EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
"rather high requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.
inglês | alemão |
---|---|
higher | höhere |
mistakes | fehler |
praise | loben |
destroy | zerstören |
help | hilf |
need | bedürfnisse |
our | unsere |
us | uns |
and | und |
to | anstatt |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
DE Die Philosophie von HRWB lautet: Hinterfragen statt Verurteilen, Dialog statt Interventionismus, Unterstützung statt Substitution
inglês | alemão |
---|---|
philosophy | philosophie |
dialogue | dialog |
support | unterstützung |
than | statt |
and | die |
its | von |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, aufzubauen, anstatt zu zerstören.
inglês | alemão |
---|---|
higher | höhere |
mistakes | fehler |
praise | loben |
destroy | zerstören |
help | hilf |
need | bedürfnisse |
to build | aufzubauen |
our | unsere |
us | uns |
and | und |
to | anstatt |
EN And because the web with its "dovetail" as a mounting connection is compatible with all common systems, existing solutions can be upgraded relatively easily – for example, for the rather high requirements according to passive house standards
DE Und weil der Steg mit seinem «Schwalbenschwanz» als Montage-Anschluss mit allen gängigen Systemen kompatibel ist, könne man bestehende Lösungen damit relativ einfach upgraden – zum Beispiel für hohe Anforderung nach Passivhaus-Standards
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
inglês | alemão |
---|---|
mile | meile |
gigabyte | gigabyte |
attempt | versuch |
rents | mieten |
or | oder |
value | werts |
create | und |
the service | dienstleistung |
cost | kosten |
based | basis |
the | darstellt |
can | können |
of | der |
to | damit |
content | inhalts |
on | auf |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
duplicated | dupliziert |
in | in |
as | als |
we | wir |
not | nicht |
this | diesem |
have | haben |
the | fall |
already | bereits |
the content | inhalt |
and | darauf |
rather | eher |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
DE Wenn die Leute mehr über meine Küche, meinen Kochstil sprechen würden und weniger darüber, dass ich eine Frau bin, wäre dies ein viel größeres Lob. Dann würde ich mich für meine Leistung anerkannt fühlen und nicht für das, was ich bin.
inglês | alemão |
---|---|
feel | fühlen |
accomplishment | leistung |
people | leute |
if | wenn |
food | die |
more | mehr |
i | ich |
for | für |
about | darüber |
rather | eine |
be | wäre |
EN We know personalization is essential rather than optional, and a minimal amount of friction is helpful rather than harmful
DE Wir wissen nun, dass die Personalisierung essenziell ist und nicht optional, und eine minimale Dosis Reibung ist eher hilfreich als schädlich
inglês | alemão |
---|---|
personalization | personalisierung |
optional | optional |
minimal | minimale |
friction | reibung |
helpful | hilfreich |
harmful | schädlich |
we | wir |
is | ist |
and | und |
know | wissen |
a | eine |
rather | eher |
than | als |
EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.
DE Wir begegnen einigen finnischen Unternehmern, die mitbestimmen, wie sich die Menschen in Zukunft kleiden, arbeiten und verbinden werden.
inglês | alemão |
---|---|
example | die |
the | einigen |
on | in |
EN The packaging for Gran Cruz chocolate is so enticing I’d almost rather it sat on my bookshelf rather than be eaten, and that’s saying something
DE Die Verpackung der Schokolade von Gran Cruz ist so verlockend, dass ich sie mir beinahe lieber ins Bücherregal stellen als sie essen würde, und das soll was heißen
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackung |
gran | gran |
chocolate | schokolade |
almost | beinahe |
so | so |
my | ich |
is | ist |
and | und |
the | der |
something | sie |
EN Tip:You may use a creative way to describe the color, rather than simply using generic colors. For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.
DE Tipp:Sie können die Farbe auf kreative Weise beschreiben, anstatt einfach allgemeine Farben zu verwenden. So können Sie beispielsweise eher eingängige Farbnamen wie "Tango Red" statt nur "Red" verwenden, was für Käufer attraktiver ist.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
creative | kreative |
generic | allgemeine |
buyers | käufer |
appealing | attraktiver |
red | red |
way | weise |
describe | beschreiben |
use | verwenden |
can | können |
to | zu |
the | statt |
example | beispielsweise |
you | sie |
color | farbe |
colors | farben |
is | ist |
instead | anstatt |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
inglês | alemão |
---|---|
mile | meile |
gigabyte | gigabyte |
attempt | versuch |
rents | mieten |
or | oder |
value | werts |
create | und |
the service | dienstleistung |
cost | kosten |
based | basis |
the | darstellt |
can | können |
of | der |
to | damit |
content | inhalts |
on | auf |
EN If you would rather stay anonymous during your initial forays online, you can register using a pseudonym or start off by just reading other peoples’ posts, rather than posting yourself
DE Wer die ersten Online-Schritte unbemerkt gehen möchte, kann sich zunächst mit einem Pseudonym anmelden oder vorläufig nur mitlesen statt gleich selbst zu posten
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
register | anmelden |
or | oder |
posting | posten |
can | kann |
than | statt |
off | die |
a | zunächst |
start | zu |
just | nur |
you | selbst |
during | mit |
EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.
DE Wir begegnen einigen finnischen Unternehmern, die mitbestimmen, wie sich die Menschen in Zukunft kleiden, arbeiten und verbinden werden.
inglês | alemão |
---|---|
example | die |
the | einigen |
on | in |
EN We were rather inspired, rather impressed by the dynamics, their determination, their vision of the market.
DE Wir waren ziemlich inspiriert, ziemlich beeindruckt von der Dynamik, der Entschlossenheit und der Vision des Marktes.
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
impressed | beeindruckt |
dynamics | dynamik |
determination | entschlossenheit |
vision | vision |
the market | marktes |
we | wir |
rather | ziemlich |
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
DE Mir gefällt, wie ich meine Frau eher in den Mittelpunkt des Bildes stellen kann als mich (sagen wir, es ist eher ein Anruf bei ihrer Familie als bei meiner)
inglês | alemão |
---|---|
focus | mittelpunkt |
image | bildes |
call | anruf |
family | familie |
wife | frau |
say | sagen |
can | kann |
i | ich |
make | in |
me | mich |
lets | ist |
rather | eher |
a | ein |
her | es |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
duplicated | dupliziert |
in | in |
as | als |
we | wir |
not | nicht |
this | diesem |
have | haben |
the | fall |
already | bereits |
the content | inhalt |
and | darauf |
rather | eher |
EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements
DE Importieren Sie Anforderungen und ermöglichen Sie die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen, um Funktionsstandards wie ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 und EN 50128 bei der Überprüfung und Validierung von Softwareanforderungen zu erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
enable | ermöglichen |
traceability | rückverfolgbarkeit |
iso | iso |
c | c |
iec | iec |
validation | validierung |
requirements | anforderungen |
to | zu |
and | und |
en | en |
satisfy | erfüllen |
like | wie |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
DE Klicke unten auf den Link für deine Creative Cloud-Applikation, um die vollständigen Systemanforderungen zu lesen. Die Systemanforderungen für mobile Apps findest du in den Systemanforderungen für die entsprechenden Desktop-Programme.
inglês | alemão |
---|---|
requirements | systemanforderungen |
click | klicke |
creative | creative |
cloud | cloud |
find | findest |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
link | link |
apps | apps |
in | in |
your | lesen |
for | um |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
inglês | alemão |
---|---|
score | wertung |
helps | hilft |
trust | trust |
directory | verzeichnisses |
editorial | redaktionellen |
style | stil |
find | finden |
links | links |
pages | seiten |
flow | flow |
to | anstatt |
the | hoch |
on | auf |
EN A rather high and mighty medium-sized specimen, she is often praised for her fast finishing, high yielding and tantalizing taste
DE Als ziemlich hohes und mächtiges mittelgroßes Exemplar, wird sie oft für ihre kurze Blüte, hohen Ertrag und verlockenden Geschmack gelobt
inglês | alemão |
---|---|
specimen | exemplar |
often | oft |
praised | gelobt |
taste | geschmack |
fast | kurze |
high | hohen |
is | wird |
and | und |
her | ihre |
for | für |
rather | als |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
inglês | alemão |
---|---|
score | wertung |
helps | hilft |
trust | trust |
directory | verzeichnisses |
editorial | redaktionellen |
style | stil |
find | finden |
links | links |
pages | seiten |
flow | flow |
to | anstatt |
the | hoch |
on | auf |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
inglês | alemão |
---|---|
score | wertung |
helps | hilft |
trust | trust |
directory | verzeichnisses |
editorial | redaktionellen |
style | stil |
find | finden |
links | links |
pages | seiten |
flow | flow |
to | anstatt |
the | hoch |
on | auf |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
inglês | alemão |
---|---|
score | wertung |
helps | hilft |
trust | trust |
directory | verzeichnisses |
editorial | redaktionellen |
style | stil |
find | finden |
links | links |
pages | seiten |
flow | flow |
to | anstatt |
the | hoch |
on | auf |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
inglês | alemão |
---|---|
score | wertung |
helps | hilft |
trust | trust |
directory | verzeichnisses |
editorial | redaktionellen |
style | stil |
find | finden |
links | links |
pages | seiten |
flow | flow |
to | anstatt |
the | hoch |
on | auf |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
inglês | alemão |
---|---|
score | wertung |
helps | hilft |
trust | trust |
directory | verzeichnisses |
editorial | redaktionellen |
style | stil |
find | finden |
links | links |
pages | seiten |
flow | flow |
to | anstatt |
the | hoch |
on | auf |
EN With innovative materials, designs, processing techniques and high-tech materials, Jori products meet the very highest quality requirements and go far beyond standard requirements.
DE Mit innovativen Werkstoffen, Designs, Verarbeitungstechniken und High-Tech-Materialien erfüllen Jori-Produkte allerhöchste Qualitätsanforderungen und gehen weit über die Normanforderungen hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativen |
high-tech | tech |
meet | erfüllen |
materials | materialien |
designs | designs |
far | weit |
products | produkte |
go | gehen |
with | mit |
and | und |
beyond | hinaus |
the | die |
EN This is achieved by contracting for an integrated support package that focuses on overall output requirements, delivering a target availability, rather than separating discrete input measures such as parts, maintenance and technical services.
DE Dies geschieht durch ein integriertes vollständiges Dienstleistungspaket, welches Pilatus den Luftwaffen anbietet.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriertes |
services | anbietet |
and | den |
this | dies |
by | durch |
a | ein |
is | welches |
EN Rather than checking files according to standards, make sure they meet the specific order requirements.
DE Statt Dateien nach Standards zu prüfen, stellen Sie sicher, dass sie den spezifischen Auftragsanforderungen entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
checking | prüfen |
files | dateien |
standards | standards |
the | statt |
EN These contracts are going to focus on the quality of results and specify contract requirements in terms of the expected performance levels rather than simply output levels.
DE Bei der Vertragsschließung wird die Qualität der Ergebnisse in den Vordergrund gestellt und solche Vertragsanforderungen erstellt, die sich vielmehr auf das erwartete Leistungsniveau, als auf bloße Ergebnisse beziehen.
inglês | alemão |
---|---|
expected | erwartete |
results | ergebnisse |
quality | qualität |
in | in |
EN These contracts are going to focus on the quality of results and specify contract requirements in terms of the expected performance levels rather than simply output levels.
DE Bei der Vertragsschließung wird die Qualität der Ergebnisse in den Vordergrund gestellt und solche Vertragsanforderungen erstellt, die sich vielmehr auf das erwartete Leistungsniveau, als auf bloße Ergebnisse beziehen.
inglês | alemão |
---|---|
expected | erwartete |
results | ergebnisse |
quality | qualität |
in | in |
EN Rather than checking files according to standards, make sure they meet the specific order requirements.
DE Statt Dateien nach Standards zu prüfen, stellen Sie sicher, dass sie den spezifischen Auftragsanforderungen entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
checking | prüfen |
files | dateien |
standards | standards |
the | statt |
EN Produce CDs, DVDs, and Blu-Ray Discs only when needed rather than when first released. Save inventory costs, reduce warehouse requirements, and eliminate concerns about obsolete inventory. MOD is ideal for audio/video as well as for business data.
DE Produzieren Sie CDs, DVDs oder Blu-ray Discs™ nur, wenn diese tatsächlich benötigt werden anstatt auf Vorrat zu bestellen und reduzieren Sie dadurch Lagerkosten. MOD eignet sich ideal für Audio/ Video und Ihre Unternehmensdaten.
inglês | alemão |
---|---|
cds | cds |
dvds | dvds |
needed | benötigt |
reduce | reduzieren |
mod | mod |
ideal | ideal |
video | video |
rather | anstatt |
only | nur |
is | sie |
well | zu |
produce | produzieren |
audio | audio |
and | und |
EN This is achieved by contracting for an integrated support package that focuses on overall output requirements, delivering a target availability, rather than separating discrete input measures such as parts, maintenance and technical services.
DE Dies geschieht durch ein integriertes vollständiges Dienstleistungspaket, welches Pilatus den Luftwaffen anbietet.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriertes |
services | anbietet |
and | den |
this | dies |
by | durch |
a | ein |
is | welches |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
DE A: Statt das Bereitstellungsmodell eines CASB-Anbieters aufgezwungen zu bekommen, wählen Sie die Bereitstellung, die Ihren Anforderungen jetzt und in Zukunft am besten gerecht wird.
inglês | alemão |
---|---|
vendor | anbieters |
deployment | bereitstellung |
requirements | anforderungen |
a | a |
now | jetzt |
best | besten |
your | ihren |
choose | wählen |
and | und |
the | statt |
in | in |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
first | zuerst |
bids | angebote |
most recent | aktuellste |
high | maximale |
ends | ende |
number of | anzahl |
EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.
DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.
inglês | alemão |
---|---|
successfully | erfolgreich |
implemented | implementiert |
rogers | rogers |
high | high |
school | school |
lewis | lewis |
central | central |
medical | medical |
lake | lake |
clark | clark |
between | zwischen |
north | north |
and | und |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.
inglês | alemão |
---|---|
high | schnellen |
plus | mit |
and | und |
different | ein |
step | die |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
first | zuerst |
bids | angebote |
most recent | aktuellste |
high | maximale |
ends | ende |
number of | anzahl |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
Mostrando 50 de 50 traduções