EN There are, of course, some disadvantages to crypto as well. Some people are put off by this even though there are many plus points. With that in mind though, here are some of the main disadvantages to using crypto as a payment method:
Traduzir "though innovative" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "though innovative" de inglês para alemão
Traduções de though innovative
"though innovative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de though innovative
inglês
alemão
DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| main | wichtigsten |
| of course | natürlich |
| disadvantages | nachteile |
| a | folgenden |
| some | einige |
| many | viele |
| as | als |
EN Though innovative, new designs, we want to expand these long-term and establish new standards
DE Durch innovative und neue Muster möchten wir diese nachhaltig erweitern und neue Standards etablieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | erweitern |
| standards | standards |
| designs | muster |
| new | neue |
| innovative | innovative |
| we | wir |
| and | und |
| to | etablieren |
| these | diese |
| want to | möchten |
EN "Anyone looking for innovative ideas will find that these are present in abundance at Agritechnica. This has been the case in previous years and will continue to be so in the future. Even though the pandemic still requires all of us to exercise?
DE „Wer Innovationsimpulse sucht, kommt an der Agritechnica nicht vorbei. Das galt bisher und gilt in Zukunft. Auch wenn die globale Pandemielage noch immer unser aller Vorsicht erfordert, stehen aktuell alle Zeichen auf Restart.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| looking | sucht |
| future | zukunft |
| pandemic | globale |
| requires | erfordert |
| us | unser |
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
| though | auch |
| ideas | die |
| at | auf |
EN All in all, Norco have succeeded in creating a good-natured bike, though the innovative battery concept doesn?t come to fruition.
DE In Summe ein gelungenes Bike mit gutmütigem Fahrverhalten, bei dem das innovative Batteriekonzept leider nicht Wirklichkeit wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bike | bike |
| innovative | innovative |
| in | in |
| a | ein |
| the | wird |
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessieren |
| exciting | spannende |
| found | gründen |
| mentor | mentor |
| new | neue |
| task | aufgabe |
| innovative | innovative |
| your | ihr |
| you | sie |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| business | unternehmen |
| to | innen |
| a | ein |
| have | haben |
EN Innovative housing solutions for the medical field: cost efficient solutions, high quality and a functional, innovative design.
DE Innovative Gehäuseentwicklung für den medizinischen Bereich: kostengünstige Lösungen, hohe Qualität und ein funktionales, innovatives Design.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| medical | medizinischen |
| field | bereich |
| functional | funktionales |
| design | design |
| quality | qualität |
| high | hohe |
| innovative | innovative |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
EN by an implementation into your innovative products. On the other hand we offer the opportunity to bring your innovative solution via our corporate crossdivisional
DE zu profitieren und diese in Ihren innovativen Produkten zu implementieren. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, uns Ihre eigenen, innovativen Lösungen über unser
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| solution | lösungen |
| implementation | implementieren |
| opportunity | möglichkeit |
| to | zu |
| we | uns |
| our | unser |
EN Innovative software needs innovative tools. That’s why you have a variety of tools standing at attention to help you get the job done with style and finesse.
DE Innovative Software braucht innovatives Werkzeug. Deshalb stehen Dir diverse Tools zur Verfügung, damit Du Deine Arbeit bestmöglich erledigen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeit |
| done | erledigen |
| software | software |
| innovative | innovative |
| tools | tools |
| needs | braucht |
| you | du |
| to | damit |
EN Within the Innovative Retail Laboratory (IRL), an application-oriented research laboratory of the DFKI, innovative technologies for the retail of tomorrow are researched in close cooperation with…
DE Im Rahmen des Innovative Retail Laboratory (IRL), einem anwendungsnahen Forschungslabor des DFKI, werden in enger Verbindung mit den Fachexperten von Globus innovative Technologien für den Handel von…
EN Joined by a shared passion for design and innovative surfaces, MARCA CORONA has teamed up with a handful of architects and designers to create the innovative and passionate #ProjecteMotion video series on outstanding architectural projects.
DE Verbunden durch die gemeinsame Hingabe für Design und innovative Oberflächen, hat sich MARCA CORONA mit einer Handvoll Architekten und Designern zusammengetan, um die innovative, leidenschaftliche Video-Serie #ProjecteMotion über
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| surfaces | oberflächen |
| corona | corona |
| handful | handvoll |
| passionate | leidenschaftliche |
| video | video |
| series | serie |
| design | design |
| architects | architekten |
| designers | designern |
| a | einer |
| and | und |
| has | hat |
| for | um |
EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
DE In einer innovativen Branche sind innovative Lösungen für die Erstellung von Content gefordert. Optimieren Sie mit LanguageWire den Übersetzungsworkflow und fördern Sie das Wachstum Ihrer Marke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | erstellung |
| industry | branche |
| solutions | lösungen |
| languagewire | languagewire |
| content | content |
| growth | wachstum |
| streamline | optimieren |
| brand | marke |
| in | in |
| innovative | innovative |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| drive | von |
EN The CERVO Mountain Resort was recognised for its outstanding interior design with the ICONIC AWARD in the Innovative Architecture category. The Zermatt resort has been making waves since 2009 with its innovative spirit and modern alpine interior.
DE Das CERVO Mountain Resort wurde für sein herausragendes Interior Design mit dem ICONIC AWARD in der Kategorie Innovative Architecture ausgezeichnet. Bekannt ist das Zermatter Resort seit 2009 für den Innovationsgeist und modern alpines Interior.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cervo | cervo |
| resort | resort |
| recognised | bekannt |
| award | award |
| category | kategorie |
| mountain | mountain |
| innovative | innovative |
| modern | modern |
| interior | interior |
| in | in |
| design | design |
| architecture | architecture |
| with | mit |
| outstanding | herausragendes |
| and | und |
| the | den |
| for | seit |
| was | wurde |
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessieren |
| exciting | spannende |
| found | gründen |
| mentor | mentor |
| new | neue |
| task | aufgabe |
| innovative | innovative |
| your | ihr |
| you | sie |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| business | unternehmen |
| to | innen |
| a | ein |
| have | haben |
EN by an implementation into your innovative products. On the other hand we offer the opportunity to bring your innovative solution via our corporate crossdivisional
DE zu profitieren und diese in Ihren innovativen Produkten zu implementieren. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, uns Ihre eigenen, innovativen Lösungen über unser
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| solution | lösungen |
| implementation | implementieren |
| opportunity | möglichkeit |
| to | zu |
| we | uns |
| our | unser |
EN Innovative software needs innovative tools. That’s why you have a variety of tools standing at attention to help you get the job done with style and finesse.
DE Innovative Software braucht innovatives Werkzeug. Deshalb stehen Dir diverse Tools zur Verfügung, damit Du Deine Arbeit bestmöglich erledigen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeit |
| done | erledigen |
| software | software |
| innovative | innovative |
| tools | tools |
| needs | braucht |
| you | du |
| to | damit |
EN Crunchy mouthfeel, vibrant colours and bursting with innovative flavours – the entire package needs to be just right. Be inspired by innovative ice cream creations that appeal to all the senses.
DE Crunchiges Mundgefühl, brillante Farben und neuartige Geschmacksexplosionen – das Gesamtpaket muss stimmen. Lassen Sie sich von innovativen Eiskreationen inspirieren, die alle Sinne ansprechen.
EN The May 2018 report evaluates interesting, new and innovative vendors, products and services in the multichannel market to identify innovative multichannel marketing vendors to help advance marketing and business goals
DE Der Report vom Mai 2018 wertet interessante, neue und innovative Anbieter, Produkte und Services im Bereich Multichannel Marketing aus, um innovative Anbieter zu identifizieren, die Marketing- und Geschäftsziele unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| may | mai |
| report | report |
| evaluates | wertet |
| interesting | interessante |
| business goals | geschäftsziele |
| new | neue |
| marketing | marketing |
| in the | im |
| innovative | innovative |
| services | services |
| vendors | anbieter |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| the | der |
EN The innovative MedTech company is setting new standards in surgical education and implant development through innovative education and validation with life-like fractured human specimen.
DE Das innovative MedTech Unternehmen setzt im Bereich chirurgischer Fort- & Weiterbildung und Implantatentwicklung neue Maßstäbe durch den Einsatz realistisch frakturierter Humanpräparate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| standards | maßstäbe |
| education | weiterbildung |
| medtech | medtech |
| development | einsatz |
| new | neue |
| innovative | innovative |
| in | setzt |
| and | und |
| the | den |
EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...
DE ... Lufteinblasventile sind in der Lage, in Silos bis zu 300 m³ zu mischen. Der Mischkegel M244, der in ein Dichtstromfördersystem von NTE Process integriert ist, kann homogene Chargen mischen und die Materialien ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | process |
| mixer | mischen |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| products | die |
EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN While all outstanding examples of innovative collaborations and artistic explorations in STARTS are highly encouraged to submit their works, the 2022 priorities lie on innovative projects:
DE Während alle herausragenden innovative Kollaborationen und künstlerische Erkundungen in STARTS sehr ermutigt sind, ihre Arbeiten einzureichen, liegen die Prioritäten 2022 auf innovativen Projekten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborations | kollaborationen |
| encouraged | ermutigt |
| submit | einzureichen |
| priorities | prioritäten |
| projects | projekten |
| works | arbeiten |
| in | in |
| innovative | innovative |
| outstanding | herausragenden |
| and | und |
| are | liegen |
| all | alle |
EN No wonder, the innovative bag offers innovative features and is a clever, new approach to a classic design.
DE Kein Wunder, die innovative Lenkertasche glänzt mit nie gekannten Features und ist eine clevere, neue Herangehensweise an ein klassisches Produkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wonder | wunder |
| features | features |
| clever | clevere |
| approach | herangehensweise |
| classic | klassisches |
| design | produkt |
| new | neue |
| innovative | innovative |
| no | kein |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| most influential | einflussreichsten |
| most innovative | innovativsten |
| time | time |
| it | es |
| company | company |
| innovation | innovationen |
| most | ausgezeichnet |
| companies | unternehmen |
| fast | fast |
| for | für |
EN The University of Würzburg wants to support its teachers in the quick and efficient implementation of innovative ideas and projects in teaching. For this purpose, it has established a fund for innovative projects in teaching.
DE Die Universität Würzburg möchte ihre Lehrenden dabei unterstützen, innovative Ideen und Vorhaben in der Lehre schnell und einfach zu realisieren. Hierfür wurde ein Fonds für innovative Projekte in der Lehre eingerichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| würzburg | würzburg |
| wants | möchte |
| innovative | innovative |
| established | eingerichtet |
| fund | fonds |
| in | in |
| to | zu |
| projects | projekte |
| teaching | lehre |
| and | und |
| for | dabei |
| university | universität |
| ideas | ideen |
| quick | schnell |
| a | ein |
| to support | unterstützen |
| it | einfach |
EN The mission of Farinia and its companies is to offer and produce innovative components for innovative customers.
DE Die Philosophie der Farinia Gruppe ist es, ein wichtiger Akteur in der Wertschöpfungskette der Materialtransformation zu sein.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
DE Obwohl sie nur wenige Pixel hoch sind, können Favicons einen großen Eindruck machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pixels | pixel |
| impression | eindruck |
| ability | können |
| big | großen |
| only | nur |
| a | wenige |
EN Using a secure payment gateway that accepts multiple currencies (though maybe crypto will render this one obsolete some day?)
DE Eine sichere Zahlungsmethode zu verwenden, die unterschiedliche Währungen akzeptiert (auch wenn Kryptowährungen dies zukünftig möglicherweise überflüssig machen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepts | akzeptiert |
| currencies | währungen |
| this | dies |
| maybe | die |
| secure | sichere |
| using | zu |
| a | eine |
| though | wenn |
| that | möglicherweise |
EN Though these small things can make a difference if you really want to connect with visitors on a deeper level.
DE Diese kleinen Dinge können allerdings einen Unterschied ausmachen, wenn du wirklich eine tiefergehende Beziehung zu deiner Kundschaft aufbauen möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| difference | unterschied |
| deeper | tiefergehende |
| things | dinge |
| can | können |
| really | wirklich |
| to | zu |
| these | diese |
| if | wenn |
| a | einen |
EN Though there are ongoing developments of green crypto alternatives and practices, we still just aren’t there yet with truly eco-friendly cryptocurrencies. So that leaves you with the difficult decision of working out where your company stands on this.
DE Obwohl es Entwicklungen hin zu umweltfreundlichen Alternativen gibt, sind wirklich umweltfreundliche Kryptowährungen einfach noch nicht so weit. Damit stehst du vor der schwierigen Entscheidung, wie dein Unternehmen dazu steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developments | entwicklungen |
| alternatives | alternativen |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| difficult | schwierigen |
| decision | entscheidung |
| company | unternehmen |
| though | obwohl |
| so | so |
| just | einfach |
| eco-friendly | umweltfreundliche |
| green | der |
| yet | noch nicht |
EN In other disciplines, such standards are not readily available, though many agree that they could be very useful.
DE In anderen Fachgebieten stehen solche Standards nicht ohne weiteres zur Verfügung, obwohl viele der Meinung sind, dass sie sehr nützlich sein könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| useful | nützlich |
| in | in |
| very | sehr |
| other | anderen |
| many | viele |
| not | nicht |
| that | dass |
| though | obwohl |
| could | könnten |
| be | sein |
EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads
DE Angreifer können Anwendungsschwachstellen durch Payload-Exploits ausnutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| attackers | angreifer |
| can | können |
| exploit | ausnutzen |
| though | durch |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | sorge |
| try | versuchen |
| podcasting | podcasting |
| it | es |
| easy | leicht |
| options | optionen |
| we | wir |
| just | nur |
| list | die |
| different | verschiedene |
| back | zurückkehren |
| more | wieder |
| to | zu |
| and | und |
| can | können |
| you need | brauchen |
| not | nicht |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| podcast | podcast |
| start | anfangen |
| solo | solo |
| continue | fortsetzen |
| add | hinzufügen |
| you could | könntest |
| or | oder |
| later | später |
| your | ihr |
| without | ohne |
| here | hier |
| if | wenn |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN You won?t be able to use your own domain name on this tier though.
DE Sie werden jedoch nicht in der Lage sein, Ihren eigenen Domainnamen auf dieser Ebene zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain name | domainnamen |
| to | zu |
| use | verwenden |
| this | dieser |
| your | ihren |
| you | sie |
| on | auf |
| own | eigenen |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| names | namen |
| recommended | empfohlen |
| host | host |
| years | jahren |
| more | mehr |
| or | oder |
| other | andere |
| hosts | hosts |
| used | benutzt |
| i | ich |
| big | große |
| and | und |
| though | wenn |
| a | ersten |
| ago | die |
| on | an |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution
DE Sie benötigen jedoch eine Möglichkeit, mehrere Kopfhörerpaare anzuschließen - und der Behringer HA400 ist Ihre Lösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| solution | lösung |
| and | und |
| is | ist |
| your | ihre |
| a | eine |
EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)
DE Der Online-Mikrofon-Tester funktioniert unter Windows oder Mac, in fast jedem Browser (Chrome, Firefox, etc.). In Safari scheint es aber nicht zu funktionieren (falls doch, lass es mich wissen!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| mic | mikrofon |
| tester | tester |
| windows | windows |
| mac | mac |
| almost | fast |
| browser | browser |
| etc | etc |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| or | oder |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| me | mich |
| the | falls |
| know | wissen |
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbe |
| cookies | cookies |
| merchants | händler |
| choose | entscheiden |
| not | keine |
| to | zu |
| ourselves | die |
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
DE Obwohl myInsight für Documentum so vielseitig ist, haben wir den Umgang damit schnell gelernt: Das Verwenden, Erstellen und Verwalten von Reporten und Vorlagen ist ganz einfach.“
EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.
DE Obwohl das Unternehmen eine enorme Markenbekanntheit in diesem Bereich hat, hat es noch immer ein eher kleines Team im Vergleich zu seinen Wettbewerbern im SaaS-Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | bereich |
| saas | saas |
| tremendous | enorme |
| team | team |
| in the | im |
| business | unternehmen |
| in | in |
| has | hat |
| to | zu |
| they | es |
| a | ein |
EN Even though Tweets remain on your profile forever unless deleted, Twitter moves so fast that something you Tweeted 30 minutes ago may very well be invisible to your followers
DE Auch wenn Tweets für immer in Ihrem Profil bleiben, wenn sie nicht gelöscht werden, bewegt sich Twitter so schnell, dass etwas, das Sie vor 30 Minuten getwittert haben, für Ihre Follower möglicherweise schon unsichtbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| deleted | gelöscht |
| moves | bewegt |
| fast | schnell |
| tweeted | getwittert |
| minutes | minuten |
| invisible | unsichtbar |
| followers | follower |
| tweets | tweets |
| so | so |
| may | möglicherweise |
| your | ihre |
| forever | immer |
| unless | wenn |
| ago | schon |
| that | dass |
EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.
DE Auch wenn Sie vielleicht eine Vorstellung davon haben, wer Ihre Zielgruppe ist, gibt es Social-Media-Daten, die Sie zur Bestätigung Ihrer Vorstellung abrufen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| social | social |
| data | daten |
| who | wer |
| you | sie |
| your | ihre |
| of | zur |
| can | können |
EN If you choose to reject cookies, you may still use our Website though your access to some functionality and areas of our Website may be restricted
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies abzulehnen, können Sie unsere Website trotzdem nutzen, doch Ihr Zugang zu einigen Funktionen und Bereichen unserer Website kann dadurch eingeschränkt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| access | zugang |
| restricted | eingeschränkt |
| website | website |
| areas | bereichen |
| your | ihr |
| use | nutzen |
| our | unsere |
| and | und |
| choose | entscheiden |
| to | zu |
| if | wenn |
| of | unserer |
| you | sie |
| functionality | funktionen |
EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!
DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begonnen |
| trial | probe |
| yesterday | gestern |
| interface | benutzeroberfläche |
| free | kostenloses |
| used | genutzt |
| it | es |
| so | so |
| easy | einfach |
| was | war |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| the | den |
EN Even though ExpressVPN doesn?t offer a free version, you can try it for free for thirty days
DE Auch wenn ExpressVPN keine kostenlose Version anbietet, können Sie es dennoch dreißig Tage lang kostenlos testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| thirty | dreißig |
| days | tage |
| offer | anbietet |
| try | testen |
| it | es |
| version | version |
| can | können |
| free | kostenlose |
| for free | kostenlos |
| though | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
though innovative though even though prices even though even though bitcoin though he major shortcoming though though access though you may even though both required though jack better though…going even though apps website though though you’re though technically though – we’re even though there’s even though it’s even though black knowledge though safari though foremost though though some garments though tod competitors though why even though better though care though feel as though users even though though admittedly though they come though their business though many companies even though access though i read special day though even though chanterelles left side though blueprint though though the battery provide though though seen product though least though headphones though remember though though – particularly though sometimesTraduzir though innovative para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe