EN The log captures search terms entered in the search box, advanced search, and search macros such as Live Search and Page Tree Search
Traduzir "they search" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "they search" de inglês para alemão
Traduções de they search
"they search" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de they search
inglês
alemão
DE Das Protokoll erfasst die im Suchfeld, in der erweiterten Suche und in Suchmakros wie Live-Search und Page Tree Search eingegebenen Suchbegriffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | protokoll |
| captures | erfasst |
| entered | eingegebenen |
| live | live |
| page | page |
| tree | tree |
| in the | im |
| search box | suchfeld |
| in | in |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| search | suche |
| the | der |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
DE Wenn Sie ein großes Geschäft haben, können Sie Ihren Kunden mit suggestiver Suche, automatischer Vervollständigung, facettierter oder gefilterter Suche und anderen erweiterten Suchfunktionen helfen, das zu finden, wonach sie suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | geschäft |
| customers | kunden |
| or | oder |
| other | anderen |
| help | helfen |
| and | und |
| if | wenn |
| find | finden |
| you | sie |
| have | haben |
| a | ein |
| search | suche |
| can | können |
| looking | suchen |
| they | es |
| what | wonach |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| formats | formate |
| vinyl | schallplatten |
| excluding | außer |
| all | alle |
| only | nur |
| and | und |
| search | suchen |
EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.
DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tickets | tickets |
| the | der |
| a | eines |
| object | das |
EN Artifactory offers a variety of options for search, from simple name search to common built-in search functions like “latest version search” as well as a
DE Artifactory bietet – von der einfachen Suche nach Namen bis hin zur Suche nach allgemeinen integrierten Filteroptionen wie „Suche nach der letzten Version“ oder
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
DE Wenn Sie auf die Suchleiste tippen, können Sie Ihre Suchbegriffe eingeben, Elemente anzeigen, die Sie kürzlich über die Suche geöffnet haben, und Ihre Suchergebnisse filtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| filter | filtern |
| search bar | suchleiste |
| tap | tippen |
| search | suche |
| search results | suchergebnisse |
| search terms | suchbegriffe |
| the | geöffnet |
| when | wenn |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| from | über |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| search | suche |
| advanced | fortgeschrittenen |
| results | ergebnisse |
| use | kunden |
| with | ohne |
| and | und |
| a | des |
| products | die |
| in | allen |
EN With Google Search Console we can carry out search analyzes, which give us information about how often our website appears in Google search results. This allows us to monitor and manage our websites in the search index.
DE Durch Google Search Console können wir Suchanalysen durchführen, welche uns Aufschluss darüber geben wie oft unsere Website in den Google-Suchergebnissen erscheint. So können wir unsere Websites im Suchindex überwachen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| often | oft |
| appears | erscheint |
| search index | suchindex |
| console | console |
| website | website |
| manage | verwalten |
| websites | websites |
| in the | im |
| in | in |
| monitor | überwachen |
| can | können |
| and | und |
| carry | durchführen |
| search | search |
| our | unsere |
| out | über |
| us | uns |
| the | den |
EN Smart search and discovery: Quickly search across a variety of asset metadata and taxonomy. Utilize intelligent search tools like filtering and search multiple ways for automatic discovery.
DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| asset | asset |
| metadata | metadaten |
| filtering | filterung |
| automatic | automatische |
| variety | vielzahl |
| utilize | verwenden |
| search | suche |
| intelligent | intelligente |
| and | und |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| of | von |
| like | wie |
EN Cliqz Search can now be selected as an alternative search engine. This can be done from the Search menu of the Preferences or from the Search options in the Cliqz Control Center (Q icon next to the URL bar).
DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| search | suche |
| selected | ausgewählt |
| or | oder |
| control | control |
| center | center |
| q | q |
| icon | icon |
| url | url |
| bar | leiste |
| now | jetzt |
| in | in |
| can | kann |
| as | die |
EN These calls are; keyword search, image search, map search, and voice search
DE Diese Anrufe sind; Stichwortsuche, Bildersuche, Kartensuche und Sprachsuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| voice search | sprachsuche |
| calls | anrufe |
| are | sind |
| and | und |
| these | diese |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| calculates | berechnet |
| low | niedrigen |
| based on | basierend |
| remaining | verbleibenden |
| and | und |
| target | die |
| value | wert |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| users | nutzern |
| engine | engine |
| results | ergebnisse |
| pages | seiten |
| for | für |
| to | also |
| other | andere |
| search | suchmaschinen |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
DE Suchmaschinen zeigen Meta-Beschreibungen unter dem Seitentitel in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Websiteinhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers relevanter sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| descriptions | beschreibungen |
| page title | seitentitel |
| search results | suchergebnissen |
| visitors | besuchers |
| find | finden |
| show | zeigen |
| in | in |
| search terms | suchbegriffe |
| more relevant | relevanter |
| search | suchmaschinen |
| meta | meta |
| relevant | für |
| the | den |
| a | eines |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
DE Die SEO-Website-Beschreibung repräsentiert Ihre Startseite. Suchmaschinen zeigen diese Beschreibungen in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| content | inhalte |
| search results | suchergebnissen |
| visitors | besuchers |
| seo | seo |
| description | beschreibung |
| find | finden |
| more | höherer |
| show | zeigen |
| in | in |
| your | ihre |
| homepage | startseite |
| search terms | suchbegriffe |
| site | website |
| for | für |
| search | suchmaschinen |
| the | den |
| a | eines |
| this | diese |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibung in den Suchergebnissen für die jeweilige Seite an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| search results | suchergebnissen |
| visitors | besuchers |
| page | seite |
| find | finden |
| content | inhalte |
| more | höherer |
| show | zeigen |
| in | in |
| search terms | suchbegriffe |
| for | für |
| a | eines |
| this | diese |
| search | suchmaschinen |
EN That is great, but did you think about User Intent? It is the categorization of what users search online when they type their search term into a search ?
DE Das ist perfekt, aber haben Sie an den User Intent (Nutzer-Absichten) gedacht? Mit User Intent oder Search Intent ist gemeint,welches Ziel oder welche Absicht hinter einem Suchbegriff ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| intent | absicht |
| term | ziel |
| great | perfekt |
| search | search |
| search term | suchbegriff |
| users | nutzer |
| is | ist |
| but | aber |
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten oder SERPs: Sehen sie in verschiedenen Ländern unterschiedlich aus? Testen Sie, wie Ihre Suchmaschinen-Ergebnisseite in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | testen |
| versions | versionen |
| serps | serps |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| of | der |
| how | wie |
EN That is great, but did you think about User Intent? It is the categorization of what users search online when they type their search term into a search ?
DE Das ist perfekt, aber haben Sie an den User Intent (Nutzer-Absichten) gedacht? Mit User Intent oder Search Intent ist gemeint,welches Ziel oder welche Absicht hinter einem Suchbegriff ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| intent | absicht |
| term | ziel |
| great | perfekt |
| search | search |
| search term | suchbegriff |
| users | nutzer |
| is | ist |
| but | aber |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
DE Suchmaschinen zeigen Meta-Beschreibungen unter dem Seitentitel in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Websiteinhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers relevanter sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| descriptions | beschreibungen |
| page title | seitentitel |
| search results | suchergebnissen |
| visitors | besuchers |
| find | finden |
| show | zeigen |
| in | in |
| search terms | suchbegriffe |
| more relevant | relevanter |
| search | suchmaschinen |
| meta | meta |
| relevant | für |
| the | den |
| a | eines |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
DE Die SEO-Website-Beschreibung repräsentiert Ihre Startseite. Suchmaschinen zeigen diese Beschreibungen in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | repräsentiert |
| content | inhalte |
| search results | suchergebnissen |
| visitors | besuchers |
| seo | seo |
| description | beschreibung |
| find | finden |
| more | höherer |
| show | zeigen |
| in | in |
| your | ihre |
| homepage | startseite |
| search terms | suchbegriffe |
| site | website |
| for | für |
| search | suchmaschinen |
| the | den |
| a | eines |
| this | diese |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibung in den Suchergebnissen für die jeweilige Seite an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| search results | suchergebnissen |
| visitors | besuchers |
| page | seite |
| find | finden |
| content | inhalte |
| more | höherer |
| show | zeigen |
| in | in |
| search terms | suchbegriffe |
| for | für |
| a | eines |
| this | diese |
| search | suchmaschinen |
EN DuckDuckGo, Ecosia or Startpage are often mentioned as "alternative search engines". In fact, they are dependent on the search index and ad network of Google or Microsoft Bing. Cliqz is working on a truly independent search engine.
DE Ecosia, DuckDuckGo oder Startpage werden häufig als „alternative Suchmaschinen“ genannt. Tatsächlich sind sie abhängig vom Suchindex und Werbenetzwerk von Google oder Microsoft Bing. Cliqz arbeitet an einer wirklich unabhängigen Suchmaschine.
| inglês | alemão |
|---|---|
| duckduckgo | duckduckgo |
| often | häufig |
| mentioned | genannt |
| alternative | alternative |
| dependent | abhängig |
| microsoft | microsoft |
| cliqz | cliqz |
| working | arbeitet |
| independent | unabhängigen |
| or | oder |
| bing | bing |
| truly | wirklich |
| and | und |
| as | als |
| is | sie |
| a | von |
EN The longtime search UI already gets Cliqz users to where they want to go: on average, Cliqz answers more than 50% of all search queries directly from inside the browser — without having to wait for a Search Engine Result Page (SERP)
DE Schon zuvor brachte die bisherige UI Nutzer auf dem schnellsten Weg ans Ziel ihrer Suche: Im Schnitt beantwortet Cliqz über 50% aller Suchanfragen direkt im Browser – ohne den Umweg über eine separate Suchergebnisseite
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs): Sehen sie in verschiedenen Gebieten unterschiedlich aus? Teste, wie deine Suchanfragen in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | teste |
| versions | versionen |
| serps | serps |
| in | in |
| of | der |
| how | wie |
EN There’s no need for a third-party search tool. Using HubSpot’s native search engine, the HubSpot CMS’s built-in site search functionality will let your visitors find the content they’re looking for.
DE Es ist kein Drittanbieter-Tool für Suchen erforderlich. Mithilfe der nativen Suchmaschine von HubSpot können Ihre Besucher über die integrierte Website-Suchfunktion von CMS Hub die gesuchten Inhalte finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| native | nativen |
| hubspot | hubspot |
| visitors | besucher |
| content | inhalte |
| site | website |
| find | finden |
| no | kein |
| your | ihre |
| looking | gesuchten |
| for | für |
EN By applying business object specific search filter criteria like in ticket lists or KBA lists, they are able to filter search information in the same way that that they do business object lists.
DE Möglich ist das mit der Druckfunktion mit Rich-Text- und Bildunterstützung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| that | möglich |
| the | der |
| object | das |
| same | ist |
EN Since a Search as a Service provider?s primary focus is the search service, they have high-quality tools and expert knowledge in what they’re doing
DE Da sich ein Search as a Service-Anbieter in erster Linie auf die Suchdienstleistung konzentriert, verfügt er über hochwertige Tools und Expertenwissen in diesem Bereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | search |
| provider | anbieter |
| a | a |
| service | service |
| tools | tools |
| in | in |
| expert | expertenwissen |
| and | und |
EN Since a Search as a Service provider?s primary focus is the search service, they have high-quality tools and expert knowledge in what they’re doing
DE Da sich ein Search as a Service-Anbieter in erster Linie auf die Suchdienstleistung konzentriert, verfügt er über hochwertige Tools und Expertenwissen in diesem Bereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | search |
| provider | anbieter |
| a | a |
| service | service |
| tools | tools |
| in | in |
| expert | expertenwissen |
| and | und |
EN They try to reach the information, product or service they are looking for by making inquiries in search engines such as Google, Yandex and Bing, which are the most used and largest search engines in the world
DE Sie versuchen, die gesuchten Informationen, Produkte oder Dienstleistungen zu erreichen, indem sie Suchanfragen in Suchmaschinen wie Google, Yandex und Bing stellen, den meistgenutzten und größten Suchmaschinen der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuchen |
| yandex | yandex |
| world | welt |
| information | informationen |
| or | oder |
| bing | bing |
| largest | größten |
| by | indem |
| in | in |
| looking | gesuchten |
| to | zu |
| service | dienstleistungen |
| search | suchmaschinen |
| and | und |
| the | den |
| most | der |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| graph | diagramm |
| web | web |
| in the | im |
| pages | seiten |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| provides | liefert |
| are | aufweisen |
| given | ist |
| a | eine |
EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?
DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | erwartungen |
| clear | klar |
| enthusiastic | begeistert |
| terms | bedingungen |
| seem | scheinen |
| questions | fragen |
| done | gemacht |
| project | projekt |
| brand | marke |
| before | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| are | sind |
| the | der |
| how | wie |
| this | diese |
EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!
DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sexy | sexy |
| so | so |
| can | kann |
| always | immer |
| have | haben |
| think | denken |
| and | und |
| are | sind |
| do | tun |
| female | weibliche |
| because | weil |
| of | von |
| themselves | die |
| the | ihnen |
EN These magazine apps completely suck, generally speaking. They suck in the same ways that the CD-ROM rush of the 90s sucked. They suck for all the reasons poorly written native software sucks: They’re slow, they crash, they get stuck.
DE DHH fasst den beklagenswerten Zustand von Magazin Apps so zusammen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| magazine | magazin |
| apps | apps |
| the | den |
| of | von |
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
DE Nach einem Artikel zum Verkaufen suchen Suchen Suche innerhalb bestimmter Vorgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| specific | vorgaben |
| sell | verkaufen |
| for | zum |
| item | artikel |
| search for | suchen |
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten. Erhalten Sie Schätzungen der CPC, des Suchvolumens und der Wettbewerbsdichte für diese Keywords, um zu entscheiden, ob Sie auf sie bieten sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cpc | cpc |
| estimates | schätzungen |
| paid | bezahlten |
| competitors | mitbewerber |
| keywords | keywords |
| decide | entscheiden |
| search | suche |
| whether | ob |
| explore | untersuchen |
| and | und |
| bid | bieten |
| search terms | suchbegriffe |
| your | ihre |
| to | zu |
| which | welche |
| on | auf |
| these | diese |
| get | erhalten |
| for | um |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| other | weitere |
| largest | größte |
| we | wir |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | einzige |
| search | suchmaschinen |
| around | für |
| can | können |
| search engine | suchmaschine |
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sophisticated | entwickelte |
| search result | suchergebnis |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| our | unsere |
| more | mehr |
| all | alle |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
DE Im Keywords-Menü in Squarespace Analytics wird angezeigt, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Suchmaschinen zu deiner Website führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehr |
| squarespace | squarespace |
| keywords | keywords |
| analytics | analytics |
| in | in |
| to | zu |
| site | website |
| search terms | suchbegriffe |
| drive | von |
| search | suchmaschinen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
they search things they search sell search search search chats search search mailchimp search search search sure they’re teams say they’re cool service they’d those—they something they’re they’ll send they’re they’re doing keywords they’re bidding they’ve traced back they’re individually equipped they’re really longing because they’re based they’ve they’ll so they they’re sitting across they challenges they’re facing they’re selling they’ve gone above they’re choosing fastly they’ve got they’re filled they’d splashtop because they’ve world they’re working they have they’ll certainly save they’re back home whether they’re carbon emissions they caused they’re actually talking they’re getting better they’ve since amended are – whether they’re important info they’ll they’re leaders outcomes they’re trying they’re looking they’ve already done they’ve seen they’re small own—and they’ll feel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe