EN Managed cloud services allow companies to utilize the performance of cloud services without requiring their own cloud experts. A managed service?
Traduzir "managed cloud" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managed cloud" de inglês para alemão
Traduções de managed cloud
"managed cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de managed cloud
inglês
alemão
DE Die Serververwaltungssoftware Plesk hat das Upgrade Obsidian, den Nachfolger von Onyx releast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| the | den |
| without | die |
EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.
DE Sitecore bietet drei Bereitstellungsoptionen an: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung. Erkunden Sie alle diese Optionen, um die beste für Ihr Unternehmen zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| options | optionen |
| cloud | cloud |
| premises | lokale |
| offers | bietet |
| deployment | bereitstellung |
| explore | erkunden |
| or | oder |
| your | ihr |
| on | an |
| three | drei |
| to | zu |
| all | alle |
| discover | ermitteln |
| best | beste |
| managed | unternehmen |
| which | sie |
| for | um |
EN ? Can be deployed on-prem or cloud-hosted (multi-cloud), managed or self-managed, or as part of a hybrid environment.
DE – Kann lokal oder in der Cloud gehostet (Multi-Cloud), verwaltet, selbst verwaltet oder als Teil einer hybriden Umgebung implementiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| or | oder |
| managed | verwaltet |
| as | als |
| of | der |
| a | einer |
| hybrid | hybriden |
| environment | umgebung |
| part | teil |
| can | kann |
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
DE Bei Sitecore haben Sie die Wahl: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung (On-Premises). Nur wenn Sie die Erfordernisse Ihres Unternehmens kennen, können Sie die richtige Entscheidung treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cloud | cloud |
| deployment | bereitstellung |
| understanding | kennen |
| premises | lokale |
| requirements | erfordernisse |
| choice | wahl |
| or | oder |
| right | richtige |
| yours | sie |
| to | wenn |
| the | nur |
| with | bei |
EN You can run Shopware in the cloud or use it as a self-managed solution for your shop. Here you can check if a particular extension can be used in the cloud or self-managed variant.
DE Du kannst Shopware in der Cloud oder als self-managed Variante für Deinen Shop einsetzen. Hier erkennst Du direkt, in welcher Du diese App nutzen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopware | shopware |
| cloud | cloud |
| shop | shop |
| use | nutzen |
| in | in |
| or | oder |
| solution | app |
| variant | variante |
| used | einsetzen |
| you | du |
| as | als |
| here | hier |
| you can | kannst |
| for | für |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| needs | anforderungen |
| customers | kunden |
| solutions | services |
| metal | metal |
| public | public |
| web | web |
| tailored | maßgeschneiderte |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| cloud | cloud |
| provide | bieten |
| to | zu |
| four | vier |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| needs | anforderungen |
| customers | kunden |
| solutions | lösungen |
| metal | metal |
| public | public |
| web | web |
| tailored | maßgeschneiderte |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| cloud | cloud |
| provide | bieten |
| to | zu |
| four | vier |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| trial | trial |
| confluence | confluence |
| to | zu |
| of | der |
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| percent | prozent |
| teradata | teradata |
| customers | kunden |
| surveyed | befragten |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| architecture | architektur |
| premises | lokal |
| public | öffentliche |
| or | oder |
| combination | kombination |
| whether | ob |
| more | mehr |
| and | und |
| private | der |
| a | eine |
| the | daten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| needs | anforderungen |
| customers | kunden |
| solutions | services |
| metal | metal |
| public | public |
| web | web |
| tailored | maßgeschneiderte |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| cloud | cloud |
| provide | bieten |
| to | zu |
| four | vier |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| needs | anforderungen |
| customers | kunden |
| solutions | lösungen |
| metal | metal |
| public | public |
| web | web |
| tailored | maßgeschneiderte |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| cloud | cloud |
| provide | bieten |
| to | zu |
| four | vier |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| trial | trial |
| confluence | confluence |
| to | zu |
| of | der |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimisation | optimieren |
| across | on |
| cloud | cloud |
| methods | methoden |
| hybrid | hybrid |
| microservices | microservices |
| architecture | architektur |
| infrastructure | infrastruktur |
| custom | kundenspezifische |
| environments | umgebungen |
| and | und |
EN In the cloud, you expect data systems to be seamless and transparent. So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.
DE Unternehmen erwarten, dass Datensysteme in der Cloud nahtlos und transparent sind. Deshalb haben wir Kafka für die Cloud von Grund auf neu gestaltet – als serverlosen, elastischen, kosteneffizienten und vollständig verwalteten cloud-nativen Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwarten |
| seamless | nahtlos |
| transparent | transparent |
| so | deshalb |
| kafka | kafka |
| ground | grund |
| fully | vollständig |
| native | nativen |
| service | service |
| cloud | cloud |
| in | in |
| managed | verwalteten |
| and | und |
| up | auf |
| a | von |
| it | die |
EN Deploy on-premises, in public or hybrid cloud, from bare-metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud
DE Die Bereitstellung kann lokal, in Public oder Hybrid Clouds – von Bare-Metal bis zu Kubernetes – erfolgen, oder es kann ein vollständig verwalteter Cloud-Service mit Confluent Cloud verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | public |
| or | oder |
| hybrid | hybrid |
| kubernetes | kubernetes |
| fully | vollständig |
| managed | verwalteter |
| service | service |
| cloud | cloud |
| in | in |
| deploy | mit |
| a | von |
| to | zu |
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
DE Testversion für die Cloud-Migration: eine kostenlose Cloud-Testversion, die sowohl der Dauer als auch der Benutzerstufe deiner selbstverwalteten Lizenz entspricht und dir bei der Evaluierung und schrittweisen Migration zu Cloud hilft
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trial | testversion |
| free | kostenlose |
| matches | entspricht |
| license | lizenz |
| evaluate | evaluierung |
| migration | migration |
| help you | hilft |
| and | und |
| your | dir |
| to | zu |
| duration | dauer |
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud
DE Netskope bietet einen Reverse-Proxy-Bereitstellungsmodus, der den browserbasierten Cloud-Verkehr von verwalteten Cloud-Apps zur Netskope Security Cloud steuert
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| proxy | proxy |
| browser-based | browserbasierten |
| cloud | cloud |
| traffic | verkehr |
| managed | verwalteten |
| security | security |
| apps | apps |
| reverse | reverse |
| mode | von |
| the | den |
| a | einen |
EN Netskope provides a reverse proxy deployment mode that steers browser-based cloud traffic from managed cloud apps to the Netskope Security Cloud.
DE Netskope bietet einen Reverse-Proxy-Bereitstellungsmodus, der den browserbasierten Cloud-Verkehr von verwalteten Cloud-Apps zur Netskope Security Cloud steuert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| proxy | proxy |
| browser-based | browserbasierten |
| cloud | cloud |
| traffic | verkehr |
| managed | verwalteten |
| security | security |
| apps | apps |
| reverse | reverse |
| mode | von |
| the | den |
| a | einen |
EN Protect against sensitive data leakage, cloud threats, and risks associated with non-compliant behavior in your managed cloud applications, such as Office 365, Box, DropBox or any of the more than 36,000 cloud services available.
DE Schützen Sie sich vor dem Verlust vertraulicher Daten, Bedrohungen in der Cloud und Risiken durch nicht konformes Verhalten in Ihren verwalteten Cloud-Anwendungen wie Office 365, Box, DropBox oder einem der mehr als 36.000 verfügbaren Cloud-Dienste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schützen |
| cloud | cloud |
| behavior | verhalten |
| managed | verwalteten |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| available | verfügbaren |
| compliant | konformes |
| threats | bedrohungen |
| risks | risiken |
| applications | anwendungen |
| office | office |
| services | dienste |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| more | mehr |
| data | daten |
| as | als |
EN You have the flexibility to deploy on-premises, in your public or hybrid cloud, from bare metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud.
DE Flexible Bereitstellung On-premise, in der öffentlichen oder hybriden Cloud, auf Bare Metal Servern und Kubernetes – oder als vollständig verwalteter, Cloud-nativer Service mit Confluent Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexible |
| hybrid | hybriden |
| cloud | cloud |
| metal | metal |
| kubernetes | kubernetes |
| fully | vollständig |
| managed | verwalteter |
| service | service |
| or | oder |
| in | in |
| to | auf |
| deploy | mit |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| managed | verwaltet |
| are | werden |
| and | und |
| your | deine |
| on | über |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
DE Eine vollständig gemanagte Cloud-Umgebung: Sitecore Software, eine von Microsoft Azure gehostete Infrastruktur und von Sitecore gemanagte Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | vollständig |
| cloud | cloud |
| environment | umgebung |
| sitecore | sitecore |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hosted | gehostete |
| software | software |
| infrastructure | infrastruktur |
| and | und |
| a | eine |
| services | services |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| support | unterstützen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| managed | verwaltete |
| software | software |
| projects | projekte |
| team | team |
| company | unternehmen |
| and | und |
EN The managed Cloud Server is managed by Infomaniak
DE Ein Managed Cloud-Server wird von Infomaniak verwaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | server |
| infomaniak | infomaniak |
| managed | managed |
| the | wird |
EN A Databricks-managed or customer-managed virtual private cloud (VPC) in the customer's AWS account
DE Eine von Databricks verwaltete oder kundenverwaltete Virtual Private Cloud (VPC) im AWS-Konto des Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| vpc | vpc |
| account | konto |
| databricks | databricks |
| managed | verwaltete |
| or | oder |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| in the | im |
| customers | kunden |
| a | eine |
| the | private |
| in | von |
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.
DE Der NETGEAR BR200 Insight Managed Business-Router ist ein kosteneffizienter Sicherheitsrouter mit den niedrigsten Gesamtbetriebskosten aller Remote-/Cloud-verwalteten Netzwerkgeräte der Branche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| router | router |
| lowest | niedrigsten |
| remote | remote |
| netgear | netgear |
| business | business |
| industry | branche |
| insight | insight |
| with | mit |
| managed | managed |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP Is Leader in Managed Services and Managed Hosting
DE Statista und brand eins zählen DATAGROUP zu den besten IT-Dienstleistern 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| datagroup | datagroup |
| in | zu |
| and | und |
EN ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP Is Leader in Managed Services and Managed Hosting - DATAGROUP
DE ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP ist Leader bei Managed Services und Managed Hosting - DATAGROUP
| inglês | alemão |
|---|---|
| gen | gen |
| private | private |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| leader | leader |
| hosting | hosting |
| datagroup | datagroup |
| next | next |
| in | bei |
| managed | managed |
| services | services |
| and | und |
| is | ist |
EN Cloud and managed services adoption is increasing significantly worldwide. Without CAPEX constraints and onsite management overheads, many organizations are shifting towards offering IT services as hosted and managed pay-per-use models.
DE Cloud-Dienste und Managed Services erfreuen sich weltweit wachsender Beliebtheit. Viele Unternehmen gehen dazu über, IT-Services als gehostete und verwaltete Pay-per-Use-Modelle anzubieten, um CAPEX und Verwaltungskosten vor Ort einzusparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| worldwide | weltweit |
| onsite | vor ort |
| hosted | gehostete |
| models | modelle |
| capex | capex |
| and | und |
| many | viele |
| as | als |
| managed | managed |
| offering | anzubieten |
| towards | um |
| services | services |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN The managed Cloud Server is managed by Infomaniak
DE Ein Managed Cloud-Server wird von Infomaniak verwaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | server |
| infomaniak | infomaniak |
| managed | managed |
| the | wird |
EN ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP Is Leader in Managed Services and Managed Hosting
DE Statista und brand eins zählen DATAGROUP zu den besten IT-Dienstleistern 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| datagroup | datagroup |
| in | zu |
| and | und |
EN ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP Is Leader in Managed Services and Managed Hosting - DATAGROUP
DE ISG Next Gen Private / Hybrid Cloud: DATAGROUP ist Leader bei Managed Services und Managed Hosting - DATAGROUP
| inglês | alemão |
|---|---|
| gen | gen |
| private | private |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| leader | leader |
| hosting | hosting |
| datagroup | datagroup |
| next | next |
| in | bei |
| managed | managed |
| services | services |
| and | und |
| is | ist |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| managed | verwaltet |
| are | werden |
| and | und |
| your | deine |
| on | über |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| support | unterstützen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| managed | verwaltete |
| software | software |
| projects | projekte |
| team | team |
| company | unternehmen |
| and | und |
EN Building your cloud environments. From managed data service to managed platform.
DE Der Aufbau Ihrer Cloud-Umgebungen. Von Managed Data Service bis Managed Platform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| cloud | cloud |
| environments | umgebungen |
| managed | managed |
| data | data |
| service | service |
| platform | platform |
| your | ihrer |
EN For an overview of how a managed Kubernetes service can help you on your cloud journey, watch our video, "Advantages of Managed Kubernetes" (03:14):
DE Einen Überblick darüber, wie ein verwalteter Kubernetes-Service Sie auf Ihrer Cloud Journey unterstützen kann, erhalten Sie in unserem Video "Advantages of Managed Kubernetes" (03:14):
| inglês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| cloud | cloud |
| journey | journey |
| video | video |
| of | of |
| managed | managed |
| can | kann |
| overview | über |
| service | service |
| how | wie |
| help | unterstützen |
EN At any moment, hundreds of thousands of concurrent events are being managed by Zscaler cloud security, with billions of activities managed and processed daily.
DE Die Cloud-Sicherheit von Zscaler verarbeitet ständig Hunderttausende von Ereignissen gleichzeitig – pro Tag werden Milliarden von Aktivitäten verwaltet und verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hundreds | hunderttausende |
| concurrent | gleichzeitig |
| events | ereignissen |
| being | werden |
| managed | verwaltet |
| zscaler | zscaler |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| billions | milliarden |
| activities | aktivitäten |
| processed | verarbeitet |
| daily | tag |
| by | von |
| of | die |
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
DE Transparenz und Kontrolle in Echtzeit für verwaltete und nicht verwaltete Geräte, die auf verwaltete Cloud-Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| visibility | transparenz |
| cloud | cloud |
| devices | geräte |
| apps | apps |
| control | kontrolle |
| managed | verwaltete |
| and | und |
| for | für |
EN Read GigaOm’s ease-of-use study on self-managed Apache Kafka® and fully managed Confluent Cloud. See how Confluent accelerates and streamlines development.
DE In diesem Whitepaper werden einige der Finanzunternehmen, die sich auf Confluent verlassen, sowie die bahnbrechenden geschäftlichen Ergebnisse, welche mithilfe von Daten-Streaming-Technologie erzielt werden können, beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | ergebnisse |
| confluent | confluent |
| use | mithilfe |
| on | auf |
| and | die |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| all | aller |
| your | deine |
| our | unsere |
| products | produkte |
| the | gleich |
| function | funktionen |
| of | der |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| standard | standard |
| subscription | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| unused | ungenutzte |
| purchase | kauf |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| yes | ja |
| premium | premium |
| we | wir |
| of | von |
| the | den |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| standard | standard |
| premium | premium |
| trial period | testzeitraum |
| day | tage |
| to | zu |
| a | einem |
| from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managed grafanaxfully managed managed cloud managed cloud server managed cloud vps cloud based managed cloud across managed trusted managed cloud cloud infrastructure managed cloud managed service cloud managed ibm® cloud managed self managed cloud public cloud managed easy cloud managed across managed cloud private cloud managed a managed cloud managed cloud servers cloud managed network fully managed cloud managed managed via dynamically managed fully managed combine self managed self managed license managed flex server self managed licenses add managed users managed remotely managed service managed under managed internally managed security reliably managed managed alongside cookies managed since managed managed to deliver fully managed hosting managed account he managed managed devices managed campaigns lumen managed network managed detection managed according network managed managed windows computers managed vps optionsTraduzir managed cloud para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe