DE Unterstützung von Unternehmen bei der schnelleren Skalierung von Kubernetes-Umgebungen durch Minimierung des Betriebs-Overheads bei der Verwaltung mehrerer Anbieter und Umgebungen
Traduzir "umgebungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umgebungen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de umgebungen
alemão
inglês
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| schnelleren | faster |
| skalierung | scale |
| minimierung | minimizing |
| mehrerer | multiple |
| umgebungen | environments |
| kubernetes | kubernetes |
| betriebs | operational |
| verwaltung | managing |
| und | and |
| anbieter | providers |
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| hilft | helps |
| maßstab | scale |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| version | edition |
| unsere | our |
| enterprise | enterprise |
| großen | large |
| arbeit | work |
| ist | done |
| folgende | for |
DE Controller für Umgebungen jeder Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen per Access Point in kleinen, mittleren und großen Unternehmen, Zweigstellen und Campus-Umgebungen.
EN Our dependent, remote and instant access points deliver a high-performance wireless mobility solution for enterprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| point | points |
| großen | high |
| unternehmen | enterprises |
| wlan | wireless |
| access | access |
| und | and |
| für | for |
| jeder | a |
DE Test- und Staging-Umgebungen sind von der Produktionsumgebung logisch getrennt. Bei der Entwicklung bzw. dem Testen unserer Umgebungen werden keine Servicedaten verwendet.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separated |
| servicedaten | service data |
| entwicklung | development |
| umgebungen | environments |
| verwendet | used |
| produktionsumgebung | production environment |
| keine | no |
| test | test |
| und | and |
| bzw | or |
| sind | are |
DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.
EN Efficiently provision and manage environments. Automate tasks and keep collaboration environments tidy, well-managed and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| aufgaben | tasks |
| automatisieren | automate |
| aufgeräumt | tidy |
| gut | well |
| umgebungen | environments |
| collaboration | collaboration |
| verwalten | manage |
| verwaltet | managed |
| und | and |
| sicher | secure |
| sie | keep |
DE Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur Deiner Lagerumgebung sind wahrscheinlich die wichtigsten Faktoren. Cannabissamen absorbieren die Feuchtigkeit aus besonders feuchten Umgebungen und trocknen in besonders trockenen Umgebungen aus.
EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperatur | temperature |
| faktoren | factors |
| cannabissamen | cannabis seeds |
| absorbieren | absorb |
| besonders | particularly |
| wahrscheinlich | perhaps |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| feuchtigkeit | moisture |
| luftfeuchtigkeit | humidity |
| sind | are |
| trockenen | dry |
| und | and |
| aus | from |
| deiner | the |
| wichtigsten | most |
DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| azure | azure |
| umgebungen | environments |
| active | active |
| oder | or |
| ermöglicht | enables |
| zwischen | between |
| und | and |
| sync | sync |
DE Thales-Luna-HSM sind seit mehr als 25 Jahren marktführend und bilden die Grundlage der digitalen Sicherheit für traditionelle und neue Technologien in allen Umgebungen, einschließlich hybrider und Multi-Cloud-Umgebungen
EN Thales Luna HSMs have lead the market for more than 25 years, and are the foundation of digital security for traditional and emerging technologies across all environments, including hybrid, multi-cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | foundation |
| sicherheit | security |
| traditionelle | traditional |
| umgebungen | environments |
| einschließlich | including |
| hybrider | hybrid |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsms |
| technologien | technologies |
| digitalen | digital |
| jahren | years |
| mehr | more |
| sind | are |
| die | emerging |
DE Controller für Umgebungen jeder Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen per Access Point in kleinen, mittleren und großen Unternehmen, Zweigstellen und Campus-Umgebungen.
EN Controllers for all deployment sizes, enabling Wi-Fi connectivity via Access Points for small, mid and large enterprise, branch office and campus environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| controller | controllers |
| umgebungen | environments |
| point | points |
| mittleren | mid |
| verbindungen | connectivity |
| campus | campus |
| größe | sizes |
| kleinen | small |
| access | access |
| großen | large |
| und | and |
| für | for |
| unternehmen | enterprise |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE F. Kann ich ECS Anywhere verwenden, um Container in Umgebungen mit abgeschotteten/getrennten Umgebungen auszuführen?
EN Q. Can I use ECS Anywhere to run containers in air-gapped/disconnected environments?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| container | containers |
| umgebungen | environments |
| kann | can |
| verwenden | use |
| in | in |
| auszuführen | run |
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| hilft | helps |
| maßstab | scale |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| version | edition |
| unsere | our |
| enterprise | enterprise |
| großen | large |
| arbeit | work |
| ist | done |
| folgende | for |
DE Unterstützen Sie komplexe E-Mail-Umgebungen vor Ort, in der Cloud oder in hybriden Umgebungen und erreichen Sie eine schnelle E-Mail-Systemintegration oder -trennung im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder Ausgliederung.
EN Support complex on-premises, cloud or hybrid email environments and achieve rapid email system integration or separation associated with a merger, acquisition or divestiture
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| komplexe | complex |
| cloud | cloud |
| hybriden | hybrid |
| schnelle | rapid |
| fusion | merger |
| trennung | separation |
| oder | or |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| in | on |
| mit | with |
| erreichen | achieve |
DE Es ist nicht erforderlich, Umgebungen von einem anderen Ort zu importieren. Orchestrieren und Bereitstellen von Tests und virtuellen Umgebungen im Kontext Ihrer vorhandenen CI / CD-Pipeline.
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebungen | environments |
| orchestrieren | orchestrate |
| bereitstellen | deploy |
| tests | tests |
| virtuellen | virtual |
| ci | ci |
| anderen | elsewhere |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| im | in the |
| importieren | import |
| und | and |
| zu | to |
| kontext | context |
| vorhandenen | existing |
| erforderlich | need |
| von | of |
DE Cloudflare hat eine globale Network-as-a-Service-Plattform (NaaS) aufgebaut, mit der Netzwerkteams komplexe Edge- und Multi-Cloud-Umgebungen viel effizienter verwalten können
EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| aufgebaut | built |
| komplexe | complex |
| effizienter | efficiently |
| network | network |
| edge | edge |
| umgebungen | environments |
| cloudflare | cloudflare |
| viel | much |
| verwalten | manage |
| plattform | platform |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| service | help |
DE Onboarding ganzer öffentlicher und privater IP-Subnetze über BGP Anycast-Routenankündigungen mit GRE-Tunneln oder unserem eigenen Tunnel-Connector in Cloud- oder On-Premise-Umgebungen.
EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzer | entire |
| öffentlicher | public |
| bgp | bgp |
| ip | ip |
| subnetze | subnets |
| anycast | anycast |
| connector | connector |
| cloud | cloud |
| umgebungen | environments |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| eigenen | own |
| tunnel | tunnel |
| mit | with |
DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rollenbasierte | role-based |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| hybriden | hybrid |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| einheitliche | consistent |
| alle | all |
| und | and |
| in | across |
DE Richten Sie ganz einfach massgeschneiderte Umgebungen mit Ihren bevorzugten Technologien (Java, Node.js, Docker, Kubernetes usw.), Ressourcen und Architekturen ein. Jelastic Cloud bietet Ihnen vollständige Flexibilität.
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| umgebungen | environments |
| technologien | technologies |
| java | java |
| node | node |
| js | js |
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| usw | etc |
| ressourcen | resources |
| architekturen | architecture |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| bietet | offers |
| flexibilität | flexibility |
| vollständige | full |
| ihren | your |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehen | check |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| services | services |
| verfügbarkeit | availability |
| folgenden | following |
| zu | to |
| hohe | high |
| in | across |
| und | and |
DE myInsight ist vollständig in die Life Sciences Solutions Suite von OpenText integriert und wird in den folgenden Umgebungen verwendet:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
| alemão | inglês |
|---|---|
| myinsight | myinsight |
| sciences | sciences |
| solutions | solutions |
| opentext | opentext |
| integriert | integrated |
| umgebungen | environments |
| vollständig | fully |
| suite | suite |
| in | in |
| und | and |
| life | life |
DE Mit den neuen Funktionen können Sie Automatisierungen mit höherer Geschwindigkeit und Skalierbarkeit in cloudnativen und containerisierten Umgebungen erstellen, testen und bereitstellen.
EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| funktionen | features |
| automatisierungen | automation |
| höherer | greater |
| geschwindigkeit | speed |
| skalierbarkeit | scalability |
| containerisierten | containerized |
| umgebungen | environments |
| testen | test |
| in | in |
| mit | with |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Clouds sind IT-Umgebungen, in denen skalierbare Ressourcen in einem Netzwerk abstrahiert, in Pools zusammengefasst und verteilt werden.
EN Clouds are IT environments that abstract, pool, and share scalable resources across a network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clouds | clouds |
| skalierbare | scalable |
| ressourcen | resources |
| netzwerk | network |
| pools | pool |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| in | across |
| einem | a |
| sind | are |
DE Mithilfe von Containern können Anwendungen zusammen mit der gesamten Laufzeitumgebung paketiert und isoliert werden, sodass containerisierte Apps leichter zwischen den Umgebungen verschoben werden können.
EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| containern | containers |
| leichter | easier |
| umgebungen | environments |
| anwendungen | applications |
| apps | app |
| sodass | to |
| zwischen | between |
| mithilfe | with |
| gesamten | entire |
| den | the |
| und | and |
DE Wir überwachen kontinuierlich von der ganzen Welt aus und zeigen unsere gesamten technischen Umgebungen in Echtzeit an, alarmieren und erstellen Berichte darüber
EN We monitor continuously from around the world, displaying, alerting, and reporting upon our entire technical environments in real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| kontinuierlich | continuously |
| technischen | technical |
| umgebungen | environments |
| berichte | reporting |
| zeigen | displaying |
| welt | world |
| gesamten | entire |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| aus | from |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| von | around |
DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| php | php |
| schnell | fast |
| geladen | loading |
| business | business |
| hosting | hosting |
| umgebungen | environments |
| versionen | versions |
| website | website |
| geschützt | protected |
| wird | the |
| ihre | your |
| und | and |
| unsere | our |
| neuesten | latest |
| wir | we |
| alle | all |
| von | of |
DE Aufgebaut wurde unser Unternehmen von Netzwerk- und Systemtechnikern – Profis, die genau wissen, worauf es bei der Verwaltung dynamischer IT-Umgebungen ankommt. Deshalb hat SolarWinds eine enge Bindung zur IT-Community.
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamischer | dynamic |
| umgebungen | environments |
| netzwerk | network |
| community | community |
| verwaltung | manage |
| und | and |
| hat | has |
| wissen | know |
| von | by |
| eine | a |
DE Schützen Sie Ihre Web-Apps und APIs überall und ganz nach Bedarf: in der Cloud, in Containern, in Data Centers oder in hybriden Umgebungen
EN Protect your web apps and APIs at scale anywhere — in cloud, containers, data centers, or hybrid environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| apis | apis |
| cloud | cloud |
| containern | containers |
| data | data |
| centers | centers |
| hybriden | hybrid |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| der | and |
| überall | anywhere |
DE Einheitliche Lösung zum Schutz von Webanwendungen und APIs mit umfassender Erkennung von Webangriffen und Echtzeit-Transparenz in Cloud-, Container-, On-Premise- oder Hybrid-Umgebungen.
EN Unified web application and API protection solution with comprehensive web attack detection and real-time visibility across cloud, containers, on-premise or hybrid environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitliche | unified |
| lösung | solution |
| schutz | protection |
| apis | api |
| erkennung | detection |
| oder | or |
| echtzeit | real-time |
| transparenz | visibility |
| cloud | cloud |
| container | containers |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| mit | with |
| von | across |
| in | on |
DE Erfahren Sie mehr darüber, was Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen vorantreibt und was Sie bei der Bereitstellung von Anwendungen in der…
EN Learn what’s driving hybrid and multi-cloud usage and key things to consider when delivering apps in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| bereitstellung | delivering |
| cloud | cloud |
| anwendungen | apps |
| in | in |
| von | to |
| erfahren | learn |
DE Selfservice-Zugriff auf Ressourcen und Umgebungen unter Beibehaltung von IT-Richtlinien und Sicherheitskontrollen
EN Provide self-service access to resources and environments, while maintaining IT policy and security controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebungen | environments |
| selfservice | self-service |
| zugriff | access |
| richtlinien | policy |
| ressourcen | resources |
| und | and |
DE Es handelt sich um die einzige Lösung, die quasi per definitionem entstehende Monitoring-Lücken in Kubernetes-Umgebungen schließt und zudem Insights auf Code-Ebene für Entwickler verfügbar macht.
EN It is the only solution that removes the monitoring gaps that naturally emerge in Kubernetes environments and provides code-level insights so developers can debug faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| insights | insights |
| entwickler | developers |
| monitoring | monitoring |
| lücken | gaps |
| kubernetes | kubernetes |
| umgebungen | environments |
| es | it |
| in | in |
| zudem | so |
| und | and |
| verfügbar | is |
| einzige | the |
DE Mit Red Hat Ansible Automation Platform können Sie die Compliance automatisieren und Konsistenz in allen Red Hat Enterprise Linux Umgebungen erreichen.
EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency across your Red Hat Enterprise Linux environments.
DE Bieten Sie überlegene Leistung in Wireless-Umgebungen mit höchster Dichte.
EN Deliver superior performance in the highest density wireless environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| sie | the |
| überlegene | superior |
| leistung | performance |
| höchster | highest |
| dichte | density |
| wireless | wireless |
| umgebungen | environments |
| in | in |
DE Allgemeine Kenntnisse von und Erfahrung mit Web-Technologien (XML, HTML, Client/Server-Umgebungen)
EN General understanding of and experience with Web technologies (XML, HTML, Client/Server environments)
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| xml | xml |
| html | html |
| client | client |
| web | web |
| technologien | technologies |
| server | server |
| umgebungen | environments |
| erfahrung | experience |
| mit | with |
| von | of |
DE Domänenbeitritt oder Integration von vorhandenen Microsoft Active Directory-Umgebungen durch uni- und bidirektionale Replikation
EN Joining of an AD domain or transparent integration of existing Microsoft Active Directory environments with UCS via unidirectional and bidirectional replication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| integration | integration |
| vorhandenen | existing |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| bidirektionale | bidirectional |
| replikation | replication |
| directory | directory |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| von | of |
DE Einfache und flexible Integration in bestehende Umgebungen
EN Simple and flexible integration into existing environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| flexible | flexible |
| integration | integration |
| in | into |
| bestehende | existing |
| umgebungen | environments |
| und | and |
DE Aufbau Open Source-basierter IT-Umgebungen mit UCS
EN Project Support for UCS deployment by Univention
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| mit | for |
DE Profitieren Sie von unseren Erfahrungen beim Auf- und Ausbau Open Source-basierter IT-Umgebungen mit Univention-Produkten und dem direkten Kontakt zu unserem Professional Services Team.
EN Benefit from our experience in building and expanding Open Source-based IT environments with Univention products and the direct contact to our Professional Services Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbau | expanding |
| direkten | direct |
| umgebungen | environments |
| univention | univention |
| kontakt | contact |
| services | services |
| team | team |
| und | and |
| open | open |
| zu | to |
| professional | professional |
| erfahrungen | experience |
| profitieren | benefit |
| mit | with |
DE Nur ownCloud liefert die Transparenz, Kontrolle und Integration in komplexe, sichere und gesetzeskonforme Umgebungen, die die IT-Abteilung benötigt, und bietet Benutzern einen reibungslosen Zugriff auf alle Dateien von jedem Gerät aus
EN Only ownCloud delivers the visibility, control and integration into complex, secure and compliant environments that IT needs while providing users frictionless access to all of their files from any device
| alemão | inglês |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| transparenz | visibility |
| kontrolle | control |
| integration | integration |
| komplexe | complex |
| umgebungen | environments |
| benötigt | needs |
| benutzern | users |
| zugriff | access |
| dateien | files |
| gerät | device |
| liefert | delivers |
| und | and |
| alle | all |
| aus | from |
| nur | only |
| sichere | to |
| von | of |
DE Diese sollte typische Elemente von On-premise-Umgebungen bieten:
EN The new infrastructure needed to offer typical elements of on-premise environments:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollte | needed |
| typische | typical |
| umgebungen | environments |
| bieten | offer |
| elemente | elements |
| von | of |
DE UCS lässt sich leicht in vorhandene Umgebungen integrieren
EN UCS can be easily integrated into existing environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| sich | be |
| leicht | easily |
| in | into |
| umgebungen | environments |
| integrieren | integrated |
| vorhandene | can |
DE Dazu kommen umfassende Active-Directory-Funktionen (siehe AD), die UCS in vorhandene MS-Windows-Umgebungen integrieren oder diese ablösen können.
EN In addition, there are comprehensive Active Directory functions (see AD) that can integrate UCS into existing MS Windows environments or replace them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| ucs | ucs |
| integrieren | integrate |
| active | active |
| directory | directory |
| funktionen | functions |
| windows | windows |
| umgebungen | environments |
| oder | or |
| in | in |
| siehe | see |
| können | can |
DE Verwalten Sie Ihre Umgebungen per SSH-Verbindung, über eine API oder über unsere intuitive Schnittstelle
EN Administer your environments with SSH, API or our intuitive interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | administer |
| umgebungen | environments |
| intuitive | intuitive |
| api | api |
| schnittstelle | interface |
| ssh | ssh |
| oder | or |
| unsere | our |
| ihre | your |
DE Verwalten Sie Ihr Konto über Ihre Apps und integrieren Sie Ihre Medien direkt in Ihre Umgebungen.
EN Manage your account from your apps and integrate your media directly in your environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| apps | apps |
| integrieren | integrate |
| medien | media |
| direkt | directly |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| und | and |
| konto | account |
| ihr | your |
DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| batterien | batteries |
| phantomspeisung | phantom power |
| umgebungen | environments |
| kontrolliert | controlled |
| bevorzugt | preferred |
| andere | other |
| sie | noise |
| und | and |
| zu | to |
| können | can |
| strom | power |
| um | for |
| oder | or |
DE Du siehst an einem zentralen Ort, welche Version deiner Software in allen Umgebungen ausgeführt wird.
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| siehst | to see |
| ort | place |
| version | version |
| wird | is |
| in | in |
| umgebungen | environment |
| du | your |
DE Stellen Sie Anwendungen schneller bereit, während Sie sich nahtlos über gehostete und Cloud-Umgebungen bewegen.
EN Deliver applications faster as you move seamlessly across hosted and cloud environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellen | deliver |
| anwendungen | applications |
| schneller | faster |
| nahtlos | seamlessly |
| gehostete | hosted |
| bewegen | move |
| cloud | cloud |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| sie | you |
| während | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offenen umgebungen kubernetes umgebungen ucs umgebungen umgebungen virtuelle umgebungen iot umgebungen devops umgebungen hybriden umgebungen enterprise umgebungen aws umgebungen hybride cloud umgebungen multi cloud umgebungen hybrid cloud umgebungen umgebungen verschoben cloud umgebungen verschiedene umgebungen staging umgebungen virtuelle citrix umgebungen it umgebungen anspruchsvolle umgebungen sap umgebungen schwierigen umgebungen umgebungen zu sorgen gesetzeskonforme umgebungen umgebungen mit weniger virtuellen umgebungen bereitgestellt allen virtualisierten umgebungen continuous delivery umgebungen beliebte umgebungen verwandeln reale umgebungen microsoft umgebungen existierenden hivemq umgebungen bestimmten umgebungen cloud umgebungen bewegen flexible umgebungen multicloud umgebungen komplexe umgebungen kritischen umgebungen verschiedenen umgebungen geclusterten umgebungen lokale umgebungen unterschiedlichen umgebungen umgebungen geeignet rauen umgebungen lokalen umgebungen multi cloud umgebungen – hpc umgebungen allen umgebungen vmware umgebungen linux umgebungenTraduzir umgebungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe