EN Adapter Plug XLR Plugs & Sockets Jack Plugs & Sockets Mini Jack Plug & Socket Cinch Plug & Socket Speakon Plug & Socket Powercon Plugs & Sockets Bnc Plug & Socket Other Plugs & Sockets Treasure Trove Cables & Adapters
"way to plug" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Adapter Plug XLR Plugs & Sockets Jack Plugs & Sockets Mini Jack Plug & Socket Cinch Plug & Socket Speakon Plug & Socket Powercon Plugs & Sockets Bnc Plug & Socket Other Plugs & Sockets Treasure Trove Cables & Adapters
DE Adapterstecker XLR-Stecker / Buchsen Klinken-Stecker / Buchsen Miniklinken-Stecker / Buchsen Cinch-Stecker / Buchsen Speakon-Stecker / Buchsen Powercon-Stecker / Buchsen BNC-Stecker / Buchsen Sonstige Stecker / Buchsen Fundgrube Stecker & Adapter
inglês | alemão |
---|---|
xlr | xlr |
other | sonstige |
trove | fundgrube |
amp | amp |
adapter | adapter |
plug | stecker |
EN Phoenix Contact | 1624139 | EV-T1AC-PARK | electric car equipment | EV cable storage | EV plug holder | type 1 plug | wall holder for charging cable plug
DE Phoenix Contact EV-T1AC-PARK 1624139 | Elektroauto Zubehör | Steckerhalter für Typ 1 Stecker | Kabelaufbewahrung Ladekabel | gerade
inglês | alemão |
---|---|
ev | ev |
type | typ |
phoenix | phoenix |
electric car | elektroauto |
equipment | zubehör |
for | für |
charging cable | ladekabel |
plug | stecker |
EN Phoenix contact | 1624148 | EV-T2AC-PARK | electric car equipment | EV cable storage | EV plug holder | type 2 plug | wall holder for charging cable plug | straight or angled 45°
DE Phoenix Contact EV-T2AC-PARK 1624148 | Elektroauto Zubehör | Steckerhalter für Typ 2 Stecker | Kabelaufbewahrung Ladekabel | gerade
inglês | alemão |
---|---|
ev | ev |
type | typ |
straight | gerade |
phoenix | phoenix |
electric car | elektroauto |
equipment | zubehör |
for | für |
charging cable | ladekabel |
plug | stecker |
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
inglês | alemão |
---|---|
indoor | innenbereich |
f | f |
devices | gerät |
loads | lasten |
w | w |
electric | elektrisches |
code | code |
schuko | schuko |
it | es |
plug | stecker |
outlet | steckdose |
can | kann |
type | typ |
product | produkt |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
all | alle |
a | ein |
the | den |
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
inglês | alemão |
---|---|
indoor | innenbereich |
f | f |
devices | gerät |
loads | lasten |
w | w |
electric | elektrisches |
code | code |
schuko | schuko |
it | es |
plug | stecker |
outlet | steckdose |
can | kann |
type | typ |
product | produkt |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
all | alle |
a | ein |
the | den |
EN If your appliance?s plug doesn?t match the shape of these sockets, you will need a travel plug adapter in order to plug in
DE Wenn der Stecker Ihres Geräts nicht in die Form dieser Steckdosen passt, benötigen Sie einen Reisestecker-Adapter, um das Gerät anschließen zu können
inglês | alemão |
---|---|
appliance | gerät |
t | t |
match | passt |
shape | form |
sockets | steckdosen |
adapter | adapter |
in | in |
plug | stecker |
to | zu |
if | wenn |
EN Travel plug adapters simply change the shape of your appliance?s plug to match whatever type of socket you need to plug into
DE Mit einem Reisesteckdosenadapter wird die Form des Steckers Ihres Geräts einfach so verändert, dass er zu der Steckdose passt, die Sie verwenden möchten
inglês | alemão |
---|---|
match | passt |
shape | form |
socket | steckdose |
simply | einfach |
to | zu |
the | wird |
of | der |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
plug | anschließen |
computer | computer |
mixer | mischpult |
sound quality | klangqualität |
it | es |
so | so |
directly | direkt |
or | oder |
besides | auch |
can | können |
your | ihren |
feature | eigenschaft |
that | dass |
the best | beste |
has | hat |
is | ist |
via | an |
this | dieses |
about | über |
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
DE Mit WordPress können Sie Websites oder Blogs erstellen. Diese lassen sich mit kostenlosen und kostenpflichtigen Plugins erweitern. Zum Beispiel mit Plugins wie WooCommerce oder dem Newsletter-Tool MailChimp. Fast alles ist möglich!
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
newsletter | newsletter |
tool | tool |
mailchimp | mailchimp |
websites | websites |
blogs | blogs |
wordpress | wordpress |
or | oder |
woocommerce | woocommerce |
can | können |
example | beispiel |
with | mit |
create | erstellen |
be | möglich |
and | und |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
DE Links und Angaben zu den einzelnen Plugins finden Sie hier: Empfohlene Plug-Ins für WordPress und weitere Hilfe
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
information | angaben |
recommended | empfohlene |
wordpress | wordpress |
help | hilfe |
links | links |
plug-ins | plug-ins |
here | hier |
and | und |
for | weitere |
individual | zu |
EN Access all of Live’s devices, your third-party plug-ins, and samples. Use Push to browse, preview, and load your sounds. Get fast hands-on access to Live’s built-in devices, VST or Audio Units plug-ins, and your sample library.
DE Push macht all Ihre Live-Instrumente und -Effekte, VST-/AU-Plug-ins und Ihre komplette Sample-Sammlung im Handumdrehen erreichbar. Mit Push können Sie Ihre Sounds schnell und einfach suchen, vorhören und laden.
inglês | alemão |
---|---|
browse | suchen |
push | push |
fast | schnell |
load | laden |
sounds | sounds |
all | komplette |
your | ihre |
and | und |
EN Optional products (like Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost) are available at an additional cost
DE Optionale Produkte (wie Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost) sind gegen Aufpreis erhältlich
inglês | alemão |
---|---|
optional | optionale |
customer | customer |
journey | journey |
plug-in | plug |
sales | sales |
navigator | navigator |
oktopost | oktopost |
products | produkte |
connect | connect |
at | in |
in | gegen |
like | wie |
available | erhältlich |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
DE Reolink WLAN-Überwachungskameras zeichnen sich durch DIY-Stil aus – Einrichtung in nur wenigen Minuten! WLAN IP-Kameras am passenden Ort platzieren, sie mit WLAN verbinden, dann sind sie bereit zum Hausschutz!
inglês | alemão |
---|---|
wireless | wlan |
ip | ip |
cameras | kameras |
in | in |
connect | verbinden |
it | sie |
play | sind |
right | passenden |
EN Get more UAD plug-in instances, improved performance at higher sample rates, and reduced UAD plug-in latency
DE Mehr UAD Plug-In-Instanzen laden und von der verbesserten Performance in höheren Samplingraten bei gleichzeitig reduzierter UAD Plug-In-Latenz profitieren
inglês | alemão |
---|---|
plug-in | plug |
performance | performance |
reduced | reduzierter |
latency | latenz |
and | und |
in | in |
instances | instanzen |
improved | verbesserten |
get | der |
more | mehr |
at | bei |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
requires | erforderlich |
a | einen |
and | und |
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
browser | browser |
plug-in | plug |
authentic | authentic |
documentation | dokumentation |
instructions | anweisungen |
page | seite |
download | herunterladen |
install | installieren |
in | in |
and | und |
correct | richtigen |
version | version |
the | wird |
of | der |
EN The user-friendly installation is done by simple plug and play, plug in and immediately enjoy the highest picture quality.> To the product
DE Die benutzerfreundliche Installation erfolgt hierbei durch einfaches Plug and Play, einstecken und sofort höchste Bildqualität genießen.> Zum Produkt
inglês | alemão |
---|---|
installation | installation |
done | erfolgt |
play | play |
enjoy | genießen |
highest | höchste |
gt | gt |
picture quality | bildqualität |
plug | plug |
and | und |
immediately | sofort |
product | produkt |
user-friendly | benutzerfreundliche |
simple | einfaches |
the | zum |
EN Plug-and-play - plug in and get started
DE Plug & Play - Einstecken und Loslegen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
started | loslegen |
play | play |
plug | plug |
EN Plug-and-play - plug in and get started.
DE Plug & Play - einstecken und loslegen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
started | loslegen |
play | play |
plug | plug |
EN USB-C™ compatible with USB 3.1/3.0 standard and suitable for older USB connections thanks to USB plug-on adapter for USB-C™ plug
DE USB-C™ kompatibel mit USB 3.1/3.0 Standard & passend für ältere USB-Anschlüsse dank USB A Aufsteckadapter für USB-C™ Stecker
EN The DIGITUS® Full HD Webcam is ideal for home and office complications and simple to use: just plug it in and get started, Plug and Play.
DE Die DIGITUS® Full HD Webcam ist ideal für Home & Office-Anwendungen und unkompliziert in der Handhabung - Einstecken und loslegen, Plug and Play.
inglês | alemão |
---|---|
full | full |
hd | hd |
webcam | webcam |
ideal | ideal |
office | office |
plug | plug |
started | loslegen |
play | play |
home | home |
in | in |
simple | unkompliziert |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | der |
EN USB-A power supply for charging mobile devices with up to 15W (5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V/ 1.5 A) - replaces USB-plug adapters and gives you a tidier desk - mains cable with safety plug
DE USB A Netzteil zum Laden von Mobilgeräten mit bis zu 15W (5 V / 3 A, 9 V/ 2 A, 12 V/ 1.5 A ) - ersetzt USB-Steckdosenadapter und schafft Ordnung am Schreibtisch - Zuleitung mit Schutzkontaktstecker
inglês | alemão |
---|---|
v | v |
replaces | ersetzt |
desk | schreibtisch |
usb | usb |
mobile devices | mobilgeräten |
charging | laden |
a | a |
and | und |
to | zu |
with | mit |
for | zum |
EN Khons | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 1 to protective contact plug | ICCB and SCHUKO plug | 5 m
DE Khons Home Charger | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 1 auf Schutzkontakt Stecker | 3 kW | 13A | 230V | 5m
inglês | alemão |
---|---|
mode | mode |
type | typ |
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
electric car | elektroauto |
m | m |
mobile | mobile |
to | auf |
plug | stecker |
EN NRGkick | 20207 | electric car charging cable | adapter cable CEE 16 A red female to CEE 16 A plug blue male and protective contact plug | 3,7 kW | 230V | 1 phase | 3 pole | 2 parts
DE NRGkick 20207 | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | Adapterset | 16A rot auf 16A blau (Camping) / rot und Schutzkontakt Stecker | 3,7 kW | 230V | 1 phasig | 2 teilig
inglês | alemão |
---|---|
kw | kw |
phase | phasig |
nrgkick | nrgkick |
cee | cee |
cable | kabel |
adapter | adapter |
and | und |
a | a |
to | auf |
blue | blau |
red | rot |
plug | stecker |
EN Go e | CH-02-33 | electric car charging cable | adapter cable set | CEE 16 A plug female to 16 A red / blue and protective contact plug male | 3 parts
DE go-eCharger Adapterset CH-02-33 Schuko | CEE (blau, rot) | CEE Kabel Adapter / Schutzkontakt Stecker |CEE 16A auf 16A | 11kW 3-tlg. blau (Camping) / rot und Schutzkontakt Stecker | 3 teilig
inglês | alemão |
---|---|
cee | cee |
cable | kabel |
adapter | adapter |
and | und |
a | a |
to | auf |
blue | blau |
red | rot |
plug | stecker |
EN Go e | CH-02-33 | electric car charging cable | adapter cable set | CEE 32 A plug female to 16 A red / blue and protective contact plug male | 3 parts
DE Go-eCharger Adapter Set CH-02-07 | CEE Kabel Adapter / Schutzkontakt Stecker | CEE 32A auf 16A blau (Camping) / rot und Schutzkontakt Stecker | 3 teilig
inglês | alemão |
---|---|
cee | cee |
cable | kabel |
adapter | adapter |
and | und |
a | a |
blue | blau |
red | rot |
plug | stecker |
EN NRGkick | 20215 | electric car charging cable | adapter cable CEE 32 A red female to CEE 16 A plug red / blue male and protective contact plug | 3,7 / 11 kW | 1 / 3 phase | 3 parts
DE NRGkick 20215 | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | Adapterset | 32A rot auf 16A blau (Camping) / rot und Schutzkontakt Stecker | 3,7 / 11 kW | 1 / 3 phasig | 3 teilig
inglês | alemão |
---|---|
kw | kw |
phase | phasig |
nrgkick | nrgkick |
cee | cee |
cable | kabel |
adapter | adapter |
and | und |
a | a |
to | auf |
blue | blau |
red | rot |
plug | stecker |
EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.
DE Der inRiver-Connector ist nicht nur für die inRiver Product Marketing Cloud verfügbar – er wird auch als Plug-in für Ihre firmeninterne inRiver-Installation angeboten. Dieses Plug-in unterstützt inRiver Version 6.3.
inglês | alemão |
---|---|
connector | connector |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
plug-in | plug |
installation | installation |
supports | unterstützt |
your | ihre |
not | nicht |
only | nur |
also | auch |
is | ist |
version | version |
available | verfügbar |
product | product |
it | die |
comes | wird |
EN Numerous partners have developed own plug-ins for dox42. Just in case, if you ever miss a functionality, you can create your own plug-in, so you will never be stuck.
DE Sollten Sie wirklich einmal eine Funktionalität in dox42 vermissen, schreiben Sie einfach Ihr eigenes Plug-In und erweitern Sie dox42. Damit gilt: Geht nicht, gibt's nicht.
inglês | alemão |
---|---|
miss | vermissen |
functionality | funktionalität |
plug-in | plug |
in | in |
create | und |
your | ihr |
you | sie |
so | damit |
EN In Europe you have a 3 phase mains and since the type 1 plug can only charge 1 phase, the type 2 plug fits better and does not lead to any phase shift
DE In Europa hat man ein 3 phasiges Netz und da der Typ 1 Stecker nur 1 phasig laden kann, passt der Typ 2 Stecker besser und führt zu keiner Phasenverschiebung
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
phase | phasig |
plug | stecker |
charge | laden |
fits | passt |
better | besser |
type | typ |
can | kann |
lead | führt |
in | in |
and | und |
to | zu |
a | ein |
only | nur |
EN The type 2 plug is installed on the electric car side and with the type 2 plug you have several different possibilities to charge the electric car.
DE Der Typ 2 Stecker ist auf der Elektroautoseite installiert.Mit dem Typ 2 Stecker hat man mehrere verschiedene Möglichkeiten einer Ladung des Elektroautos.
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
plug | stecker |
installed | installiert |
possibilities | möglichkeiten |
charge | ladung |
different | verschiedene |
with | mit |
to | mehrere |
is | ist |
EN Here you need an additional charging cable with type 2 male plug to type 2 female plug
DE Hier braucht man ein zusätzliches Ladekabel mit Typ 2 Stecker männlich auf Typ 2 Kupplung (weiblich)
inglês | alemão |
---|---|
here | hier |
additional | zusätzliches |
type | typ |
male | männlich |
female | weiblich |
charging cable | ladekabel |
plug | stecker |
you need | braucht |
with | mit |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.
EN F-Quick quick connector F plug to F socket, Quick F plug, ZZF
DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnell |
f | f |
to | auf |
plug | stecker |
EN 1.5 m USB 3.1 cable USB C cable USB C plug to USB C plug Gen 2
DE 1,5 m USB 3.1 Gen 2 USB C Kabel USB C Stecker auf USB C Stecker Gen 2
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
usb | usb |
c | c |
to | auf |
gen | gen |
cable | kabel |
plug | stecker |
EN RJ45 plug Network plug CAT 6 LSA UTP with bend protection plastic RED
DE RJ45 Stecker Netzwerkstecker CAT 6 LSA UTP mit Knickschutz Kunststoff ROT
inglês | alemão |
---|---|
plug | stecker |
cat | cat |
plastic | kunststoff |
red | rot |
utp | utp |
with | mit |
EN RJ45 plug network plug CAT 5e LSA UTP with bend protection plastic
DE RJ45 Stecker Netzwerkstecker CAT 5e LSA UTP mit Knickschutz Kunststoff
inglês | alemão |
---|---|
plug | stecker |
cat | cat |
plastic | kunststoff |
utp | utp |
with | mit |
EN RJ45 plug network plug CAT 6a LSA UTP with kink protection plastic
DE RJ45 Stecker Netzwerkstecker CAT 6a LSA UTP mit Knickschutz Kunststoff
inglês | alemão |
---|---|
plug | stecker |
cat | cat |
plastic | kunststoff |
utp | utp |
with | mit |
EN Focusrite offers Fuse Audio Labs’ FX plug-ins Bucket-500 and VPRE-2C for free, exclusively for Plug-in Collective members.
DE Focusrite bietet Mitgliedern des Plug-in Collective eine exklusive kostenlose Lizenz des Moduls PUNCH sowie die Möglichkeit gratis auf den Lernkurs 'Balancing the Channels' mit Tom Frampton>> zuzugreifen
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
plug-in | plug |
members | mitgliedern |
focusrite | focusrite |
collective | collective |
free | kostenlose |
for free | gratis |
exclusively | eine |
in | mit |
EN Recommendation: Call the administration of your WordPress, go to Plugins and install. You can then search for either a plug-in name or a plug-in function using the search function.
DE Empfehlung: Rufe die Administration deines WordPress auf, gehe auf Plugins und anschließend auf installieren. Anschließend kann über die Suche entweder ein Plugin-Name oder eine Plugin-Funktion gesucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
recommendation | empfehlung |
administration | administration |
wordpress | wordpress |
install | installieren |
name | name |
go | gehe |
plugins | plugins |
can | kann |
function | funktion |
plug-in | plugin |
your | deines |
search | suche |
and | und |
or | oder |
EN With Crossover7 the fiber signal can usually be received on Plug 1. If this is not the case, please try plug 2. In case of further problems please contact our support team directly at 044 315 44 00 or .
DE Bei Crossover7 kann das Fiber-Signal meistens auf Plug 1 empfangen werden. Sollte dies nicht der Fall sein, probieren Sie bitte Plug 2 aus. Bei Problemen melden Sie sich bitte direkt bei unserem Support-Team unter 044 315 44 00 oder .
inglês | alemão |
---|---|
signal | signal |
usually | meistens |
plug | plug |
try | probieren |
team | team |
or | oder |
problems | problemen |
support | support |
can | kann |
directly | direkt |
not | nicht |
please | bitte |
the | fall |
on | auf |
this | dies |
of | der |
EN To satisfy customer requests and the demands of the market, BizLink developed a high current plug adapter to address quick charge and high-current defects that are inherent in currently available USB Type-C plug adapters
DE Um den Kundenwünschen und den Anforderungen des Marktes gerecht zu werden, entwickelte BizLink einen Hochstrom-Steckeradapter, um Schnelllade- und Hochstromdefekte zu beheben, die bei den derzeit verfügbaren USB-Steckeradaptern vom Typ C auftreten
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelte |
usb | usb |
address | beheben |
type | typ |
c | c |
currently | derzeit |
the market | marktes |
and | und |
to | zu |
are | verfügbaren |
demands | anforderungen |
the | den |
a | einen |
EN The PC plug-in cards connect the computer system to a fieldbus network via an mPCIe, PCIe or PCI interface. There they act either as master or as slave. We offer PC plug-in cards for almost all fieldbuses.
DE Die PC-Einsteckkarten verbinden das Computersystem über eine mPCIe, PCIe oder PCI Schnittstelle mit einem Feldbusnetzwerk. Dort agieren sie entweder als Master oder als Slave. Wir bieten PC-Einsteckkarten für nahezu alle Feldbusse an.
inglês | alemão |
---|---|
pcie | pcie |
pci | pci |
act | agieren |
master | master |
connect | verbinden |
interface | schnittstelle |
computer | pc |
we | wir |
offer | bieten |
almost | nahezu |
for | für |
in | an |
as | als |
all | alle |
a | eine |
or | oder |
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
DE Die Byron-Reihe aus Plug-in-Klingeln präsentiert sich im schnittigen Design und bietet den Vorteil, dass die Klingeleinheit in jede gängige Steckdose gesteckt werden kann, was bedeutet, dass Sie sie überall im Haus installieren können.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
range | reihe |
designs | design |
standard | gängige |
plug | plug |
socket | steckdose |
in | in |
offers | bietet |
set | installieren |
the | haus |
anywhere | überall |
can | kann |
you | sie |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through
DE Die Funk-Doppelpacks von Byron enthalten das Beste aus beiden Welten, mit einer tragbaren Klingeleinheit und einer Plug-in- oder Plug-Through-Vorrichtung (zum Einstecken/mit integrierter Steckdose)
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
wireless | funk |
worlds | welten |
portable | tragbaren |
plug | plug |
or | oder |
in | in |
both | und |
with | mit |
the best | beste |
of | von |
a | einer |
the | zum |
EN The POPP Power Plug (Product Code: 700793) is unique – it’s VDE certified. Just plug in any electrical device and control it via Z-Wave.
DE Der VDE-zertifizierte POPP Power Plug (700793) ist einzigartig, denn er erlaubt Ihnen die Steuerung Ihrer elektronischen Geräte via Z-Wave und identifiziert gleichzeitig alle Stromfresser in Ihrem Smart Home.
inglês | alemão |
---|---|
power | power |
control | steuerung |
electrical | elektronischen |
device | geräte |
unique | einzigartig |
plug | plug |
any | alle |
in | in |
via | via |
is | ist |
EN The POPP Smart Outdoor Plug (700397) is a Z-Wave controllable plug adapter for outdoor use
DE Der POPP Smart Outdoor Plug (Produkt Code: 700397) ist ein Z-Wave gesteuerter Zwischenstecker für den Außenbereich
inglês | alemão |
---|---|
popp | popp |
smart | smart |
outdoor | outdoor |
plug | plug |
use | code |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | den |
EN The Wall Plug Switch Outdoor (Product Code: 009105) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord
DE Der POPP Outdoor Plug (Produkt Code: 009105) für den Außenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | outdoor |
f | f |
devices | gerät |
electric | elektrisches |
code | code |
schuko | schuko |
outlet | steckdose |
can | kann |
type | typ |
plug | plug |
product | produkt |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
EN The plug dimmer (Product Code: 123597) can be plugged into any socket with plug type E and dims loads up to 300 W
DE Der Zwischenstecker Dimmer kann an jede Steckdose mit Steckertyp E angesteckt werden und dimmt Lasten bis 300 W
inglês | alemão |
---|---|
e | e |
loads | lasten |
w | w |
socket | steckdose |
and | und |
can | kann |
with | mit |
the | der |
EN Plug & Play - plug in and get started
DE Plug & Play - einstecken und loslegen
inglês | alemão |
---|---|
play | play |
and | und |
started | loslegen |
amp | amp |
plug | plug |
Mostrando 50 de 50 traduções