Traduzir "self managed environments" para alemão

DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten

• Selbstklebende Haftgründe
• Selbstklebende Metallbänder
• selbstklebende Metallscheiben
• selbstklebende Whiteboard-Folien
• selbstklebende Tafelfolien
• selbstklebende Metallleisten

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

• Inhaltsverzeichnis
• Self-Service BI
• Traditioneller vs Self-Service
• Ansatz
• Vorteile von Self-Service
• Intelligence
• Elemente moderner Self-Service
• Tools
• Self-Service Business Intelligence
• Practices

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

• Data Center hilft
• Unternehmen
• Arbeit im großen
• erledigen
• Enterprise-Version für selbstverwaltete
• folgende

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

• Data Center hilft
• Unternehmen
• Arbeit im großen
• erledigen
• Enterprise-Version für selbstverwaltete
• folgende

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

• Kauf einer neuen
• Lizenz
• Verlängerung
• Upgrade einer bestehenden
• Abrechnungs-
• Lizenzschlüssel

DE Du kannst Shopware in der Cloud oder als self-managed Variante für Deinen Shop einsetzen. Hier erkennst Du direkt, in welcher Du diese App nutzen kannst.

• Cloud
• Shop einsetzen
• erkennst Du direkt
• nutzen

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

• Kauf einer neuen
• Lizenz
• Verlängerung
• Upgrade einer bestehenden
• Abrechnungs-
• Lizenzschlüssel

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• musikalische
• erfahren

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• musikalische
• erfahren

DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.

• Stellen Sie Arbeits-Umgebungen
• bereit
• Aufgaben automatisieren
• halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt
• gut verwaltet

DE Verwenden Sie den Self-Service-Zugriff, um dynamische Testumgebungen bereitzustellen, simulierte Daten zu generieren und Testpläne auszuführen, um End-to-End-Testumgebungen und zugehörige Testdaten zu entwerfen, bereitzustellen und zu überwachen

• dynamische Testumgebungen bereitzustellen
• Testpläne auszuführen
• End-to-End-Testumgebungen
• bereitzustellen
• überwachen

DE Der Aufbau Ihrer Cloud-Umgebungen. Von Managed Data Service bis Managed Platform.

• Aufbau Ihrer Cloud-Umgebungen
• Managed Data Service
• Managed

DE Data Center ist die von Atlassian speziell für Enterprise-Unternehmen entwickelte Lösung für selbstverwaltete Umgebungen

• Umgebungen

DE Data Center ist die von Atlassian speziell für Enterprise-Unternehmen entwickelte Lösung für selbstverwaltete Umgebungen

• Umgebungen

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Sitecore bietet drei Bereitstellungsoptionen an: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung. Erkunden Sie alle diese Optionen, um die beste für Ihr Unternehmen zu ermitteln.

• Sitecore bietet drei
• gemanagte Cloud
• selbst-gemanagte Cloud
• lokale Bereitstellung
• Optionen
• beste für Ihr

DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an

• Red Hat
• Enterprise Application Platform
• vollständig gemanagten
• selbst gemanagten Anwendungsservice

DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?

• verwaltete
• selbstverwaltete Lösung

DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).

• unterscheiden dabei zwischen
• Komponenten
• Services
• solchen

DE – Kann lokal oder in der Cloud gehostet (Multi-Cloud), verwaltet, selbst verwaltet oder als Teil einer hybriden Umgebung implementiert werden.

• lokal
• Cloud gehostet
• Multi-Cloud
• verwaltet
• selbst verwaltet
• Teil einer hybriden
• implementiert

DE Bei Sitecore haben Sie die Wahl: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung (On-Premises). Nur wenn Sie die Erfordernisse Ihres Unternehmens kennen, können Sie die richtige Entscheidung treffen.

• Sitecore haben Sie
• Wahl
• gemanagte Cloud
• selbst-gemanagte Cloud
• lokale Bereitstellung
• On-Premises
• Erfordernisse Ihres Unternehmens
• richtige Entscheidung

DE Wir überlassen Ihnen die Entscheidung, ob Sie Self-Service Disaster Recovery bevorzugen oder ob wir eine vollständig verwaltete Disaster Recovery-Lösung in Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren sollen

• ob Sie Self-Service
• Recovery bevorzugen
• verwaltete Disaster Recovery-Lösung
• Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren

DE Wir überlassen Ihnen die Entscheidung, ob Sie Self-Service Disaster Recovery bevorzugen oder ob wir eine vollständig verwaltete Disaster Recovery-Lösung in Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren sollen

• ob Sie Self-Service
• Recovery bevorzugen
• verwaltete Disaster Recovery-Lösung
• Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren

DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an

• Red Hat
• Enterprise Application Platform
• vollständig gemanagten
• selbst gemanagten Anwendungsservice

DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?

• verwaltete
• selbstverwaltete Lösung

DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).

• unterscheiden dabei zwischen
• Komponenten
• Services
• solchen

DE In diesem Whitepaper werden einige der Finanzunternehmen, die sich auf Confluent verlassen, sowie die bahnbrechenden geschäftlichen Ergebnisse, welche mithilfe von Daten-Streaming-Technologie erzielt werden können, beschrieben.

• Finanzunternehmen
• Confluent verlassen
• bahnbrechenden geschäftlichen Ergebnisse

DE Unsere vServer sind self-managed: Das bedeutet für Sie volle Kontrolle, aber auch Selbstverantwortung.

• vServer sind self-managed
• bedeutet für Sie
• Kontrolle

DE Unsere vServer sind self-managed: Das bedeutet für Sie volle Kontrolle, aber auch Selbstverantwortung.

• vServer sind self-managed
• bedeutet für Sie
• Kontrolle

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• erfahren

DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl

• Akzeptierst du dich
• bist
• Aspekte
• magst
• dich beunruhigen
• beschämen
• Selbstliebe
• gesundes Selbstwertgefühl

DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.

• Hauptziel von Callisto
• Erforschung
• Entwicklung einer Referenzimplementierung
• autarken
• selbstverwalteten
• selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

• Ivanti Neurons versorgt
• IT mit handlungsfähiger
• ermöglicht es Geräten
• selbst zu reparieren
• sichern
• Self-Service-Erlebnis

DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons

• Self-heal
• Self-secure
• Self-service mit Ivanti

DE Für moderne Wissensarbeiter kann synchrones Arbeiten unnötig und ineffizient sein. Natürlich spricht auch vieles für eine gewisse Routine, aber nicht jedermanns Routine ist auch für den Rest des Teams ideal.

• Arbeiten unnötig
• gewisse Routine
• Rest des Teams

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

• Ivanti Neurons versorgt
• IT mit handlungsfähiger
• ermöglicht es Geräten
• selbst zu reparieren
• sichern
• Self-Service-Erlebnis

DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons

• Self Heal
• Self Secure
• Neurons

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• erfahren

DE Die Test- und Staging-Umgebungen sind physisch und logisch von der Produktionsumgebung getrennt. In den Entwicklungs- und Testumgebungen kommen keine Servicedaten zum Einsatz.

• Test-
• Staging-Umgebungen sind physisch
• getrennt
• Entwicklungs-

DE Unterstützung von Unternehmen bei der schnelleren Skalierung von Kubernetes-Umgebungen durch Minimierung des Betriebs-Overheads bei der Verwaltung mehrerer Anbieter und Umgebungen

• Unterstützung von Unternehmen
• Minimierung des Betriebs-Overheads
• Verwaltung mehrerer Anbieter
• Umgebungen

DE Das Projekt identifiziert Schlüsselfragen in Bezug auf die Modellierung von kognitiven Verzerrungen und wie diese Interaktionen zwischen Individuen im sozialen Umfeld beeinflusst. Im Rahmen des…

• Projekt identifiziert Schlüsselfragen
• kognitiven Verzerrungen
• Interaktionen zwischen Individuen
• sozialen Umfeld beeinflusst
• Rahmen

DE Die erhöhte Komplexität der Verwaltung verschiedener Dev-Umgebungen erschwert die Absicherung dieser Assets und der daraus resultierenden Software zusätzlich

• verschiedener Dev-Umgebungen erschwert
• Absicherung dieser Assets
• daraus resultierenden Software

DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.

• anspruchsvolle Lager-
• Fertigungsumgebungen entwickelt
• extremer Kälte konzipiert
• Kühlräume

DE Mehr Tauchgebiete – in  Höhlen, Schiffswracks oder anderen außergewöhnlichen Umgebungen  tauchen

• Tauchgebiete
• Höhlen
• Schiffswracks
• anderen außergewöhnlichen Umgebungen

DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.

• diesem How-to Guide
• PRTG Web-Interface Benachrichtigungen
• wirklich wichtig

DE Wir können Ihre Umgebung ohne Leistungseinbußen skalieren: von kleinen Serverumgebungen mit einem einzigen Knoten bis hin zu riesigen Cluster-Umgebungen mit vielen Knoten und hoher Verfügbarkeit

• Umgebung ohne Leistungseinbußen
• Knoten
• hoher Verfügbarkeit

DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.

• Funktionen des WLAN-Handapparats
• WLAN-Handapparats