EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
Traduzir "able to analyze" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to analyze" de inglês para alemão
Traduções de able to analyze
"able to analyze" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de able to analyze
inglês
alemão
DE Konvertiert komplexe XML-Dateien in Informationen, die Sie leicht verstehen und analysieren können. Unser DMARC Report Analyzer hilft Ihnen beim einfachen Lesen und Analysieren Ihrer DMARC-Reportdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| xml | xml |
| analyze | analysieren |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| helps | hilft |
| files | dateien |
| information | informationen |
| easily | leicht |
| converts | konvertiert |
| can | können |
| report | report |
| into | in |
| you | sie |
| our | unser |
| read | lesen |
EN "Analyzer" provides the user with tools to analyze production data and identify the source of losses. "Analyzer" makes it possible to analyze the cutting workflow and develop recommendations for improvements.
DE "Analyzer" ermöglicht mittels manueller Analyse, Verlustquellen aufzuspüren. "Analyzer" stellt die dafür benötigten Tools zur Verfügung, die Analyse und daraus resultierende Handlungsempfehlungen liegen beim Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| for | dafür |
| analyzer | analyzer |
| analyze | analyse |
| and | und |
| source | die |
| possible | ermöglicht |
| the | stellt |
| user | nutzer |
EN There are tools to analyze water condensation and evaporation on surfaces, and additional features to analyze heat and moisture storage, latent heat effects, as well as diffusion and transport of moisture.
DE Es gibt Werkzeuge zur Analyse der Wasserkondensation und -verdunstung auf Oberflächen und zusätzliche Funktionen zur Analyse der Wärme- und Feuchtespeicherung, der Latentwärmeeffekte sowie der Diffusion und des Transports von Feuchtigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| additional | zusätzliche |
| heat | wärme |
| transport | transports |
| features | funktionen |
| tools | werkzeuge |
| moisture | feuchtigkeit |
| analyze | analyse |
| and | und |
EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.
DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| profiles | profile |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| communicate | kommunizieren |
| influencers | influencer |
| tool | tool |
| analyze | analysieren |
| design | design |
| publish | veröffentlichen |
| posts | posts |
| find | finden |
| trends | trends |
| plan | planen |
| reports | reports |
| of | von |
| real | das |
| and | und |
| in | in |
| number of | anzahl |
| your | alles |
| real time | echtzeit |
EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.
DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| profiles | profile |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| communicate | kommunizieren |
| influencers | influencer |
| tool | tool |
| analyze | analysieren |
| design | design |
| publish | veröffentlichen |
| posts | posts |
| find | finden |
| trends | trends |
| plan | planen |
| reports | reports |
| of | von |
| real | das |
| and | und |
| in | in |
| number of | anzahl |
| your | alles |
| real time | echtzeit |
EN "Analyzer" provides the user with tools to analyze production data and identify the source of losses. "Analyzer" makes it possible to analyze the cutting workflow and develop recommendations for improvements.
DE "Analyzer" ermöglicht mittels manueller Analyse, Verlustquellen aufzuspüren. "Analyzer" stellt die dafür benötigten Tools zur Verfügung, die Analyse und daraus resultierende Handlungsempfehlungen liegen beim Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| for | dafür |
| analyzer | analyzer |
| analyze | analyse |
| and | und |
| source | die |
| possible | ermöglicht |
| the | stellt |
| user | nutzer |
EN The way in which a virus codifies (or encrypts) part or all of itself, making it more difficult to analyze or detect to analyze.
DE Die Art und Weise, in der sich ein Virus teilweise oder ganz codiert (oder verschlüsselt), um eine Analyse oder Erkennung zu erschweren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| encrypts | verschlüsselt |
| detect | erkennung |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| analyze | analyse |
| way | weise |
| itself | die |
| making | und |
| a | ein |
EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.
DE Cloud Data Sense ermöglicht die Analyse einer umfassenden und wachsenden Liste von Datenquellen. Sie können in der Cloud oder vor Ort vorliegende strukturierte und unstrukturierte Daten analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| growing | wachsenden |
| structured | strukturierte |
| sense | sense |
| data sources | datenquellen |
| or | oder |
| premises | ort |
| in | in |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| can | können |
| the | liste |
| lets | ermöglicht |
| you | sie |
| a | einer |
EN You need to continually measure and analyze your eCommerce website?s conversion metrics using analytics tools like Google Analytics to analyze which strategies are working and where things are going wrong / can improve.
DE Sie müssen die Konversionsmetriken Ihrer E-Commerce-Website mithilfe von Analysetools wie Google Analytics kontinuierlich messen und analysieren, um festzustellen, welche Strategien funktionieren und wo etwas schief läuft oder verbessert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| ecommerce | e-commerce |
| strategies | strategien |
| improve | verbessert |
| measure | messen |
| analytics | analytics |
| where | wo |
| analyze | analysieren |
| website | website |
| can | kann |
| using | mithilfe |
| working | läuft |
| your | oder |
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
| inglês | alemão |
|---|---|
| wider | breitere |
| and | und |
| money | geld |
| a | eine |
| of | von |
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
DE Sie können N?able™ MSP Manager in N?able RMM und N?able N-central integrieren, damit Ihre Assets stets synchron sind. So gibt es keine Bestandsabweichungen, dafür aber Remote-Sitzungen per Klick, aus Assetlisten oder Take-Control-Tickets.
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
| inglês | alemão |
|---|---|
| wider | breitere |
| and | und |
| money | geld |
| a | eine |
| of | von |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gift | geschenk |
| instructions | anleitungen |
| phone | smartphone |
| it | es |
| you want | willst |
| ausdrucken | |
| in person | persönlich |
| to send | verschicken |
| immediately | sofort |
| with | zusammen |
| you | du |
| a | eine |
EN With this report, you’ll be able to discover your keyword competitors and analyze their traffic, which is crucial when it comes to creating your domain’s SEO strategy.
DE Mit diesem Bericht können Sie Ihre Mitbewerber um Keywords entdecken und ihren Traffic analysieren, um die SEO-Strategie für Ihre Domain zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | bericht |
| discover | entdecken |
| keyword | keywords |
| competitors | mitbewerber |
| analyze | analysieren |
| traffic | traffic |
| creating | entwickeln |
| domains | domain |
| seo | seo |
| strategy | strategie |
| to | zu |
| this | diesem |
| and | und |
| with | mit |
| be | können |
EN This way, you’ll be able to capture, analyze, and gain insights from the nearly boundless amount of data they produce.
DE Damit sind Sie in der Lage, aus der riesigen Menge an verfügbaren Daten zu schöpfen, Analysen zu erstellen und Erkenntnisse abzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amount | menge |
| insights | erkenntnisse |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| from | aus |
| nearly | in |
EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user
DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurzen |
| campaigns | kampagnen |
| combine | kombinieren |
| efficiently | effizient |
| analyze | analysieren |
| user | benutzers |
| products | produkte |
| in | in |
| be | sein |
| this | diesem |
| to | zu |
| for | für |
EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.
DE Erfassen, überwachen und analysieren Sie NetFlow-, sFlow-, J-Flow-, IPFIX- und NetStream-Daten, um den Datenverkehr zu überwachen und die verwendeten Anwendungen zu identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| data | daten |
| traffic | datenverkehr |
| monitor | überwachen |
| applications | anwendungen |
| identify | identifizieren |
| used | verwendeten |
| to | zu |
| you | sie |
| and | erfassen |
EN Although blocking is unavoidable, you need to be able to efficiently analyze blocking details to quickly identify the root cause—and understand the full impact—of a block
DE Obwohl Blockaden unvermeidlich sind, müssen Sie in der Lage sein, die Details von Blockaden effizient zu analysieren, um die Ursache schnell zu identifizieren und die vollen Auswirkungen einer Blockade zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| analyze | analysieren |
| cause | ursache |
| identify | identifizieren |
| full | vollen |
| impact | auswirkungen |
| efficiently | effizient |
| quickly | schnell |
| understand | verstehen |
| although | obwohl |
| to | um |
| be | sein |
| a | einer |
| need | müssen |
EN You need to be able to analyze how individual customers interact with your brand across different channels
DE Sie müssen analysieren können, wie einzelne Kunden über verschiedene Kanäle mit Ihrer Marke interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| interact | interagieren |
| channels | kanäle |
| analyze | analysieren |
| brand | marke |
| different | verschiedene |
| with | mit |
EN Pagespeed insights or GT Metrix. You’ll be able to instantly analyze your site and get great tips on how to improve your web performance.
DE Pagespeed insights oder GT Metrix
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| gt | gt |
| metrix | metrix |
| pagespeed | pagespeed |
| or | oder |
EN With the help of Virtual Eye and Click Tracking, Doofinder is able to analyze user behavior
DE Dank Virtual Eye und Click Tracking kann Doofinder das Verhalten von Benutzern analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| eye | eye |
| click | click |
| tracking | tracking |
| doofinder | doofinder |
| able | kann |
| user | benutzern |
| behavior | verhalten |
| and | und |
| analyze | analysieren |
| the | das |
| of | von |
| with | dank |
EN We also need to be able to critically analyze information we see online, as social media debacles over ?fake news? the past year made clear
DE Wie die Empörungsstürme zu ?Fake News? in den sozialen Medien letztes Jahr gezeigt haben, müssen wir in der Lage sein, mit Informationen im Netz kritisch umzugehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| critically | kritisch |
| fake | fake |
| able | in der lage sein |
| information | informationen |
| year | jahr |
| online | netz |
| news | news |
| we | wir |
| to | zu |
| be | sein |
| need | müssen |
| media | medien |
| the | den |
| social media | sozialen |
EN In order to be able to do so, TeamViewer may process certain metadata to analyze how you interact with our app, which features are being used the most and similar.
DE Um dies tun zu können, kann TeamViewer bestimmte Metadaten verarbeiten, um zu analysieren, wie Du mit unserer App interagierst, welche Funktionen am meisten genutzt werden und ähnliches.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| metadata | metadaten |
| similar | ähnliches |
| app | app |
| features | funktionen |
| used | genutzt |
| process | verarbeiten |
| analyze | analysieren |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| and | und |
| do | tun |
| with | mit |
EN In addition, they are able to remember previously received data and then analyze it for future applications.
DE Darüber hinaus sind sie in der Lage, sich an zuvor erhaltene Daten zu erinnern und diese dann für zukünftige Anwendungen zu analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhaltene |
| data | daten |
| analyze | analysieren |
| applications | anwendungen |
| future | zukünftige |
| in | in |
| remember | erinnern |
| and | und |
| then | dann |
| for | für |
| are | sind |
| to | zu |
| previously | zuvor |
EN 3D RealityMaps was commissioned to use repeated drone flights with UAV systems from DJI to measure the mountain summit with high precision in 3D in order to be able to analyze further cracks and rock movements
DE 3D RealityMaps hat den Auftrag mit Hilfe wiederholter Drohnenbefliegungen mit UAV-Systemen von DJI den Berggipfel hochgenau in 3D zu vermessen, um weitere Rissbildungen und Gesteinsbewegungen analysieren zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systemen |
| dji | dji |
| order | auftrag |
| in | in |
| analyze | analysieren |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| from | von |
EN With our diverse analysis features you’re able to analyze your podcasts in detail, measure the performance of single episodes or the whole podcast and evaluate it
DE Mit unseren vielfältigen Analyse-Features kannst Du Deinen Podcast bis ins Detail analysieren, messen und bewerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | features |
| able | kannst |
| detail | detail |
| podcast | podcast |
| evaluate | bewerten |
| diverse | vielfältigen |
| and | und |
| analysis | analyse |
| measure | messen |
| analyze | analysieren |
| to | ins |
| with | mit |
EN Who wants to create great content, needs to be able to analyze its work
DE Wer gute Inhalte erstellen will, muss in der Lage sein, seine Arbeit zu analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| wants | will |
| great | gute |
| content | inhalte |
| work | arbeit |
| who | wer |
| analyze | analysieren |
| to | zu |
| able | in der lage sein |
| create | erstellen |
| be | sein |
| needs | muss |
EN Although we will be able to analyze the impact of the pandemic on the economy more clearly in 2021, the current economic outlook seems to prove that globalization started to lose its significance
DE Auch wenn wir die Auswirkungen der Pandemie auf die Wirtschaft im Jahr 2021 genauer analysieren werden, beweist das Bild, das wir heute sehen, dass die Globalisierung anfängt, an Bedeutung zu verlieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| globalization | globalisierung |
| impact | auswirkungen |
| significance | bedeutung |
| analyze | analysieren |
| economy | wirtschaft |
| lose | verlieren |
| we | wir |
| to | zu |
| although | wenn |
| that | dass |
| be | werden |
EN Although complex systems are also determined by clear causalities, they exhibit so many interactions that even experts are no longer able to analyze them sufficiently in advance
DE Ein kleines Beispiel verdeutlicht dies:Für einen Meteorologen mag z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | beispiel |
| to | dies |
EN Now that Evotec uses these solutions, it is able to reliably plan and analyze the business development as well as generate simulations and forecasts.
DE Mit Unterstützung von IBM Business Partner valantic implementierte das Unternehmen eine umfassende Datenbank und ein flexibles BI-System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| business | business |
EN With the Plan package, you will be able to analyze every aspect of your pricing strategy to discover what helps to improve margins, win rates, and more.
DE Mit dem Plan-Paket sind Sie in der Lage, jeden Aspekt Ihrer Preisstrategie zu analysieren, um herauszufinden, was zur Verbesserung von Gewinnspannen, Gewinnraten und mehr beiträgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| pricing strategy | preisstrategie |
| plan | plan |
| package | paket |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| what | herauszufinden |
| with | mit |
| improve | verbesserung |
EN Analyze, set prices, and enable your team to win larger deals - all with the help of AI. With the Plan, Price, and Profit packages you will be able to adapt to dynamic market changes quickly and easily.
DE Analysieren Sie, legen Sie Preise fest und ermöglichen Sie Ihrem Team, größere Aufträge zu gewinnen - alles mit Hilfe von KI. Mit den Paketen Plan, Price und Profit können Sie sich schnell und einfach an dynamische Marktveränderungen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| enable | ermöglichen |
| larger | größere |
| ai | ki |
| profit | profit |
| dynamic | dynamische |
| market changes | marktveränderungen |
| prices | preise |
| team | team |
| price | price |
| changes | änderungen |
| plan | plan |
| packages | paketen |
| quickly | schnell |
| set | fest |
| and | und |
| to | zu |
| help | hilfe |
| the | den |
| with | mit |
| you | sie |
| your | anpassen |
| easily | einfach |
EN Throughout our tracking, we were able to collect and analyze 28 different plugins
DE Während unseres Trackings der Malware konnten wir 28 verschiedene Plugins sammeln und analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| analyze | analysieren |
| different | verschiedene |
| plugins | plugins |
| tracking | trackings |
| and | und |
EN With our diverse analysis features you’re able to analyze your podcasts in detail, measure the performance of single episodes or the whole podcast and evaluate it
DE Mit unseren vielfältigen Analyse-Features kannst Du Deinen Podcast bis ins Detail analysieren, messen und bewerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | features |
| able | kannst |
| detail | detail |
| podcast | podcast |
| evaluate | bewerten |
| diverse | vielfältigen |
| and | und |
| analysis | analyse |
| measure | messen |
| analyze | analysieren |
| to | ins |
| with | mit |
EN Who wants to create great content, needs to be able to analyze its work
DE Wer gute Inhalte erstellen will, muss in der Lage sein, seine Arbeit zu analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| wants | will |
| great | gute |
| content | inhalte |
| work | arbeit |
| who | wer |
| analyze | analysieren |
| to | zu |
| able | in der lage sein |
| create | erstellen |
| be | sein |
| needs | muss |
EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user
DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurzen |
| campaigns | kampagnen |
| combine | kombinieren |
| efficiently | effizient |
| analyze | analysieren |
| user | benutzers |
| products | produkte |
| in | in |
| be | sein |
| this | diesem |
| to | zu |
| for | für |
EN With the help of Virtual Eye and Click Tracking, Doofinder is able to analyze user behavior
DE Dank Virtual Eye und Click Tracking kann Doofinder das Verhalten von Benutzern analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| eye | eye |
| click | click |
| tracking | tracking |
| doofinder | doofinder |
| able | kann |
| user | benutzern |
| behavior | verhalten |
| and | und |
| analyze | analysieren |
| the | das |
| of | von |
| with | dank |
EN Throughout our tracking, we were able to collect and analyze 28 different plugins
DE Während unseres Trackings der Malware konnten wir 28 verschiedene Plugins sammeln und analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| analyze | analysieren |
| different | verschiedene |
| plugins | plugins |
| tracking | trackings |
| and | und |
EN Thanks to LinkedIn Insight Tag we are also able to analyze the success of our campaigns within the LinkedIn platform or determine their target groups based on the interaction of users with our website.
DE Mit dem LinkedIn Insight Tag sind wir auch in der Lage, den Erfolg unserer Kampagnen innerhalb der LinkedIn-Plattform zu analysieren oder deren Zielgruppen anhand der Benutzerinteraktion mit unserer Website zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| campaigns | kampagnen |
| website | website |
| insight | insight |
| target groups | zielgruppen |
| platform | plattform |
| or | oder |
| analyze | analysieren |
| determine | ermitteln |
| are | sind |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| on | anhand |
| with | mit |
| the | den |
| also | auch |
EN We also need to be able to critically analyze information we see online, as social media debacles over ?fake news? the past year made clear
DE Wie die Empörungsstürme zu ?Fake News? in den sozialen Medien letztes Jahr gezeigt haben, müssen wir in der Lage sein, mit Informationen im Netz kritisch umzugehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| critically | kritisch |
| fake | fake |
| able | in der lage sein |
| information | informationen |
| year | jahr |
| online | netz |
| news | news |
| we | wir |
| to | zu |
| be | sein |
| need | müssen |
| media | medien |
| the | den |
| social media | sozialen |
EN For this reason, it’s able to take the large data set that’s there to analyze the purchase history and behavior of customers
DE Aus diesem Grund kann KI die großen, vorhandenen Datensätze nutzen, um die Bestellhistorie und das Verhalten der Kundschaft zu analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| behavior | verhalten |
| customers | kundschaft |
| analyze | analysieren |
| to | zu |
| large | großen |
| for | um |
| and | und |
| this | diesem |
| data | datensätze |
EN The respective URL is saved as a string, which specifies the referrer, or rather the website from which the respective page was accessed, in a cookie to be able to create and analyze corresponding statistics.
DE Die Speicherung der jeweiligen URL erfolgt als String, welche den Referer, also die Website von der die jeweilige Seite aufgerufen wurde, in einem Cookie angibt um daraus entsprechende Statistiken erstellen und analysieren zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessed | aufgerufen |
| string | string |
| cookie | cookie |
| url | url |
| analyze | analysieren |
| corresponding | entsprechende |
| statistics | statistiken |
| website | website |
| in | in |
| page | seite |
| as | als |
| respective | jeweiligen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | den |
| was | wurde |
| from | von |
EN In order to be able to do so, TeamViewer may process certain metadata to analyze how you interact with our app, which features are being used the most and similar.
DE Um dies tun zu können, kann TeamViewer bestimmte Metadaten verarbeiten, um zu analysieren, wie Du mit unserer App interagierst, welche Funktionen am meisten genutzt werden und ähnliches.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| metadata | metadaten |
| similar | ähnliches |
| app | app |
| features | funktionen |
| used | genutzt |
| process | verarbeiten |
| analyze | analysieren |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| and | und |
| do | tun |
| with | mit |
EN In addition, they are able to remember previously received data and then analyze it for future applications.
DE Darüber hinaus sind sie in der Lage, sich an zuvor erhaltene Daten zu erinnern und diese dann für zukünftige Anwendungen zu analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhaltene |
| data | daten |
| analyze | analysieren |
| applications | anwendungen |
| future | zukünftige |
| in | in |
| remember | erinnern |
| and | und |
| then | dann |
| for | für |
| are | sind |
| to | zu |
| previously | zuvor |
EN Our solution will analyze the text and is able to detect text similarities in your soon-to-be-published marketing content by checking it against our extensive database.
DE Unsere Lösung analysiert den Text und ist in der Lage, Ähnlichkeiten bei Ihren zu veröffentlichenden Marketing-Inhalten zu erkennen, indem sie diese mit unserer umfangreichen Datenbank abgleicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| analyze | analysiert |
| marketing | marketing |
| extensive | umfangreichen |
| in | in |
| content | inhalten |
| by | indem |
| database | datenbank |
| our | unsere |
| text | text |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| detect | erkennen |
| your | ihren |
| the | den |
EN 3D RealityMaps was commissioned to use repeated drone flights with UAV systems from DJI to measure the mountain summit with high precision in 3D in order to be able to analyze further cracks and rock movements
DE 3D RealityMaps hat den Auftrag mit Hilfe wiederholter Drohnenbefliegungen mit UAV-Systemen von DJI den Berggipfel hochgenau in 3D zu vermessen, um weitere Rissbildungen und Gesteinsbewegungen analysieren zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systemen |
| dji | dji |
| order | auftrag |
| in | in |
| analyze | analysieren |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| from | von |
EN With interactive reporting, institutional and semi-institutional investors should be able to explore and analyze the investment products easily.
DE Über ein interaktives Reporting sollen institutionelle und semi-institutionelle Anleger die Investmentprodukte spielerisch einfach erkunden und analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktives |
| reporting | reporting |
| institutional | institutionelle |
| investors | anleger |
| easily | einfach |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| to | sollen |
| explore | erkunden |
EN Businesses that use data wrangling to collect and analyze customer data will be able to create engaging customer experiences and improve operational efficiency.
DE Unternehmen, die Data Wrangling nutzen, um Kundendaten zu sammeln und zu analysieren, können ansprechende Kundenerlebnisse schaffen und die betriebliche Effizienz verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| data | data |
| collect | sammeln |
| analyze | analysieren |
| engaging | ansprechende |
| operational | betriebliche |
| customer data | kundendaten |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| efficiency | effizienz |
| businesses | unternehmen |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
EN Pagespeed insights or GT Metrix. You’ll be able to instantly analyze your site and get great tips on how to improve your web performance.
DE Pagespeed insights oder GT Metrix
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| gt | gt |
| metrix | metrix |
| pagespeed | pagespeed |
| or | oder |
EN You’ll be able to import data from various engineering simulations to quickly analyze performance – all in a single, interactive application.
DE Sie können Daten aus verschiedenen technischen Simulationen importieren, um die Leistung schnell zu analysieren — alles in einer einzigen, interaktiven Anwendung.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
able to analyze analyze analyze competitor websites analyze bot visits analyze changes analyze content across analyze social performance analyze why analyze performance analyze massive amounts analyze real world you’ll analyze analyze content performance analyze keywords analyze data analyze engagement analyze patient care analyze roi analyze response rates we’ll analyze analyze profitability analyze data within infomaniak doesn’t analyze analyze paid easily analyze customers analyze analyze trends analyze issues analyze post better analyze website analyze analyze conversations analyze order history—all analyze website traffic analyze companies then analyze fully analyze analyze traffic instantly analyze analyze numbers analyze whether analyze internal analyze trade offs analyze what’s working analyze feedback further analyze data analyze website performance analyze campaigns’ performance analyze logs even analyzeTraduzir able to analyze para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe