Traduzir "serps" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serps" de inglês para alemão

Traduções de serps

"serps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

serps serp

Tradução de inglês para alemão de serps

inglês
alemão

EN Google hates doorway pages because even though they create a larger footprint on SERPs, they are frustrating to users. They are led to similar pages in SERPs, where each result essentially takes them to the same destination.

DE Google hasst Doorway-Seiten, denn obwohl sie einen größeren Fußabdruck auf den SERPs hinterlassen, sind sie für die Nutzer frustrierend. Sie werden auf ähnliche Seiten in den SERPs geleitet, wo jedes Ergebnis sie im Grunde zum gleichen Ziel führt.

inglêsalemão
googlegoogle
largergrößeren
frustratingfrustrierend
usersnutzer
ledgeleitet
destinationziel
serpsserps
similarähnliche
resultergebnis
wherewo
inin
pagesseiten
aresind

EN It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!

DE Wie und was? Wir helfen Dir mit unserer 6-Punkte-Checkliste, einen kühlen Kopf zu bewahren!

inglêsalemão
itsund
realwas
withmit
yourdir

EN Structured Data can make you eligible for Rich Results that stand out in the SERPs - meaning you get more high quality clicks to your page.

DE Somit kannst Du Dich für Rich Snippet-Ergebnisse qualifizieren, die in den SERPs hervorstechen – was schlussendlich bedeutet, dass Du mehr Aufmerksamkeit auf Deine Snippet ziehst und dadurch mehr Klicks auf Deine Seite erhalten kannst.

inglêsalemão
resultsergebnisse
clicksklicks
pageseite
cankannst
inin
geterhalten
moremehr
youdu
makeund

EN There’s no marketer or copywriter who doesn’t want their content to be on the first page of the search results. It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.

DE Jeder Marketingspezialist und Texter möchte, dass sein Content die erste Seite der Suchergebnisse erreicht. Es ist sehr wichtig, zu wissen, dass Ihre externen Beiträge hohe Ränge auf SERPs erreichen und die Ihrer Mitbewerber übertreffen.

inglêsalemão
copywritertexter
importantwichtig
externalexternen
postsbeiträge
competitorsmitbewerber
serpsserps
wantmöchte
contentcontent
search resultssuchergebnisse
pageseite
verysehr
yourihre
rankerreichen
andund
the firsterste
tozu
thatdass
besein
highhohe

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

DE Sieh auf einen Blick SEO-Metriken und Ranking-Änderungen im Zeitverlauf für die Top-Ergebnisse. Nimm’ die Suchergebnisseite unter die Lupe und verstehe, warum diese Inhalte so gut platziert sind.

inglêsalemão
seoseo
metricsmetriken
getnimm
rankingranking
understandverstehe
andund
whywarum
atblick
looksieh
ofunter

EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.

DE Finde heraus, für welche Keywords deine Website rankt und wie sie sich im Vergleich mit deinen Mitbewerbern in den Suchergebnissen schlägt.

inglêsalemão
keywordskeywords
websitewebsite
comparevergleich
competitorsmitbewerbern
in theim
inin
forfür
theden
yousie
whatwelche
howwie

EN Ethics: Entrepreneurs opt for white hat SEO to justify their positioning in the SERPs to their visitors just for ethics reasons.

DE Ethik: Alleine aus Gründen der Ethik entscheiden sich Unternehmer für White Hat SEO, um ihre Positionierung in den SERPs gegenüber ihren Besuchern rechtfertigen zu können.

inglêsalemão
ethicsethik
entrepreneursunternehmer
seoseo
justifyrechtfertigen
positioningpositionierung
visitorsbesuchern
reasonsgründen
serpsserps
justalleine
thewhite
optentscheiden
inin
tozu
forum

EN If you want your website to be permanently displayed in the SERPs, you should be striving to comply with these requirements.

DE Wer als Webmaster wünscht, dass seine Seite dauerhaft in den SERP angezeigt wird, sollte darum bemüht sein, sich weitgehend an diese Vorgaben zu halten.

inglêsalemão
websiteseite
permanentlydauerhaft
displayedangezeigt
serpsserp
requirementsvorgaben
wantwünscht
inin
thedarum
tozu
thesediese
besein
shouldsollte
withsich

EN You will notice that page 1 results sometimes differ from the results in the Google search. This is natural as we start a general analysis of the SERPs.

DE Dir wird auffallen dass sich die Seite 1 Resultate manchmal von den Resultaten in der Google Suche unterscheiden.

inglêsalemão
differunterscheiden
googlegoogle
inin
the resultsresultate
pageseite
sometimesmanchmal
searchsuche
thatdass

EN Search Engine Results Pages (SERPs): If the landing page hosts a list of sponsored search results, ads should disclose this in the source name

DE Seiten mit Suchmaschinenergebnissen (SERPs): Befindet sich auf der Landing Page eine Liste von gesponserten Suchresultaten, muss die Werbung dies im Quellennamen verdeutlichen

inglêsalemão
sponsoredgesponserten
adswerbung
search engine resultssuchmaschinenergebnissen
landinglanding
in theim
serpsserps
pagesseiten
pagepage
listliste
aeine
sourcedie
thisdies

EN Recommendations to keep you top of SERPs

DE Mit uns schaffen Sie es an die Spitze der Suchmaschinenrankings

inglêsalemão
toschaffen
yousie
ofder

EN Phantom III, December 2015: After Google published its quality rater guidelines, there were fluctuations in the SERPs

DE Phantom III, Dezember 2015: Nachdem Google seine Quality Rater Guidelines veröffentlicht hatte, gab es Schwankungen in den SERPs

inglêsalemão
phantomphantom
iiiiii
decemberdezember
googlegoogle
publishedveröffentlicht
qualityquality
fluctuationsschwankungen
guidelinesguidelines
serpsserps
inin
thegab
therees
itsseine
afternachdem

EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update

DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates

inglêsalemão
phantomphantom
vv
februaryfebruar
movementbewegung
analysisanalyse
patternsmuster
seriesreihe
updateupdates
serpsserps
therees
inin
theden
ofder

EN Since 2014, SSL encryption is a ranking factor for Google. The web search itself has already been protected with https since 2011. Nowadays Google users are shown in the SERPs whether a website supports the https protocol.

DE Seit 2014 ist die SSL-Verschlüsselung ein Ranking-Faktor für Google. Die Websuche selbst ist schon seit 2011 mit https geschützt. Heute wird Nutzern von Google in den SERPs angezeigt, ob eine Website das https-Protokoll unterstützt.

inglêsalemão
sslssl
encryptionverschlüsselung
rankingranking
factorfaktor
httpshttps
nowadaysheute
usersnutzern
supportsunterstützt
protocolprotokoll
serpsserps
googlegoogle
protectedgeschützt
websitewebsite
inin
whetherob
withmit
itselfdie
aschon
forseit

EN It means “constant fluctuation” and describes the phenomenon of the positions in the SERPs often shifting within a short time period by a few places

DE Dies bedeutet soviel wie “andauernde Fluktuation” und beschreibt das Phänomen, dass sich die Positionen in den SERPs innerhalb kurzer Zeit oftmals um einige Plätze verschieben

EN Sometimes websites may be listed within a few minutes in the SERPs and often rank near the top of the search result listings because of their currentness.

DE Teilweise erscheinen Websites sogar innerhalb weniger Minuten in den SERPs und werden aufgrund ihrer Aktualität sogar häufig relativ weit oben in den Suchergebnislisten angezeigt.

inglêsalemão
websiteswebsites
minutesminuten
oftenhäufig
serpsserps
bewerden
andund
withininnerhalb
inin
ofaufgrund

EN But once the Googlebot visits the website again later and indexes it completely, sudden fluctuations can be observed in the SERPs

DE Besucht der Googlebot die Website jedoch später erneut und indexiert sie vollständig, können plötzlich erneute Sprünge in den SERPs bemerkt werden

inglêsalemão
googlebotgooglebot
completelyvollständig
inin
serpsserps
websitewebsite
cankönnen
bewerden
laterspäter
andund
againerneute
theden
oncesie

EN Of course, other factors such as on-page and off-page optimization, back links, and visitor behavior are decisive factors of the position in the SERPs

DE Für die Positionen in den SERPs sind natürlich auch noch andere Faktoren wie On- und OffPage-Optimierung, Backlinks und das Besucherverhalten entscheidend

inglêsalemão
factorsfaktoren
optimizationoptimierung
decisiveentscheidend
serpsserps
of coursenatürlich
inin
andund
positionpositionen
aresind
otherandere
theden

EN However, it was in many cases necessary for the search engine optimizers to prevent an inevitable drop in the SERPs

DE Allerdings galt es für den Suchmaschinenoptimierer, den in vielen Fällen unweigerlich folgenden, erneuten Absturz in den SERPs zu verhindern

inglêsalemão
casesfällen
serpsserps
ites
inin
tozu
preventverhindern
forfür
theden

EN Since then, keyword domains with thin content are placed low in the SERPs

DE Seither werden Keyword domains mit thin content in den SERP zurückgestellt

inglêsalemão
keywordkeyword
domainsdomains
contentcontent
serpsserp
thinthin
thenseither
inin
arewerden
theden
withmit

EN Since Google’s Venice update in 2012, regional search results from Google Maps are displayed in the SERPs

DE Seit Google das Venice Update 2012 durchgeführt hat, werden auch regionale Suchergebnisse aus Google Maps in den SERP angezeigt

inglêsalemão
venicevenice
updateupdate
regionalregionale
mapsmaps
displayedangezeigt
serpsserp
googlegoogle
inin
arewerden
search resultssuchergebnisse
fromaus
theden

EN Ever since the integration of results from the database of Google Maps in the SERPs, this map service has become of interest to SEOs

DE Spätestens seit der Integration von Ergebnissen aus der Datenbank von Google Maps in die SERP ist der Kartendienst auch für SEOs interessant

inglêsalemão
integrationintegration
resultsergebnissen
databasedatenbank
googlegoogle
serpsserp
seosseos
mapsmaps
inin
fromaus
ofseit

EN Besides the maintenance of the database of business listings, user reviews from Google Plus Local are important tools to strengthen both the ranking and attractiveness of the company entry in the SERPs

DE Neben der Pflege des Datenbestands von Unternehmenseinträgen sind auch Bewertungen der Nutzer über Google Plus Local wichtige Instrumente, um sowohl das Ranking als auch die Attraktivität eines Firmeneintrags in den SERP zu stärken

inglêsalemão
maintenancepflege
usernutzer
reviewsbewertungen
googlegoogle
locallocal
importantwichtige
strengthenstärken
rankingranking
attractivenessattraktivität
serpsserp
toolsinstrumente
inin
aresind
tozu
besidesauch

EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.

DE Optimieren für mobile SEO Machen Sie Ihre mobile Website bereit, die SERPs zu übernehmen, indem Sie alle Probleme überwachen und beheben und unsere Vorschläge umsetzen.

inglêsalemão
optimizeoptimieren
mobilemobile
seoseo
readybereit
fixingbeheben
issuesprobleme
suggestionsvorschläge
serpsserps
monitoringüberwachen
sitewebsite
byindem
takeübernehmen
ourunsere
yourihre
tozu
forfür
allalle
andund
theumsetzen

EN ?       You can also block internal search results pages from appearing on the SERPs.

DE - Sie können auch verhindern, dass interne Suchergebnisseiten auf den SERPs erscheinen.

inglêsalemão
blockverhindern
appearingerscheinen
serpsserps
alsoauch
internalinterne
cankönnen
theden
yousie
onauf

EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs

DE Denken Sie daran, dass es wichtig ist, ein gutes Exemplar zu haben, um die Aufmerksamkeit des Suchenden auf die SERPs zu lenken

inglêsalemão
vitalwichtig
attentionaufmerksamkeit
serpsserps
ites
ondaran
tozu
havehaben
thatdass
isist
aein
thedes

EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:

inglêsalemão
rankrang
snippetausschnitt
resultsresults
pagespages
engineengine
serpsserps
aresind
higherhöheren
searchsuchmaschinen
appearerscheinen
topim

EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs, which will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.

DE In Ordnung, jetzt wissen wir, dass sie das Erste sind, was man auf den SERPs sieht, was den Traffic auf eine Website lenken wird, und deshalb sind sie überhaupt so wichtig.

inglêsalemão
seessieht
traffictraffic
importantwichtig
serpsserps
drivelenken
websitewebsite
soso
inin
nowjetzt
wewir
andund
aresind
the firsterste

EN Secondly, note that Google and other search engines really look at the keywords in a title tag in order to determine a page’s position on the SERPs, so they have to be related to the page’s content

DE Zweitens, beachten Sie, dass Google und andere Suchmaschinen die Keywords in einem Titel-Tag wirklich betrachten, um die Position einer Seite auf den SERPs zu bestimmen, also müssen sie mit dem Inhalt der Seite in Beziehung stehen

inglêsalemão
secondlyzweitens
keywordskeywords
serpsserps
notebeachten
googlegoogle
contentinhalt
inin
titletitel
tagtag
andund
positionposition
pagesseite
reallywirklich
otherandere
atbetrachten
searchsuchmaschinen
aeiner
tozu
theden
thatdass
determinebestimmen
onauf

EN These charming icons will make your snippet stand out in the SERPs, plus they can make you look more approachable to users

DE Diese charmanten Symbole heben Ihr Snippet in den SERPs hervor und lassen Sie für die Nutzer sympathischer erscheinen

inglêsalemão
charmingcharmanten
iconssymbole
usersnutzer
snippetsnippet
serpsserps
yourihr
inin
theden
yousie

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

DE Ja, das hast du richtig gelesen. Jede einzelne Seite einer Website muss ein Titel-Tag und nur ein einziges haben. Andernfalls werden Suchmaschinen es sich nicht einmal ansehen, weil es nicht auf den SERPs aufgeführt werden kann.

inglêsalemão
tagtag
otherwiseandernfalls
listedaufgeführt
serpsserps
titletitel
ites
yesja
pageseite
sitewebsite
becauseweil
havehaben
andgelesen
readund
youdu
everyjede
onlynur
theden
searchsuchmaschinen
onauf
mustmuss

EN DupliChecker can also help you learn why your competitors are ranking high on search engine results pages (SERPs) and what you need to do to outrank them.

DE DupliChecker kann Ihnen auch dabei helfen, herauszufinden, warum Ihre Konkurrenten auf Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs) einen hohen Rang einnehmen und was Sie tun müssen, um sie zu übertreffen.

inglêsalemão
competitorskonkurrenten
rankingrang
serpsserps
cankann
yourihre
tozu
alsoauch
whywarum
helphelfen
dotun

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten oder SERPs: Sehen sie in verschiedenen Ländern unterschiedlich aus? Testen Sie, wie Ihre Suchmaschinen-Ergebnisseite in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen

inglêsalemão
testtesten
versionsversionen
googlegoogle
serpsserps
oroder
inin
yourihre
ofder
howwie

EN SEOBrowse allows you to easily switch between international SERPs with the world's first browser built for SEO

DE Mit SEOBrowse können Sie genaue und professionelle SERP-Überprüfungen in unserer einzigartigen, benutzerdefinierten Browser-Oberfläche durchführen

inglêsalemão
serpsserp
browserbrowser
withmit
theunserer
yousie

EN Easily switch between local SERPS with SEOBrowse

DE Holen Sie sich die Google-Suche nach SEO-Profis

inglêsalemão
betweendie

EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable site’s pages from being indexed

DE Sie können nicht nur Ihre SERP-Ranking-Position beeinträchtigen, sondern auch verhindern, dass die Seiten Ihrer wertvollen Website indiziert werden

inglêsalemão
serpsserp
preventverhindern
valuablewertvollen
indexedindiziert
rankingranking
positionposition
pagesseiten
onlynur
yourihre
alsoauch
notnicht
itsondern
beingsie
cankönnen

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

DE SEMrush und SISTRIX sind zwei weitere nützliche Anwendungen zur Überprüfung der durchschnittlichen Position Ihrer Website auf den SERPs und Ihrer Keyword-Position im Zeitverlauf

inglêsalemão
semrushsemrush
usefulnützliche
applicationsanwendungen
averagedurchschnittlichen
keywordskeyword
serpsserps
positionposition
aresind
andund
timewebsite
twozwei
overim

EN Content is a key factor not only to attract the appropriate audience but also to rank high on SERPs

DE Inhalte sind ein Schlüsselfaktor, um nicht nur das richtige Publikum anzuziehen, sondern auch einen hohen Stellenwert bei SERPs einzunehmen

inglêsalemão
contentinhalte
audiencepublikum
to attractanzuziehen
serpsserps
notnicht
onhohen
onlynur

EN It not only has a negative effect on UX but also on GoogleBot hits, crawling budget, and SERPs ranking position

DE Es hat nicht nur negative Auswirkungen auf UX, sondern auch auf GoogleBot-Hits, Crawling-Budgets und SERPs Ranking-Positionen

inglêsalemão
effectauswirkungen
uxux
googlebotgooglebot
budgetbudgets
serpsserps
rankingranking
ites
negativenegative
onauf
alsoauch
notnicht
andund
onlynur
positionpositionen
hashat

EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.

DE Daher möchten SEO-Experten den Inhalt und die Technologie der auf den SERPs (Search Engine Results Pages) angezeigten Seiten ständig aktualisieren, um mit den neuesten Trends Schritt zu halten.

inglêsalemão
seoseo
expertsexperten
updatingaktualisieren
technologytechnologie
displayedangezeigten
engineengine
resultsresults
trendstrends
serpsserps
tozu
andund
pagesseiten
withmit
to keephalten
upum
searchsearch
latestneuesten
the contentinhalt
thereforedaher
want tomöchten
theden
ofder
onauf

EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors

DE AMP Pages ist angekommen, um die mobilen SERPs (Search Engine Results Pages) zu führen und deshalb müssen SEO-Profis und Entwickler so viele von ihnen wie möglich implementieren, um die beste mobile Benutzererfahrung für Besucher zu bieten

inglêsalemão
pagespages
arrivedangekommen
leadführen
engineengine
resultsresults
seoseo
professionalsprofis
developersentwickler
ampamp
user experiencebenutzererfahrung
possiblemöglich
providebieten
visitorsbesucher
serpsserps
tozu
mobilemobile
andund
manyviele
the bestbeste
searchsearch
implementimplementieren
thereforedie
ofvon
theihnen
forum

EN Boost your CTR and rankings by highlighting your website on SERPs with extra information

DE Steigern Sie Ihren CTR und Ihre Rankings, indem Sie Ihre Website auf SERPs mit zusätzlichen Informationen hervorheben

inglêsalemão
booststeigern
ctrctr
rankingsrankings
highlightinghervorheben
extrazusätzlichen
informationinformationen
serpsserps
websitewebsite
andund
byindem
withmit
onauf

EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye

DE Sie haben vielleicht schon bemerkt, dass dies meist von Zeitungen genutzt wird, um Inhalte zu veröffentlichen, die wirklich schnell geladen werden und im Handumdrehen auf den SERPs erscheinen

inglêsalemão
noticedbemerkt
mostlymeist
newspaperszeitungen
contentinhalte
fastschnell
serpsserps
usedgenutzt
in theim
publishveröffentlichen
anschon
tozu
andund
havehaben
appearswerden
reallywirklich
thatdass
mightvielleicht
ofvon
thisdies

EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs

DE Historisch gesehen hat Google die Seiten nach der Optimierung der Desktop-Version gereiht, und dieser Parameter bezeichnete die Positionierung ihrer mobilen Version auf den mobilen SERPs

inglêsalemão
historicallyhistorisch
googlegoogle
optimizationoptimierung
desktopdesktop
parameterparameter
positioningpositionierung
mobilemobilen
serpsserps
pagesseiten
andund
versionversion

EN AMP pages are placed even above the mobile SERPs, so make sure you use this technology on your most important pages if you want to have a competitive site

DE AMP-Seiten werden sogar über den mobilen SERPs platziert, also stellen Sie sicher, dass Sie diese Technologie auf Ihren wichtigsten Seiten verwenden, wenn Sie eine konkurrenzfähige Website haben wollen

inglêsalemão
placedplatziert
mobilemobilen
technologytechnologie
serpsserps
sitewebsite
useverwenden
yourihren
pagesseiten
toalso
aeine
suresicher
ifwenn
havehaben
arewerden
theden
onauf
thisdiese
mostwichtigsten

EN Ready to rock the mobile SERPs?

DE Bereit, die mobilen SERPs zu rocken?

inglêsalemão
readybereit
mobilemobilen
serpsserps
tozu
thedie

EN Image SEO refers to the tasks to optimize images so that they get a good ranking position in SERPs.

DE Image SEO bezieht sich auf die Aufgaben, Bilder so zu optimieren, dass sie eine gute Ranking-Position in den SERPs erhalten.

inglêsalemão
seoseo
tasksaufgaben
optimizeoptimieren
serpsserps
soso
rankingranking
imagesbilder
inin
tozu
goodgute
positionposition
thatdass
imageimage
theden
aeine
refersbezieht
geterhalten

EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.

DE Diese Methode ist auch vorteilhaft für Seiten, die für die Website notwendig sind, von denen Sie aber nicht möchten, dass sie in den SERPs erscheinen.

inglêsalemão
methodmethode
beneficialvorteilhaft
necessarynotwendig
serpsserps
isist
pagesseiten
sitewebsite
forfür
butaber
appearerscheinen
theden
thisdiese

EN A while back, Google SERPs were easy to ?manipulate,? and we could get Google to index a Website basically by its keywords and links.

DE Vor einiger Zeit waren die Google SERPs leicht zu "manipulieren", und man konnte Google dazu bringen, eine Website im Wesentlichen über ihre Keywords und Links zu indizieren.

inglêsalemão
googlegoogle
easyleicht
manipulatemanipulieren
couldkonnte
basicallyim wesentlichen
keywordskeywords
serpsserps
websitewebsite
tozu
andund
linkslinks
whiledie

EN The meta title tag is the clickable text in blue that appears on SERPs

DE Das Meta-Titel-Tag ist der anklickbare Text in Blau, der auf SERPs erscheint

inglêsalemão
tagtag
appearserscheint
serpsserps
texttext
titletitel
inin
isist
blueblau
theder
metameta
onauf

Mostrando 50 de 50 traduções