying customers by recommending the most relevant products to every single one of them.

alemãoinglês
zahlendepaying
empfehlenrecommending
besuchervisitors
kundencustomers
indemby
produkteproducts
sieconvert
ihreyour
vonof

DE Sorgen Sie in Ihrem Shop für userfreundliches Handling der Ihren Kunden die relevantesten Produkte zielgruppenorientiert und nutzergeneriert präsentiert

EN Provide your shop with user-friendly handling that presents the most relevant products to your customers in a target group-oriented and user-generated way

alemãoinglês
handlinghandling
präsentiertpresents
shopshop
kundencustomers
inin
ihrenyour
dietarget
produkteproducts
undand
fürrelevant

DE Trage ein Fokus Keyword ein, um Empfehlungen zu den relevantesten Begriffen rund um Dein Fokus Keyword zu erhalten

EN enter a focus keyword to receive recommendations on the most relevant terms around your focus keyword

alemãoinglês
fokusfocus
keywordkeyword
empfehlungenrecommendations
zuto
eina
denthe
rundon

DE Unser Newsletter ist für alle, die Design lieben! Sag uns, ob du ein freiberuflicher Designer bist (oder nicht), damit wir die relevantesten Inhalte mit dir teilen können.

EN Our newsletter is for everyone who loves design! Let us know if you're a freelance designer (or not) so we can share the most relevant content for you.

alemãoinglês
newsletternewsletter
freiberuflicherfreelance
inhaltecontent
designdesign
obif
designerdesigner
oderor
könnencan
duyou
nichtnot
teilenshare
fürfor
dieloves
istis
unsus
eina
wirwe
dirthe

DE Elsevier hilft Apothekern und anderen in der Klinik Tätigen, Antworten auf die aktuellsten, klinisch relevantesten und genauesten Arzneimittelinformationen auf dem Markt zu finden.

EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.

alemãoinglês
aktuellstencurrent
klinischclinically
hilftassists
anderenother
antwortenanswers
inin
findenfind
undand
elsevierelsevier

DE Finden Sie die relevantesten Medien Ihrer Branche für die Content-Verbreitung, werten Sie Traffic- und Reichweitenpotenziale aus und analysieren Sie die Präsenz eigener Marken sowie derjenigen Ihrer Mitbewerber.

EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.

alemãoinglês
medienmedia
brancheindustry
präsenzpresence
markenbrand
mitbewerbercompetitive
contentcontent
verbreitungdistribution
traffictraffic
findenfind
analysierenanalyze
wertenevaluate
undand
fürfor

DE Finden Sie die relevantesten und beliebtesten Hashtags, um diese in Ihren Beiträgen zu verwenden und Ihre Reichweite zu erhöhen.

EN Find the most relevant and popular hashtags to leverage in your posts to increase reach.

alemãoinglês
findenfind
hashtagshashtags
verwendenleverage
inin
erhöhenincrease
zuto
undand
reichweitereach
beliebtestenthe

DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

alemãoinglês
grundlegendebasic
teammitgliederteam members
berichtereports
detailsdetails
soso
informationeninformation
zumindestat least
unsereour
musstneed to
sindare
einigesome
duyou
fürfor

DE Im ersten Schritt wurden für die relevantesten Städte neben den aktuellsten Corona-Fallzahlen eine Vielzahl an unterschiedlichen Daten recherchiert

EN In the first step, a variety of different data was researched for the most relevant cities, in addition to the most up-to-date Corona case numbers

alemãoinglês
städtecities
aktuellstenup-to-date
recherchiertresearched
coronacorona
imin the
wurdenwas
vielzahlvariety
schrittstep
unterschiedlichendifferent
datendata
erstenthe first
fürfor
nebenin
denthe

DE Wer sind die richtigen Ansprechpartner für meine Sales- und Marketing-Kampagnen? Wer sind die relevantesten Wissensträger für eine Marktforschungsbefragung? Welche Unternehmen eignen sich als M&A-Targets?

EN Who are the right contacts for my sales and marketing campaigns? Who are the most relevant knowledge carriers for a market research survey? Which companies are suitable as M&A targets?

alemãoinglês
ansprechpartnercontacts
ampamp
richtigenright
mm
eignenare
meinemy
marketingmarketing
salessales
kampagnencampaigns
werwho
alsas
fürfor
einea
undand

DE Wenn ein Kunde eine Frage per E-Mail an Ihr Unternehmen sendet, findet der Answer Bot die relevantesten Artikel, die zu seiner Anfrage passen, und sendet diese an den Kunden

EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer

alemãoinglês
unternehmenbusiness
findetfinds
fragequestion
answeranswer
ihryour
sendetsends
zuto
mailemails
undand
botbot
eina
anrelevant
kundencustomer

DE Bringen Sie Ihre Mitarbeiter mit den relevantesten Softwarekenntnissen zusammen, die sie benötigen, um sich auszuzeichnen

EN Match your employees with most relevant software skills they need to excel

alemãoinglês
mitarbeiteremployees
ihreyour
zusammenwith
sieneed
dento

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter die relevantesten und wirkungsvollsten Fähigkeiten erwerben

EN Ensure your employees build the most relevant and impactful workforce skills

alemãoinglês
fähigkeitenskills
mitarbeiteremployees
sicherensure
ihreyour
undand

DE Sicherstellen, dass Ihre Mitarbeiter über die relevantesten und wirkungsvollsten Fähigkeiten verfügen

EN Ensure your employees have the most relevant and impactful skills

alemãoinglês
sicherstellenensure
mitarbeiteremployees
fähigkeitenskills
ihreyour
undand
diethe

DE Coursera bietet die besten und relevantesten Advanced-Analytics-Kurse auf dem Markt.

EN Coursera offers the best and most relevant advanced analytics courses in the market.?

alemãoinglês
courseracoursera
bietetoffers
advancedadvanced
analyticsanalytics
kursecourses
undand
demthe

DE Dies wird Ihnen helfen zu verstehen, welche von den Suchmaschinen als die relevantesten angesehen werden

EN This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines

alemãoinglês
angesehenconsidered
verstehenunderstand
zuones
werdenare
diesthis
helfenhelp
suchmaschinensearch

DE spezifische Tests mit den relevantesten Seitentypen durchführen

EN carry out specific tests on the most relevant page types 

alemãoinglês
teststests
mitcarry
spezifischespecific
denthe

DE Werden Sie zertifizierter M-Files Benutzer: Wählen Sie die Zertifizierung aus, die für Sie am relevantesten ist. Es stehen Kurse für alle Arten von M-Files Benutzern zur Verfügung, von Essentials bis IT-Administratoren.

EN Become a certified M-Files User: Choose the certification most relevant to you. Courses available for all levels of M-Files Users from Essentials to IT Administrators.

alemãoinglês
kursecourses
essentialsessentials
administratorenadministrators
zertifizierungcertification
esit
verfügungavailable
zertifiziertercertified
ammost
benutzerusers
wählenchoose
ausfrom
fürfor
alleall
stehento
vonof
zurthe

DE Filtern und sortieren Sie, um die relevantesten Erkenntnisse zu nden.

EN Filter and sort to pinpoint the most relevant insight.

alemãoinglês
erkenntnisseinsight
filternfilter
sortierensort
zuto
undand

DE Die kontextuellen Segmente bilden wir mit Hilfe der Technologie Grapeshot, wobei wir die relevantesten Keywords definieren und diese für die Ausspielung von Werbung in inhaltlich passenden Artikeln nutzen

EN We create contextual segments using the technology known as Grapeshot, defining the most relevant keywords and using them to display ads in articles that match the content

alemãoinglês
technologietechnology
keywordskeywords
segmentesegments
werbungads
inin
wirwe
definierento
wobeias
artikelnthe
fürrelevant
undand

DE Automatisierung: Mit dynamischen Facebook-Anzeigen heben Sie automatisch die relevantesten Artikel in Ihrem Katalog hervor.

EN Automation: With dynamic Facebook ads, you can automatically highlight the most relevant items in your catalog

alemãoinglês
automatisierungautomation
dynamischendynamic
automatischautomatically
katalogcatalog
facebookfacebook
anzeigenads
inin
mitwith
artikelthe

DE Da nur die relevantesten Ergebnisse ausgegeben werden, wird auch keine Zeit mehr für die Untersuchung irrelevanter Samples verschwendet.

EN By returning only the most relevant results, Falcon MalQuery also eliminates time wasted on investigating irrelevant samples.

alemãoinglês
ergebnisseresults
zeittime
samplessamples
verschwendetwasted
auchalso
werdenby
wirdthe
fürrelevant
nuronly

DE Verpassen Sie nicht die relevantesten Webinare für Ihre tägliche Arbeit und erhalten Sie Einladungen zu den Webinar-Serien, indem Sie sich mit Ihren Kommunikationspräferenzen in unserem Abonnementzentrum anmelden!

EN Don’t miss the most relevant webinars for your day-to-day role and get invitations for the webinar series by signing up with your communication preferences on our subscription center!

alemãoinglês
verpassenmiss
einladungeninvitations
anmeldensubscription
arbeitrole
serienseries
webinarwebinar
webinarewebinars
nichtdont
zuto
indemby
undand
fürfor
erhaltenget
denthe
mitwith

DE Jeder Conversion wird ein bestimmter Wert zugewiesen, und mit dem richtigen Attribution-Modell wird die Conversion dem relevantesten Marketing-Kanal zugewiesen

EN Each conversion is assigned a specific value, and with the right attribution model, the conversion is assigned to the most relevant marketing channel

alemãoinglês
conversionconversion
attributionattribution
modellmodel
marketingmarketing
kanalchannel
richtigenright
zugewiesenassigned
mitwith
undand
wirdthe

DE Gästebewertungen und Ratings sind die relevantesten Informationsquellen für Reisende, die informierte Buchungsentscheidungen treffen möchten.

EN Guest reviews and ratings provide the most important information travelers look for to make an informed booking decision.

alemãoinglês
gästebewertungenguest reviews
ratingsratings
reisendetravelers
informierteinformed
fürfor
undand
diethe

DE TrustYou erstellt nützliche Filter basierend auf bei Reisenden beliebten Bewertungskategorien, damit die Besucher Ihrer Webseite die Hotelangebote einfach finden und ansehen können, die für sie am relevantesten sind.

EN TrustYou Review Data formulates useful filters based on popular traveler review categories, allowing visitors to your site to easily find and view the hotel listings most relevant to them.

alemãoinglês
trustyoutrustyou
filterfilters
reisendentraveler
beliebtenpopular
besuchervisitors
findenfind
nützlicheuseful
basierendbased on
ansehenview
webseitesite
einfacheasily
ammost
damitto
undallowing
fürrelevant

DE FACT-Finder ist eine Software, die Ihre Kunden in jedem digitalen Verkaufskanal einfach und schnell zu den relevantesten Produkten bringt

EN FACT-Finder is a software program that guides your customers quickly and easily to the most relevant products in any digital sales channel

alemãoinglês
kundencustomers
softwaresoftware
inin
schnellquickly
istis
ihreyour
digitalena
zuto
undand
bringtthe

DE Für einige Nachrichten verwenden wir möglicherweise personenbezogene Daten, die wir über Sie sammeln, um die relevantesten Informationen zu ermitteln, die wir Ihnen mitteilen möchten

EN For some messages, we may use Personal Information we collect about you to help us determine the most relevant information to share with you

alemãoinglês
sammelncollect
möglicherweisemay
informationeninformation
zuto
mitteilenshare
einigesome
verwendenuse
wirwe
ermittelndetermine
nachrichtenmessages
datenthe
umfor

DE Die KI und die maschinellen Lernalgorithmen unseres Online-Logo-Makers werden diese Informationen verarbeiten, um Ihnen die relevantesten Logodesigns vorzuschlagen.

EN The AI and machine-learning algorithms of our online logo creator will process this information to suggest you the most relevant logo designs.

alemãoinglês
kiai
maschinellenmachine
informationeninformation
verarbeitenprocess
onlineonline
logologo
vorzuschlagensuggest
undand
werdento
ihnenthe

Mostrando 50 de 50 traduções