EN Yes, the transfer is included. A guide will pick up all guests unless they arrive after 10pm. For late arrivals/departures or arrivals prior to the first day of the tour, there is a complimentary hotel shuttle.
"arrivals most popular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Yes, the transfer is included. A guide will pick up all guests unless they arrive after 10pm. For late arrivals/departures or arrivals prior to the first day of the tour, there is a complimentary hotel shuttle.
DE Ja, der Transfer ist inklusive. Sie werden in der Regel von Ihrem Reiseleiter vom Flughafen persoenlich abgeholt. Bei einer Ankunft nach 22 Uhr steht Ihnen der kostenlose Hotelshuttle zu Verfuegung.
inglês | alemão |
---|---|
transfer | transfer |
included | inklusive |
complimentary | kostenlose |
yes | ja |
day | uhr |
is | steht |
to | zu |
all | in |
EN Yes, the transfer is included. A guide will pick up all guests unless they arrive after 10pm. For late arrivals/departures or arrivals prior to the first day of the tour, there is a complimentary hotel shuttle.
DE Ja, der Transfer ist inklusive. Sie werden in der Regel von Ihrem Reiseleiter vom Flughafen persoenlich abgeholt. Bei einer Ankunft nach 22 Uhr steht Ihnen der kostenlose Hotelshuttle zu Verfuegung.
inglês | alemão |
---|---|
transfer | transfer |
included | inklusive |
complimentary | kostenlose |
yes | ja |
day | uhr |
is | steht |
to | zu |
all | in |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend)
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN Cities Shown: Capitals (215)Most Popular (143)Popular (356)Somewhat Popular (469)
DE Filtern: Hauptstädte (215)Wichtigste Städte (143)Wichtige Städte (356)Weitere Städte (469)
inglês | alemão |
---|---|
cities | städte |
EN Cities Shown: Capitals (215)Most Popular (143)Popular (356)Somewhat Popular (469)
DE Filtern: Hauptstädte (215)Wichtigste Städte (143)Wichtige Städte (356)Weitere Städte (469)
inglês | alemão |
---|---|
cities | städte |
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
DE Bieten Sie ein Zahlungsmittel an, das entsprechend den bevorzugten Zahlungsmethoden des Landes auf Ihre Kunden zugeschnitten ist. Dieser Leitfaden zu den beliebtesten Online-Zahlungsmitteln nach Land hilft Ihnen dabei!
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
online | online |
suited | zugeschnitten |
customers | kunden |
guide | leitfaden |
payment methods | zahlungsmethoden |
with | dabei |
country | land |
to | zu |
your | ihre |
help you | hilft |
based on | entsprechend |
EN What is the most popular cookie consent tool?Osano took first place in our ranking of the Top 5 most popular cookie consent tools
DE Was ist die beliebteste Cookie Consent Lösung?Platz eins unter den beliebtesten Cookie Consent Tools kann Osano für sich beanspruchen
inglês | alemão |
---|---|
consent | consent |
cookie | cookie |
place | platz |
tools | tools |
most popular | beliebteste |
is | ist |
the | beliebtesten |
EN What is the most popular cookie consent tool?Osano took first place in our ranking of the Top 5 most popular cookie consent tools
DE Was ist die beliebteste Cookie Consent Lösung?Platz eins unter den beliebtesten Cookie Consent Tools kann Osano für sich beanspruchen
inglês | alemão |
---|---|
consent | consent |
cookie | cookie |
place | platz |
tools | tools |
most popular | beliebteste |
is | ist |
the | beliebtesten |
EN Its goal is to make every United trip a positive experience for its customers, from start to finish, including streamlined booking and boarding and on-time departures and arrivals
DE Jeder Flug mit United soll für die Kunden von Anfang bis Ende eine positive Erfahrung sein – mit übersichtlicher Buchung, problemlosem Boarding sowie pünktlichen Starts und Landungen
inglês | alemão |
---|---|
positive | positive |
customers | kunden |
start | anfang |
booking | buchung |
experience | erfahrung |
finish | ende |
is | die |
every | jeder |
including | mit |
and | und |
EN Women's New Arrivals | Herschel Supply Company
DE Neuheiten für Damen | Herschel Supply Company
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
new | neuheiten |
herschel | herschel |
company | company |
EN Men's New Arrivals | Herschel Supply Company
DE Neuheiten für Herren | Herschel Supply Company
inglês | alemão |
---|---|
mens | herren |
supply | supply |
new | neuheiten |
herschel | herschel |
company | company |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
inglês | alemão |
---|---|
newsletter | newsletter |
tea | tee |
palais | palais |
new | neuen |
on | rund |
and | und |
the | den |
receive | sie |
EN Be the first who receives news on trends, lifestyle, new arrivals and much more
DE Informationen zu New Arrivals sowie Trend- und Lifestylethemen uvm.
inglês | alemão |
---|---|
news | informationen |
new | new |
and much more | uvm |
and | und |
the | sowie |
first | zu |
EN Various long-distance bus service providers serve the Zurich Bus Station. Whether from Croatia, Poland and Spain, France or Belgium, good connections mean easy arrivals.
DE Der Busbahnhof Zürich wird von diversen Fernbus-Anbietern angefahren. Ob von Kroatien, Polen oder Spanien, Frankreich oder Belgien: gute Busverbindungen ermöglichen eine unkomplizierte Anreise.
inglês | alemão |
---|---|
providers | anbietern |
zurich | zürich |
croatia | kroatien |
poland | polen |
bus station | busbahnhof |
easy | unkomplizierte |
france | frankreich |
or | oder |
good | gute |
whether | ob |
spain | spanien |
belgium | belgien |
the | wird |
from | von |
EN No arrivals or departures found for the given search criteria.
DE Unter diesen Suchkriterien konnten keine Abfahrten bzw. Ankünfte gefunden werden.
inglês | alemão |
---|---|
found | gefunden |
search criteria | suchkriterien |
no | keine |
or | bzw |
the | diesen |
for | unter |
EN Discover this season's must-have styles with our collection of luxury clothing. Explore the latest arrivals, from sophisticated dresses to polished separates and exquisite tailoring.
DE Entdecke die Must-have-Styles der Saison mit unserer Luxuskollektion. Unser neuestes Angebot reicht von raffinierten Kleidern über gepflegte Zweiteiler bis hin zu exquisiter Schneiderkunst.
inglês | alemão |
---|---|
seasons | saison |
latest | neuestes |
to | zu |
discover | entdecke |
collection | mit |
from | hin |
EN Check your daily arrivals, monitor occupancy on the go from anywhere and at any time
DE Prüfen Sie Ihre täglichen Ankünfte, überwachen Sie die Belegung unterwegs von überall und jederzeit
inglês | alemão |
---|---|
daily | täglichen |
occupancy | belegung |
on the go | unterwegs |
check | prüfen |
monitor | überwachen |
at any time | jederzeit |
your | ihre |
anywhere | überall |
and | und |
from | von |
EN Our Family Palace, the only in Poland belongs to the prestigious ***.***********.***. network These are places with a unique atmosphere and in which the owner has personally. We invite you to the arrivals of individual, with partial or full board…
DE Unser Familienpalast, Polens nur ein Teil des renommierten Netzwerk ***.***********.***. Dies sind Orte mit einer einzigartigen Atmosphäre, wo der Eigentümer begrüßt seine Gäste persönlich. Genießen Sie die einzelnen Ankünfte, mit Halb- oder…
EN New arrivals: The Gigabit Ethernet PoE injectors
DE Neu eingetroffen: Die Gigabit Ethernet PoE Injektoren
inglês | alemão |
---|---|
new | neu |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
the | die |
EN Measuring success largely involves metrics such as arrivals and overnight stays, which narrows the focus to the transport and accommodation sectors
DE Erfolgsgrößen werden zumeist auf Ankünfte und Nächtigungen, somit auf Transport und Beherbergung, reduziert
inglês | alemão |
---|---|
transport | transport |
and | und |
as | somit |
the | auf |
EN In the past months, the UK has experienced an increase in the number of migrants crossing the English Channel from France, many of whom have been children. These arrivals have...
DE Die Such- und Rettungsinitiative MOAS setzt sich mit humanitärer Hilfe und medizinischer Versorgung für Rohingya-Flüchtende in Bangladesch ein. Valletta, 10. Oktober 2017. MOAS reagiert auf die dramatische Situation der Rohingya-Flüchtenden in...
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
of | setzt |
english | und |
the | der |
whom | die |
EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.
DE Kombinieren Sie Zeiterfassung und Arbeitszeitpläne, um Überstunden, verspätete und vorzeitige Ankünfte am Arbeitsplatz und den Vergleich zwischen geplanten und tatsächlichen Arbeitszeiten im Blick zu behalten.
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
work | arbeitsplatz |
schedules | arbeitszeiten |
comparison | vergleich |
scheduled | geplanten |
actual | tatsächlichen |
time tracking | zeiterfassung |
for | um |
to | zu |
and | und |
between | zwischen |
to keep | behalten |
keep | sie |
EN New arrivals by Philips Hue – unleash music with light
DE Batterien im K-Tipp-Test: Die besten sind … Moment, Batterien?
EN International Visitors and Arrivals from Abroad
DE Internationale Besucher & Anreise aus dem Ausland
inglês | alemão |
---|---|
visitors | besucher |
international | internationale |
abroad | ausland |
from | aus |
EN For the beach and beyond. Browse our new arrivals.
DE Für den Strand und darüber hinaus. Stöbere in unseren Neuheiten.
inglês | alemão |
---|---|
beach | strand |
new | neuheiten |
and | und |
for | für |
the | den |
our | unseren |
beyond | hinaus |
EN Update your outfits with Ted's dapper new clothing arrivals. Whether you're looking for a new casual ensemble, or something a little smarter, Ted's got you covered with his wardrobe wonders.
DE Aktualisieren Sie Ihre Outfits mit neuen Herrenartikeln von Ted. Ob lässiges Ensemble oder etwas Schickeres, Ted hat immer das Richtige.
inglês | alemão |
---|---|
outfits | outfits |
new | neuen |
update | aktualisieren |
whether | ob |
or | oder |
your | ihre |
ensemble | ensemble |
with | mit |
EN The International Air Transport Association (IATA) Resolution 753 requires all member airlines to demonstrate the acquisition and delivery of baggage at three points of the baggage journey: load, transfer and arrivals
DE Die IATA Resolution 753 besagt, dass alle Mitglieder der internationalen Luftverkehrsvereinigung die Annahme und Ablieferung des Gepäcks an drei Stationen des Transportweges nachgewiesen werden können muss: beim Laden, Transfer und bei der Ankunft
inglês | alemão |
---|---|
international | internationalen |
member | mitglieder |
load | laden |
transfer | transfer |
arrivals | ankunft |
iata | iata |
resolution | resolution |
the | besagt |
three | drei |
and | und |
all | alle |
of | der |
EN Mix up your cycling wardrobe with new arrivals in fresh colours.
DE Bring deine Radsport-Garderobe auf Trab mit neuen Produkten in frischen Farben.
inglês | alemão |
---|---|
cycling | radsport |
wardrobe | garderobe |
colours | farben |
in | in |
with | mit |
your | auf |
new | neuen |
EN Mix up your riding wardrobe with new arrivals in our range of Rapha Performance Trailwear.
DE Bringe frischen Wind in deine Radsport-Garderobe mit den Neuzugängen unserer Rapha Performance Trailwear.
inglês | alemão |
---|---|
wardrobe | garderobe |
rapha | rapha |
performance | performance |
new | frischen |
in | in |
of | unserer |
with | mit |
EN Learn more about our guarantees for delayed arrivals | SNCF
DE Unsere Reisegarantien bei Verspätungen | SNCF
inglês | alemão |
---|---|
sncf | sncf |
our | unsere |
for | bei |
EN Discover the latest arrivals from timeless icons to new season must-haves.
DE Entdecke unsere Neuheiten: von zeitlosen Klassikern bis zu den Must-haves der neuen Saison.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
season | saison |
to | zu |
new | neuen |
the | den |
from | von |
EN Subscribe to our newsletter, for new arrivals and special offers.
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter für Produktneuheiten und Angebote
inglês | alemão |
---|---|
our | unseren |
offers | angebote |
subscribe | abonnieren |
newsletter | newsletter |
and | und |
for | für |
EN Previously only accepting arrivals in Warzone, this Ground War map takes place in and around the airport
DE Was früher nicht mehr als ein Einstiegspunkt in Warzone war, ist jetzt eine Bodenkrieg-Karte im und am Flughafen
inglês | alemão |
---|---|
map | karte |
airport | flughafen |
warzone | warzone |
and | und |
in | in |
takes | was |
previously | eine |
around | im |
the | ein |
EN Recreation Center The Brook in Poronin invites you to relax. We are prepared to accept and support the organized groups, arrivals business integration meetings and training. For children we organize green schools, to their disposal is a large…
DE Das Willa Toni befindet sich in Kościelisko, 4 km vom Zentrum von Zakopane entfernt, an der Hauptstraße. Die Zimmer haben Fenster nach Süden und Westen. In 50 m Entfernung von unserem Haus befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Busse nach…
EN Latest arrivals - robots for university and research
DE Produktneuheiten - Roboter für Universität und Forschung
inglês | alemão |
---|---|
robots | roboter |
university | universität |
research | forschung |
and | und |
for | für |
EN Latest arrivals - robots for your business
DE Produktneuheiten - Roboter für die Fachkräfte
inglês | alemão |
---|---|
robots | roboter |
for | für |
EN Does your son need some new clothes or new kids' shoes? You’ve come to the right section! We have all the new boys' designer clothes arrivals, as well as the latest girls' designer clothes, unearthed by Smallable from among 600 children’s brands
DE Ihr Sohn benötigt etwas Neues zum Anziehen oder ein Paar neue Kinderschuhe? Dann sind Sie hier genau richtig! Entdecken Sie bei Smallable die Modeneuheiten für Jungen und wählen Sie aus über 600 Marken Ihre Lieblingsstücke
inglês | alemão |
---|---|
son | sohn |
brands | marken |
smallable | smallable |
or | oder |
new | neue |
boys | jungen |
your | ihr |
some | und |
from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções