Traduzir "easy to navigate" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easy to navigate" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de easy to navigate

inglês
alemão

EN You use XPath to navigate through data tree structures the same way you use path expressions to navigate through your file system on a computer’s hard drive

DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können Sie auf genau die gleiche Art durch Datenstrukturen navigieren, wie Sie mit Hilfe eines Pfads durch das Dateisystem Ihres Computers navigieren

inglêsalemão
xpathxpath
navigatenavigieren
computerscomputers
thegleiche
yousie
drivevon
yourhilfe

EN In order to successfully and purposely navigate through the different pages that our website offers, it may be helpful to take a look at this little guide that we have provided:   How do I navigate through the pages of the “digital Forum...

DE Damit Sie sich zielsicher und erfolgreich durch das vielfältige Angebot unserer Website bewegen können, geben wir Ihnen im Folgenden eine kleine Navigationsanleitung durch unsere Website an die Hand:   Wie navigiere ich auf den Seiten des...

inglêsalemão
successfullyerfolgreich
differentvielfältige
offersangebot
littlekleine
iich
websitewebsite
afolgenden
havehand
pagesseiten
andan
theden

EN In order to successfully and purposely navigate through the different pages that our website offers, it may be helpful to take a look at this little guide that we have provided:   How do I navigate through the pages of the “digital Forum...

DE Damit Sie sich zielsicher und erfolgreich durch das vielfältige Angebot unserer Website bewegen können, geben wir Ihnen im Folgenden eine kleine Navigationsanleitung durch unsere Website an die Hand:   Wie navigiere ich auf den Seiten des...

inglêsalemão
successfullyerfolgreich
differentvielfältige
offersangebot
littlekleine
iich
websitewebsite
afolgenden
havehand
pagesseiten
andan
theden

EN You use XPath to navigate through data tree structures the same way you use path expressions to navigate through your file system on a computer’s hard drive

DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können Sie auf genau die gleiche Art durch Datenstrukturen navigieren, wie Sie mit Hilfe eines Pfads durch das Dateisystem Ihres Computers navigieren

inglêsalemão
xpathxpath
navigatenavigieren
computerscomputers
thegleiche
yousie
drivevon
yourhilfe

EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.

DE Einige Benutzer ziehen es vor, mithilfe ihrer Tastatur durch Webseiten und Formulare zu navigieren. Einige Besucher müssen die Tastatur oder eine Art Hilfsgerät verwenden, das eine Tastatur emuliert, um Websites zu navigieren.

inglêsalemão
keyboardtastatur
navigatenavigieren
usersbenutzer
formsformulare
visitorsbesucher
oroder
someeinige
tozu
andund
websiteswebsites
sortart
useverwenden
aeine

EN “Very intuitive interface and easy to learn. Easy to navigate and manage individual endpoints and quiet noisy alerts. Great integration with direct hardware monitoring as well.”

DE “Sehr intuitive Oberfläche, die man sofort versteht. Einzelne Endpunkte lassen sich einfach ansteuern und verwalten, akustische Warnungen können stummgeschaltet werden. Auch die Integration in die direkte Hardware-Überwachung überzeugt.”

EN ?Moodle was incredibly easy to set up and for the survivors to navigate. As easy as it is to use, the platform is still highly customisable for our needs.?

DE „Moodle war unglaublich einfach einzurichten und für die Überlebenden zu navigieren. So einfach die Plattform auch zu bedienen ist, sie lässt sich dennoch in hohem Maße an unsere Bedürfnisse anpassen.“

inglêsalemão
moodlemoodle
navigatenavigieren
usebedienen
platformplattform
needsbedürfnisse
incrediblyunglaublich
easyeinfach
andund
isist
ourunsere
tozu
highlyauch

EN Our managed switches feature an intuitive, easy-to-navigate web GUI making it easy to view and manage all your connected devices

DE Unsere verwaltbaren Switches verfügen über eine intuitive, leicht zu navigierende Web-GUI, mit der Sie alle Ihre angeschlossenen Geräte einfach anzeigen und verwalten können

inglêsalemão
switchesswitches
webweb
guigui
connectedangeschlossenen
devicesgeräte
manageverwalten
viewanzeigen
tozu
allalle
yourihre
ourunsere
aneine
intuitiveintuitive
easyeinfach
andund

EN For the agent that supports the client, it is very easy to work since the platform is very pleasing to the eye and makes it easy to navigate the entire platform

DE Für den Agenten, der den Kunden betreut, ist es sehr einfach zu arbeiten, denn die Plattform ist sehr ansprechend gestaltet und macht es einfach, sich auf der gesamten Plattform zurechtzufinden

inglêsalemão
agentagenten
clientkunden
pleasingansprechend
ites
platformplattform
easyeinfach
workarbeiten
isist
verysehr
tozu
andund
entiregesamten
makesmacht
forfür
theden

EN Clinical Overviews: succinct, easy-to-navigate monographs for quick answers at the point of care

DE Klinische Übersichten: kurze, einfach zu benutzende Monografien für schnelle Antworten am Point-of-Care

inglêsalemão
clinicalklinische
answersantworten
pointpoint
carecare
monographsmonografien
easyeinfach
at theam
quickschnelle
tozu
forfür

EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse.  It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.

DE Mit Content Hub kann Ihr Team Ihr Portfolio an digitalen Angeboten sichten und die passenden Inhalte zur Weiterverwendung aussuchen.Diese Inhalte können dann ganz einfach und schnell in jedem beliebigen digitalen Angebot genutzt werden.

inglêsalemão
portfolioportfolio
digitaldigitalen
teamteam
quicklyschnell
yourihr
andund
easyeinfach
tobeliebigen

EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.

DE Unsere Kunden- und Partner-Community bietet eine zentrale, übersichtliche Anlaufstelle für alles, was Sie benötigen, um die Produkte von Unit4 optimal einsetzen zu können.

inglêsalemão
customerkunden
partnerpartner
communitycommunity
providesbietet
ourunsere
tozu
andund
spacevon
you needbenötigen
aeine
forum

EN It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience

DE Unsere Kunden- und Partner-Community bietet eine zentrale, übersichtliche Anlaufstelle für alles, was Sie benötigen, um die Produkte von Unit4 optimal einsetzen zu können.

inglêsalemão
providesbietet
tozu
spacevon
you needbenötigen
aeine
forum

EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!

DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.

inglêsalemão
startedbegonnen
trialprobe
yesterdaygestern
interfacebenutzeroberfläche
freekostenloses
usedgenutzt
ites
soso
easyeinfach
waswar
andund
wewir
tozu
theden

EN It’s also fairly easy to navigate and install, which makes it a good choice for VPN novices as well as more experienced users.

DE Außerdem ist er relativ einfach zu navigieren und zu installieren, was ihn zu einer guten Wahl sowohl für VPN-Neulinge als auch für erfahrene Benutzer macht.

inglêsalemão
navigatenavigieren
installinstallieren
vpnvpn
experiencederfahrene
usersbenutzer
choicewahl
fairlyrelativ
easyeinfach
goodguten
forfür
tozu
andund
asals
itihn
alsoauch
makesmacht
aeiner

EN Altova ContractManager provides an easy-to-navigate, user friendly interface with forms and fields that make data entry fast

DE Mit Formularen und Feldern bietet Altova ContractManager eine übersichtliche, benutzerfreundliche Oberfläche, über die Daten schnell und einfach eingegeben werden können

inglêsalemão
altovaaltova
interfaceoberfläche
fieldsfeldern
datadaten
friendlybenutzerfreundliche
providesbietet
formsformularen
easyeinfach
fastschnell
andund
withmit
aneine

EN Tabs for Message Information, Reporting Entity, Report Data, and Additional Information are easy to navigate and understand.

DE Die Register Message Information, Reporting Entity, Report Data und Additional Information ermöglichen eine einfache und übersichtliche Navigation.

inglêsalemão
messagemessage
easyeinfache
navigatenavigation
additionaladditional
reportingreporting
reportreport
datadata
andund
foreine

EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata

DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen

inglêsalemão
easyeinfache
navigatenavigation
discussionsdiskussionen
threadsthreads
andund
viewinganzeige
asals
aeine

EN Their podcast app is easy to navigate and use, and they have hundreds of 5-star reviews.

DE Ihre Podcast-App ist einfach zu navigieren und zu benutzen, und sie haben Hunderte von 5-Sterne-Rezensionen.

inglêsalemão
podcastpodcast
easyeinfach
navigatenavigieren
reviewsrezensionen
appapp
andund
isist
tozu
usebenutzen
havehaben
ofvon

EN The team needs quick access to previous packaging designs so that if they want to recreate or avoid duplicating a design, all the information is in one easy to navigate place.

DE Wenn das Team frühere Verpackungsdesigns nachbilden oder Duplikate vermeiden möchte, kann es schnell auf diese Informationen zugreifen können, denn diese liegen an einem übersichtlich strukturierten Speicherort.

inglêsalemão
accesszugreifen
avoidvermeiden
teamteam
informationinformationen
oroder
previousfrühere
want tomöchte
easyschnell
theyes
thatkann

EN Keeping all of your programs and apps updated is also very easy. Navigate to the App Store tab in your System Preferences and ensure that the Automatically check for updates and the Install app updates are selected.

DE Es ist auch sehr einfach, alle Programme und Apps auf dem neuesten Stand zu halten. Gehe zum App Store Tab in den Systemeinstellungen und stelle sicher, dass die Checkboxen Automatisch nach Updates suchen und App-Updates installieren markiert sind.

inglêsalemão
storestore
tabtab
automaticallyautomatisch
checksuchen
programsprogramme
easyeinfach
updatesupdates
installinstallieren
appsapps
appapp
inin
verysehr
aresind
keepinghalten
isist
tozu
allalle
alsoauch
thatdass
andund
theden

EN Services should be easy to navigate online without excluding anyone based on digital literacy level or type of device used

DE Dienste sollten einfach online zu navigieren sein, ohne dass jemand aufgrund der digitalen Kompetenz oder des verwendeten Gerätetyps ausgeschlossen wird

inglêsalemão
navigatenavigieren
usedverwendeten
servicesdienste
easyeinfach
onlineonline
oroder
digitaldigitalen
withoutohne
besein
shouldsollten
tozu

EN Making it easy to navigate through the brand’s various product offerings in a surprising and engaging way.

DE So wird die Navigation durch die verschiedenen Produktangebote der Marke auf eine überraschende und ansprechende Weise erleichtert.

inglêsalemão
easyerleichtert
navigatenavigation
engagingansprechende
wayweise
product offeringsproduktangebote
surprisingüberraschende
variousverschiedenen
tomarke
aeine
andund
thewird

EN Use your intuition Still not sure if you?re ready to move onto the blog?s optimization? We have created a very easy-to-navigate tool especially to smoothen this process

DE Nutzen Sie Ihre Intuition Sind Sie immer noch nicht sicher, ob Sie bereit sind, mit der Optimierung des Blogs fortzufahren? Wir haben ein sehr einfach zu navigierendes Tool geschaffen, um diesen Prozess zu erleichtern

inglêsalemão
intuitionintuition
readybereit
blogblogs
optimizationoptimierung
createdgeschaffen
ifob
tooltool
processprozess
tozu
wewir
yourihre
notnicht
havehaben
verysehr
easyeinfach
usenutzen
suresicher
aein

EN Navigate your content quickly and efficiently with easy-to-use tags, keywords, folders and albums.

DE Orientieren Sie sich mithilfe leicht zu handhabender Schlagwörter, Suchbegriffe, Ordner und Alben schnell und effizient in Ihren Inhalten.​

inglêsalemão
contentinhalten
tagsschlagwörter
keywordssuchbegriffe
foldersordner
albumsalben
quicklyschnell
andund
efficientlyeffizient
yourihren

EN With so many outside users making requests for specific assets, Canto made it easy to navigate the catalog and provide secure access to requested assets.

DE Canto konnte die Produktivität steigern und den Stress mindern, der mit dem Schutz ihrer Marke einhergeht.

inglêsalemão
cantocanto
thekonnte
withmit
tomarke
andund
specificdie

EN With so many outside users making requests for specific assets, it was now easy for them to navigate through their catalog and provide secure access to requested assets

DE Bei so vielen externen Nutzern, die nach bestimmten Assets fragen, ist es nun einfach für das Team, den massiven Digital Asset Management Katalog zu durchsuchen und sicheren Zugriff auf ihre Dateien zu gewähren

inglêsalemão
usersnutzern
navigatedurchsuchen
catalogkatalog
accesszugriff
providegewähren
soso
assetsassets
ites
nownun
easyeinfach
forfür
tozu
andund
withbei
specificdie

EN WorkApps is our no-code platform that streamlines your work and simplifies collaboration with easy-to-navigate apps.

DE WorkApps ist unsere codefreie Plattform zur Optimierung Ihrer Arbeit und Vereinfachung der Zusammenarbeit mit einfach zu navigierenden Apps.

inglêsalemão
platformplattform
workarbeit
collaborationzusammenarbeit
workappsworkapps
easyeinfach
appsapps
andund
tozu
isist
ourunsere
withmit
yourihrer

EN We are very happy with our results from their easy to navigate platform and high quality of video streams

DE Wir sind sehr zufrieden mit den Ergebnissen ihrer einfach zu navigierenden Plattform und der hohen Qualität der Videostreams

inglêsalemão
happyzufrieden
resultsergebnissen
easyeinfach
platformplattform
qualityqualität
aresind
wewir
verysehr
tozu
andund
ofder
withmit

EN When it comes to the sole design of the platform and technical aspects, it’s quite well secured, and the design makes it easy to navigate through the website or mobile app.

DE Wenn es um die alleinige Gestaltung der Plattform und technische Aspekte geht, ist sie recht gut abgesichert und das Design erleichtert das Navigieren durch die Website oder die mobile App.

inglêsalemão
aspectsaspekte
securedabgesichert
easyerleichtert
navigatenavigieren
mobilemobile
ites
platformplattform
technicaltechnische
wellgut
oroder
appapp
quiterecht
websitewebsite
andund
comesum
towenn

EN It is really very easy to navigate through the JVZoo and here you will also get a lot of stats along with useful information right about the products you are willing to promote.

DE Es ist wirklich sehr einfach, durch den JVZoo zu navigieren, und hier erhalten Sie auch viele Statistiken sowie nützliche Informationen zu den Produkten, für die Sie werben möchten.

inglêsalemão
navigatenavigieren
ites
statsstatistiken
usefulnützliche
informationinformationen
verysehr
easyeinfach
herehier
willmöchten
andund
tozu
alsoauch
theden
yousie
productsdie
to promotewerben
geterhalten

EN I've used Envato Elements for years and I simply couldn’t do my job without it. The dashboard is easy to navigate, the assets are beautiful, bright, and innovative and the content never stops evolving.

DE Ich verwende Envato Elements seit Jahren und könnte meinen Job ohne nicht machen. Das Dashboard ist einfach zu navigieren, die Assets sind toll, hell und innovativ und der Inhalt wird ständig weiterentwickelt.

inglêsalemão
envatoenvato
elementselements
dashboarddashboard
navigatenavigieren
assetsassets
brighthell
innovativeinnovativ
usedverwende
yearsjahren
jobjob
withoutohne
iich
easyeinfach
aresind
the contentinhalt
andund
forseit
thewird

EN This layout will be very easy for your visitors to understand and navigate

DE Ihre Besucher finden sich in diesem Layout sehr schnell zurecht

inglêsalemão
layoutlayout
easyschnell
visitorsbesucher
thisdiesem
verysehr
yourihre

EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.

DE Sonix-Transkripte werden zu den gesprochenen Wörtern genäht und jedes Wort wird einzeln mit einem Zeitstempel versehen. Dies macht es einfach, Ihr Transkript effizient zu navigieren. Sonix wird dein Leben so viel besser machen.

inglêsalemão
sonixsonix
navigatenavigieren
efficientlyeffizient
transcriptstranskripte
ites
transcripttranskript
lifeleben
soso
betterbesser
easyeinfach
yourihr
tozu
muchviel
individuallyeinzeln
arewerden
makesmacht
andund
thisdies

EN The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

inglêsalemão
overviewüber
happenpassiert
visitbesuchen
websitewebsite
yourihren
followingfolgenden
providegeben
datadaten
withmit

EN The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

inglêsalemão
overviewüber
happenpassiert
visitbesuchen
websitewebsite
yourihren
followingfolgenden
providegeben
datadaten
withmit

EN The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

inglêsalemão
overviewüber
happenpassiert
visitbesuchen
websitewebsite
yourihren
followingfolgenden
providegeben
datadaten
withmit

EN The marketing team supports architectural sales reps with the up-to-date information they need in a way that is easy for them to navigate and access.

DE Das Marketing-Team unterstützt die Vertriebsmitarbeiter im Architekturbereich mit den aktuellen benötigten Informationen in einer für sie einfach zu handhabenden und leicht zugänglichen Weise.

inglêsalemão
supportsunterstützt
informationinformationen
wayweise
marketingmarketing
teamteam
inin
needbenötigten
tozu
andund
withmit
forfür
easyeinfach
theden
isaktuellen
aeiner

EN Canto also enables the marketing team to support architectural sales reps with the up-to-date information they need in a way that is easy for them to navigate and access.

DE Mit Canto kann das Marketing-Team außerdem die Vertriebsmitarbeiter im Architekturbereich mit den aktuellen benötigten Informationen in einer für sie einfach zu handhabenden und leicht zugänglichen Weise unterstützen.

inglêsalemão
informationinformationen
wayweise
cantocanto
marketingmarketing
teamteam
inin
tozu
needbenötigten
withmit
forfür
easyeinfach
andund
theden
isaktuellen
enableskann
aeiner
to supportunterstützen

EN The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

inglêsalemão
overviewüber
happenpassiert
visitbesuchen
websitewebsite
yourihren
followingfolgenden
providegeben
datadaten
withmit

EN More than 118K users from 3500+ companies are finding it easy to navigate through our intuitive UX to build custom pipelines, attract and source top talent, evaluate candidates, and hire their future team members.

DE Die prämierte Software von Recruitee wird von schnell wachsenden Unternehmen wie idealo, Die Autobahn, Wusthof, Breitling, Trusted Shops, und Karl Lagerfeld verwendet.

inglêsalemão
easyschnell
companiesunternehmen
throughverwendet
andund
sourcedie
arewird

EN When combined with the easy-to-navigate video timeline, you can quickly and accurately investigate incidents

DE In Kombination mit der einfach zu navigierenden Video-Timeline untersuchen Sie Vorfälle schnell und präzise

inglêsalemão
videovideo
timelinetimeline
accuratelypräzise
investigateuntersuchen
incidentsvorfälle
quicklyschnell
andund
tozu
easyeinfach
combinedmit
theder
yousie

EN Product catalogs are easy to navigate with a clickable table of contents—clients find the items they need in seconds, even in catalogs of

DE Produktkataloge haben ein klickbares Inhaltsverzeichnis und lassen sich dadurch leicht durchsuchenselbst in umfangreichen Katalogen finden Kunden gewünschte Artikel

EN The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

inglêsalemão
overviewüber
happenpassiert
visitbesuchen
websitewebsite
yourihren
followingfolgenden
providegeben
datadaten
withmit

EN As easy to navigate as Mac, iPad and iPhone are to use.

DE Die Navigation ist ebenso leicht wie die Bedienung von iPad, iPhone und Mac-Rechner.

inglêsalemão
easyleicht
navigatenavigation
macmac
ipadipad
iphoneiphone
usebedienung
andund

EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons. 

DE Sie können den ShareThis Teilen Button auf Ihrer HTML-Website installieren, in  wenigen einfachen Schritten. Navigieren Sie zur Setup Seite,  und wählen Sie Ihre Präferenz für Inline Buttons oder Sticky Buttons. 

inglêsalemão
htmlhtml
navigatenavigieren
inlineinline
stickysticky
installinstallieren
setupsetup
preferencepräferenz
sharethissharethis
inin
buttonsbuttons
oroder
buttonbutton
websitewebsite
pageseite
awenigen
andund
choosewählen
cankönnen
shareteilen
stepssie
yourihre
theden
onauf

EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons. 

DE Die Installation von Teilen Buttons auf Wix erfordert folgende  einfache paar Schritte. Navigieren Sie zur Setup Seite,  um Ihre Präferenz für Inline- oder Sticky Buttons zu wählen. 

inglêsalemão
buttonsbuttons
wixwix
easyeinfache
navigatenavigieren
stickysticky
installinginstallation
setupsetup
preferencepräferenz
choosewählen
oroder
thefolgende
shareteilen
pageseite
yourihre
tozu
onauf
apaar
stepsschritte

EN Installing share buttons on Weebly takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.

DE Die Installation von Teilen Buttons auf Weebly erfolgt über die folgenden  einfache paar Schritte. Navigieren Sie zur Setup Seite,  um Ihre Präferenz für Inline- oder Sticky Buttons zu wählen.

inglêsalemão
buttonsbuttons
weeblyweebly
easyeinfache
navigatenavigieren
stickysticky
installinginstallation
setupsetup
preferencepräferenz
afolgenden
choosewählen
oroder
shareteilen
pageseite
yourihre
tozu
a fewpaar
stepsschritte

EN It is a very easy program to navigate, giving customers great options to choose from when customizing their DVDs

DE Das Programm ist einfach zu navigieren und stellt seinen Kunden fantastische Optionen bei der Anpassung Ihrer DVDs zur Verfügung

inglêsalemão
navigatenavigieren
customerskunden
dvdsdvds
programprogramm
greatfantastische
optionsoptionen
customizinganpassung
isverfügung
easyeinfach
tozu

EN The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website

DE Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen

inglêsalemão
overviewüber
happenpassiert
visitbesuchen
websitewebsite
yourihren
followingfolgenden
providegeben
datadaten
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções